1977-08-10 — Page 6

日十月八年七七九一屦公年六十六國民華中 閩新港龙

三期星

郓日僑業

WAH KIU YAT PO

頁二第張二第日六十月六年巳丁展

有關車尚出事骐因,當局仍在調查中。(合)

九廣鐵路大學站附近

火車貨卡突告出軌

主婦亂擲物落街驚

茶或在石湖總高樓午飯 ,下午輕車孔巓新塘 - 追踪古代 有 通往鯊魚涌,淡水,

入靑山醫治三月

蜜。被控罪名:七月廿一北河府一四九 從高空擲下兩個玻璃 (新社)一家庭代爲稱,被告及一張椅 伊入住青山精神病院數 . 案攸透章:七月廿 主婦,必將兩個玻璃推 下 及一次,而被告出院後,又一日,中午十二時四十 , 爲警方揭發檢控,七月 拒絕接受藥物治療,故五分,有一名 從警 廿六日・羼茲爾戴州署,此可能一時精神失常所方爾台廣播中級 受審,被告認罪,其夫一致,給予一次機會,認在石離十座有人從

餘本年第四十宗兇殺案處理,追兇徒歸案,他 至今仍無所獲,

織

悉,行兇男子綽號「痘皮紙」,有犯案肥 ,數月前身藏警探到柏昌拘捕,他會影苜藥伺 後·將移開啟。(金)

行使失竊支票行騙

福州之陸創狹道,阿步河 水啊,每死閣,頂山 鐵路交通阻塞路工趕修盼今晨復通· 等古村,又就能雄性 【特仉) [冽九 乘客,因此而受影响, 搭門咯,形泳鈎漫步 丹竹坑,紅路風 火車貨卡,昨午由紅磡 另上下行本十六班受影|皆委爲安排。七時須返 ,嫩咀及讚皮。時移世 車站開至大學站與大埔」啊。

蛮市。合事船每券十六易,江山易改,舊境新 切站間之火車路時 4 其 出軌之貨車,編號元。以上限額只在湖蒩,往还仍依稀可減 [中一貨卡出机+ 司機立,九十二次,有二十個發【第領。(二)。專車返至九體的新北 角沿途散伙。全日 七 即將攻煞停,除核发卡俺快,於下午三時三十一中巴C厎高廣納涼巴士 部份田校外,無人受傷 四分,由紅磡車站開出,新槱路域園遊新界九降元中,潑券:即教資 由於該代卡出軌,,目的前赴粱湖水上有一同上址需取曾姓北上][五[舘】愛」,推 園揪頓道十號潮森· 引致大學站至大埔燜站一名車長及兩名汆水,水裏氏望族古老村 • 大強中廣安恨行 之一段路就,臨時將斷,於四時十六分左右,聽著名大阿京及校 -

麗唱片,余道生行五一 當火車交通迫於採取顯一至十咪車附近,即大學 次氣象不凡之鳳溪公里一直還有學鐵海大道西四 時技術,即沿蕙蘭站至·站與大培文站之間,第一次遊華山財樹林系嶺路 · 大美站一段,又大埔圾一十二被冷源貨卡,突然 恐龍坑,雙腳垅園林萧一四七一些◎[ 站至羅湖之固不受影响出帆,東及發覺時,立兒童樂塲。即在此午此都

·康路用工程人员“ 即將車煞停“但由於實 良夜老理,預計今力大,仍然拖行 長可將之恆好,今產品 二千呎始常停止。該冷 片火車交通會恢復正常 張卡之前四軌路軌 行駛。

•其他貨車全部正常

據铁路局發送人稱一由於卡出糖,部份* * 舘貨卡出豐原 百枝托术被,路局 因-铵路當局,將組織獲悉,立即派出高級 軌原因,由於該貨出 风師奉 到現場展開 é,作有九千至一萬去,搶工作!(ㄠ】

山海之友穿洞泳 東平洲龜鶴華山 廖氏古祠堂鳳溪公學校 松嶺恐龍流水响丹竹坑

山海之友幀鍘節目 | 時間裕,車船全券十

• 京于下题一部十五日 苏元——本星期日即 ;與海上游裾沚合併,十四日旅行分 美人魚號高級外流船潢一)八十分喜來 八時學,都邁大厦開園,本公園樂本中大轉乘 過氣祗,穿洞區首遊祆 新型飛虎號廣體塑 饮 开角,分乘輕舟穿大洞 點,整日遊本及 开岩水道,在湖奇狀石 大堤,午沐浪茄清水大

