1977-08-17 — Page 16

寬四第張四第 日三初月七年巳丁屬哀

WAR KIU YA

PO

日僑

湖星

日七十月八年七七九一艇公年六十六國民華中

4

入口船期表

出口船期表

(IE)

(MA) (HRK) (HW) (21)

(a) CH 4)

(往何處)(日期)(公司)

S SEA FARER

美

HNL KAPELLE

GTNKAIHEI MARU

誕打话IDAHO

地打刷珑MATHILE MAERSK BX

十七 馬英

REVER LUCKY':

WATE MARU

SE PRES.TAFT

美國

七、遮

APP HWAPUNG PUSAŃ

المال

海權MAN KUO

關

·華二號: KIEN HWA 2

̇器

十七氷裕 “肝”、

*DE NIHON

班就快检 TOKYO EXPRESS- 先裴西平 STRATHAPPIN

MAHBULAKUL

塋谷

波斯灣

十七 城行 十七篛成 鐵行

E SEA DISCOVERER.

香港保簿:H.K.CONTAINER

鱼 YUE ON

海雄

新鲜被KOREAN LEADER:

+ **

秕犬

*ETAILUNGSHAW

谷

BAR ISLAND CONTAINERS

三

SKU KIM QUÂN

KAP.LO.BORISEMKO 伊利夫城十七舉杯

十八

安桕品 妈买

新生SUN SANG

十八綠

BHE RISING DRAGON

GENEVENTURA MUNDIAL 日本

** EMERALD

扒雞炸 扒犬三 为

日本

步蘭始三號SARTUNA S

安渐依康ONWARD ELITE 粥:11丸TOKUSAN MARU 林道、STREAMBANK

日本 日本 新加坡

NAGANO MARU

HP EVER HUMANITY

俄利沙星 ELYSIAN STAR

# ZIM NEW YORK

*

11: TA TUNG

1997 RECIFE MARU

·第21金力丸KINRIKI MARU 2

安鐵士馬士ANDERS MAERSK 消费

YAMATOMO MARU

糖KING HWA.

照梅洲LAMTONG CHAU 打醫 STRAAT H.K.

HH TAIPOOSEK

BULSOOK ***

澳洲品装 AUST.EXPLORER

NELWULMSTORF

·泰斯輝LARS MAERSK

-

IBN MAJID

̇亞洲雅: ASIA ACE

ARILD MAERSK

ASILVER STAR

1 NEPTUNE BERYL

ETHAIMING.

舔

大西洋紅 ATLANTIC RAINBOW OF

KOTA PANJANG

NOMING CHIH

HAI LONG

天华威利 THANA VAREE

*

B EH

SUMBAWA

KOWLOON AAY

非島恰美利JOHNEVERETT

大西洋FATLANTIC CHALLENGE 日本

馬士基CLARA MAERSK

REVISHVA APURVA

●太平洋受神PACIFIC ACE

無

CHEUNG CHAU 路

GOLDEN TIGER

昂:SL. EXCHANGE

UNION SAN FRANCISCOŁUJ,

KOTA SEJARAH - 天津

州 LUK CHAU

HBUNGA ANGSANA

J

DONG MONN

加健康 ADHIGUNA KARUNIA 日本

榮FGLORIA: PEAK

十八大

+ # #

八

利

F MEK,GORDIENKO 誠 HONESTY

张:TAMARA: **ESIN KAPELLE EVER MORAL 仙藏协訧PRES.TAFT

康健部 KOREAN LEADERR 新紐約ZIM: NEW YORK

森洲雞: ASIA CE

安業僑腿 ONWARD ELITE 森D TSUMBAVA 土打機 STRAAT H.K. DEFEKARILD MAERSK 太平洋愛讷PACIFIC ACET 乾益SL.EXCHANGE

燒 EVER SHINE.

