1977-08-11 — Page 30

頁二第張八第1日七十月六年巳丁展系

白僑華

WAH KIU YAT PO

四期星

日一十月八年七七九一展公年六十六國民華中

4 美麗寶島旅行團》

乘搭品扒747起

特選阿里山芝麻城

美麗寶島 行程簡介

西門站:

·返回酒店休息

九天豪華組 七天豪華組

HK $ 1790

HK $1590

逢星期六出發

牧宿;興山大阪盗(李希角頓大饭店

李逊覽勒水沿麥克阿瑟公路,經北郡和电在陆圣有「防上當它, 吃稱的情人石風景區,戰貨都是奇石煨、女血頭、仙颜貍“您 彝石、飆乳石等奇景,午餐於華廈川菜蓘森•餐後前往铁塔乘振 國內航空公司潔液客攒飛往花宝·甘塞•無專車至大理石工 威觀。幾發於阿拟族文化村餐廳。餐後特別安排欣賞阿解族少女 胡彩山地歌情游演,夜府:亞土都大阪店(现宇宙大供了一

霍佛一天单一梨山一位中早餐於飯店,餐後乘由中能往世界强有 之大理石峡谷•太魯宮,無機,而于口、九曲数器、貼母橋、天草 等名勝、午餐於梨山賓館 轻战新沿閃名世界之橫貫公路蒸谷關前 前往台中,沿進深山癬谷,野樹生花·溫涼然嗽,深深林棨·默耀 止。晚餐於雄大廳品質的做燈內。夜宿:鴻賓大飯店(或台中大饭店》 再归中-彰化一有的~间组 早餐於飯台。餐後乘搭辦覽車在彰化市八 卦山,參觀過72呎之釋迦牢尼大佛,經兩爍大橋,北回歸線而抵救古老 之城市「白肉」午架於台附嫩石楼•餐後往台南參觀數百年之古寶赤嵌樓 安平逸湯,安平古堡、我成功商·陳台詔巡迷有台灣第一工業化城市之转 的「高雄市」晚餐於遼東大酒樓•夜宿:国山大阪琪(或耀大阪店)

5路雄一推带了一幫雄市早餐於飯店,餐後乘搭專中往高耀近郊風景 「巡讲门遊覽笹消湖八景:1.梅味查院2,由执岳月3-銣岸期開♣高丘慈湃。 5.深樹鳴禽6.湖山街氣7三亭崔勝8.漢口创金·漢高雄往嘉毀,午餐於滅 鑽石2發後乘搭中興號蕺快3C上阿進出,沿海觀賞四季椥术,翅能撤路之海 特景色。晚餐於阿里山實做。夜宿:阿山貨館

面阿里山一光我一日月间,早晨乘搭上山等中性廠山觀日案,數拿玉山羊自起及 海背景,早餐於賣館。餐後遊覽阿里山服景·介姊妹滾~三代树、體突安、悲然 海飲麻木、胞傳物館等名。午餐於實鎮餐會。製後乘中4號快車下出,玩游 「錢後轉乘遊覽車經名聞水压,抵速球名中外的西山部水風景能「日月微。晚屬於竹

山美乃斯餐廳。夜宿:日月禪載光大阪店(您和烈族)— 7日月渾一新竹~石門水康~茫版妮早餐於飯店,餐後乘游理專班船遊日月微。 參觀文武廟、微化社、安裝等等,湖光山色,切彿置身世外桃園。午餐於正關 港鴨虞。架後沿南北縱橫公路,經頓庭、類份、新竹‧再轉經最新治脑芯 大建設湖北高速公路之一段爾括石門水肛*土地魇疊山巒,千頃綠饯,燃取 一樓台,是人間仙境令人心演种珀·晚餐於九龍大餐廳。餐後特別安排会社 二進宮夜總會,欣賞著名歌趾及樂及该突之世界名曲。團友能可自出跳舞。

「歡渡垫好時光-夜宿:石門芝麻大酒店,

5念瓶一陽明山一故宮 来~台北岸餐於酒店。餐後乘搭本

李遊覽風光明館之國立陽明山公園•機前往參觀近郊队酒區中山: 故宮博物僻,參戰數千年歴代应朝之國寶珍藏。令人大開黻況, 午餐於貴都蒙古烤肉餐廳。餐後再审前往著名之岛采取录 黨,欣賞燴紅瀑布奇景。得未「提勒情人收登山轉乘空

高障,溫寒仙樂園,天然湖,觀漏等,噴水進 ̇哈,深山路途*如入仙獳*鴨長散裁刑案於第一 收耙查,並欣賞多姿多彩之歌舞表演。夜宿

中央天飯熜《圓山大飯店)

