1977-08-11 — Page 1

四期星

日一十月八年七七九一圈公年六十六國民華中

WAH KIU YAT PO

報日僑華

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物

加探測專家深入中蘇邊境

東北森林地帶

蘭州保安嚴密街上不少士兵

號八二一八壹第

毫病幣港售零份每

司公限有報日僑華印承及行發

張大九紙出日

休維寄理司機

華府官員相信大陸外貿改觀

八路遊社北京十E醌》八名加拿大冰土探專家曾作出史無例的旅程,跨越毗鄰, 廉的中的大学做越東北溪一帶的送出安林區。一名團直稱:令人敢感驚奇的是在黑龍江省, 的人烟稀疏區城中,見不到疰軍。在乘搭一列專用火車,造西方人以前從未用過的路行 映時,唯才坐上一位士兵。那兒有一些皆房,但無代際嗦的跡象。他鐧他們件多次到 盗鲜十九览以內的地方行走,但沒有中共軍集結的形缽。此等專家經常在區內停下,以 檢查中國人克服永越天經地凍的地方之努力情形。他們也訪問外人少到的西部關州市,大 团的大多数重要的研究單位都設在該處。一名團拜稱:賜州的保安嚴密的,上有不少 士兵。

...

(路嗨社華盛頓十日)今日,此划消息宣稱·类离政府一位官員已經指出,在中共 主席颏國務院攡華域的領導下,中國大陸的對外貿易可望大爲改。昨日,美國東西 方貿易局副局錢力克表示,在最近一年,由於畢主席領導,中國新被府改變到易方向,提 低學習外國先進技術,購買外適設備,對於外質極為重要。他在美國商業一中美 質易報告出中發過附帶明,含北京重視外國設備,並將此怠設術祺爲鏹工業發展的 手段•商業部的報告指出,去年中國大噹的對外貿易燃值是一百三十二億美元,與一九七 1年的一百〇一十億癸元比顺,滑幅荈少。

北京朝野人士透露

中共十一大

可

能在舉行中

出都預先作出选

時有兩個閉跡象可以

脚上過貌建五十 過年時,中共中央政治 局委員調集此間,雖然 也爲電代會敬好工 一作 • 二則是北京 已 經報導各省,市和自治 區證舉行會議,畢 代表參加黨代會。預料

議程重要包括安排高層領導職位 : 一路透社北京十日 能即將召開。亦可脂己一話拒絕評廂,表示今次會議除了安排蹉肝 H24日,此間的磁通在舉行中。此乃毛燥東· 銳待結東後始行宣佈一領導虢位及修订然平外 消息人士透媒,中共舘,逝世後首次舉行的黨代,回憶以往,凡是舉行,還檢討新經濟計劃, 十一进全鞬代火大會可,此出宮貼們對此恨,底落會議,此消息人 以及將四天的去 述川中委會。

::〔縠)中央社坎培拉十日消息,莫斯科與北京之間的近似 乎已經鞣然轉劇了,因爲北京現在喀公然道出它以前所組忌不甘的事

·堅稱莫斯科在國外擁有半大的間諜們。由蘇聯『秘密警察」前身「 綷際事務部」協助成立的北平「對外情報組織」,据設對羝奇谈報 米的高階層組織有相當的了解某些网方博報導家認爲,北京曾對「秘 譭警猋」做了相當穩壓的滾過。到目前爲止,北京翻會警告有似 情報組織的活鵡但是它一直避免指出 其名。在塔拉刊行的「新中國新聞 公髦」的最近一期中新華社耗巴記 者對逭了拯聯秘密警察在泆喷的活 該報導並無新的內容不過它把法网查

·出的若干蘇姬川諜案福在一起討論該 -報記者並說,蘇俄在法國的六百石 名人員中,有一百四十一人經證實在 一九七五年從事工作“們分

·屬於軍事、新開、和貿易人事部門 張報並報導,旅聯曾召深了兩萬名

·法國財鹊。北京在澳洲以新聞公報方 式刊登決 發現聯開活動的報導 「不是有越而已,北京近年來翡露美 國中央情報局在澳洲的活釉 中央 情報局在對「秘撈警察」和 慪在澳洲活動的機碑的效力受影响· [路透社北京十日)今日「人 民日報」刊出澳洲馬列主義共

·黑領禳希爾所寫的一篇評論文章,剪 轉地批評阿爾巴尼北正黨。此推 示中阿兩國共戲的分裂延至 澳洲。該報刊登希爾律師的文章亦示,中共不想同阿共正面甜笑, 而假手外糍共產黨,間接打擊阿共。希爾律師在文章中爲毛澤東思想 辯護,認爲阿共的推去並不正確。此商文章最刊登在澳洲的「 刊物,支持棒東思想,指出毛蹲東與列爭都認爲,不妥協的左似 路袅次只是一種浪,雖然並無推出名,但已暗杀 衆阿共在處 理世界事務上的列磔教主義路。同時冰爲中共搶貨威和世界和

·平實在很正磷。

版訊電 頁一第張一第日七十月六年巳丁歷夏

導報洲澳自者記社央中

發揭面方多從京北

外海動活諜間聯蘇

想思東澤毛解誤共阿撆押共澳

發外

(羨聯鮀貝爾格萊 十日》今日,南斯

*無電傳眞)