让的英威大四酢十七 百保利

谢您

txt

加州西北太平洋十八鼽

紐約

加勒比球 榮躜

妆品利肄

·大西洋魋瓷ATLANTIE CHALLENGE 菜加拿大廿二 國光 美國金弌

AM.LANCER:

SAN FRANCISCOG UNION

AMPARO

MARU YOHKOH

英

●威沙珠翅 VISHVA MAMTA 美大西洋東加拿大三班 训ᄀ 我航雅士 CLIPPER: ACE

美國西岸 「無赭雅上CLIPPER ACE 香港服限 H.KOPHOENIX

·列萊克LETITIA LYKES

E EVER SUMMIT 滋探测 STATE OF PUNJAB 土打拿架STRAAT NASSAU

加州西北太平猷

加勒比态

“加盛

八

洛杉磯的十九 美國西岸

勒比

+ F 九三 加州西北太平洋二十 百保科

#

順昌航業有限公司

圍

加州

232352

下

美國西岸

英國西岸三出下

R

無菸酒

说到

加州西北太平洋廿五 联

八月二十四日尘,二十六日開行

M.S. TAICHUNGSHAN

M.S. TAILUNGSHAN

M.S.

日本

十八 5

本

歐洲 去HONESTY SPRING. 捷林鄉 STREAM BANK 城京快粒 TOKIO EXPRESS

綫

Th

本

雞

十九

̇新加

tha B 十九、培 - 聯

新加妓 爽國 新加

鄉長子共CLARA MAERSK 地麻 MEDITERRANER 錢托 MERCATOR 大拿或村THANA VAREE 麻 GROEEKOVU

澳洲

十九滎銀行 光伏糕

上

日光KASUGA MARU

●料克丸 NORFOLK MARU 邊

BENGLOE.

溪鹿特丹丸什

漢堡主特丹 二十操一股

逛您不來梅 二十馬士 巴萨隆那樾、天球

漢堡蜘特汁 一踏

DE 4 D 真您不來梅 陪

地啦糙

里斯本利立化技术为 漢堡即頓堡

六、睡

EX bat

十光國茶

·利來得NL. DEJIMA 威士遊者WESTERKERK

DAIWA MARU

日本

切菜籽

雅

卡關卡里斯拉上版

香澳洲機 澳洲開發 AUST.EXPLORER

1t怎

TENDO

伯

̇銷: NEPTUNE BERYL

LDKWANGTUNG:

澳湾新西藏

新畿內亞

茵婚

游椒

HTSUI YUNG

FT STRAAT FRANKLIN 米利署琪 LLOYD BAKKE

SE

我力陀.

歌

路 ·POYANG

哭 EASIAN REWARD

百保利

ECTRADO

藏機ADVARA

歐洲

澳洲 澳洲 澳洲

東方仓游ORT.ENTERPRISE

澳洲

印

巴·中東綫

号:

淡海

川您

G

雄

·胡興间

是

鐲、

殺手汍 愛W

東山光 TOKUSAN MARU

SILVER BAY

HUMANITY. CLEVER

XDONG MOON

EVER LUCKY

MARU WATE SEA FARER

塞得港

+EA 2

塞得港伊斯兰堡十八

·波斯灣

877

鐵道

奥 VENTURA MUNDIAL

波斯灣.

我

波

MAJID TIN

诚斯源

二

G雄一

來

波斯

非岛恰淡利JOHNEVERETT 洲CHEUNG CHAU

卡拉奇孟武二十 吉大港仰光

爵

波斯灣:

*t站好

琳

洲TEUK CHAU

波斯画

廿一海

新加

大西岸T ATLANTIC RAINBOW版

REMERCATOR.

*B

KOTA' SEJARAH

科鼠坡波斯湾让

太

進車券:MEDITERRANEA

日本

職

I DONG MOON.