但台北~香港早至於萬春宽(乘記

船後核拾行李*點左成購物心

於航概起开前二小時集合:

於由大堂、專車送

在台北那察概坧∗

由本書具協 勒辦理出境手 ∴疏後搭乘

近回答:

四天快活遊 HK$1050 逢星期五出發

另特設環島阿里山歡樂酬賓組

全程九天HK$1500

代辦台灣簽証,收費從康,歡迎委託辦理

詳情請查詢下列各大特約旅行社(排名不分先後)

̇快意旅遊貿易公司

九潤刺救5709號 左和商業大厦1501室 3-301277 3-301278

英輝旅遊中心

九龍亞皆老街163號 旺角商業大叉1004室 3-960111(3線):

宜泰旅遊有限公司

九龍藤敦道655號: 湖社生行907-82 3-960295 (4)

怡樂遊覽社

·九他海防道34號 寶登大廈六街D解 3-680022 3-682727

富達旅運公司

美輝旅行社 九饿彌敦道554-556號

梁大厦13 3-851096-9

萬達旅行社 九龍獅软363-373號 恒大厦1005室 3-301317(30)

捷威旅行社

九批瀰软达241~243號

錄阳菜大厦904室 3-682223 3-693175

金門旅遊公司一

廷角濑敦道684號 部氏大廈610號 -3-942821 3-946441

●山友行

̇聯邦旅行社

九龍彌敦道655號 胡计生行1008室 5-969527-3-963855

榮泰旅遊公司 九龍彌敦道729號地下 3-960384 3-943256

一旅行社有限公司

九类尖沙姐北R37號 國都大厦1405室 -3-687908- 3-663983

龍威旅運貿易公司

九龍彌敦道德陆大厦

·'611號705

3-310706 3-312925

東南亞旅遊中心

LM612-85 好密角大厦1310室 3-311716

在角界限街38號A地下

2-802761 3-209286

有限公司 九能雅收$494-496號 費和電業大厦20年 3-8504433-852521

圓山大飯店 芝麻大酒店 阿里山賓館(聯合鼎力贊助)

出發日期:

85,6,7,9,13,15,20,27 # 9月3,10,17,24日

̇大鵬旅業公司

*香港德輔道中40-42號 *通雙大廈6044

5-265259-0

亞旅(香港)公司:

香港中環砵下街28-30號

金明行六權健 5-232148(3W

一帆旅行社

香港德和沈948-525號 MEXE80235 -5-258239-0:

5-259428 5-235641

太陽旅行社: 香港德輔道中51-57號 安岳人亲大厦1103案 5-241047(4M)

哥頓旅運有限公司

·香港德輔道中 李寶椿大廈1215+64 5-146955, 5-446277

本團特色: ̇:来港台各大旅遊搜構聯合型游 =

空的創辦,敢信用第一

積聚多年經驗,精心策劃由素餐 精,務求使悼位旅客以最低之的她 得到最高的欢心。

3,姓台分社直營·經驗領隊導遊,不

論人數多數,絕對準

4.住宿一流超级豪车大飯店•全機三 晚夜练合會、海賞全省各式名菜·表 新型空氣調節坐卧兩沿遊覽車*樾

超值享受。

5.提供每位旅客的英品蚊份(包括 把姚姿大理石有限公司大理石

紀念品乙份及焚寶忠豪彩色圆 雖照片乙張) 保証軟錄, 6.本旅行團全人一向抱怨「顧客至上” ∵服務第一J為宗旨,以期添加

安泰旅遊貿易公司”

̇香港銅躥灣怡和街 莊士發展大厦1402室 5-779540 5-779482.

駿達旅遊有限公司

香港灣仔洛克道53號

·古飛大厦九樓AN

5-271818 5-281338

大利旅行社

香港德輔道#40423號 刘明大厦306室 5-234580

.5-224661 5–233365-

南華(快捷)旅行社

香椹德轉送10G-1085期: 熟德大厦五楼 5-436311-5 5-431414

百德旅遊社

香港中選文咸東街16-20號 英德大改702室 (友聯銀行樓上)

