1977-08-11 — Page 10

日一十月八年七七九一圈公年六十六國民華中聞新港本

【郭百橋華

四期

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第日七十月六年巳丁屋复

自

香港新聞

繼續打擊貪汚份子 雖有成效不應自滿

廉署年報中姬達檢討過去成績 指出肅貪倡廉乃世界潮流所趨

「素食佰梗」工作定必能車進行。

「目前有更多市民宅公譽各分區畢報,东 有就非實汚方面之問題絕供安科,例如投诉某 工作人員旗欠佳,辦事不力,招施不當等, 「似乎將公署當作「袁倩大俠」」

埃駐

那表示: 埃及歡迎海外投資

供不因求,房間往往麼,幅度升至九千萬,德不

光時十五分乘新西

三個月之館訂房,故多是去年的二倍半,主 希望此行版本港酒店 黨人士合作,在地進 行麻大發展。

港督夫人 飛紐渡假

洪由插飛廢,作私人

|渡假旅行,港督及副官

的貨品舘妓,成 ,通訊器材,塑料及 玩具以及送而用品。

|昨晚在機逖行"

【符】港督麥理

他說:埃及于外來 投資者優厚的投賚件 ,包括五年豁免抽

政府給予多項優厚條件

此外 - 市民对社區關係處的咧格活動亦有4 好的反思,於一九七六年上半年度,學校聯絡.

(内部)埃及鹿港一供的投天上方便及有利一被池亦以防崴藏品名企 可以自由抽糖投棄利益 活動的出要對象。在下早年度,聯絡工作則集中,實事蘇哈那表示:埃及條件,對投安人士肯低於時,故此要方奴能在一,以及保躇不幸受收愿 於「蒸杼」人士,例如互助委庭會,商店,工廠和云港有不少的共和,有吸引力及可以獲取可,這方面合作發殿,將使 亂案的,加上埃及 ,家庭皮個別市民等

這行業五進一大步 ,對促進雙方的貿易鋬 秒的收签。

地價樂宜 - 技術工人工 另一方面,不少工業機穎,世年團體及志頤,有帮助。香港的投安 蘇哈那昨日在東區. 他說:埃及旅游部 低,以及有大的 使得亦娶示艾持公髻的一畫就借朕」工作,這實 最宜在埃及安防风扶篇上午餐會上稱:埃長特於本年九月來满街 消費市塲。 在是令人鼓舞的。有些工業股尊甚至搬出部份生 ,坑道及旅遊泵。、及擁有中東屐大的劫段|間・特府研究本港酒店 他又稱:七五年香 「預時間,該社區聯絡人民與其員工或管理人员 【性强偬埃及政府提廠、花品質優良-而一飛的成功之 行座談會,亦有些工敞安排聯絡人员品加工友的 戚業活動,例如瞭工旅行威電影會等。另一個 , 年青工友的最佳方法就是透過夜校及成人致育

中心導與他們取得聯絡。

在昨日星交立法加及公佈之一九七六年政 網,有時甚至監步多至五十名的疑犯。翻查貰e 公署年報中,廉政專員燈鏓在阎劉過去一年之工,要上基協缺微控他們負質的案件 - 以致無法展開 作時指出,執行處在該年內全力出实芟湯份子, 新的工作。

工商界是社區關係處主要聯絡對象之一 去年七十宗探紀律處分 尤其是集團式食汚。公盤的目標基在一九七七年

在一九七六年內,執行處共曾將七十,案絡人只會與九十二間工商率機需取得聯絡,會晤 姬逹儍稱..一在犴務處所有公務员及廣大巿件林交政府部門换取紀律處分。此類案件均朵在 其屬下繊盒,一方面關輝一防止所降悌J內有 民繼續支持下,本人深信我們一定能够遢到進慪一直污舉報褡詢姿且曾姿的調查報告後作一般私人说構的法例,而另一方面則商討如何提高 出决定。柩各有關部門查後,六名公務員被竹 道德掷準。 : 姬童慈糲分析集團式直汚的粗糙及活動,並一戰,五名被勒令退休,其餘一部份則受校輕微的;於一九七四年內,社區旽係處共河南僻租服| 棺出有跡象顯示廉署的行期已開始打擊式传份子

蕨關工作,即社會放棄追及过监研究短。前者早 和律處分。在一九七六年底,共有十二宗案件尙. 「於一九七五年十二月成立;後者則於一九七六年 年,有部份茂茂集團在嬴政公盛的壓力下,我開始 未完籍。 去年曾有人批研公路接受「有污幽的證人」,四月成立。 瓦解。

