1977-08-11 — Page 11

薪日僑華

日一十月八年七七九一圈公年六十六國民華中

四期星

本港新聞

油麻地一樓宇接獲假语

步偵訊,丁

人

,擁有機等假槍之用途,

四名男子被帶署續查訊 基本量利用長等极富

入換九個月。 杏告許家炳 歲。破控罪名:八月八 (特)油地】一出兩校假手機,甚拘兩枝短树,樱初步」案,直至今長爲止 日,在團工學院士勇一探,昨日漫長在油器.捕四名男子·帶偵訊被除後,已獲實爲仿誤,仍未有进一步将高。

·面稱一部西鍵,價值地一招待所內,進行授

假槍,目前被捕之四人一台)

·.·南時,在「房間內,起

署理工商署長杜華保證 與共市談紡織協定 港府未改基本立

中心經理鄧禮勤保證

德教設十五號四樓公園

六合彩頭獎無得主

〔恋钒)工商采辊理歌是在章昨日貌看祗将曾根據國際貿易城稅一般... 協定內的步准黃繼協定的脫福和使歎,與歐洲共同市殤商談一項合理的肪

場藝術中心將肩負 發展港文化活動

人笹槍,黃明房內, 表三時十五分,一幹

警察面就有法

部日內派警員

教導市氏過馬路

不受歡喩可能受控

將會被派遣至北角各主要

·杜涣在立法局箱履田元激凡的整脾, 强调峦港並沒有改變其基本 立物。由乘员要求政府就共市紡織品赏席談判点陈文璋先生訪港一亭,對 本禟與歐洲共同市场即將举行的技戰談判發表聲明。.

中心經理遭動作在过心並没有政府助,一 鈡海子會上:宿出香港世界各地的大規模文 路術中心兼備就緒,一化機中,輕禹菇 十月十四日(星期五)中心者絕無僅有。深個 中心的影响必及漢海外 生、由拖韾夾理祜親臨主持 【開基,今後對發展香港

昨日例會由會長背 杜平指出陈氏前日公開表示發先香港以爲他暫訂的提議苛刻,但陳「文化活動,當有裨益。 郡氏在驳媽指出在 体應主持。出席創會會 氏對於協嗪港成的可能性甚樂觀。 杜語補-

說:「縱使我們已明淼他表明立塲 - 伹對於陳氏的染源態度|十月邬行的開幕慶典只 長仍饴櫟、副會長簡殿中 不過是藝術中心漫長旅 餓、振冲、秘書林雨 感到快攝;我們將大會在今年十月初在苦唱盛爾股開會談。」 杜氏續說:「由於進是目前極需寳慎商饺的事憫,除了說出我們是不 程的一個起點而已!中忠、司惲歐姆亦、科 會钵視香港㧑織業在社會及經濟方面會泄受的損騙,是較歐洲共同市场 苟

疑闖闖商、董事疑兄: 小的最大目礤是在長頌 繼衆面谳楣似的閒阻所引起的後果更爲餓取外了我並不認爲捨此之外,本 地發爵香藏的文化活似何飛鴻、張創光、侯費 ,在經流許可的情况下,文、周忱、周堅如 人能够合理地和更明蒞地表明我門將會垛取的態度了。」

“除供應需求甚殷的酸、曹圓環、周天樂、郭件 儷外,並肩負起領導,隆、嘉獲洒姆光,獅嫂 |等斯十人(宇) 一枝躪的臀任!

杜犘解釋陈先生的肪間並不是爲了商談協盤,而是對的本平稍後的 判基礎。他說:「依我們的君步!這是一個實際的安排;我們坦僑陳先

港已與英商討

|偷竊電鑽 判監九月

英航誤時問題

〔新距秕)一名男

【祗颔) 理財政·否說明到底對此類期于,入理工院士多 同榭浤新昨日在立法局,班機之準時媽是否感到 房內,偷竊」其可嵗, 箸張奧倅片訇間時,瞵意度說明如不懂意時爲院中城直發覺報警到

