1977-08-16 — Page 21

二期星

日六十月八年七七九一曆公年六十六國民華中

WAH KIU YAT PO

報日僑

亞洲藝術節訂票表

瑞 + 索取人士極爲踴躍 ·

籌委會已加印以應需求

表及訂票小 已派發一空;到各市政局面料馆,星光行博物館及港、九的女多個民政署 索取小冊的人士,亦十分踴躍,因此,市政局特備專車,將小無由存貨中 心經送各分發站。

捒页的藝術節祧騰主任李寶新稱,總騫小組的電話整H鯭不停,各 【分發地點要求握小心,市政局已通知印刷廠加印第二屆亞洲女術節節目 表及打擊小肚。

李先生又說,未必全部索取小者都足以郵寄方式訂座的。小册有詳 繼節目,因此不少市民希望拿到小勝,細肾端詳。

他又预科在五月十一日,梁房開放時,市民將會更顯。 由市政局主辦的第二屆亞洲聖節是市政局有史以來最大規模的文化 勣,定於本年十月十一至此四日舉行,再時,來九個東南亞國家及香 倦的藝術團體及萨人將在大會堂及港、九各做十五個戶外場地演出,並有 五箇大型减以同時在香港博物館及香阽藝術館進行。

蜜桃露廿四K金酒樽

幸運抽獎昨公開抽出

長到大會堂梨房案取正谛癜術節節目 丽的麥秀玲及垂偉文

星杜麗莎

大耀具

華僑公共保旅有限 環宇娛樂公.

凡琥特遇各地旅行。

加盟凱聲演歌聲 阿聯合主辦

藝術節節目表及訂

美加東西TAN

官塘區少年警訊舉行

成立兩週年紀念大會 (米)「少年【快儀式,將由捐出全部 蜜桃就让四K金酒櫞幸運抽獎自粱鄫以來參加苦非常踵,至收件

【 興建費用之本港工業界 截止期狁北,參加表格數以萬計,楊表公允起見,電材露總代卩潘老诈行|訊]宫斯區將於今(十

。及體育界堪人玉華生 六} 日上午十時半,在 由ě僑日報編輯主任李孑先生主持。 負无人安排公開抽獎。

先生。「少年警訊, 世主事人口前已派發出 抽旍料聚頭鳖一名: YIP KWOK KEUNG ( 237 LOCKHART RD. 7| 該區高超道易地畢行,

請束,邀約社會名流, JE D HK ) 稷小蜜桃露古四K金酒花。另外五十名安尉標,各得禮券獻一成立兩週年紀念大會, 佰元。各安慰輿獲獎者將在娄儔H報,香港晚報、中英文朵報公佈,並另難祝該場地一切設備 各衛功首腦,對有關人 與建完成典禮,揭棠剪 ,到時蘊臨難檢。

斑:蜜桃咲卝四K金爵的幸運抽奖由華僑R紐編輯主任李才藥[中] 公開抽鸯時旃形。(左)潘老洋行董事梁承對(右)湯臣廣告公司張子兆

包裝委員會組團

九月訪日韓兩國

提溝

蜜桃露

由本月一日起在北角渣華道,北角大會堂演出 以來,極受歡迎,今正在第三個途徑邁進,每晚 八時一塲,星期日及假期加開日塲三時。.... ̧.. 掌舞正洲之著名男歌星安·由於前往美國 演唱關係,本月十八晚在擊敗藝團臨演出 本港著名金唱片楸后杜继莎由本月十九晚起 參加毂歌藝演出,機會難通 幸勿過。

·鄧聲啾團,節目主持杜少明,杜鵬飛負責 廉傭,藝員陣容鼎盛 - 計有港台著名歌星徐小 ,笑季蘭、貂艷麗,甄秀;陳和美,李秀 黃愷欣-薰妮:尹光-胡桂,茵茵-李明明 樂家姐妹等張大偉報導聲音蹈團·著名李初 領導八人大樂演出,節目各宋多姿,誠實夏令 娛樂好去處,国𨭆眾星枕厰莎近照

