1977-08-11 — Page 17

四期星 日一十月八年七七九一曆公年六十六國民華中

WAH KIU YAT PO

報日僑華

̇聞新港本頁一第張五第

日七廿月六年巳丁購要

帆竞族官首長其李京建三分照,

本港新聞 6

溫,黃榮,甘事。

-實至名歸。 爲同業意榮,且仁盛;無心公益事業,知名社會,榮府太平紳士榮銜 理,現任旅祧寧波同鄉會會長,才華卓年,經營業,草分超越成就。素 萏會會長莫志强致置镐稱:「李三永遠名譽會長訴任東華三院

苯-希證明、讓頭闼,會占康、沃年......等况受驚。 一、黃或廣、曹志盛、梁榮新、李培、郭常、鹹、楊謹、黃永源、 「潘文集、陳家、陳冠、李敬、藏安林、梁、謝惠珠、李卓堅、羅旗 朱风、李子良、陳帆乾、朱華、羅潤架、黃玉堂、覥金就 莫靖波 名譽會長鋡优、甘宇佻、及會蜚何玛、丙、陳華區、林 是晚主方有會長莫志強伉儷、副會長會家熾优鬱、黃榮仳、水遠

爵士勳衡,及永遠名譽會長李逵三先生榮獲秀林投予太平紳士榮街,同中 獅會董李東海太平紳士榮獲意大利總統頒授意大利GRANCE UFFICIALE <衪訊〕浩九世樂總會會董會員同寅,昨在會所造常盛大藏实該會常

李東海李達三榮膺勳銜

港九電業總會歡宴會董

聯誼邨等。漫賞林木香葱根林區,出經通路上 如 暢遊新 - 蘆州郊野慨地,湖畔嘉疆理亭·风 遠流 。午間在返郭屬踞酒家進,或自由霋菜。午後 所介紹的

松濤芳草,溪水流盈壯穎,湖光山色,遊影兩宜 地,沿途安步平坦古诚,沃千里,林邵, 棠,不蟻,辂面材,大糍林·瀀步透遊以上各 車踕除,老少適宜。湖案稼地有梧桐寨,大泡,一的裱他 上午九時二十分在尖沙咀海運戲院出發:狼言 四人

蘆洲郊野歡樂遊 泰國教署承食品。

海天之內举行近平代品時常船接落,每券曹

著名

號買擘大厦ATOM 室,九龍彌敦道五二號 渣華道一五八散氏影 :香滦中英岛,北角

浴,全日護早午盛卅五 (自我十八)站

棠平洲,在王角面 船費特 ,中午古漢午膳後,

西湖稱之印塘海i賞印 位出色取林染,首進有養浩 尖沙咀赛演出發,中大 澳全日:上午九時平 B組:東平洲印媒

八菲日集長 「11

通善壇中元法會

永山法脈煩酸於

镐三號日永成,中和银行道中二○六臂俯筵碼,老望垂涎三尺。故在關 旺角砵蘭街快客衖單泾友聯民军,油森地猛打老一类块,足健祥響異味的 想勝地,足令行发留连忘返。電話:一二 七五四七。姝站:深水埗大埔汎一口数天亮- 海鮮飯、西班牙式传等 灣仔壽囡街七號驗霖。连午辦十一元,自食七元,幕首兩天內,即能及引祟 劇瓿是 嫩多食家前往一位邦

索

利園酒店西班牙食品節

快船

敷說流道至廿上日記以

百貨商會旅行破發幸汪品 本店於前日(六日開, 鍾世天在裙店一樓的開 <特訊】香港利啜一始至本月廿八日止

富

平選出模範職員

計,換檔輕巧婕活, 」及「全美國最佳汽車一,乃洒本田專家精心改

試車,可往糖代理會 驶榮爆。各界如欲參觀

汽車有限公司

雅廓自動波靈活暢順

麗勳衡,中外皮欸,不訴本會之光,本業全行,均感榮瘠,可喜可賀。」 |與及國外高榮銜,今次再獲勳街,誰鏕上添花之慶。兩位同亩,此次榮 ,建構非凡。在事業上之超卓研摔及成就,超過及國際;早巳亞灣本浩 李東海教育部長同爲本業先進,熱心社會公益,凡形任三院主席 (K)