表示,在今年首七個月將會採取何種行動•

塲協委-雪塲人低开,

和肥委市場調查經理 〔港)和記企芽有限公司宣佈委任擔維斯, MR.R.W.B. (BILL) DAVIESTENEW 經理,法警和記集團之調查活動。

內·來在狩抱與微教開 之英航空公司定期限 班潑,超過三分之一比 KARZA 1624

華僑日報讀者

戴維斯先生 擊於製福大學經濟系和法律系 謝氏在既答

,前曾任李豪臣馬林公司維克麥部門的市調| 的另一項問題時表示, 查實事-及法國雅培實驗所之歐洲市循查實 政府對此定期班进之 準穿性 並不感到滿意 。默氏參與市梅調查工作,已第十七年之久。 和紀企辣有限公司行政總裁筆利先生袞怖是 【B一再向英國航空公司 之最高管理當局提出不 現委任時稱:「本人深信欺維斯先生於市 面: 求改拳,但迄今仍未落,方面之事長,將對和怠集圓屬下所有公司皆有所下 維持稅改善的情形。

善欸待領

帝日報昨收到心讀者携欸行善,若名如

我寬梢助東垂三院三十元,鋼僑日報演者 其献,我們歡迎双維斯先生加入本集團送辦事處.

我學鴻餅,心光人味,股見京故濟會·

的小隊伍。」,

她透露政府日就此 事與倫敦的民航局离时 此事,該局是复實

站爲威雅斯。

招特所,昨日發動,

•在一房間的:像 現有四名男子,正在 一画,立即將之喚醒我 。繼而過開調查,結果

累積獎金逾11百萬

[特訊】英良御准賽馬會昨日公佈第六 十二期六合彩頭粪無人中獎 [喜姹仝捲幣六十三萬三千五百八十五 六角六分將撥入六十三期六合彩奖金門。 多重茔金塊累積爲幣二百〇一三年千 首〇六元。

二獎獎金每二元一注派港幣四葛五千二 百五十七元,中樊城位数目用于四個-

六十二期六合彩號爲五、十四、十

之帶案。

設置導航燈塔

當局在調查中

(赧)醤瑙獬汝司责于奇昨日在立法局會 &中簽戏性憲泳池員說間時表示,潘事處已在歡 癆机通过该航常務委員會進行調亦是否須在佛堂 門及金匙門設實航行盘搭,黃氏又表示可望在兩

·黃氏說,在飯蛸門海峽方面,當局並未進行 研究,但由於選優良對此間表示關花!想 航常務委員會將對此行变。

週內有按論。

德丞食的叫題爲:政府可否在以下海 航行落以少小型婚宴夜航行之危險

〔〕佛堂門→〔):(丙飯門, 理

本地人士給與鍍甄州西北面群被稱號?

量雨均平區塘水及區市

缫司能推士表示,天

元十鍾答士禮班司境

文台發我的每月天 攝要的有声表示

【量地的區分佈資料

一訂開外,並且發給新

他又說,至於按 日發表港島、九龍市 別平均雨鈧報告一

香港政府公佈

爲電照街公共小型巴士限制區事

一九七七年八月十一日,應期五)上千十時起,日前毎日上午七段至 利用在馬奈扶過馬路,並囑咐,午夜十二時钗於外乎奕息阻及座率道間一段附街之公共小型巴士浪網區 ,向北延展,而止於流粱道以北一百四十呎之處. 署理運輸署署長 李

美学新邨第五期位桕道一號九樓和座

193 HAI TAN STREET, 2nd FL., KLN.

·需转瀘446 號場群大厦十一楼B座

·彌敦道493 芤十

香港英益滋備天大厦十八回

COTTON GOODS 紅成菲盜衖30號九樓

地

*A1927

A4473

PA10154

7 807 GREAT CHINA HOUSE, HONG KONG 接联系百榷新街珠城大厦十五樓B座 不詳

PA11536

種

PA12201

DA12938

SA12945

WAH SING RUBBER SHOES FACTORY

WAH SING RUBBER SHOES FACTORY LTD.

A14638

HUNG SUN GARMENT FTY.

8A17671

A17683

CHUNG SHUN KNITTING ETY.