**CHAI VAREE

光城丸BARAKI. MARU

新加坡

士打芬蘭 STRAAT FRANKLN 新西藏

省

先定压鹇STRATHNEWTON. 觀加金帝·LANKA KANTHL 蔽

NEW STARLE

喀拉金钱 廿二權子 卡拉奇波斯灣廿三辦行 科倫媒 科威時

三:鼴

美國众文:AM.LANCER.

英國

先連紐油 STRATHNEWTON

日本

一群台粉 ATLANTIC FOREST

SWAT

遮打波斯 背五方

打芬關STRAAT FRANKLIN 新西瀰

遮打波斯灣 让东方

EASTERN MINICON 璣城哦PANJANG MARU

ETTENDO

O HAITIEN ASIA:

RTE DYNAMIC ACE

真建園土HELENE MAERSK

粥海G EASTERN DRAGON

·PH YOHKOH MARU 維加金凍 LANKA KANTHL 珊沙翔、VISHVA MAMTA

QUEEN STAR..

HK5 ĐÔNG NAM

日本 日本 日本 日本

馬尼拉

BIE HONEST RIGHT

交刁拜

日本 新器

日本

害與

越

廿七節

波斯灣 THG

【七四七模擬機,此有行政辦公室。影

上服務人诗罐码中心

癸述,嚼諍娛魚及模型機將設於二楼。 制俅中心落成時,與現時的北行中心大臣将

一名機上眼務員並麥經當作安全儀器系習序芃破」。 二百萬元,全部工程將於一九七八年九月完成 。 會成含東會旺首屈一指及戒部戲·

游泳点於新的訓練中心底府,再上爲職工二背沓五萬元建成之柏基夫爵士記念號,一個 ,預料興建機上服務人員谈練中心Ñ用宣布

· 型游泳池以用作训袜利用救生妮雅於急疏散,毎一小姐DC小噴射引、花糖內應消鞅好的模型合照後,訂後日(十九)始

·新的機上眼泐人监绸練中心的特色楹有一大| 延在紐西蘭航錩公司正常地監督减±業後台不說,即 七及七四七刨製披進行,新的龍練中心區一開就是期比癶術,在英國永安灶西關佯作去福良為「代州红福安 (YUE ON 在ń ́龋苺阌瘕博物館內,設有龍江石版、生、熔龍等歸。 此次搬模型,於本月十日誣抵坦克蘭‧科亞面小,68团体泡起卸雜貨及 「離港,開往新加坡、

一號文临,日本等

與不烈顯就役 络基础。柏湘类作出當年雷獲供家和方犁

公司名梅·瑞福

士打富士美今北航日本

「巴基斯坦六六四七七代

波士頓丸往東非

11001

四十一年前女機師

成爲基金會上貴賓

(本報訊)本月十四日任吳克蘭举行的一部

裕安輪郞晚抵埗

1400

HEMOKI

「香港)有限公司代理之一目新加坡等塭來已於南非 士打岔士类(STRAAT|作M(十六) 抵埗·城 印度 (本報沋 )证蹭 ( FUSHIMI )號貨輪,日

Lan

本期:八月廿一日抵 八月卝出行

大寶石 直送 ·新加坡 庇能

大龍山

·直透:曼谷

,即日抵粥、八月十九日下午開行船泊BLE

大中山

開航日期: 道航

1618

9月7日

地中海各埠

YAMAGUCHI MARU.

9月14日

紅海A VESSEL

9月13日

紅海各得

BOSTON MARU

東拜各類

JESHIZUOKA MARU

9月10日

南非

NARUTO MARU

9月15日

南非备悦

NAGANU MARU

西·菲

A VESSEL

西非条心

9月8日

北菲

IBARAKI MARU

北非各州

5月22日

吉大港

SHDO MARU

9月13日

仰光吉大港

華僑晚報 分類廣告 每天弍元 費廉效大

想服新

加坡航計劃興建 服務人員訓練中心

(本報訊)新加坡航空公司現正計劃在新加一柏站尖修士紀念基金宴會上,促現術面特別於

日前,我就是,巴頓小一架「波

規模宏大設備新型爲亞洲之冠 工程將於七九年九月落成啟用 [大料型,巴版小姐亞四十一年村一一九三六年)