日航特選鼎力支持 華僑旅運名古屋團 食住一流備受讚許

[特訊〕暑期將 | 玩酒店住各古屋光,j,枚一七五〇 利用假期外遊,已熱赤根東京京玉巴,七天100元, 修時日無多,紛紛 喇沙发最近新裝修之銀星出發- 菲島六天 i俗用照著經濟實惠之一座東急全部均爲豪華級收一,一九〇元,江星 旅行團,而日航將由 酒店食得又好 - 其中南|期出發。九州鹿兒島團 華僑公共關係旅運有限 非珍珠箱打邊爐,與 特價二,六〇元,定 公司(簡稱「槼僑旅運及水底習歌舞,使人|九月#四出發。南北九

·』有限公司等脚合主大飽眼耳口宿,值得推州本州海陸空遊定九 游以响趣日本航空公司 。現八月十三日2尙月坎四出發,特徵, 新關名古屋發之「名古有餘額,九月十日團三八沿、報名者向可 「帶本州觀光團」,遂成 亦辦理報名中。其餘美華商旅運公司辦理,贯 爲染等之甘模,因爲在加豪華團,收費由五,話二六一〇七

支持下,給與特價,而七日出發。台灣家樂與一。

寫字樓職員退省

有意者請卽接觸各 (港)香港工業「席第四屆亞洲包装大會總會培育穎,將於本月常假神父或衝與改友 總會包装中心發言人表。第四射亞洲包裝大會二十七日至二十九日,總會秘出處聯絡(五—— - 示,香港包裝委員會得由十月四日至十月八日,在春北角政區終院,第二六五四)。 到日本包裝學會協助: 在帶觸漢城舉行,屆時爲寫字樓嘅译哔爲

組織考察團,九月前赴,國際上包嗪界擺脫人三天的退省,他在寫字 展望半月刊 日本,考班當地包装工,士和專家將聚首一堂,機工作中的藏友,隨有 鄧小平語錄

業,這項活動,參加者 交換經驗知識,討論被一機會帶修和探討個人,

公司特斯湯圓拍與各

參加分者事,故六天豪 酒店,一流膳食遊程 包括東京,名古屋,千 年 冰八古称音止攜布, 富士山,將顧,太 涌谷火山,世界大 「水中芭蕾歌舞」上野

飾物料,參加四川健獨

·及世界最巨型人接等

重要文章有煤始文件: 該次貼省的主題侩

百

八百元,五名以上

公共文 理社區中心之文娛話,

行舉心中裡斯亞

講宣關公

座傳

2年週慶社劇話娛文

五十元,小童收千行講座

肚, 將於本(A)月

續兩晚舉辦「公共關係

二十二日,二千三百

·與自傳講座」。是次畢 辦的目的是希望透過此 講座,介紹一般公關及 宜傳工作,給有興趣者 一個初步浞識,座共 分二晚,分别篇二十 H(星期-);題:

此合作,以促進亞洲包。在家庭與融會中的份 偃考察團將在東 號工業發谡事宜。 . 京和大阪訪問一期: 在大會舉行期間,

報名者,另有優待。」其工作。二十三日(星期),啊··大衆傳播 然後轉赴隙泅首都漢城 參加逍次考察期的人士

[鄧小平靜蛛」,打倒 :「家屐,投身段 。這次考察活動,包括 亦將有機會懶漢城若 會」。ll出的節目,有個人都打倒新他以 互抻認識,關燈發獾, 劉少林、王恩予缺ˊ 圈最病宜(1) 家人親一下的宫体工作。隣排爲晚上八時至十時正,地點 參觀紙盦製造廠,兩件/干包裝工廠。

