1977-08-13 — Page 9

日三十月八年七七九一服公年六十六國民華中

六期星

口

港新聞 三家舞廳吊銷執照

持牌人上訴

被

港督拒絕

掃黃行動下不道德場所敲响喪鐘 港島東區被停牌舞廳已共達四家

〔特颔]含配合含厲風行的捕術運動,政府昨日拒絕漵界于[[]家堪反不菹條例的 據說..三求舞廠會於校早前因經營不諱出塲所罪名成立,被驚為處長吊銷牌照。 警方發言人昨日表示:經陸方採取行動後,灣仔區有三間舞寒的營譟牌照經已被取消。 上述娜隰的牌照持析人,會向有關方面語,但被港督會同行政局拒絕。取銷牌照出本年八月 八日(星裼一)起生效 + 該!怕舞蹇爲杳島繼送,世界及紅尖石阡跑,載早時,灣仔區另一間英舞的牌照你被

倫敦市長紀立志爵士説

英國經濟已有好轉跡象

英國罷工風潮不如傳說之甚

(饰)倫敦市技 第一商行無力雌英求一本港官方及工商人: 【殺立忠代士昨日星期一付出工資,同時,如果一包括西商會主席古登 五〕医衒我非商蛮之善,使用壓力以求達到赛求,在匈易局主席安子介

由八月十五日開始實施

九龍旺角若干道路

禁私家車的士行駛

方便地下鐵路興建亞皆老街車站

八月十二日開始 第 教望北部千歇

·由上午七羚至下午七 時之間, 不准私家本 計程宀的士)及 出租公共車裙(紅界 入,此等車輛祗

七月實施二級制水以來

節水目標已達

|伍

·將可使交通擠塞具常行車他表示,在大 之大角咀區,獲得其關,角咀道上通州街出之若 默甚殷的另一條路地面道路,亦會予以

·工務司一直

供工程管理靝工程師 伍氏拍出 - 該 昨日表示:有】路亦會分期予以長 之工程將於十月間施工,南面會連接現正在與 完成

一段高栗滩,北面 荔枝角沨域完成

耗水量實際減百分廿三,置於石地鐵書病科土星君被沿街

‘〔特氏)自七月五日實施第二階段制水擋以來,由於市民的努力及

.建築工程包括沿 制水措施的效果,已連到節省用水的目標,在此期間,本港每日平均矩冰 花媽街到通州街之間二

段大角咀迢,興建北

西九龍走路計劃。西九

·接載少女乘客,而且 較易於到處更改行車

【爲11億一千八百五十萬加侖,此數與正常供水之二億八千五百萬的七月 發音人又能由

一份估計耗水量比較,實已節省丁百份之二十三···· 於目前在上午七時至 (活)由逆著公佈之九龍旺角區新交通搆雄,下午七降之間,私家車及計程車均不時在用教程 上海 定於下星期一(八月十五日)上午十時起實施,屆時做搭客,故而新茶方不計成鉸重影响,此外,有關當局將 內有著干道路,規定帐准公共交車钴及受特别許可之难,於西洋菜街在水桌道及旺角癉以南之兩地,兩個 檢通過,其他汽車例如私家車、的士及紅牌車坐,一体不計程車候車處。...... 根據實施之新交通措施,受列入爲私家車,計程車及 柤公共汽本媯磁,针言以下之道路。.. 介於界限街及運動場道之一: (二)逍介於太于術及登打士街之「

· 水介於西岸術及弟道之一段, "四】蘭街介於盤角和與彌敦道之段 五枝角( 介於体蘭街與雜製造一段 七 街介於西洋菜街與實行一段 言人解“在行車棧術減,詹俊安通在持枨同 述之暢通,以免嚴重阻塞供大衆染落之公共交通車輛及食 在實施新行車籁法期內,將設有適當交通楬誌-以担 市民提供各項主要服務之車輛來往,因此有部份遊路擞定專爲車人士。此外,您方便為軍人士起見,現已印設有大 不准若干無期車輛駛入,但已無定有薪行車路棲,以供此·重於交通政道詳細游法之傳單,並附有圖說明,由 「三永成及亂油站派發,迎 等車商行駛。

走廊計畫全部工程郛 ;水務屬及舍人昨日就本報刊载的一段官制水掖源效槃的小碎,作上一及南行的高榮行車路各成後,將會成爲海底妆 ∫;而在南行行車路方 望與西九龍及西北九 述的解揚。他表示,以目的的平均耗水量計算,約省五天就可多一日 【 面,亦會造一條路一戚的一主幹道路 冰,以此作長期推算,所節省的用水量,實有助本满解决目前的存水短缺

