1977-08-12 — Page 6

日二十月八年七七九一层公年六十六國民華中 聞新港本

郭橋業

五期星

WAH KIÚ"YATTO

頁二第張二第二日八十月六年巳丁感夏

房委五年内增建二萬八千單位

本港新聞

容十五萬人

荃灣屯門沙田大埔再建五屋邨

(特甌]一項凰大之公共建魘計劃即將開始,是需劃新屋邨及拓展煌緊地盤;現扃有大批打 ,房及委員會建築小組委員會主席霍士傑作日: 及建築工程合約此出,以興建新屋邨、施行進 露,房屋委員會將批出四份龐大之公共房屋棺業計劃及居者有其冨計面等。」

及打樁合約,以興旗可容十五萬人之居住单位二,除上述四項合約外,另有四份價值一億八千 第八千個,估計要用镪八億一千七百萬元五百萬元的建築合約及三份建造地基或打樁合約 四份合約爲:(一)基濓石圍角,可望於本月內批出。 軾《二》屯門安定帐及友愛析;(三)沙田沙 此外,在今後八个月内,另於委真會將批出 角邨王〔四〕大埔(第十六匾)邨。以上各學邨一九份打桩會約及十九份建築合杓 - 估計值十億 勝於一九八一年五月的落成,而第一期工程於本 四千萬元 - 興建之居住單位有四萬零六百卅个。 月内拍祺承建。隨獲各期的合約於一九七八年三 ·爲求逹到建境,房圍委員會在進行大規 模計劃及工程時,建造標準化的大度以 槭 月的批出

化建築技術。所以,委員會在各方面逐步加强就 勵採納改良的有糸統式建築方法,這些方法目前 在本港及外地普遍地使用。 “昨日出席招待會中,包括理房 本 房屋委員會委員及財融高級人員等。Á ) 兩名承建商參觀計列車屋邨的模型。

∵'霍氏昨日在一項招待會上向五十位有安格投 |樱承建公共房屋之承建商介紹四項工程,同時 一讓他們全黑有關安料及新愍怀模型。

霍氏指出:將批出四項越築工程合約包括有 【一】石圓角邨在荃灣新市賾內興建,工程 共分四期進行,在八座大厦內約有六千個居住單 一位。第一期建築合約於八月份批出,包括興建兩 在住宅大厦及一間小學,建築費約爲三千七百六 十萬元,整僻邪將於一九八〇年十二月落成 費用超過一億5千六百萬元。

(1)沙角邨位於沙田新市鎭,分三期興建 ,共有八座大溪,內有四千八百間房苦,第一期 打棒工程合約於八月內招標,價值爲八百六十萬 元。整個堅嘔的建築工程預料於一九八一年一月 波-全部建築費用高強一億三千萬元。... 《三》在屯門新市岷亦將興建另外兩新 幅-名爲安定邨及友愛邨,全部工程分五期進行

·共有十八座太夏,內有一萬四千間房證,於本 月批出之第一期打被分約價值爲二千吉麗· 這項浩大工程應可於一九八一年一月完成,全部 她築費爲四億 五百萬元。...

(四)新界大埔第一個公共屋邨將分兩期興 藉,在十座大厦內共有五千四百個居住單位,第 .一期打柏工程合約於本月批出,價值約锛一千三 百萬元,這扇邸可望於一九八年七月落成,

·建築費爲「億四千六百嵩元

對於房康委員會發股公共房屋計劃中之近期 建案工程,石氏解釋說:「凌大的十年建屋計被

「於一九七三年展開,目的是建造所以容納另外

·一百五十萬人居住

他說:「在過去三、四年間,我們主要工作

大埔道十五咪半車禍

私家車廠貨車

兩車七人受傷兩司機要留醫院 (#6) KOKY1. 據近:臀私家車男 好;乘客錦榮,敷藥 六時卅分左右,新界大于徐風翼、三十四歲,一褙發時間出院,其餘 知道十五咪半附近發生 法院出發;貨車司酥、各人均無大码数继夜难 一宗動實車禍,一輛由 x平:廿一,剪况良心去(合) 九龍於往新界的私家車 * 途經大埔拉元洲仔附 近時 - 與一輛迎面而來 的貨車相擋,兩車內司 撷及乘客七人受傷 其 中兩名司機傷勢類本! 其餘人無出

麻本私家祺BB九. 六×一,車身深藍色!! 車內連司機共四人- 大埔江南新界方面行駛

·當至十五咪牛近元 開杼附近時,突然竟與 ;一般迎面而來的哦貨半,

水食費浪

[新一名男子,在

· 〔本報記者攝)