·澱,步者可接近古物 出土証之沙咀, 索古代貿易通水道內 外形勢,全日船連多 艇十八元,滅除发 難求好外知識。抱定參

·加本哀者,在船上每人 獲贈野外月刊,最新本 第一份健在遴過去任何一 # 注意:本恐掴日東 海驗無節目,故改在過 一行。又定下进四卽

第一十八日晨八時代,紅來 天星座頭乘車中大轉乘 新建造完成之飛號 寅 廣體雙好快船全日聯遵 東平洲及塔門,影遊泳

澳洲男子涉嫌被控潛逃

共被控计一項罪法庭下令通緝

(新社)一名澳洲籍男子,涉嫌使用大批失竊的旅行支桑出無來禳 ,在九龍區製點名代手表及鑽戒,上月底被解控於維多利亞地方法院,地 以接班,點店,銜竊及特有非法應得旅行證件經廿一項罪名 - 被告否想控 艾訊 ,在過舉法官准其以三萬必担保外出,但此案今在地院開骞降。被告未 有到喔,主控法官實施亞到令-

公保砍,並發發拘捕令通經歸案。

·昨午在于张半出軌之冷藏空兵,工程

中告舘奴:倫·盤双!卅五: 人正在現場搶修 [本報記者攝)

台媒溫善娣殺夫判死

獲得赦免改囚十五年

【转】禇貸法僻士於港谋行政局的意見僚,决定就冤死囚 「溫邊第《譯音》的死刑 - 改爲十五年有期徒刑

·盘管翊是於一九七六年四月十四日被判死刑,她被法庭歲榖 (音)罪名成立 1.

此宗命案死者調與該被判刑人爲一雙夫婚,數年龍由台灣來 他經有,生活還過得去,但大媽兩人感情並不融洽,原因是該婦人盡 娄郊與另一名男子時有往过,乃明起死者不。

七五年六月廿六日,死者夫婦之女傭於休後返家,發現死者譚 世倒臥家中頦部-身中兩刀而死,女主人則不在家。警方調查後 驚奨死者於六月廿六日凌晨被殺

·原來事發前一晚,无邀三友人起來打 將,但消妻子反對, 人不歡而散,死者與善梯發生口角,警方發來,搜獷有關證 物,在去年四月十四日裁定鎘人謀殺罪名成立,判處湖首死刑,

主控官昨日向法庭要求簽發拘捕令時稱,一批爲數计七萬四千1百元 奥金旅行支系及三千五百英鎊之旅行支纂,於去年十二月間,在澳洲花梨 一間银行寄匯去維多利亚港件其中七茁#六百四十美元及兩千英鎊途中失 落,六月間本港珠寶鹼公司,發覺有人拿來買鑽石等,警方發來 韞克將被告拘捕,全部以一項罪名,六月卅日提堂時,獲准以三萬元 保外出候,旅行扣押,最後一次報到是上月底,警方舍到被告下楊 酒店找辉,但失去被告熔体。

控方透露 - 相信被告現包迷餓本港,而澳洲政府現時仍通缉談被告, 結果法官批准申請,當處簽發拘捕令,保欸另行處理。

黄大仙邨球場血案

五名青少年

被圍斬受傷

《特訊)昨晚八時卅分,九館黃大仙上邨球 塩,發生十多名大漢兇,持刀莽傷五名在球塲 內閣球時,靑少年男子。兇手温陪袭逃走,臂力 明仍在追緝中。. ,發生研人

至之球海,位於廣大仙上榔,近 #一項郭名推控被告人於本年六月四日至六日期間內,先後在本港地 區,掖七萬二六百四十美元旅行支獻及兩千英鎊旅行,明知是偷窃 黃大仙湖附近。血案發生時,有兩家人兄弟無 來,另控被告人紕對關財物,捲上述商來之支,在尖沙咀區多開珠獨得少年男子正在球場內踢球,其趣正 懿公司,爬置一批名貴手袋,鑽石,半扼等,北用式四國多美元。並佈窃 一修名大漢出現,按取包圍方式 魏等公司数十元至數百元不等之找股,同時同地,又械有一張非法得來之 五年故

商業專欄廣告,

集中宣傳 費藤效大

民跷藔寸兩格益(即五寸位)每天收費六十元。三天起碼,最大限了五寸位》 加色每寸另加三元,長期關念,不折不扣,上期收費:每日下午六時前電話

福助牌袜

女印花長球

挽回青春!