雅廊」輛跑車,不敵具科技及設計精華、後 | DH-MATIC- 可供選擇 嘅最新榮譽 ——「最近更以最先進之 利發明全自動狨HON 順自如!予乘客無寫寫 日本「本田一汽車 | 而且車廂寬敞,設備豪準設備外,並有原廠通情况下,均能加速稷一七七九一八八。 一除配有五前速波箱際。無論在任何路面及交三九三

有最優雅精對車檢爽, 榮獲「全日本最佳汽車。其中全能動防, 華洋百貨總商會

五前速設備文武全才機,冰祖「羅掘 段娶慶,如調國國鐵速

·加速速,行事皆是

(附圖爲具有最優雅務廠車輪廓之本田雅

於設計最先進,故無論

「靈活暢順,絕無突然

|之動感覺,

「我自動不但全無故障

、勇、十七歲。 六(六2莊淑清、女、四十歲;(七)李xx: 「無檗i(五)李嬋卿、女、廿一、主婦, 八十八歲(四)旗子長、男、三十歲" 李華、吳、四周啓洪、男 | 躇 - 摭告(一)#國洪、男、二十六歲; 本案表證成立,案中七男女被告轉高院定 一籓衛理法庭偵訊。控方全部墅供完畢,定 嶽再機關案,今(十一)日緖在北九龍裁判 亞皆老街一113號B三樓嫌疑及製 農林處飛知:需用帶礁鄉民可向該處申额。 局挽借殼毬,鄉民開耕,屏山鄉事會榮獲 民運獄杭亦缺乏,屏山鄉事會經提黨 元朗今年平造,因失收,致有等難 (一九六二年八月十一日)

回首當年

琪示邪分日表演。 共分十一部門均高家庭安全摘要,並有多 巓安全運動大會」最後一個設置會明日開幕 港九各區街坊會婦女部聯合主辦「家

講,提供三項辦法,發展本港漁來。 會中由合作事業及糖管處主任杜比利發表演 約翰宿舍舉行之「免除鶴」學術研討會大 人由香港大乎在校外媒程部主辦,在聖

、大厦、裘院、街市及貨倉等城市 。 設有新計劃莛兩間中學、五間小學、戲院 臺灣新城市正在全面發展中,公私

均無罪釋放,堅堂之十套述明無故,頻發过 法官宜判控案不成立,裝-那白淡兩被 ,今日在銅鑼灣州湿 士泓法庭裁决, 七透明薄太平舞案,經法官親赴河廳實地視察

·美白整舞應主持人被遵容許舞女穿憕深製性

定明養退休。

·人首席副民政務司,襟材氏出任榔

「雅」之五前速波箱~富。與會者人手一份,皆大歡滓。 及下斜坡。此外,本田一样,會監事,顧間及各大廠商指出,名 〇哩之快捷速,爬山,狹,處置盤次公司,恒昌染廠 |逑波段尅爆用於至五 由會洛生,國際:朱錦林;黃蘚,湛兆霖, 速,遂以至停車,低一時敘餐聯紙,席開並有幸運抽獎,所有绽品分 | 可應付正常之開動,加,抵過目的地後舉辦各種文娛康樂活動,中午 與低速波段,行車段任除,曾務生,田雅,朱錫林 - 黃蘇任 別獨立之行車波段 辦會員烏溪沙大旅行。參加者邊七百人,由演出 ,保麗鷹宜,更轉有分 會員康樂活動,師格同菜感,於雅(七)日兆