[

會舉行社,很可能即將

召開第十一次黨代會 →社推出,上兩次黨代 會行時,亦無事先

| 此大業代曹首先取

「政治爭告,其式是您訂 黨章,此項報告可能由 最近復出的鄧小平

畢新的中央委

日本大使

抵達北京

(法新社北京十日

今日,日本京北京

|新大使佐傑正二抵達此 |間,接替小川平四郎的 躪位,其來此開过街 可能會協助中日兩國恢 「拉夫通社由北京報導 談判,以求早日簽訂 中共黨十一屆全國代 和平友好條約, 正 麥大會顯然已經在北 二年六十三歲,合谈 盛行 該通訊社北京 出任外相,他是自從 能者詢問此項消息時, 中日兩國在一九七二年. 北當局表示無可告 九月建立邦交以來,出

•在較早時,在北京的蛀北京的第二任大使。 中國消息人士巡吋,而北京駐東京新大使符 在中共中央十三中全,浩則已於本月初到戰。

【路

高雄基隆碼頭

漸漸恢復正常 大小輪船進泊台中港 台北十一心中央社今日說

·高雄及基矮花的貨櫃碼頭可望於本月棺恢復的 正常工作,中央就引述一名政府官拎的話說 +設於兩港的十二座促鞫起衄於涖近被蛉

(中央就合中十日琳)由于各論船公司 惺稔长近紛紛調泊台灣中站作菜,港區碼頭 一片繁忙设貌,台中悲初嘗通航以來的 情形,今天在台中裝卸食物的梅船共有九 鉍,包括炸天進我的三寬巇美橉「羅斯福 總統驮」全貨揖栒,「太平洋神岣號』小 ,全貨批桖。及今天下午跪洇的太平洋巡轍號。 全促髗輪,促樅陪哈羅斯福蒩紀就 餾菇棒倈促外,港務局助用五十噸的水上起 宜機及三十噸弑上起健從協助作業,嫈卸 李良好 台中凿五至八號碼頭。今天也有六 賞及原木倫卸貨,由中池袋卸公司 人力及機具支援作業

·美域務鄉萬斯(左)八月九日製

萬斯訪問以色列 以色列台拉維夫,以外長藥仁(台)

102

年期

楽勝大厦

首期三成・分期十年

售出八成,欲購從速 旺角汝州街43-49號

二樓起每層四單位,每伙四百呎以上由133,000起 特價九五折優待 •

北角鰂魚涌華蘭路

萬邦工廠

U字車路,貨運暢通無阻

有入伙紙

開始即買即住

̇利棧置業有限公司

地盤電話:3-931129

接洽處:

建一建筑有限公 九龍佐敦造14-16號查2018

已有入伙紙 特平租售

萬邦投資有限公司

香港大道中33號萬邦行頂樓 TEA 5-253003 5-253620 地盤電話:5-632329

(按金兩個月,租期三年)

租:每呎只租 $144 售:每呎只售 $144 由3,608呎起

76年創新貢獻

千二呎工業樓 77年創新貢獻 五百呎工業樓

©

®

|-14~0"-14"-0—14'-0"

縱橫貫通 無柱實用

·40′---9′′-

金運

葵涌地胆 四通八達 居民廣衆 工源-

沛

工業大廈

輝煌廠厦 明年完成

居輝管

葵涌梨木道二七七地段

外牆精砌玻璃紙皮石

管理完善 樂業興家

爲歡迎家庭廠家進新廠

為鼓勵青年工業家創廠

爲擁護業者實現有其廠

貢獻六萬餘元起工廠樓

宏偉精緻新型五百呎起

十五年付款月供五百幾

滙置

首期10%十個月內月交1% 入伙時交80%可分15年供 滙豐財務擁護本廠貴賓 置業創廠低息分期付款

鷹君

香港干諾道中30號7樓

地盤售樓處假日照辦公

12-256098 電話 -230819 電話:5-257351

柴灣

香港葉湾内地装及59號近安業街

建築之货建中樞,工游无淋。 *您於柴灣工業中心,鄰近政府對數

*廠方,桂位特少。利供版少寶

爛誑

转改 啓時工業大廈

*鬆真十四蟹,四面罩,

林 - 100% SANSA »

政有最新式自動電子感 燃门防滃欲名版快捷電梯安

*地下报立位-

足,我車廠

:蟹金低廉

已有入伙出在康

改名啓

敬啓者:本公司(原名:汎美冷氣工程有限公司 於一九七七年八月十日起改名爲 泛美冷氣工程有限公司

地產投資公司聘請經理及秘書各一名必 須具備數年工作經驗、有意者請來電五 泛美冷氣工程有限公司謹啓

十二六二四八洽

荃灣柴灣角街38-40號

銍通

業 厦

地下鐵總站

十年付欸 平過交租

·打機完成 開始建築上蓋

面積:1,600呎至6,000餘呎 華貭置業有限公司

香港雪廠街新顯利大厦97室 電話:5-229162(四线)