訊航僑華

R(BOSTON MARU

、門對岸 一行,歲從幹古堡、神戶

NYKLINE

(總代理:日本郵船(香港)有限公司

̇航線

康樂大厦廿三樓 電話:5-348081 船

名

IWATE. MARU 地中海 KAI MARU

S.K. LINE

( 昭榮汽船

射 總代理 東洋船務有限公司、

ASIA ACEVOY.41)

CLIPPER ACE (VOY-31) <育心;信心海

失牌期:6-250241,5-260900-1

KETEKE103 #9-5-249429,250241) 香港— 高雄||基隆全新貨櫃服務

與諾射價 總代理 東洋船務有限公司

ORIENTAL LINE

田

第

21

M.Š. KINAKI MARU 110.215

M.S. "TASHIMA MARU” -

# =

四新屋

ኙት።

油

̇新加坡

山

距

碇台ATLANTIC FOREST

NG GOLDEN TIGER

TE GOLDEN FALCON 亞力山大,ALEXANDRA 巴薩倫那克BARCELONA MARU 東文第三 DONG MOON 3

東南

宗丸GISO MARU

KALLANTAS

ĐI DA. SUN HING CITEMERALD 安迪超一號ANDHIKA I 第21金力丸KINRIK MARU 23

嫌行 器貅 海安YUE ON:

OPEVER SHINE.

來利穏琪 FLOYD BAKKE:

三義市

*** GRODEKOVO ·

路線PO YANG

̇。

TSUI. YUNG 烤

士打阿古拉斯STRAAT AGULHAS 新加坡 燒

澳洲

上鄉

公

CHEVALIER ROZE

HORNED OWL

* HAKATA MARU

KASUGA MARU. 丸

日本

三成

歐洲

∵列地蒂萊克LETITIA LYKES

軬钱雅士 CLIPPER ACE 諾爾克光 NORFOLK MARU 金樹GOLO BRIDGE 大中山TAICHUNGSHAN 士打架 STRAAT NASSAU

歐洲 高雄 滋黻 日本 滋味

谷 開

廿 廿三·凡·鄉 廿三老和

背豆

科來土加 LL-SCHELDE

宜天際 EPOS

日本

香迷麗 H.K. PHOENIX

際 STATE OF PUNJAB BEMAREN MAERSK

新加鲜

∵波斯灣

营丸 SEISHU MARU

來三號 HUEI LAI 3.

長

雞

* * =

四平 四海遊

北門 馬

fat hd-11;

北四麻

****52-11-

滋

英LAM.MAIN

哭AM. MIST

WEBELARS MAERSK

HINA YAMATOMO MARU

ENDE ELVSIAN STAR .. 大

TALUNGSHAN 山 关上英MAH BULAKUL

-THIRING COUNTRY 莎蘭始三號SARUUNTA S

·拉希買 你呢

-5-249429,5-230241.(+)-

香港皇后大泓中佔商大厦一登 登案

KYOSEI

LINE

·協成汽船株式會社

太康

代子“安

田輪

太子出真本地 康安輪 星洲 巴生 總代理:協成輪船()有限公司

八月廿三日由日本批被

洪美二開往;基洲、巴生、心能

“M.S. “HORNED OWL">

TOHOT

LINE

加勒比海綫

海航

"PACIFIC ACE.