-三次落座 - 討論,森糍█等執筆討箫美國務卿稹 友聯、(二)铖假,一在本屮心,人數祗限三 | 就暾典禮」,當晚邀得 式微製造廠,塑膠包 考察團將由香港包

▲ 蜜月: (五) 美加,以上對公開及宣傳工作中心主任邱永光致车对 影,靜修,默想及個別 係發展問題,內容 生率領,九月北五日起

接見神師等。參加者富,態度等。每胝港移民及留美加學生離港,有興厚的青年朋友參加,及各耆年中心話劇中 一,入場券可到本與心 代表數十人。儀式完 捏,乘搭飛城離開香港

天收費三十元(包括膳 幣二元五角,各大書店前順遊日本,因其費用 一取:費用五街。舖慢,那眞茶點招待。 宿費在內。

報攤有售,打開地點:比一張來多少 中心文娛 誠的宗旨是希望 九形尖沙咀捕拿道十費用而已。瘗曾參加過【话螨社成立於去年六月 鬱活劇做一種服務性的 二號嘉界大廈B座(該團返港之李小姐稱名至今已有一年多,該工作,演出反映時下

裝材料製造廠,印刷|號委員會主席源結者」,信仰分享,幻燈或電,斯即將訪間北京與中奏(二)公幹兼旅行【四十名,凡年齡在十六號一那些牧主格監,

,從事,糖果餅乾, 流質食品,藥劑等產品

「的包裝作業的工珽;论

·事家庭莆器産品的防

·工塲

|項考察活動的同 的,是希望本港製造商 |能吸取日本製造商的經

包裝及要从低對假的 樂善堂總理訪李春融 商討靑年及社區工作 九黹樂善堂常務總理會主席花樹昨日偕同其 : 他總經舫唔社會很利署署長李春融

村村亵成運才與國際文 民社會服務中心牌於區化協會代影滑威廉及南 阿年老居民俗數不少、圍服務團團長邱強華主 爲搡做敬老尊賢的滑神 持俬。整個運動日在 ,促進老少兩代的溝通 你快之氣氛下結束。是 和了解,特於昨日至 項運動除各項賽事均 中日期間舉行敬老調。

漢美滿破禧外,亦促進 由該小心義工分別接

該村少年團之合作與 區內六十歲以上居民,

友悯,並獲麥當奴漢堡 海過交談與侯,了解 施公司淦出部份獎品。 但他們的生活况。除了 闢接訪問之外,至於二 十日下午六時至十時

·行敬老樂影音樂藝 晚會,招待獷術老人, 徵收費

!從而本身的見

... 彼等與李署長就在大埔興建一老人院之計劃 可收容二百三十名老人。一 ,交換意見。張老人院預期於一九七八年落成,

聞及科技知識,同時 此機會,研究日本包装 業各方面所用的新機 器,磴新技術和材料之 用,更希望擔此與日 本製造戍建立聯繫。 配合本港包裝代表出

神解

*聞新港本頁一第張六第日二初月七年巳丁屦夏

|聖公會樂民社會服

務中心一向對於青少年

第 與老年人的服務工作間

神精老敬倡提

解了少老通溝

週老敬辦心中民樂會公聖

。聚餐後並放映一套由社會服務聯會攝製的幻燈 片,名爲「老幹安之」介紹香淞的老人福利服務 ,晚上的音樂曲藝晚會上居民參加。報名請图 費會 社音樂組一往九上瓜灣樂豉新邨 担任表演粤曲、粤劇及「H坐地下秒中心,或電 音樂演戏,做老人能與 |大家分宮市銅的傳統藝

2.

無法投遞電報待領

下列無法投之凡報,干諾道中水星大 厦大東電報局領取爲荷。

收銀人姓名地址號掛:號葵一座十一樓 八梁 緒,北街南天大厦B座八樓 元,一 |號興街五倫玉宇,六三八號上海街五樓吳影 「笑,茶灣川龍街華樓六號七樓B账 英,一 西貢南圍村 [七七號太子道AID座六樓梁亮蘢,一號M遍杂 花二樓,四九號 佬村道 媿術敏君,四四 田徑運動日