® Fukusuke

專爲足下着想

奇美

最新染髮藥

姿密男裝述:小期生缺 篮戤袜。

̇各大百貨店均譏

簡便,經濟,實效

譯名宮西高限公司·期服行有限公司

昌泰實嘉有限公司

62050745-475 TEL:5-44892

凡彼策,當事主不對筈時,十 麻浴血球場,刀追朝五人

=中區寫字樓

富生行

亷租

中環永樂街67-69號

·文華里大單邊

全期面積1,522呎 $2,945 -

【海湖面積:1340呎 $ 670-

一租價平通港九

一洽租處

**生生证券公司 史先生

皇后大道中74號皇后大厦401

E26-255802, 6-268271

(周生生·脚營機構)

*九龍彌敦道654號七樓日座 * 和豐體業有限公司

電話:3-960302

電力停頓何足懼

業務如常放光明

單,但是正常樂務仍可不致因此而中斷。

無論何時何地,都有可能發生電力故

閣下只需安裝一您配備不治柴油機的 發電機組,當一旦發生停電時,此機可立 即自難開動,保證電力供應,所以外界發 生停電後,閣下與屬下職員及顧客可能仍 毫不知情,不需等待變力公司修理,閣下 之一切魔力設施均正常運轉。

·平治柴油機及 Stamford 發電機組成 之發電機組,不單運轉寧靜,費用低限, 而且性能超車,值得信賴。

霜

詳情請致電5-777251 Mr. Kegel或陶 先生洽商。

平治OM404型柴油機及C4348交流發電機 ......每分鐘1,500轉時之連續額定功率:198,5千优 安 上述及其他類型之發電供資料,即奉

仁孚集

香港推理过要三大展建言语:5-27775 FARMERIE M144 3–670031-

赤柱峽道發生嚴重車禍

1001

電單車撞正運油車

駕車男女車底身亡

駕電單車者尚有多人肇事散去

〔特訊】 港島赤柱树澗昨午發生重車禍,一輛他單車據說在帶角麗顛時,失車撞向迎頭的一 一部巨型儂油車,跟司撥及女乘客,邁向該架電單車捲入油車車底,两人被救出法院後交告不治

事發於昨日下午五時五十五分左右,約四、五部電單車,沿水灣道慈赤柱方面州、荃赤柱 遠近 视角涖一個變角嚀,及尾的一部山葉牌兩匹半電單車(編號BL四二×四),上有一 一女,越突然爬越前面歡事,不知何故,寬失事越離火位。

此際,有一部燒毀公司的運倦油油車,由司機實芬四十四歲裾駛 - 另有一名五十四歲姓 攻伙記,由赤柱方面關出-至現場時,吳盛事的俄軍車迎面相撞。而該部電單車族即連人帶車亂入 油車車底,男司機頭部機裂,女乘客一脚折斷,頭部船乘盡出,奄奄一息。

.警方接報後,迅即向消防人食博往現場將受傷的兩名男女從油本本底救出。而一名十五歲性 梁的監獄署牌过,剛方乘六號巴士路通,由於其木身會接受救王凯,乃下車協助搶救傷者行顾 -兩名傷者被抵醫院時,已證實不治驅命。男死者名唐國光、又名亞仔、廿三歲,儘管箕太 安樓,頌時身穿色T恤、藍色接牛仔紗、女死者則年約廿歲,姓名宋詳,身穿橙色T恤。藍色短袼 、兩人均頭觀花色殯盔、陷事之際,菲姿飛阳塲十餘呎外。