社會教育組角胄與教育稱聯格,商討如 |從犯成步减背秀的人......作爲證人。低年級 「但我們絕不可以自滿,因爲這項工作·任

指出,决定是否用該等證人的是律政司而非縦收,何改爾市民對倖污的散有碗蚣,及混航出,蹶

·與之英聽。 ... 撕逹在心蕃過去一年中亦顾及世界各晒對公醫 有個「有绣贴的證人一方面,年報作出以下 . 於一九七六年間,社會教育組檢參加各學校 传倾題的態度的改變。

「爲學生安排之課餘活期,更會製作兩小學參* 他指出:「蔥訴正在改換,全世界都在 解釋:「......若要對有城戲內行食博主副造行 體查及對現時尙存的食店集團採取行動 - 控方必

教材,分别取名「府與你」及「肅支做」 日林變:各地正值的市民對政府接沸度私人稱內 須遭利用『點的人』。正如過去一樣, 在我司在决定愿否利用一名「有传染的證人一時一。 ,將會港讀作慎的考題,趁空齿液名經人 的可靠夐再與“过夜持。

「有些政府因凭寘污行爲被揭露了希望, 有些跨國企佈瀕臨破亞,許多本來是英明卓 的人物亦因而身敗名裂。所以現在愈來愈多地方 防止貧汚處的重要報告 米和社會對逛速楡理的思想。」

有足够人手即麗 調查

社區研究組角度研究及衡量市民對寬荐的一 一般感及態度,以評估公發育過無工作對市

|的人,尤其是年青的一辈,開始疑政府、工商 廉政公署一九七六年年報一防止噴防處]] 民面生的效果。研究所得將指示出社區關係處與 「米推出,故宮於該年內共完成二十四項查工作,每個公署廉濟重的地方,俾能依循正確的方向前 姬證榮指出,「香灣人有本於適適击境的能一,及商委託機構堅交有關的報告嗇。及至一九七 力,實際上,此種能力及数於接受新挑戰的特性一六年年底,該處的在我極進行三十六項審流工作 ,就是使香港的經濟繁榮,和可以在世界上立意 防止污處資查研究國府部門或公共機構的 的低要原因。一俟各界人士,尤其是領導蹭層湖一圈序,甚或其施政制度,從而找出可能導致 始向育汚份于及不法商人加以實洲,同時推出 可汚行爲的酒,並建數如何作出補救方法,戴 正直的社會踞於與他們爲伍,這便汲示新的風少贫污機會。機臨娛椒店示,蓋汚破盤的減少. ,一般可做政府部門更能有激地實施各項决策,而一動證的見解。 氣已在我們的社會樾立起來了,一

|避免捒用迂钙、已熨附、威廷淡的降的政策。

姬遠亦在國顧中稱頌前任執行處處長必定座 爵士在通往爲公墓服務之风軚。該比亞於一九七 七年树退休。

搜集避居海外疑犯情報

府政公署一九七六年年報「執行處」三章求 |出,執行處在一九七六年開始全力對付錢集團 及搜集有關已落世居海外的貪污犯的情報。. 共行處會進行法律握序,試驗引渡一人 ,故签至三十三張拘捕令,其中二十八張芦 污罪行,五張牽涉揸離職守...

‘於一九七六年間,防止賞秀處望完成數份重 婆的密查工作報告,其中包括小厭批的首份 一報告———「小販政派的訂定及推行」..

與據年報內「防止遗传」一话指出:「這首 份報告查主要是有關政府的小蚊 或策,及剝可與 執行政策的方法,並特別指出,各門於推行政 符政策降缺乏三杯,尤其雅滋的造,市高 資處理小販問題,但湖無楼支配執行此項瓦工 作所需要的人力物力。由此可見缺乏統的一斑 ,在本年底布政司港已進行研究进份報告。」 .. 在一九七六年,執行成共接獲半百三十

於一九七六年內完成之其他審案工作包括: 三系有關黄秀投訴,總行奋的有一千二百一十 七宗,比率爲點一比一一九七四年的比率,房屋署对僭建联璧之管制;工漪司署建築物使列

鐡三比一)。同時,共有二百五十九人萎掉,一執行處如何推行「遣業條例」;市區茱誤型館的. 中一百八十九人被判罪名成立,三十人獲判無罪,嵕牌及視察程序;木屋區供電問題;安助學校 发的贵洲及服務條件;防火組碼類及繼發經照的

·神放-其軾案件發年格時尚待判决。 年毂指出:「在雒尉一九七六年的案件時,從A;公共房屋的申請及分配;縦發鹘端許可說 于未能注册。生的手.. 值得一提的焢車案件。」

年熱並編出五個舉例子·靳鳴、湯 实信案 九邪交通部串謀案、歲仔業達闻污案、 李保羅案及葉宜 水羸..