會員旅行烏溪沙

最受歡迎刋物

彩色

榮橋

逢星期日隨華僑日報附送

Wah Kiu Yat Po

Colour Weekly

慈璃日被附選

錦繡花園

;分彄九兩地:接團、英永美路

虿藝旅行,本遇一老龔致特豐富午魘,以示类點。

蓓店出發現金獎各二百元,獎狀,獎,以及 當魔華酒店級降李永艦與初秕侍應員徐

若角、古坑、游玉

洲篮宿,星期日下午四 二時,變快船往東平 機:A組 星期六下午 留至星期五止。海

「費米五元·張客純 HOKARO

|家庭老幼同遊,每券仍 【車阻線,導遊不宜 文大學巡禮,全日為 山房,賞日本荷花中

|林根香烟及英骷繼店 C粵菜及抽獎,由 式建設,午膳在聯和城

Te近港督親路植群之

·色彩鮮明

本港八大旅遊機構

信譽卓著歷史悠久

及兒及聯鱚雅珞

服務週到

3-69495) 10-2

雅達8411

在5-23/171 47 味

安樂

1Źģź 6-266171 108

澳洲·紐西蘭 十二天光

「鹿兒島南北九州宮崎自然動物園七天

2982/2009/12/12

欧洲豪園

箱根,熱海,東京名古屋,富士山六天

=+= 13 136

*曼谷·芭提雅

14/11231212 菲律賓·碧瑤六天 逢星期四出發 東京週末遊。

五天 逢星期五出發 免費協辦各地簽証,安排世界各地旅遊

美國加拿大:25 14张 日本本州海猪猪学 在台灣阿里山淨625 鹿兒島東京

湯湯 菲律賓碧瑤:50% 本州韓國豬豬豬茄5 「曼谷芭提雅6歺 九州韓國冰 茄 泰馬星聯透:66 韓國濟州島:/汤米 馬星聯逰:深豬豬张 非洲仙境逆 夏威夷島:20 41 4/21 珍澳洲紐西蘭 Go

ARA AUTODELE 21017

(九龍東英大廈商場分公司,假日下午班常)

BES BRUNN 519A JENYARANIB 24

歐洲西班牙滿便进

10月 10 11月18 12月16 澳洲 西蘭十二天。

10月25

·12月21 本公司代理各大航空公司安高及提代理世界各地大酒店飲品皇崗定位...

MURESAN ZAOBIN WAL HORROR SONA

三及九 天诺 8月13, 20, 27 克高富士 8月13.16.20 成.8月13.20.27 进九天8月13.20.27 馬高原:8月14-21

升钢进8月10.17.24 樂圖芭飬雅及淸道 3月14, 21.28- 菲律賓碧瑤六天进 8月13:20:27 馬童菲律賓十天进8月10.17,24 美加東西岸夏威夷9月15 10月:8.22

9A 3,10:17:24

9 A 10.24

9A:17,24

BA. 10.24.

94,11,18,25

9 A 7,14,21,28

9,10,17,24

9月14.28 11月12

94,11.18.25

東京鄉

穾名古屋: 3 珍珠/g

五天六天七天 天

大地

3-22m6r

5-2074711

• 1720 1722

菲島瑤 %%7470 馬星泰收縮

九州本州360g x46 泰國明珠:487/63/6/6 韓國5天:%m∕s美 加:5/65/10/7 免費協辦各地簽証、代售世界各地機票

A

鐵行

15-263181 48

安達

3-686231

5-248127

歐洲風光好·鐵行導君遊菲律賓造每週六出發 台 灣:23619 8/03

十九天特選博覽團 廿一天逍遙渡假團 廿四天豪華博覽團 三種行程 各異奇趣 全部於八月至九月間出發 餘額無多報名從速 專人協辦各地簽証,代售世界各地機票

16天東京:3% % %日本本州:36% 星馬泰:%%%7天馬星:%%6/1

116天歐洲:2 21天歐洲: 1% 2 美加酱岸:*% 美加西岸:/

專業9-258131 4起

4 康福

93.10.17.24

10A 1.8, 15.21.29 115.12.19.26.

1 日本本州日光

8月23日 9月22日 「日本北九州韓國東京

8月18日2 日本福岡韓國五天

9月23日 2

NEE 3-693271 28

韓國日本日光 9.A 17 B

鹿兒島南北九州

9月17日

馬星泰聯遊

8月18日:9月25日 ̇菲律賓

8月23日 9月16日

世界

馬尼拉五日遊

馬尼拉·碧瑤五日遊

特級豪華享受新需普通費用

:乘國泰航空公司定期班機,早機去夜機返足五天 住宿富廳堂皇馬尼拉半島大酒店貴賓式享受,名

額有限,請從還報名,以免向隅

出發日期

∗

南非豪豪十四天涯 多

天名

本社旅行團路練凡多,精養說明書備案查詢 「海外加濕器十九級都教法案英大厦107 433-000147.