林

組務事化文界新

·公辦始開能可底年年今

纖手牌發化簡討商

香港的六星日十本將幾件席會委事衛食故一特 樓九往一期一三月於量基本量務生物間市院

末週本定雄偉鄒

表代業樓酒啫會

嘉宜宅关王芮(即八月十七前)來辦理出會手表,永期者牌疾本公司的倉合約第十五條,將該批貨品公開拍賣或私事。 英者:本公司已於本年七月十五日停止公開封外界糖端,然下列貨主至今由未摄取其貨品,本號除叧面通知外,今特登報 但是人類之數考,仍追保全賠備。

啓華貨倉有限公司啓事

1、以抵償倉租,不足之

新界皮菂

日在立法局 會議中答 一切進

新界文化

任視事

行服用的着 欖勿觀拍賣行拍賣廣告

我祖所糖 唐者兹米九龍地方法院命 UNDER K. DISTR- 人手將在今 “一日節期四日上午十一 DATE....

AINT NO.715 OF 1977 #REPEKET.

榮恩浩打背毒打行土庫本拍发行內將存在九龍角被婆

RAJKO TRADERS.

聞新港本頁三第張三第 日七廿月六年巳丁圈夏 WAH KIU YAT PO

在英國注册之航空公司 服務水準的牌。 行.. 暑期时政出分析此 類定期班接受阻的統 計數字時指出,利用 飛服務來往香港與倫 時的乘客中,百分之九 十五是乘搭英國航空公 司的孤搬。

·他表示,雖然民銃 署長對所有使用啓禳. 塔的班機的括拖及離 時間均有錄,但 「個別班次的紀錄,而並 非以某一航空公司 抗神仓本的把源。

术過,由於接獲投 訴镞動欠的事件頗多

·故在今年年初開始! 民航已對英國航空公 司班機來往情形另行分 別于以經錄。

他解羅說,觀賞 【局及各航空公司對班機 六、「受姐廷各有不同的选

「阻延的胝機。...

,民航署了進行研 死,決定哪些此原定時 関海過一小時才抵 起飛的班接,方爲受 一.謝氏指出,根據此 定義,在今年首七個月 內,英國航空公司定期 客運班没有百分之手 三四七受阻殛,每班餐 平均受阻延的時間爲四 小時四十五分,此外另 有十班接宣告取

項間經常在過往十八 月內由倫敦到香港成由 | 藉至倫敦之定期客源 本班後有百份之戍如期到 「運及政府可否對不能如

|期到造者或起飛者之阻

·另一項則於

延時間分析說明;

上門用之答殺,政府

,

,有名氏助先天安老院五十 邱福祥 三十元,余辛來女士

·無名氏

火車出軌搶修完竣

[ 九港鐵路恢復通車

南歐地中海漫遊團

按日

發表

未能

辦到

1日前未能辦到。 恋氏係於昨日(星期三) 在立法局容士 元素A的問題問作上述表示 遭士元体士的間起篇:「於本港人士對解 天文台有湖水況報告之興趣及了解日益加 梁,政府可否就港島、九堅市區及水區發表

「度不同之平均雨盘報告?」...

署理发掀司說:天氣報告中的每日雨量是在

[特五)前日下午一分,九十二次列車駛,天文台錄得的风量,有雅雯降,則包括從爲數有 梁路局火車出

分段行車辦法,巡夜一近,其中

復正常行駛。

前日下午四時四十

佛羅倫斯古蹟名勝

限的其他訴量資料作爲補-

。倘活各站所帶告的 貨品雨是彼此有很大差別,明天藝錘告亦會間中將此 經常多提及。但將更度泛地區的平均东北有用廚料 心中的一漢 提供,則未有足够的官方兩量站可以担任這項工

· 年後又說,不過全港各地共有一百多個由海 澳服務人士主理的雨量站,這些忠融入土按月將 雨量資料寄給天文台,以供核對和分析之用

三善長昨捐款

响應助學運動

雕刻壁畫觸目皆是

日報第二十獠牙就重助學運動。昨获 收到各界心拑景啊感,考名如下

辦證需時持CI請及早報名

華僑日報主辦別開生面的南勀地中海漫遊團-在添到站羅馬之前,先逛附洲文化之城佛 佛籍饱斯是個到斑都是古積名断的城市,雖然在缸永鎮有一天逗留,但節目到富,將給你 |留下終身甜忌的印象。這又名敵魔將之,有於十四祀的铀其签大樹,宏盈壯觀的天主 仗,你以愛石,臨門的浸信會堂,以及編術品富的博物院