5-4313615-431362

宇德國際旅遊公司 香油釋尼特 402-6號 德城大厦8080

5-738291-3

世紀旅遊公司 香港德軸淇156-164號

∵鍼用商業大厦205室

5-447180 5-447191-2

實力旅運貿易有限公司

香港中琥年紀大厦

八樓701室

$-150668 5-450669

1. 利國際旅運公司

香港街土打道221號 ~海與大厦21樓B座

-5-724869

榮華旅遊公司

中環域多和盛店街3號二樓 5-236589 5-235122

新加坡航空公司(力資助) SINGAPORE AIRLINESH

@七五三五七化

買賣傳呼機

·雪櫃翻新

884416–4

|中

快务

|牆油

【紙漆

|装修工程 一專個環中

H 706730 六人紙程西中要承紀大

|晶麗

水晶地板]欣價小銈最

新

油

麗日女

255811

本鞋

【印

3033314464

快裝 咖哩

豬巴窖婚酒

地印

用供

晒東3元 圖方

地 中海油菜時

五接報講商

陳洽 沿價肤

:452819

三〇案 設計装饰

重各 型

五商九爛批

八五股康殺

則印

榮飾

K968712 到突器合

※ 平板 软迎程油 恰務月各湾

,請記載獅

機種|九

五九翻

·七九40 公 天瑙印

12金建吋

新潮 花

九龍長沙灣道223號(近北河街) 永翔製品廠 K853401 K865741

安裝大型冷氣機|

由10匹至500匹 • 專科設計及安裝美國名廠

磁盘H七八九01

人皮特不何樂門

舊梳化

|油牆 裝修

梳 漆纸 油漆妮水

·麻花桃

修理冷氣

順 洗

【裝修工程

做大大小 四 工程電

機

3-219441

·墟拆淅洗

機

五

K 880232

修 回963300 0

宇宙

冷氣

杭化住家流化新

工修理專務買與文

工破無入元上“抹油钻

CO702115

打打字機五元

五取

技工霸

翻®

速度(3) 962416

255192

@311829311839

游艇

中西式

K6639804

工廠爭校用宅大小

厠

208280

日夜租變

5-471633

稻利繩至星蓝焖效其瓦天

明

遊 河

進

防

品香露炎鐵礦 | 打字機|水

速 鮮務

淸打|絲印 潔臘 | 精印軟硬

陳迨彌律辦|洽染

塑膠收者 水晶抹窗機売玩具

超群甜印啡 公

@272121「笑到石

鹽水塘区

HEH@668619087666

源利裝修

凄勇間格做油絞泥水

换冷范水喉教在安裝

一田話K:四八〇四

通渠改 花漓內外對龍服

大小假山道祂棄步

六百六一八八治

法商服務

傢假國睞涼

大型冷氣機適合工廠商店及寫字樓用先後錢,遊艇最多 3日 針織廠、學校、醫務所完成大型冷氣工程 •

萬宜613

河 年

水

SH438701 K-30333101605

1440141 1-71936141982 LR 779096

(B)-241386

享營買賣精工修理 「舊機保用舊可換新

中環與膝街六號五樓 恒科打字機公司

日人

和記 ® 住宅別墅。 「水漏天龍 専高級水品 公路

水面 控式 業工足料褪磨 通和石澳

取價公道 港九新界

地探

調整造

扫婚

有服藥興

毛毯床褥 掛裙生發情婚肝品

4:34 327 333216

K 2: A T 48 629901

補 打字機

全新 $199

商業

「專人攝影藝

價

請花水砂磚鑽石增

12-268193.268195

漏

二手 $ 60 平通港九 *香港文器材行水 龍香老街54號五樓 K1962903

健瓦部部

鳴製造廠 電話: 3-938050

七新取美料

深水地荔枝病逝一四一號

3-936613供所藏

四〇固 有及編 被淘工程箱半開機式常社石H43732SWH517034A 日夜服務板雞面琛 心坑深法長

收銀機| 嘉華工程公司 裝酸

世界各地时间性,每部1200元起

裝⁑修 箱枝

工業電大蘇間為住工室

|特油工泥樓鋼餐的懷

|平板到程水等面塞計 囉

萬能角鋼

窗簾美

防盜鏡

將貨品公開陳列關然可 以過加營案,却也給千 高愛之徒更多盜竊機會

名廠電動 由一至九個分類棟數, ̇十餘款式•

中平均眼失,佔銷管理 纇2%。如欲減少此項 損失籌電話 5-231303 現代藏店設備中心

免費保用 請電5-231303

枝

做內

人做花料 冷氣打字機大膏|

周五

監截風樓|水工程大面,

油

思维

招油

K-963896K964058 記啟國枝 買收及理飭

裝修露計「人做花料?