太平洋愛神

西非直航

"ATLANTIC NEPTUNE"

大西洋之寶 八月

4.廿八日收貨

直航:西非各埠

川崎(香港)有限公司

慶豐利行有限公司

麻大厦150915-250243-2

悦海

十七痣

百保利

新加波 馬尼挞

尼拉陷病十八万 印尼

十八麤利來 新加坡死能千民联和 新加坡巴生 十八街老 新加魢谷十八英椒 新加坡关谷八榮輪 新加坡印尼 十九萬土區 新N 九天 馬尼拉

九小光 九

蝨

英谷 胡志明市 新加坡民生

十九:城盛行

二十八

二子熊滋

榮谷新加坡

一张

REL DYNTMIC ACE

̇新加坡吒脂 烏尼拉: 涎欲

二感酒

坐谷新加坡,廿二

新加放巴生

廿二東陛 北 銀銀行 大街

城 KOTA PANJANG SHE HASSFIJOHNEVERETT 大青石 TAIPOOSEK

英泥 BULSOOK

莫沉馬士HELENE MAERSK

* EASTERN DRAGON

#HAITIEN ASIA

WEASTERN MINICON 通城丸 TANDJANG MARU

太

ON. 安TAL

HI... HÀ ĐÔNG NAM

安 HORNED OWL

丸 SEISHU MARU 大山 TAICHUNGSHAN 謝謝當納WAJABULA

馬尼拉宿者 海

驱往

印尼

三 安 四洲宇

成

印尼

廿

巧

:NEW STAR.

到

SUMMIT 按EAER

HONESTY

金国GOLDEN PHOENIX

SHAI WANG.

一號MANO 1

游 溠

̇雅加水

新加放能 北四

新加徙

瓦缸燚

甘四永裕

廿六蟹

新加纰

山

烤輿

利文怡美利HAMONEVERETT

印花

背尼延PRESIKENNEDY: 邊 O BENGLOE

榮園 花道

真田丸 TASHIMA MARU 馬來人 THE MALAYAN 秋顶光AKIHIRO MARU

·哈號馬士HARTVIG MAERSK

让大利來 新加坡店能・北六部 斑尼拉 新加

新加坡印尼:背八,

查樂馬士基CHARLOTTE MAERSK歐洲

廿三 馬英

今日空郵(星期三)

截郵時間

台灣、菲律賓、馬加裝、沙島湖、沙巴、印尼、这羽

、馬來亞

正午十二時 下午二時 下午三時

台灣、日本•釜山綫 茂利会费利MURRAYEVERETT 驹 ATEMERALD

·建湖二號 KEN HWA 2 APPEL HWAPYUNG PUSAN BELL 戳 維 HAI LONG

華淤

日本

饿

十八粥子

十八粥器

廿二氷機

技團、英國、愛爾蘭共和國、比隆、丹麥、 葡萄牙、西班牙、荷蘭、挪說、意大利、瑞典、以色 列、瑞士、法國、希臘、英國寶岸 阿根廷•霍瑞 拉、牙買加、羅西、哥斯迪尼加、南非洲、蘇丹

·尼油嘴、孟加拉、蘇利文、澳洲、巴基斯坦、伊能 拉伯伊朗•杜西、南部、日本、夏威夷、 扎伊粥 、湖湘路斯、醬、三手、洗麗留尼旺島、加料

·浙缸、美術四岸中南美、如本犬、李庭、納費、滿

非 洲糕

波士县丸BOSTON. MARU 润 HSEA DISCOVERER 璇E NAGANO MARU 淡城丸 BARAKI MARU 金街GOLD BRIDGE 宜理POS

$10 NL. SCHELDE 奋

GOLDEN PHOENIX

非 那 西菲 北非 西那

排

城西非

西謝

十七日甄

十八大

輪船公司

·香能為升行十九 電話‡5-253141.

香港——中建綫

WILLINE.

哥林沙

TALABOT (鐮收貨箱貨) 往冫刁拜、達文、巴、科威特、 八月三十日

大立寳

收貨站:官 塘 聯

LINE

日本東方輪船有限公司

欧洲定期航綫 入口船期

*亞姆斯特丹·鹿特丹

奚堡“ANTWERP 比利時

JHULL.倫敦

M. S. DAIWA MARU

大和丸

兼收北歐各车由漢堡轉.