()

西貢日來又發現猛獸

白日下吞噬百餘鷄

漁農署派員視察認爲獸有多頭

高

五吋長樹枝插女下體 中

押

荃灣色魔被控两罪

候待查身世宣判

的地

者爾低的新界的士,開涼意要它們在其中服務

班氏推出此等因素目前仍然十分食要。此等 因素並顯示出,即使仍要考慮新界的士經社地方 瓶,低其他因則會使到大其經營地方能两 的需要服得不實要。

他說「開辦新界的士之目的,是要無那些市 盛的士通常不行走的新界地區,提供合法之的士 服務 - 並且取代以在非法經營的白牌車。而此項 計劃正 此等

强育睡固

爲發安

弱長神

聘請文員

轉增寧根

中區某舊式商行擬聘

徵向來慣,但在這首 英文成筷不佳而跳樓身 亡,來之同學驚噩耗 ,於來讫悔,燿呼不值 《特》西貢地區前日交有女報告,百多隻務在光天白日底下,」 「得。 小時內被不知名的猛出所旌緻成吞噬,安8的嵗船亦被咬破,三四百呎菜 另一方面,中學會 「皆印有猛足啓,深鎏一吋,

將放榜後,撥鼊話前往

(新臣社)一年僅十入歲之組廠工人,在荃津大窩口新邨第十八座 由於以上情形的顯示,村民們昨均為粉粉 - 推測这些猛獸 究竟是一撒瑪利亞防止自殺會求 救的美女考生數以百計,近山邊,非優兩名年八歳及六歲女童,以宜时痰讖技师人二人之下後, 「任何方神聖心 發現巘線的地點爲西貢渭水畿道,邵氏影城隔鄰的大埔仔村,一名居」,使到該會電話由早至顧致流血不止,由於四名機智的少年警訊會員操供滄息,導致警方迅將有 住在骸村五十二號石尉的村民谋士翼,昨島七降酇到附與一塊榮地上給詞一晚响個不停。「咔色嶐拘捕舞案。控以兩項非禮罪名,昨解荃灣我判落審訊,被告認罪, 科八十多隻病役,八時許館→開出九3市盆爲生病的太太買來,十時仰家據會低查人表示|法官將案押模十四日,篌感化官綱查被告身世役,始行宜判,被告不准 ,撥愈話求救之港生, ·保郸,押監房滑管判。 居住在隔鄰五十四號的天吶,便告知他有十機支籍不知何故被撕噬,

按告独件來,十八歲,無廠工人。被控兩罪:(一)八月九日,在大 |筠屍散落在飛田上,於是诋王黑便立即到自己的跳屋查看,赫然發現自己 做至昨晚深夜十一時食 分散佈在百呎的田风頌,死亡枕類 德国王與對纪者麥示,短變的死狀相當恐怖,是拔猛獸生,绵毛

請文員一名中五以上程度 生各佔一半,計男生一缕橋姬露;八月九日下午三脚,被告在大离口新村第十八座附近,丸| 百 六十三人,女生一百,系原告女童二人,誘至附近山连非後,以一枚五吋樹枝,分别插入一人有 佈邊出血跡斑斑。 由於三四百呎的農田皆滿你默足印,亂雜交鉅,相信猛獸的數量超 道 六

需懂打字及略識計有意 十五人。他們大都是一格,,致受傷流血,始行終伯維夫,兩名女依則哭返家中,其家人聞| 成 初欠佳宋如理想,有粗後,往荃湾大窩口警察派出所報栾,蘇员四思找難,但當時無法點獲發 一,何何類及頭歌多少·洪未陪定。 澹舞署一位官封建瓯根及警人及昨均画塲祖籍,由脚印推測,初 步

-- 些善生窗往之餘,有在一名小色獠的下落

·菇絕不是山豬,可能是野狼或其他歐穎,但進一步資料透待專家院定 中哭泣,表現爲 能發被。{合】

你有不合格起輕生之念

一應屆會考生

昨晚墮樓喪命

人,而求助之男生與女一名六歲女童。

減

·者請函履歷電話近照及要

但當骸被告孀去酖,村內的四名少年照會益發覺可疑,並沿,

哀傷。他們主要協要求後,凡被告在一起前斯逗留後,郎返凹派出所向葵量報告,此時警员剛從| 求待遇華僑日報第三一五 會給予帮助以解决 「外投李小色從何來,闆報後,在四人的帶領下,结果在第十座附近,迅將 一被告拘捕歸案。

號信箱 業及前途之困(日)