中電公司購貨招標程序

於接受防止案 5 處的建衆及採取行⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯這些

一俟得到足够人手來展開全面工作時,社區 研究組將進行廣泛的調查工作,蒐集及研究市民 對公安工作在果及態世上的任何轉變。此外

·祖亦會進行深入的研究工作,探討市民對货币,

於一九七六年,肚俧關保財製一套十 區的綻片集「靜昐的革命」。該片集先後在兩 間中文視台播與三次,起床的艮源令人鼓舞。 第二套電視片集的書党工作已於年底開始進行。

於一九七六年全年中,社區關係處協積接受 「社區關係市民諮詢委員會」之指導。在主席間 一世强爵士卓越的領導下,會計召開四次會做,

·並透過四個小組委員會進行各方面的工作,該四 | 個小組委員會共社第二十四次會,四個小 追委員會爲:傳描媒介小組委良會,杜偉發育小 組委員會,社區聯絡小組委盈會及工商業小組茶

訂修將例條司公 數人夥合制限寬放

专业品腔,是否成份民大計及豁一个 中工局提於案限四章第公體之餐員交可。師專項港

洪敦行處於一九七六年的另一重平海浪是「特 | 防止污密瓷工作得以進行,實有各政府部門 「別目单位的披展,這單位真實整理及分發的

汉有關公共機構之協助與合作。本此致謝。 報,住愁置居海外的疑犯,研究育汚份子如何? 福利時本處对于防止質佔估委員會各委員所治干 特雠]他們的財富及主對公署雅典的投訴... 执行起在一九七六年共曾接雙十宗 公署的支持,指導與供貴意見,心示謝。」 體貴育秀的投訴,經詳細調查後:律政司指示無 . 然而,有一些蕃工作研究要人以來根深 高採取造一步行動,但其中一名公署職員因而被衬的問題,需要改變一貫的政策才能解决,在 顺政车执引用素改蛋條例第八(二)止其方面的工作進捉了令人失望。. 合約,除此之外,另有六名片因其他與實汚無 . 年報指出:「一九七五年的公娶年報曾經列 鍋的队因而故事片引用詞一條御取消製肉。 舉兩例,指出有些政府决策與法律規定的互有抵 昨日在立法局會中等 一. 執行處在一九七六年續從舉報中心、政

·公署各分以及香港继夜一子醫學獲市民投訴。 一碗- 其一是與 政務司容許新界非法殯豬存在的 皇的煤報中心全年每天工作二十四小時,公性,以策,其二是勞工處處長容許工廠在非工端樓宇 作上述麥示。

分處則每日由上午八時至晚上十招都公。

敢於公然貧汚逐漸減少 : 年報拉出:一正如所料,貧巧坐板不比減少

內設立廠房的情涵。」

י

交立法局

署理經濟司黃于

覆暴力的剖問時

·貝的向靈保

峯握經濟計表示,

打公司條例第四百四

附註

+

怡南實業有限公司 致各股東書

本公司董事會茲宣佈截至一九七七年三月 卅一日止全年已扣除利稅及非營業額外損失 後之綜合純利爲港幣一千〇〇一萬四千九百二 十四元正。

董事會擬於一九七七年九月廿二日(星期 四)舉行之股東年會席上提議分派末期股息計 每股港幣三角正另再建議派發紅股每计股發面 値五元之新股一股不滿一股者將不派發。

又本公司之股票將於一九七七年九月八日

(星期四)起至一九七七年九月廿二日( 四)止(首尾兩日在内)停止過戶俾確定有權 享受股息之股東名冊。

一九七七年八月十日

承董事會命 ·

代理秘書 顧旭初謹啓

+ 怡南實業有限公司

股東年會通告

本公司將於一九七七年九月廿二日(星期四)中午十二時在香港文華酒店一樓松鶴 召集股東年會討論下列事項: (甲)普通事項..