供貨 HOWA MARUI 應箱 樓 和丸

航

(meisink: dissaii Malino Lisbon h

Aarnus, Bergen, Copenhagen 大六 利 aremen usb Gothenburg 日日 物 Lexioes, frontteim Stockholm 開落 浦 darwise Qubin, Le Havre, 行貨海 總代理: 汎 洋 航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTDM

九月十六

德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:5-238091(八) 澳門代理星華船務公司 電話2797 地址巴素打爾古街45號

渣華(香港)有限公司

代理:渣華輪船公司(NEDLLOYD LINES)

·香港5-241181 九龍3-955121 澳門.6463

船

NEDLLOYD RIO

南美 STRAAT FUSHIML

ENEDLLOYD MAHNE IMSUILLOYD

NEOLLOYD SCHELDE

INEDLLOYD SCHE

九月九片 十月九日 八月廿四日 九月廿五日

西子味麻

美皇

HK BLOM-S. MARY STAR <IT

銀

星 M.S.SILVER STAR 八月廿二日開行

往:釜山【收诳式 )

皇后星 MS OUEEN STAR八月廿三日劉進

往:釜山,仁川。

「往釜山 (#收科貨)

開航日期

航

八月廿九日游毛星状航

土打富士美 九月十日 製浓

吳振

西菲

利

拉美 NEDLLOYD KAPELLE

TWNEDLLOYD KOREA

·利來臨培麗 枸來高盤 打球

八月十九日拉丁美洲者:

二九月二日

八月传四日

八月二十日

八月廿八日 西灣及

來襬雅

九月十三日

九月入球

公代,日日

開抵 開到

ISTRAAT NASSAU

·南美 STRAAT HONG KONG I打香湾

JOEI NEOLLOYD EEMS

L WINEDLLOYD LOIRE

安康

-PHILIPPINE PRESIDENT KOXAS

TA VESSELT

BARBER LINES HONG KONG LTD.

百保利輪船公司

十月八日

太古輪船有限公司

行八

三女:

四:

香港盥洽大道中33號萬邦行19樓 電話:5-253141(卡紙)

太古船務(代理)有限公司

啟行港 行港:

香港大古大廈四樓 電話:5-264311

CN

Bes barber blue seaf 亞澳快航有限公司站:現代貨箱碼頭及彩虹德記

PEISANDER

TAGAYTAY

翠

TSU

大家泰九月五日抵雅

天馬連<=地館關機

往:巴拿馬、美國東岸及加

拿大、多倫多、滿地可

湖九月十日抵減一

百先德 +青藏鐵

往:溫哥華、西雅闔、德金

馬、砵捻、委內瑞拉

TAMERLANE

全貨權服務

碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌

洽菜、盤解体、比利斯本(甜品特機關財務) 澳洲開發 AUSTRALIAN EXPLORER

A TSUI YUNG "

截貨集普運行

8月17日 8月24日

8月19日

8月20日 8月23

安:ASIAN' REWARD

8月23日

8月24日:8月27

紐西蘭快航

STRAAT FRANKLIN

太古·大阪三井·渣華 聯合航鰁 收貨站:海運橋及葵涌彩虹德誔

LAUTOKA,SUVA, & WELLINGTON

AUCKLAND & LYTTELTON

或蝶邨,列

8月20日截背 8月24日開德

POYANG

8月日27截貨 8月31日開行

歌

新畿內亞及南太平洋航線

A6泡

廣東

內粥

日日

拉德開抵

金行港

收寳站!

七六

白日

̇開抵 地及開港

可加行 行港

尖沙咀九龍盒8號盒(由五號關入):

士打芬蘭

JAYAPURA, WEWAK, LAE,RABAUL, KIETA, PORT-MORESBY ats: 3-687585, -675151(208.210) KWAN TUNG APIA PAGOPAGO,PAPEETE TARAWA NAURU8月21日每8月23日購