暑期優待 *******AUR POLYESTER JORDAN PEREM

原箱新機售價準 會爲針能磨學校客字楼| 花料可代染色 加耀歡迎取 吳務所安裝大冷氣 大批二手座持·手提·電勦 本公司工房服平快捷 版試用九龍城道161號地 電片440141 H438701 免費保用。附設、修理交换 九夜

H71936141982 漢士 常永宜藥致裝购公司K -801683 H7123716632 下電025625建新公司

K3033314605 公司 爛转313號五樓買來公) K84097

署期 大平賣

歡迎參觀

KEA 252<

K628149 3320

定

註

債

暑期

各款名轍鋼琴、電子琴·粘他等轢綠

樂聲琴行

【獨家代理

BLUTHNER. ZIMMERMANN. LEGNICA. STEINER. KARL MULLER. HERRMANN

→ AREAS GUM $6,100 45 $3,900 A BEATS-1-45 香港‡軒尼時淇244 246號 (E)-743740 寄付湖西231號3-468646 九體T尖沙咀潻成建123號)-692360 ̳雨皆老精120日號(E-037968 6037662.

*鋼琴中心

EU-8031750

蟲中西文具打字機

出品:各類精英賀咭,歡迎出口:

·雅文具製咭公司

中国七丹和撕5360英德大厦 送貨電話:H236883 4238537

信孚根治白蟻公司,

5-448441

免費檢驗科學設備 車電召即到

會長壽股第八代第867|行靑山道分行定期存

水

清潔打臘|宇還是有送100用

暑期平賣

機洗地毡

打字機 王

防 行學

大量來賞喜價特刪數迎參選專

永發打字機公司

中環租曲利書19號消防局部)-447766

AB

近海岸

漴郎任防 水

下 水 吕公工老七协門輕揚疎地材

品

中建打字機公司 水

新到大批干灒學生滿名纸手裾湘我 新入口一津大平 緊二手谦70元起:

寧工好四島小年锋外我面

年九番

追

執

聲承

付晚太空電話 #3-3033317474

聯安公司 -5---444221

大批飛歌冷氣平

冷

® 氣

·修買洗拆冷風堂嘴 理罾機嫈氣喉槇油 H713300713301

債

心您辦春 男四代政 專租 女瞶追府 快收儀支註 捷樓 查票乘船|

昌 食號來在眝 金簿記大型 圖大英新欠收已前 七者士厦酒 小屋 口租取盒多月不多地酒 食地道 先以租 月 嘛下一

九〇朗未來租小生五一

聲遺 遺

承出讓出華成於樓

人人無人都有才

特灣明作

青山分行庭新存

吳忠

明失失

聲遺 整遺

明失

明失

明讓

與的受週五

第414航存學院

原向該行程失外特此登

位集在小本生現白藏榮

廢贏鷲北谷

•元一角游

遺失事啟

玫彍失無友銀行红磡支 行定期存單 NO60816

特號行在

技

明失

明作廢

陳富治啓 R

讓失

1030 號社友書中就

代理服務有限公霸

明作

豬包291號四樓 H738540

「鼠患猖獗請採用日本三富士株式會社新出品 (BYE BYE RAT)超音波驅鼠機

「適用室內工廠貨倉商店

·日本台灣皆已採用,定價980,特價900元 總經銷:趙鏌記電業公司, DEWAN MIN 5 3-835700 - PAST WE NEVES BODE *

鋼 寫字檯國

調事公司為室大厦114笠 電話 5-231676 - ̇分雲軒尼詩道三三一號 電話 5-722392

掛錄

明失 作养失

聲

臨明

我保輸失、馮

友還好 願失

2明

「鋼具品質

失 明失

●報保險失

农此輪明

衣 盐

寄生公

林失望切永橙黃

大特價五五折起發售利

襄即到港九通利琴行參觀選購

PERIGES ME TELİ'3-479433 MEILE SESE BTRASTELIS-B1665

会國下之地证拉常工作服-劳永逸 全無錯溡然侬愛熱音知年三足演場日 「ASU客戶地址印刷機

HK$250

牌捐建793997和人公司

【科學#

AMI SANG LOONG

修理水菜

BEHOVE WAL

唱午城羊都花

·府樂高最樂歌東廣賞欣,

曲名唱主歌大四 寄主團樂絃管西中人九宇杜

時四至時二午下日每 (口潤老打芯)號368-364街海上龍光

者作膝奇金報夜聞新

樓門技師 天氣乾翠

機械纜井 制水至 堂應鍾業

12件享事未成原用相 未雨綢擺 至樓彌批來敗水/ 清理深井清理深井 戰勢體體經營命 瑞生隆五金行 2802387

修安水泵需要加過招摊家

5–279625-6

|黃特有解失

番外行港失「仁

戏遭失香港工商銀行協

技角道分行摧花花姑

2424號停向該行失外

聲遺

明失

鮮

時3蕸埠醒百名簿~

庫報除號糖

「愛堂向玩行

关牌相牌老

聲遺

明失

Page 30Page 31