〔一〕接收及省兴本公司戴至一九七七年三月卅一日止年度之損益計算,資產負 債及董事會與核數師之報告

(二)鹰派末期股息

(三)選舉董事

〔四) 聘請核數師

(乙)特别事項:

言:「目前,立圆管制新界殊西間嬖已漸有把酸,避免專業合夥人因受到 ,新界政務司已向布政司幂作出政策上的建嬌,可條例第二十二第三 孕本年底,这些建尙待呈交行政局 : 但是一百四十五節將合夥人致 .原因可能是因爲公然的优秀行爲比以前較少。

勞工處處受借须决定處理非法廠房的方法,使致於二十位而不能 常與法律規定不太習邀而馳。」: 不具名學報的加顯示市民對公的低心。一

張起床,政府可否盡早 九七六年內接獲的非重形投訴共有四千四百八 於一九七六年年底,有待防止查污處響查的豁免此類公司使不受是 十六宗,而一九七五年凡在四二百一十五宗 工作施国共有一百七十五項之多,而其中一項|節之。 「「最優先處理」。 在一九七六年內 - 「春在雲污舉報鬱純

銷報推出,就止瓦污處在開始一項審查工 會」共貫賽開三百九十四宗案件,並提供意見及

作之前,必定就該項工作與有過的部門首長成期

十五節公司出例修訂 粉于指導;而「查實乐平報將委閡會(小組 百奂商討。在一九七六年內,陸續有更多政府部 委員會第二份報告書所 賣會】(前名爲「響查名小組委員會」 》共智處理六百宗非嚴灣的舞臺及一千八百三十 蹲於策到防止內部背後的分炭降,請求防止直形 , 提出的多項都喊之一。 該節規定除銀行業外, 在一九七六年底,公落積極調查中的案件共防止筑門處在進行審查工作時經常發現數天 可生根數不 有二百九十三宗,藝上兩年低的觀比國外,迪可 導致吉治康會的特點,而年榖中特別搖出三項特 {十人。 「能是由於下列因案:

上加以討論,該三項無缺乏監察及責任承· 公術的其预行爲顯著減少,瓦污報的宇 執行或無法執行的法例,置傳工作不足等。 因而隨之下降。 .

·在人事狀况方面,防止貧灣處之制是一百 很多案件,尤其是與防止老條例第十條有

布五人,在號人數則爲八十一人,處長一職仍然 滅的案件 - 往往需要繁複及長時間的調查,此乃 缺,由姚政專盤變任。 非公署所能控制的 喜歡的案件, 若在過去,會受個別 |海,但現已併入集體貸污案門,此等案件處

·他又指出公司法例. 紅茶委員會所提出的建 籤,其中若干項已獲通 成爲法件,而且當局 亦已蒉乎草擬「項全面 社區關係處市民已重視 性法案 + 以包括大部份 陪政公署一九七六年年報「社區保處」一、共像的建造,

一九七七年八月十日

提供意见或協助。...

(一)本公司擬從準備賬項內搵欢一百九十九萬七千二百八十五元作爲堠加資本 項金額將分配予凡在一九七七年九月廿二日已登記之股東,及代該等股集用 以支付本公司做足之面值五元之未發行股份三十九萬九千四百五十七股。 核項股份將按照每股配紅股一股之比率分配予各股東作爲實收股本此等紅 股在其他模均與現已發行之股份相同,惟不能享受截至一九七七年三月卅 一日止年度所宣佈派發之末期股息。

{1}.1 零碎之股份將不予發行股票,但將由背珽貰委托一位成多位信肝人乘集出售 5. 所得款項撥入公司。

(甲)股東有摳出席投票者可委派授裝入代表出席及投票,而該代表不必篇本公司

(乙)由一九七七年九月八日(星期四)至一九七七年九月廿二日(星期四)首尾 兩天在內暫停辦理股東登記手積,

承董事會命

代理秘書 顧旭初謹啓

權期日

承銀主命貴重物業出投

: 下開物業將於一九七七年八月十一日(星期四)下 午三時正在香港皇后大道中北大號興璋大厦二○五 本拍直行內公開拍賣,該物業坐落香港在香港田土廳 注册爲海地段一0七號A段之第一分段之餘段,海地 段一○八號A段之第一分段之段之餘段及海地段一 〇八號A段之第一分段之保啟不可分割之六十份之一 ,即香港莊士頓道一八八號,一九〇號及一九二號全 -約六百五十方呎 每年地税:六十七元八手之六十份之一 二元七毛五分之六十份之一 三十七元之六十份之一 索筆或詢問請電五十二二九四四六