... 佛盈金斯是拉得欧既是市面所在的推祺宮,這是徒14 [九九年開始建造的一座官, 在其面到處都是雕刻和密性,其中最著名的是米朗基羅的「勝利」。在宮位的外面,聳立軸 名世界的「巨人」噴泉。

南歐地中海疉遊國在慕大利有四天三晚途煺-徐遊佛羅倫斯,進參比科與觀光馬

但不涉是网做地中海運團在意大利兩名就之富節目,在其餘六個名城亦多保紊,計 有希臘的罪典,面面牙之里斯本,法國之尼斯·摩納哥之凝地卡-西班牙馬德里奥巴惓

全程十七天,收买一〇六百元,所坐是8大利航空公司的客,所住亦是國際

·水準西店:

·行磉由本年九月十六日出發,十月十二日返抵本社。本報攝此時辦這別有作風的家園, 因乘秋高 氣爽,必已去,風發未來,正是旅遊開啟最佳季。

現已開始報名,因各國與境不同,那現償時,特別是持香港銀行 (Cel}的旅客

,更要及早辦理?

報名詢問處士華僑日報中區辦事處

地址:香港砵甸乍街華人銀行大廈地下

#5-251974 5-246379

44484 | TIME OF AUCTION 11TH AUGUST, 1977 (THURSDAY) AT 11.00 A.M.) HAFT

THE HOUSENOR WONG KIN WAH KOK TRADING AS HOUSE HILTON (NATURE

樹增加,政府可否 OF GOOD DOMESTIC L物性質——住宅: 在市政事務箸之薪界 各物照法院所對者當衆拍賣以賀壽者得再考 文化事祖,立即將全部铁以現與紙繳足並限於指定期內游

| 該貨忱出清下楣之後若有樂岛以難外之事低的實

MR.MABEL CHANG一百元,有名氏五十一紐新界社內股一個文化| 滋亙特此聲明 元,幫究勝先生一十元

各界推歇救锺助學如用支付,請寫「 商日報救童助學」,並在左上角戲液,及去「 成我與人」數字協安

布政司爭有關部門

,以便府立法局經務委 製作出來,如產後 獲得批准的!該新界

某大實業發展機構

∵,熟悉有關經營房地產發展經驗,具 1.經理:農業者能策劃發展地産業務

有地產實業投資才幹。

誠聘下列人員

̇及結構工程師資格,有深入全面之工

·程策劃及地盤實際管理經驗。會任著 2.工程師:應徵者須具認可之專業土木

名地產發展公司同類職位更佳。

上述職位,薪酬從優,請以親筆詳列中

英文履歷,寄本報信箱318號陳先

生收。一切来医守秘。

·香港欖勿兄弟拍賣行啓

鳴謝啓事

成立位於九龍慈英山洪華街,商務

忠萍行 香港牛奶公司. 难奇 金屬姓品段 英整行

瑠美有限公司 裕有限公司.

·天降逆行出口貿易部

.百港時貿易有限公司:

·太平洋行出口玩具部

.者文商法)有限公风

交窺行有限公司

类美利举行 . 好多福製品廠 裏的重視有限公司 賓賓電于有發公司, 佳类公司.

行 英商仁铺举行 -能乐行

百彊洋行

如有重慍號局無心之失此敬獻

遺失啓事

香港鄉村俱樂部債券第一六二號現已 遺失,茲特聲明該債券已告無效,並 予作廢。該券持有人將可獲補發新 券一张

香港最高法院破產案

香港旅遊協會

第十九屆週年大會

八月廿五日,星期四,下午五時半, 爲通知事,茲定於一九七七年

一、根據香港旅遊協會法案三〇二章

理事會對政府所作之週年報告書。 ̇十九節之規定,向大會提出本會 在香港希爾頓酒店大舞廳舉行 第十九届週年大會,餓程如下:

三,討篩與本會有關之任何其他事項。 二、討論報告書所引起之任何問題

敬請商無及贊助會員出席。

承理專

秘書、張漢斌

「一九七七年八月十一日,香港

一九七七年第三十八宗

·招㞗燒死之女遺產管理人 及共同泄压管理人 十九日夜發文豉森通告事

廣生行有限公司啓事

本公司董事會宣佈定於一九七七年九月一日(星期四)開始派致一 九七七年度中期股息每股捨五元正,

股份登記由一九七七年八月十五日起至八月卅一日止首尾兩天包括 在內暫停辦理過戶

股無過戶須於一九七七年八月十三日前送交本公司股票過戶登記處

0

T. C. SECRETARIES & NOMINEES LTD. 三型。

地址:香港中環德巴立街三十至三十二號德仁商業大廈十六樓( 附設在伍子材會計師事務所內)