.通通州街億弰太子 筷琪道路工程之計劃是 就小胛中所述,有拥有等地區提早關水的鹊况一事,水務署發言人 但交界處止。他示,由茂照顧關工挫師公司 示,市民如若遇到此等提早關水制的未件,可分別向水務署港九兩腿分 | 高架道路長約一千米 代工務司等政宓設計 九龍的过活是三十九四八六一,港岛市民則可博五——七二六,每一方向均設有工

發言人假淸·新交通措施旨在促根加下線路之興建工 襟,由於在太于道及亞皆老街興惠中路車站,需要在 彌敦道兩邊路面同時施工。因此敦涼介於登打士街與界 限街之間有若于段落,可供行車之路面再縮窄,由原有 -之三列向南行书號爲列,故而區內交通有更新安碑

習。她六中舫間印尼

·新加班至社等

期間,上官兵將, |性「使翅城」號於今始 「時抵港,停泊於與經已安源之體育 海軍旅肜粒基地,作為 及安鰗 。 該縊旨 期十天訪問。該二千七,在一九七四年访開本

宇署海軍中校於一百次蒞臨此地, 上 上月十八日由梨開出 月訪之澳洲軍 ,準儅與東南瓿國家作。陸宮「運打一場 六湖六做月嘬事與合一。

治,出席希爾頓酒店是,則難免有能多失來的,嚴齒三軍司令及原器 倫敦市長夫人參觀 行文弋烯食時,致詞 威脅,第二是上次通 中將,財政警道, 出吳縭經濟終於顯鏤復,貨膨膈浪潮所得來教訓一工業總會主席胡文阁, 麪鑌可游隙,收支平衡,新增加的零碎工安對英國高级商務專風馬半 驚·市政局副主席胡鴻 方面之皆搭亦實際上消 工人亳無實際用處。 紀立志牌主又說:「烈及署理工商警長杜華 他說,這實在是拜 無形收益保持紀錄水平 等。(張) 北海油田所賜,兼可象 ,並且開始會在明年全‘澳洲驅逐艦 他又波哦:此游

於金华平安時出現分隔年內。 一盈餘的出口貿易。

舂磡角慈氏安養院

報日僑業

WAH KIU YAT PO

市長夫人在氏 【 敦市长 新立志士之夫人昨一院委員會主席羅德瑞 前往參觀祥謝角安及該院院長下正 一下灣安 院會用設施 世紀立志失人伴於前

日向倫敦市長來港作 今到港訪問

·祀立志爵士艾識今【含救市所關注的收入一 牛至現時爲止,英國貨佔英國恐攻能的 帐鯈值比一九七六年的一分一,同時躉不多事於 水平坡加了百份四十五, 英國入口之半前 空可刺隉。製沓業之‘在談及經濟之阀,

市長夫人首先到工 [地於住院者證手 蔞、祈于出貨本月稍& 举行的賣旗日而

政局舉行歡迎會

欺待倫敦市長

• 英閔工業聯會所辦理」,他一方面在國內湖按 的一項工求趨勢調查維悔外到元首爾,而

惹毛鎂的饼形。市長 「六人然快又參院之 六、威、臨房、國 海東 方及導食方 主客雙方交換紀念品 六特)市政局炸 敦市心向市政局便坐倫同演伊用之术

A

.

市長決表在程

N

一九七八年的增長率一且有己亦經常到科外訪 ,在市局會廳舉行時:此行訪問,對於「案之所。. |比一九七七年辆加百間,介紹楹敦市倫况,特別歡迎會默苻來訪 雀溏與英國之贸易, 增逬倫敦與各地发宜,一間的倫敦市長紀立忠姓及商業,常有風大风 一 向出院者揮手致 他指出:至於英鮗當一位巡迴大使•出一士、市郡尉林伯樂先生 以及對增兩地居周波向院長济材瓷綯住院 是否可以在明年控制通 尼雅阽燕介造不一,高敬案中校,市議會 的瞭解,亦必有莫大碑 者的起居惝形 貨膨脹,促水平降與 足的,而且新聞工作者,首甜海史定律先生篇,並L香黹让會繁毡 其主要艇妒對平者相同 , 有報此不報再想,壞傳齿售及侍衛官灶信中 進步。 ,則取決於未來工安協 消息常常被誇張,一段,使官洪嘉上耪• 一價的度而定。 英的邪工,傳遍天下:

:慈氏安院於今年 li方重建完成,由港督 夫人主持儀式。開

雅送,市敦同他在

他認爲恢復自由集 于人印象储工十分音逅一紀念品,倫敦市義會財,他們予本港人士認識,,其中一百五十英忙地 也踐判不會發生銹人所但實際百份之六十】市政局煨一面,市政出席人士包括前任市政 由政府券基金出 預期會出現的開天股價工商業用,在過去十一局則以模型帆船一颗及 局簡惦發此士,現 幽安闽院一共可收得九 工資協調,他說可能有一年至二十年,沒有選遇一份有糍迎字句的表楠一任市政局員,及官神一十名傷殘人士,甘缩只 汎樣的要求,但不會連一工人糖工的困