九號宮山道成光劍料實業公司林伯銘,荃灣葵涌 等電視。此文敬老湖路 昨圓滿結束 「示對老人家的绘敬和

許姝姗,荃灣(七五四)跳空廣榔五九 (特訊)西登南一號三樓省臣一〇四八號英恂蕸施勝泉,四 關怏之外,更斯此鼓勵,村與基督教女青年會坐三三四九,九五一五·家秧街仁擦大厦D座吳彩 年澣一輩更多於與服務 少術社合辦之田徑,荃灣梨木樹j]]座j||九號潘杰至,大仙六座四 和關心老人的诏州,勰一運動日,咋天於村田|樓四一七號梁會,四三號馬頭圍道五楼呂田,沙 跟老年人對社會的賞秋滿結束,參與者甚爲跨 第正店楊毆-九號懿本違三桉l」喊妈超 及現時的境况,是一項搽,昨天舉辦之項目,,新界沙田二十號何佩芬-牛頭角安德道上村十 在具教育為我的活動。除各項長短跑等徑項二座十樓一三三七號邵長檎,金門酒家轉南佛 敬老遇聚餐晚會現有外,還有乒乓球與驚行熊背棄,河背街二十一號盧九。楊鴻源:橫頭 少量空類接受六十歲以球比賽,賽後並邀請煜 煜一一座]{挑战。

淘大綠寶寶

剛斯|一般社會的狀況,更希 紀念暨第二村幹事委員遞給大家。石)

一批幸運者昨領獎

...雙方亦論及與青年有關之社區工作及參與協 助天災受害者之一般事宜。''

固示社會福利署長李喜融與九龍樂善堂袂理 談降攝

淘化大同綠養尋发節目,顧客於飲用時, 手開蓋 價値數百元獎品,往往在其中,由於 得獎「易過借火」因而掀起了廣大顧客 。十多天來,得獎者前往湖大或由該公司指定地 點領獎者,日必百數十起。昨日又有『批獲得賓 再相機及各廠結他許新海等數十人先後前往綠寶 廠張。由該經現史嘉美及機主任謝錦分別 主持頒發。揀源:上述節目,將於本(八月卅 「日截止。

園 綠寶經理史嘉美(左)頒發獎品予得獎

·者許新梅等。:

Green

Spot

̇法療原抗」講祺遠官

座講你與康健|

(DE) FRERESÍ 驰官敦會(卽餘魚恤宿舍禮堂 於上週與港安醫院痂合 一 健康與你」講麾,製衆空前擠擁 ,座無虛設,水沙不過,現俺臚 案要求,緻出畢舻第3閭混座 由今晚起,(一、二、三 晚八降來行)至本月卅一日止, 仍由醫唔專家主講免檢查] 身證,項目計有、血、小便、 血壓、體重與高度,檢查身體機 並有否生診斷。

此次講座讫敦諸香港發用來 利協會主席官還祺訇講「抗骐療

「法」,逄「抗原療法」曾在香港 大學、中文大學、中醫師公會、 香港敦師會、及用視合多次發表 * 其功效在根袷神經弱,長期失岷、頭痛、 敏感、經常傷風、感、高血壓、腸胃病及各部 風濕等-治療方法從人體找出「抗原點」施以鎭 雪次歌按壓,可發揮天燈的强大抗病力,以治療 疾病,不需針菜,無副作用,所有治療,均爲根 沿,不會復發。此次沒黹會主要給鉍衆得益,並 「在舊講者中選出本身有上述疾病人士,免費訓練 「其本人,用「抗咯療法」缄治其本身疾病,此次 棄會 佰 定必擠攤:盧免向隅,請提前赴會

商界聞人陳紹暉病逝 昨假九龍殯儀舘舉殯

「東商界聞人,致育界前輩陳紹暉老先 一生,痛于八月七日上午十一時在瑪顧簽院逝世, 穬洞享請七十有餘歲,於昨在九龍殯舘果。

.臨塲致祭,執柿者數百人。

·招暉老先生爲人和富慈祥,哲料立人旅商

加拿大,迷人,藝人分任達門娛樂公司及良豢此

-空公司高級藥丸:

日本名平和州渡假購

ㄧㄡ

菲律賓達每週六出發

6日星

美加西岸:1/2 星馬泰%%% 美加醬岸:11821/28 16天東京:%%%米16天歐洲:% 日本本州:386% 21天歐洲%

7天馬星:%%

專人協辦各地簽証,代售世界各地機票

本港八大旅遊機構

信譽卓著

歷史悠久

專業旅遊服務週到

安達

3-686231

鐵行

5-2631614樓)

MA 世界

3-673121

5-225181

十九天特選博覽團 廿一天逍遙渡假團 歐洲風光好·鐵行導君遊

馬尼拉五日游 馬尼拉·碧瑤五日遊

台

5-248127

台灣:%%%

餘額無多 報名從速 廿四天豪華博覽團 三種行程 各異奇趣 全部於八月至九月間出發

乘住額

特級豪華享受祗需普通費用

添社旅行團路線凡多,精美說明書傭索查詢 海外旅遊館:九龍彌敦道東英大厦107室 電話:3-6861471

·南非豪華十四天游 -

乘國泰航空公司定期班機,早機去夜機返足五天 住宿富麗堂皇馬尼拉半島大酒店實賓式享受,名。

二 出發日期8 39 「額有限,請從速報名,以免向隅。

10 1.8.15.21.29.- 灣9月 3.10.17.24

115.12.19.26. 日本本州日光

排名不分先後

·9月17日 5-258131(4)

韓國日本日光 3-693271 2綫

鹿兒島南北九州 9月17日

馬星泰聯遊.

9月23日 8月23日 9月16日

菲律賓 | 8月18日9月15日 10月15日-8月18日9月25日

8月23日:9月22日 日本北九州韓國東京

日本福岡韓國五天

安樂

美國加拿大:李

张

台菲曼泰島夏

台灣阿里山:

「菲律賓: 35% 本州韓國漹多發

曼谷包提雅://x茄‰龙蜞韓國冰鲜茄海

3-574001 38 140k 5-28017! 109

日本本州:86666. 茄张 鹿兒島東京:瑙茄湯

二十% 箱根,然海,東京,名古屋富士山六天

雅達

5-2371/1 4645

3-684411

澳洲、紐西蘭

鹿兒島南北九州宫崎自然動物圈七天

296246 20 91212

大地

5-233260

5-227471

十二天x 2

五六天 七天

東京:2g

台灣F220

名古屋: 136 美珍珠

AR%%%

馬泰

「泰馬星聯进;张与殆 茄‰ 韓國濟州島:

56% 瓦星聯逰:溜冰箱 非洲仙灘:/ 夏威夷靈島:55 澳洲紐西蘭

曼谷·芭提雅 【歐洲豪華團:

「菲律賓·碧瑤

東京週末遊

(九龍東英大廈商場分公司,假日下午照常)

五天6/12/12348/1/2 六天逢星期四出發 五天 逢星期五出發 免費協辦各地簽證,安排世界各地旅遊

韓國5天

九州本州243624/6

22

加:FL 「泰國明珠: 20

免費協辦各地簽証,代售世界各地機票

美

20 15 20 FE ̈8 À 20,27 無望菲律賓卡天雄 8月17,24 美加烹西岸夏威夷9月15

33-694951 1013

半島

# 12:27+0A3,10,17,24

1本本州及北海道8月20:27 台糖 进九天8月2日、27

及兒及驊

康州天提

!九事

三七天官升精进8月17.24 美國芭提雅及清邁:8月21,28

將至金馬崙高原8月21

917,24

94.11.18.25

9月10, 24

11月18 12月

9 7.14.21:28

9 #4.11.18.25

9 A 10,24

9.A 3.10.17.24

11月12

9月14.28

12月

·(本公司代皇各大航空公司客票及絕代建世界各地大酒店戳部者均定位”

"N. BIJA 20 DE YA7 808+ X 809Y AACHANANTNA JUGARS LAI

10 Я 8, 22

10月10日

· 10月25