間港四七一〇二。一無霸位或麥技之事發生

民政司李福逑夫人 今訪弱能康復中心

《浩)民政司筝、總理陪同核心之 磁逑人將於今(十二日 設備及訓練情况。 良局在超语中心,以進邻本港摂摸最大之賜能 本港唯一爲粱熊人士橋 李夫人此行將由保,供多類服務機構,故 【特 ) 交一科事,洪成發楼身亡慘劇 | 他的一命。 陳在家中,是家人「良局主席任鏧坤,副主 中心設者宿舍,並獲工 「成績「F」級,竟奪去。 丁一名動產向學之中學 警方在現場調查,一之中唯一能够爽到中學府舊溥森夫人,對地民,依業及康樂室等設 會考生性命,中學會落發現死者年約十八,九畢業的子女,因此他 政主任梁股文及局各饨。 昨日上午放榜,够坐一,身穿白色旅衫,生一爲家人對他的祈望很大,

说服務。

日成為一道他,我校有九歲,第二—山海之友第二回

考男生跳畫丧生之慘劇,一張圖證,身份一平唸書,但該間學校發 ・一名會学生 在學校,有一張昨日上午放榜之,言人咋概否認死者是該

冷氣船月夜遊河

(注意,本星期日,此儒山海之发之傳說 「因「東海空洞」例休一進優點。節目開始 - 船 ,故改在翌日週一行,遊鯉魚門外將軍澳,巴

於八月一日舉辦第一例 海峡香港仔水上市場盡 明月夜髙檠遊河吸鎣猊 廚煞,是夕浍爲農曆七 加者二百九十一衆。尤照天南,四海繁華,燈 即席供國盛伞自助餐 「散例比賽」在進行時 帝友美不可仰,高潮。繼分勇于担,女子組 法起,斯爲名其實之一,與小意組「持奶成 同樂晚會。是次獲一甜奶咀」歌奶比衰。飲 冠軍金牌者貸方阿! 各狳 全塲優勝者獲 依次亞軍蓁康,季軍吳一足金金牌獎,其餘初賽 | 統ㄡ,其分組獲初賽首、曾名及分組冠軍皆有獎 名者皆有奖品。有老一品,各項進行比路上大 年及幼年者各繄精神蝣尤爲糰密版盡,以便 ,若照原定計劃决定於界上各社團舉辦同性艾 「收到「會考成籍表」中會考成積,内高校的學生,

八月廿九日(总期一 競賽者取作最佳之參考 i發覺英文一科不合格」科七科成績,其中五科,臨之一家,生活滑 「话用「會考成祺炎」、合格,兩科「肥佬」,」苦,他們原本是住在中

衆假期)舉辦囘。叉:朵夕比賽用, 當怍遘霰,寫下「爸媽【其中一科英文「F」級 威靈頓街,但拆卸

將舉辦大幔夜禁遊橫欄 明月夜同樂遊河檠餐晚,再儒衆籓决定以「維他 會」,包用油震地小縮一湯」紙包八安庄者客 「原諒我不粟」之後,跳,相信死者是因Æ英:,他們獲得徙爱在上址居 一成趁次,及自己住,父爲一間店之既 山海之友特別節目,出土区沙咀,全船十公司自冷氣個舉行, 用妮·圣於奶瓶大小 慘劇發生琪議,用途,並鬱不樂,竟走到一所長,母在外籍人士家一下週一四十五日與秦上八元。山湖之友將獾難,只用冷氣船位部份),八奶份量等皆有規定, 九龍界限街明愛大厦停 地跳樓飂生。

好打住家工,昨晚其母,配合節英人魚號高级外大雅夜荽(定九月11日|是夕七時灘仔碼頭西,屈忠鮨鲸安宮,並詳用 東塲處,於作晚七時五 - 最觸目的是該張染驁聞其子跳樓喪生,出術屬八時半過大闖關及七日皆周末學行男女 醌七時海分在九龍城碼說明。河賞月突會同 十分,上址一名職員, 冇血濆之會考成績表背一偷欲絕,哭得恍似淚人,南港廣州角大福乘輕舟,營舍)愬日出以青年旅頲開航,凡持券者崔於樂及比賽完專船於8 發聲停車場處傳出一陔

張遊攝影‧維防咗邊洲,舍姐裝選爲基準智地。登沿向爐即編劇席位,十一時沱中區傚線。全 面,其上「爸媽戚說我,數字必擦涉自殺,幸 不幸」之七盤学。 爲家人及降制止,由此|水道子岩,萬宜湖蒻浓 另抛第一回海游橫欄:「故不外在圈或九歲先动】祭十大元。下迟起在 "發方懷疑死者范由,可見「摩登科學」之弊,石大堤午泳浪茄衡水大凡參加本断目首獠優先,後登船。但不得和到邀上述各站發綮。隨陴歡 沙灘,某步者勝究古物配器。同降爲鼓勵潑友「時