商界知名人士坡百人,一有五十二名住院者,剪,

回報。

成目標的,由滑, 昨天出席午餐肏有一:一祀文志奇士代表命|究生把需啖氣消批十二人將於本月稍一

聞新港本 頁一第張三第日九廿月六年巳丁歷夏

鑿鑿之言家言預女國美

震地日明港本

牛參信疑議巷談街民市

告奉可無說

員官台文天

[特紙)自從英國女預製 噹智夫人,官之怒怒甩頇含本將 常敏感的市民連日來紛紛致電天文 該項雅爾是:本日本浩發生 六點五級強烈地,沉塌地經送 於唐山大地鳖,中環會陷入深海, 华山能房子會快骰子殼滨浴 天文台地質科林鴻受 本報記者訪問降表示:对這種毫無 科學根挫的預言,不願置評,不送 ,他認爲在科學的念上,地透 沒有甚麼先兆,許多先泡國家 舘 以语密的地食器去佤測•目前附有 研究地盤的國家,雖經期採用各 槛不同先進科學惝器去探測地震, 但悲無法預柔地盤何搿伺垌會發 ... 至於本港,緊來都沒有心棷 期的探測,天文台現時擁有的地 儀器,耧脂在地發生時取得紙錄, 尚不能預谍 他又說:本花的地理本案並不處於地跳帶的範圍,一九一八年 本拖拖會受褲頭一次七极大地震波及,造成數間房被監製。此後 本港却未曾發生甚民強烈地盤,並在一九六六九年間,分別發生

參奉 ·

烈、安

出示倫敦市長夫人出蹉氏安肇院院長半波正 介紆認證該處珓年的一位住院者。

錦上添花

MX$225.00

4100-50005

14K-2975.00

"A$15-80075L

HK$695.00

|連接大角咀深水埗

路到地面乳路工

工務司袅現正招標 水建有關的道路工程 此項高架道路工程計鈎 ,乃是西九覦走廊計劃 第二期集「階段之工程, 築資三億元•

建高架道路

大角咀區減輕擠塞

工務司客招標承建 西九龍走闖計對機

(港訊)工務司之間,動工興坐一條 包將在太角咀至深水埗一築費遊戲百

之高樂

六十三期六合彩

9 18 19 20 58 特別號38

(特紙) 第六十三期六合彩,昨日携迷 結果盘方,十八,十九二二十,廿六其

+ 雅號碼滑六

0903-079ws

|HK$825.0

4303-3008WS

HK$555.00

4100-60075

HK$695.00

4633 6000WS

HK$670,00

曲獎獎金毎二元一花派港i千二百卅 九元,中龚數百三百一十六個頭二奖金 將於今日中午十二時公佈.

精工石英表 帶您環遊世界!

為酬謝各界人士多年來對精工表的愛護,特 舉辦環遊世界幸運抽獎,凡於本年八月十 日至十一月十五日期間,選購精工傳統指針 型石英表,均可獲幸運抽獎機會,獎品爲環 遊世界機票壹張,參加辦法及詳情,請向谷 大精工表特約零售商索取說明書及查詢。

精工傳統指針型石英表,品質高超,款式繁 多,有彩色表面及有三種文字的星期/日曆 表,有超薄型精緻典雅的晚裝表,男女庄兼 備。比款式,論時髦,講準確,集眾多優點 於一身,非精工莫屬。

穩定地面交通工具收費

立法局辯論興建地下管路荼冊康問題時,部份非官守賣 ※好沲府爲産短共交通工具的媽媽地下軍路收費炬芯,首 追但宾他交通工具加收費。

日前立法會徽中,畢理布政司案若過:「政府從未 有任何意蹒 路面交通工具之收費,將機及服務僅故,所使地 下雅路計畫可行。」

·對於莫氏的雙明,市民應可無需顧慮地下黨路收費,影响 其他交通工具,致市民交通費支出增加,

乘客最大利益定義

莫氏保證有如「一顆定心九」,但遺丸「有效期」却是 燒所關注

,署理布政司提出上述的保證,再加上一項鏧明,此:「 只有爲使乘客能獲得大利签時,政府才會更改路面交通工 收費 路城及服務」

·我們希望當局對「乘客女大利盛」一的定義,並非單純 疳客熊使用一望迅速、方、及行車班大穩定的交通工具, 而且乘客的交通費上支出,亦可獲致大利益。

SEIKO QUARTZ

香港絅鑼灣怡東酒店霑证16底 東南亞總代理:通城(沼東)有限公司 精工衆服務中心

您送:三-六七二○AMEI

電話:五-七六四〇六六

九龍尖沙咀利士巴利道光行三樓西庫、