香港造打造太古大護一九三九堂 費主代表律師胡典胡律師椹

·拍擬人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港皇后大望中卅大航天边大厦11 五

承銀主命貴重物業出投

啓者拒辅人糍多利匝拍网行定期於一九七七年八月十一日(即農期四) 下午1時正起在香港忌笠街三十八號至四十四號好利商棠大厦A一案 其拍曾房內將下開物業當衆出

| 此物業座落香港仔在出土程胜册爲香港仔为也啟二零二號不可分割之四 伊份之1 並革有該地食之上蓋世宇即香港香港仔石凿海道五十五號出事及 四洪邁天台。此物菻係憑一官沘管箂批期爲九百九十六年由一八八八年 十二月十三日 計並依唯一公共契約於田七襄注册爲壹芯七六二四四號 而出售

毎年地稅爲欧元之四份

淡辏宇實用面祧: 祺...八百二十方呎,四樓二八百二十方天 合:三百七十才(大約)

欲知詳細及投诚送很濃間瘋主律師娛漢律師行裝拍疑人維多利亞拍費 行跑問便知.

香港千語說中3A-至92 號h和大度十 銀主代表律師劉律師行

·拍賣人維多利亞拍賣行 德忌 签街詘 編 號好料蔟蔟大厦A一

查站一千九百七十七年八月五日-

光夫陳公紹渾府君於公慶一九七七 年八月七日上午十一時在瑪麗醫院蒙主寵召 積閥享攤七十有餘歲鎏糁九龍殯傯舘治安定 八月十三日(星期六)上午十一時大殮並在 舘大禮堂舉行安息禮拜随即出殯奉柩至連臣 角火化塲火化此

治發處:九龍

妻 陳岑惠庭

李子立人娘麗兒泣告

劉少芳

孫男

植出街一號A

九七七

先室孔琬琰女士 高於歷

聞

5月 日下午九時卅分壽終養和醫院 積開享壽五十有二遺體節日奉移紅磡 世界殯儀舘治喪鐵擇本月十二日

期五)下午一時卅分大殮二時在舘 大禮堂辭隨卽出殯奉柩柴灣哥連 角火葬場舉行火化禮此報

外

治喪崴·世界殯儀舘

不杖期夫 翟耀生 率子 泰初

(满)

女泳装 泣告

美綸

胞兄 連生 嫂 鍾氏 惠英

陳樂生

外孫女 埔

同著

保險公司

徵聘各部職員,性別不拘

(一)會計員

(二) 文員

(三)保單打字員

以上需中五畢業或同等程度(有經驗者優先)

: (四)寫字樓後生

應徵者親筆繕寫履歷及電話號碼函香港六零六號 .郵箱

欖勿拍賣行拍賣廣告 e 1977,继於一九七七年八月

**££££&—EVSOPPAO CHEUNG SIZING WORKS LTD.(NATURE OF

啓者蕤承九龍地方法院 UNDER ACTION NO. 十一星期四日上午十一時正一.DATE & TIME. OFAUCTION IITH AUGUST, 1977, ( THURSDAY S AT IN A M. 在香港畢打街舉打行土庫本拍行內將存在新界荃爾莉爾榮 GOODS-DOMESTICHPAREIA (<) 'STANDARDKESSEL DUISBURY' I 帝雄器件)及各物照法院所對者當衆拍賣以高價若得投得者須立即將全部貨就以現紙繳总並限於 指定期內將該貨物出清下柳之後若在整高或意外之事供质買者在開特此聲明 鞬話——}]}{━1四 香港欖勿兄弟拍警行

先夫王公聲鴻府君於主層

一九七七年八月八日下午式時二十分在那打 素醫院蒙 主寵召息勞享壽六十六歲奉移香 .港殯儀舘治喪謹定八月十弌日(禮拜五)下 視時在該舘大禮

舉柩至歌連臣角火場火化謹此訃

聞

妻王兪桂英

寳蓮 婿 孔慶祺

率女麗蓮

潔蓮 婿 梁鉅文

外孫男 孔繁智 外孫女 孔繁理

泣告

治喪感:香港殯儀館 英選六七九

地籍:六一五式二

先夫曾公創發於公曆一九七七年八 六月九日中午十二時三十分壽終正寢於元朗博 愛醫院積間享壽七十有六歲奉移博愛醫院禮 堂治喪擇吉大殮於公曆八月十一日下午一時 出殯安葬元朗畬族元朗永遠墳場哀此計 未亡人會陳見歡

聞

率子 彥華 媳陳肯英 關

潤華 陳英好

榮華 莫

均華

女桂芳 婿 陳耀成 愛乖 黃錦禎 外孫

愛玲 鄧秉鈞 外孫

妙齡職業速 小玉慶厚淨 燕國

蘭蘭蘭核球蘭蘭

珍明 德巔

泣告

女外曝

治喪盛:新界元朗博愛騷院殯儀舘

瑞明基

Page 10Page 11