據說火警發生隊 獲選報到,召救傷車將 妮者陳淑隹,十九

下過一特別織穿洞海深

·預測今日吹 和西南風 除 .在{兩陣局部 地區性驟雨外! 天色清明。預料

「蒸」宜啊,彼前在体本 塔查視究党,發覺一

年男子倒於上址血泊中

明堂中心大度頂棣下一病。

,身旁有一張染血 之中學會考成精銳

1. 而警方根據死者之

海成趙支,揭發死者身

一洩電所致。

該職員靓狀,急忙一

大氣

歲,與家人同住白田邨

依男子送往醫院急救, | 六座三二象。陳與父

不幸我院時該靑年男子 一烟,初期不以爲意, 一至二時四十五分,即對 因傷发回天乏,從而 出大量濃烟,湛烟海人 揭發出這是一宗 無客,伙記盈第一有五科合格,但英] 料成禎欠佳,就做出怏

母,一兩姝六人同住 |上址,本樂也融融- 昨

·中學會落放榜竞L

攝氏卅二

今日之家外最高温 局部驟雨

,演當時店內座,书生在被隨後發現雖然

〔新亞 於九發著劍

·橋道之辦館

太古糖有毛 ne

判罰款二千,“微 男 九龍深水埗銘榮街,因浪 年 一 子水,寫警方拘控,昨解北九龍方概,含有鐵質,紹一外籍商人向市政衛生局投 诉,經化後,循控方式檢控官熱出品公司, #判昼響訊,被告認部 - 麥嘉 倫法官判其精致一千二百五十昨解北九龍裁判娶亲臥,被告派代麥出庭認罪,

·麥嘉倫法官判其茄景千元,另繳化檢發百元

·被幹太古贸易有限公司,被控於本年四月 千一澧於八月十日,在九龍深水埗|日,在九灌地區,出售一意方語,不符合購資者

·福榮街 - 五百五十三號八樓,娶求。案於透式:一名外籍婻人到九龍塘魁梧逋 祖变食水 ..

一間益館購買一盒太古方糖,國家拆,發現有 案情透露;八月十日下午一些栽進質之類東西,有些毛髮及一些紅色素在 ‘四時五十分,一名警員換到投、方糖內,於對市政衛生局投訴,經化驗後,乃 五訴,潤祺榮街五五三號樓上有低築方式檢控有關出品公司。 水蒸出,按址 紊,果見有水

灣仔紅磡織小輪

(老訊〕遇星已批准香港独踩地小幅有限 公司試行於本月內難過末將行走仔與紅磡校的 小谕少一般1

本規號AE大九湖一,從橘梅流下,發覺保八種流出者,帕門無人應 相撞,然一幹啊 貨車上四人及私家車上

舍,謝過對面xx咖啡緻找獷被告,被告承認是 11人全部在車廂內浴血液舍管理员,同警員一齊返回上址開門,發原

•其中司家車司機可城| 來想所未開水喉,盘乃將被告帶倔警署落案檢 惟彎的冰盤夾法,動開 不得,痛苦呻吟

灣仔粥店招牌突冒烟 油價推大牛科

歯侩巧郐做事私家車司 捷之兄 - 見狀節 前協助,聯同處

疑因洩電消防迅撲滅 食用以行走大能裤好洲数,增加越旅选

〔特凱)灣任莊士 四射,負實人立即撥

起以选星期日全日出,耗的小能班次將成爲每 |||十分鐘一班。他說:由該條航寳中抽出的一 的小梅服務.. 周末乘客對大埔在坪洲旅游栖的大盘需求 形 勇錢的鄉民合力將被夾,惡道一○八號地下度環一報警,消防局派出波火影發言人解釋說,此項措施的目的在於恩付法 ||看的好機救出,並致電游药店,昨下午11時四【車到場,數分鐘內將火 他一項技施只來在本月內實行,但假若試 報導,將代建及私本亨- 十五分,號店向前被批戒,只門外橫額招牌 海成積滿意,連篇,可能批准香港油麻地小脸公 上七人全部杰取法院一抽牌、安然烟火花,火起因,疑是一辦理,

人生, 也 本報美加團陸續組成依期出發

續辦美加四十六團

勦求野外知,指定 加本徒,在船上毎人獲 野外月刊最新期一本 或任選色出皮者任何 期。優質關係,只在王 站潑券! 要逍客一五 第一条室,被風疵造 廣安银行 唱片,

餘額無多登記請早

?