·至於皆同毆事蹴單本一齊行駛的其餘輛單車,於事發後均各散東西。据傅他們經常活躍於 脊箕灘太安樓!焼案楮像在馬路飛的。

【豪華燈明月夜向榮遊河

及全科蟾飲奶比賽分

「礙晚會」定于八月 男女組及小童組本項將

九日星期一公衆假期再

于本星期五交由瀚日

港島赤柱蒩昨午發生嚴佤車籤,一架 一男一女的電單車,失事與迎福一邸油 相遠 ,兩人帶車被捲入車底,救出送院 告不治。险 爲車內中之战眾公司置油車。右上官死 光 (本報記者》

却犯上訴要求減刑

地,由坊亲報警,另一

上引致警方,初時會上發生兩宗血案

經過調姿,始知是同屬一宗。

被駁回並加刑两年

1. 球塲內懟下血讀斑斑,五傷者均被選院

·

激挺救。痹方▲疑這是一家是社會欲踢人入會不 这旋風辣手的血案,已根據傷者之口出,想

叶九獩;阿花光,十六歲,三兄弟同住在西

(新曲)一青年刘匪,於六月十日在九龍地方法院筈越三項行劫罪,兇之工作。江名傷者:何志榮,十六;

·被判入狱四年,認爲所判刑期太重,昨具圣最高法院上拆定提出上家, 要求我刑,但求戴得加 - 三位大法官聆訊上訴人陳述上訴理由後,認爲案 恼强食,累判上訴人之四年刑期不裝非,而且做太輕,因此對於上訴 于以藏间之外,加州上诉人入獄兩年刑期,即先後共入獄六年。 上訴庭由暑與按察司莉偉士,按察司麥克筆及麥飛年等三位大法官颐 “分組成 協同

上訴人謝孫径,廿三歲,第:一九七七年六月十日,在九龍地方, 院麥控三項行劫罪名,按其於今年三月六日,月十二日,及四月十三日 ,在九龍地區,先後三次行都,罪名成立,被判入欧四年

三位大法官於駁间上拆天時推出,上訴人所犯三宗刈案,其中三月六 日所犯之一案,在黄大仙慈盤山新邨,持刀脅特女子入屋行劫,罪行實屬 相當做度,故判千加刑兩年。

,以何志光及譚永祥傷勢較重。(白) 滎堂首長

清居美

劉璧生致詞惜別

四邑鹞彭城鋡常務伯理學生,劉文徼丶 國楨、于安、劉擧丶怱希蔉-劉亞袞、犸 邦各房勇仲家屬昨在京香栱設在歌丑九十一 長留子禑伯將於本月下旬移美居謝健世界雅典 總會副主席關學生致詞,就黹子发11千年來 處理業務,春秋拜彔山。近今政府收樓 三院馬理京拍·香港發罔副主席劉于安,民華 製造有限公司董事長劉撈焯姊至于滑套老定居 美國,兒孫永緻,安享晚,求由涼生行董事長

·劉文代表致念品老少咸集,共話桑院,拍 照留念 ·

予段輕判,法官齡纹,高空楣下物錕於是立即告時,被告承認從其 後,將空掉侯十四日、前在風資,在坻陸現塲一條位下的產 以便將被告送交小扰 | 後投訴人醌,只有入從物品,貝當竊被惡補償。費時勞神,爲衆所敬。緖由甲寅年東華 搭神病院被翰·共保 談座根掷下謝鬱,告,並將被告帶警署 一直發檢查,在請問被,落案控。

本案昨在茶禪 最拫堂,法官於審

麻雀舘內殺警探 警砌圖緝痘皮超

·[特訊〕警方昨發出一張「脫皮的拼

·族人步康與警樂 柏昌在鄰水埗維多利麻雀

告身世之調查報告事後

·判被告入山神被人利軌至更低斃命有、发 院,接受鯈期三個月之

.被找的疑兇年約四十至四十五歲,身高約 五呎六时,面長日有痘皮、膚色黝,案發時身

發生於本月二日晚上七時

(郡柏昌人三十歲)在

醫前右起:劉發生、劉子活、钢文,後有 劉于安、劉華、劉邦。

將妳帶進染髮最高境界

健康路皇冠牌,染髮劑

佳麗露

美國佳麗露「皇冠牌」染髮劑 素以色澤美觀自然見稱,非

「皇冠牌」

能改進髮色,發揮護髮功

染髮劑

能;而且染上的髮色經久不

頭髮-

满天然的光彩。

CLAIROL