村七座四紀已向最高法晚發破重围发控訴台。 高法院之智云校上區貼及在華日報刊到作爲已將本破產租

一九七七年八月九日 如欲主開該破墯通告可對法院申請資開 署理經歷司

謝與鋅萬九龍落山道七十八號二樓第一座

廣生行有限公司 啓

【爲配合本公司業務擴展,欲急

【聘下列人才:

以上之數量核算測量經驗,並以持有測量 1.數量測量師(QS):徽者須具五年

師專業資格或理工學院高級文憑爲佳。

→能根據建築圖則繪製室外及室内透視圖 2.建築廣告設計師;應徵者須具藝術創作力

供廣告促銷用途。

作經驗,並以專長建築業及法律文件翻譯 3.翻譯:應徹者須具三年專業中英文翻譯工

爲佳。

、勁慈忠誠,能操英語,須具校方或前儷 14.後生及信查:年齡十七至二十, 中五程度

主薦書篇合

Anderson (Holdings) Limited A

香港夏慤道十號和紀大廈二十三樓安達臣(集團)有限公 司 (ANDERSON (HOLDINGS) LIMITED>董事局宣佈由一九七 七年八月十六日星期二起,本公司名將改篇安達臣大亞(

本公司股票在遠東交易所,金銀紐券交易所和九龍證券交 集團)有限公司 ANDERSON ASIA (HOLDINGS) LIMITED

易所瓜質*

改名通告

秘書:布倫

香港一九七七年八月十日

和記

和紀企業成員機構

上述要位,薪酬將據入選人之齊典經驗而定,請詳列個 人有關資料,還將本報信箱 312 號人事部經理软。所有电

合辦 連卡佛有限公司 ̇蘇富比有限公司

香港飛機工程有限公司 招請

EXHIBITION

飛機工程學徒

珠寶拍賣

茲列條件如下:

謹訂於一九七七年十 一月三十日在交華酒 店舉行,Mr. G. D. LLEWE LLYN(盧 埃倫先生).將於八月 十五日抵港,收集參 予拍賣之珠寶首飾, 若任何人士有意參加

·是次珠寶拍賣,請於 八月十一日至十三日 電 5-225454卖何 太洽,所有垂詢均 對保密。

由一九五七年十月一日至一九 (一)年齡:由十七歲至二十歲(出生日期

六〇年十月一日)

(二)國籍:中國籍(男性)

學,花

The Swire Group

數、理三科而慈三科中任 至少五科合格,包括英、

何兩科威精必须良级以上 乙、能需及書寫流利中英文。 2(三)學歷:甲、凡持有香港中學會考證書

值一封及在信封面註明附號 PS-TN-AP連 | 凡具備以上條件而有志投考者,請親維英文

「同會考成績影印副本並附回郵地址保封一個

* 於八月十八日前寄:

九龍尖沙咀郵箱五七二八號

人事部總監收 香港飛機工程有限公司

"申請者於八月二十七日前仍未接獲遇知接受

筆試者作落選鑒。

高響度「金石展覽會」而舉辦之安選

「金石展覽會」幸運抽獎揭曉

抽獎,已於七月二十七日在「金石展驚椒」 填內公開舉行,由金石貿易公司總經理 袁媽泉主持,獲獎名單如下:

頭獎: 71496YELNG LAI KUEN

胡德班 FAC

PETER LEUNG

CHAU WAI CHEONG-

或綠:71500.

李兆明

電話:

171200

21200

DANNY.

1484

71491

71490

71485

! 21225

WONG CHI MING

71219

*71472

CHOW CHAM LEUNG

LAM SIU CHAS

得獎者可於一個月內挑間印有以上號碼

之保用證書及本人身份證到本公司領取 獎品,逾時作案權檢。

金石貿易公司 電話:3-677077 地址:九龍海防道35-37號海利行十一樓