;會同行政會規定新

論能否爲安排,

港府

·維新界的士時,港督

檢討

告 謝精,擁有一份

界的士計拙完全发施

新界

的士

範圍

成完後月兩於告報

·有關此等的經營譪 民情况之報告書·陔 份報告審約於本年十

士前日在立法局會 中网香士元博士的 問題時作上表示 張氏提出的兩項 間題是:(甲)政府 可否將新界的士闾 九七六年十月開以 來之情况作一度

府將行走地點由十一味沿青山道送屏動沙田之必

聲譽卓著口碑載道服務稱一流一點

癈 B毂爲加驳度者旅遊服務,藝期內各做過與旅行團(包括美、歐洲、澳冊)先 康組成供期出發外,接下來的美加第四十六團亦定期於九月二日啓程——四海举——由於各界 登紀委常琇議,餘額無多,加上旅遊旺季 ·相當費時日,有意在此宜人季節,前往 筷加麟光遊酸,探望子女,考察商務的讀活,講師辦登記,以免向隅。

以服務最佳,節目最證,行程模拺最安著稱於時的「華僑日報美加旅行團」,至現時爲 止,已舉辦了四十五,有口皆碑,好評如潮,閣下參加本報要加旅行團,不僅可以泄緻 的台人景色,秀麗風光,古今藝術與現代科學建設成就,而且日都有怜別安排,保證會合, 加讀者心動神錘,耳目一新

欣賞夏威夷實緻迷人的風光,號範聞名遐邈的狄士尼樂園,雙煞拉斯柏加斯薩的奥 藐賞世界第一流水平大雅演,笑动全英最大的動物面- 遊寃聖地牙哥的「海洋世界」,兗盛温

·哥華滑尋寶地,暢遊三淋市琦偉景色等等值得遊鷿的名勝名城臨列入旅程之中,嘉使參加者 均有賓至如歸之感。 莎將公加蓁僑日報美加旅行團第四十六團们取列下:

(一)旅程日期:七七年九月六日至九月十七日,全撈十六天({) 旅行地區:檀香山

·拉斯維加斯,聖地牙哥 狄士尼樂園,省,溫哥華,三市:CJ1I)旅遊費用每名 幣八千二百元,包括乖拔泛美七四七调航客機來商及其他所有內容航機機翼,一米酒店

·午,晚餐,參根及入場券聲用,機場及餐館小限等八四登記辦法·登記時交至費成百份 【 之十五定金,餘額在啟程前兩星期行健;(五)報名日期:民已開始,滿即止 登記地點:砵甸乍街華僑日報中區辦事處。電話五——二五九七四,

·

營地區的範戲,並不包括沙田及華潤,此乃由於 談兩地園已有在市區政游翶上行君,並且由於 *此兩地區可能使收身及牌租淼校行走市區的土

積沙足

樓座光

地下,二樓,及三樓,面積 約三萬呎,交吉,座落長沙 灣區,地方四正,光線-

足

廠房出售

詳情請電:

和記地產代理有限公司 5-240124 5-234141-

地約灣

四便

,上落貨方便。

essence

宏興

佳麗露「皇冠牌」

仙草清香洗髮液

(含豐富天然蛋白質) 佳麻猋「桌冠牌 ̧仙草清香洗髮浟 ,乃熊草本植物精華配製而成,∗ 内含警富天然蛋白質,用後能健 我醚保持柔腻爽洲、島於梳理,我

且氣味清香,猶如置身於鲜花裳

·購買時請認明

根基穩固

小孩百病

均適用之 小兒月服兩次 可保週年平安

港九各大药房均售

佳麗購「皇冠牌」仙草清香洗髮液

⊗註冊案

南歐地中海漫遊

|歐洲旅行團第八團

|華僑日報主辦

T.K. S. 10.600

·南歐是西方文化的搖籃,特别是那些噴泉、雕刻 、建築、繪畫等等古代文化藝術的遺跡,更是著名。

| 出發日期:一九七七年九月廿六日·全程十七天

*雅

典

典本里

*里 斯 本日

*巴薩隆那一

*馬德里

臘)

(葡萄牙)

(西班牙)

( 西班牙 )

(法國)

*尼

斯

*蒙地卡羅

( 摩納哥 )

*佛羅倫斯

( 意大利 )

*羅

馬

(意大利)

報名詢問處:華僑日報中區辦事處

香港砵甸乍街華人銀行大厦地下 :5-251974,5-246379