1977-08-09 — Page 16

華僑日報 All

二頁四第張四第 日五廿月六年巳丁隆

入口船期表

(*)(84) 史蒂拉萊克STELLA LYKES. WHEEL BONITA ACE 或爾斯丸WALES MARJ

加拿KAROTUA

WHAL LONG

:出口船期表

(健威案》《日期】《公司)

(14)

九日一

EASTERN MINICON

必得ITBLA

#NEFEL

有 日本 波斷 KJEN 除 日本

川崎

九日冰籤 九謝

好找MERCATOR

·大權FIDES.

·羅哈士坔統PRER.ROXAS

能代-

NOSHIRO MARU.

M EVER SUPERB.

OCEAN. HOPE

日本

九丁 九 九日班

台灣

九日

日本

超光丸三號KYOKKO MARU 3

馬尼拉

∵∵斷,TAHRIVING COUNTRY凴谷

九日大三 九日川胯 九日:您

#EVER PIONEER

线

太平保后 PACIFIC QUEEN

(A$)

(往何處)(日期)(公司)

̇洲菜

SUPERB EVER 腐沙源爐鄉VISHVA KARUNA 貝斯AEGIS BLAZE

KOSEFA 奥提拉萊克STELLA LYKES 翼

MENELAUS 段路:

批费版統PRES.THUMAN 踏

國始比 FROTABERA 三:

英國三列 AM-LYNX 利來蓋塔藏NL. KAPELLE FIES LEARNOLD MAERSK

選利安民士籌ADRIAN MAERSK 東方政治家ORT-STATESMAN.

AYSEN

線打造IDAHO

九日 湘

SL.FINANCE 九日浆砌

·永航猴士 CLIPPER ACE. 來 九日

‘阿利桑部秀ARIZONA MARU 郵

利隆達 NEVADA·

九龙平

美國賨系,AM. AQUARIUS THE EMMA BAKKE *門繩確統PRES.MONROE

LING YUNG. 安業伕麗 ONWARD ELITE

加州西北太平洋九日東眺 加勒比 九日播涎

四、蛋白 征的英大西芹全日,百保科

大榮輪

美 压胶 漿

:南美

士游

馬士

*

美國西岸

加压的

張彬磺、

歐洲线

好麻衣 JOSEFA

铝代尤NOSHIRO MARU

NOCEAN HOPE 榮:“城KOTA MAKMUR

榮 EASTERN HONOUR 第八古斑丸YOSHIUMI MARU S LUFFISANDERHAUSEN

NUEWUL MSTORF ERRA KOREA PHOENIX EKOTA.PAN JANG

丸 KEIYO MARU:

KING HWA

榮 EASTERN HONOUR 日本 第八宮海丸YOSHIUML MARU。 日本 名古敏克 NAGOYA MARS. 捷CHEUNG-GHA

SIEIITORBEN MAERSK

ELAMTONG CHAU

RP MARCO POLO

A:REVER MORAL

科做牛梯

FRUTABIRA

MANDA

榮類一號

ELBEPRES.TRUMAN

日本: 日本 新戲 日本 日本

九县

加勒比海

台灣

日本

日本

te* *

澳游

三湾市丸SAN FRANCISCO MARU咄斷 鐵盒HKAMAKURA MARU 天耀博安 必得利PITRIA.

地中海 武藤丸 MONT BLANC MARU巴编郯 養油貨 HK CONTAINER 美源仙士T,OCIOSZNYSKU 忠華正

SPAING HONESTY 求京快輪 TOKIO EXPRESS NIHON 史書林質 STREAM BANK 开波滅失 GRDEEKOVO O

九日大

镇九日日鄉

犬 十一

英堡鹿特丹 理豬丹漢堡

五陛

十大

·疼堡胞特丹攤的 鹿特丹疾堂 七

漢堡胞特丹 点他涂

·麻尼拉

UP!

土打備巴胺STRAAT HOBART THRPON SPRINGS

吳康瑞琳 WE MARCO POLO

BAKKE MARTHA

澳 洲

我力能

九日健

日本

L4 FUSHIMI MARU

七日 瑞士 +

安MARIAN REVOWN

澳洲::

*

香島貨源ISLAND CONTAINER A

十四

英國豐鮮、AM-LYNX

BURLON MIK-OLMINSKIY

澳洲

新解NEW HYSAN

印尼

子曰:艷魷

#ORT.AMIGA

澳洲

郭日僑華

KID TAT

二期星

日九月八年七七九一公年六十六國民奉中 訊航僎垫

WE HAI WANG

·南非古書S.A.KRUGERLAND

#GOLDEN SKY.

零雞NATA

*

BRIGHT

中二AMHTA:2

EN KOTA SEJARAH 淨光 TAIYO MARU

CAMPHOR

英雄HERMELIN

FORDELTARILD MAERSK 南方政治家ORT.STATESMAN

GOLD STAR.

KRNL.KAPELLE

波士棋丸:80STON MARU

*B

日本 日本 印度 天津 日本

MTEVER PIONEER

涉案

印、巴·中東料

E:EVER HONESTY 哥迪歐 TRODEKOVO..

A KAROTUA

PINYALE

·波斯灣

九日

卡拉加

+++

耀哈土拨統PRES-ROYAS 多有馬士藎TORBEN MAERSK

波斯

波斯灣

必得利 FTRIAD

利 馬士

利狡爾NEFELIC

塞得港距透山大宁日 吉大鹏仰光 十日

·哞營吉斯

饿

TUNG 同TA

無加村 GUAM CARRIER

本格爾 BANGGAI

藏寶藍光 MONT BLANC MARUK輝

SODAKHUD SARYAN

· ASIAN RENOWN

E LINGYUNG

AYSEN

AMING YEE

IBN HAYYAN

明愛MING CHIH

·DONG IL

̇瑚公司 CORAL PRINCESS:

EVER LUCKY:

BLUE SHARK

瓿贊馬士基ARNOLD MAERSK

發利伯美和FERNANDOEVERETT 日本

·亞利安爵士生ADRIAN MAERSK

按药鹅DAHOO

日本

优丸WASHIRO MARU

大熊士街 DAGMAR SKOU 伏露丸FUSHIMI MARU

FGOLDEN SKY

KOTA SEJARAH.

#YAT LEE

L. EVER LUCKY

NATA

浙R NEW GLOBE

:::ÐN HAYYAN

*** SILVER BAY

ORK LANK KALYANI 瑞士策AEGIS COSMIC

杜拜阿布經比十段

科威特

波斯灣

婆科威特

波斯滩

豐路:

十三仁 十四歲距

撕 配

|到加拿大航空控制員罷工所影响。 〔本報訊〕加拿大太平洋航空公司來往香態與加拿大的病緒,自廁仍然維持正常服務,未有受

府旅遊促進會副會伇比普頓在招待會上合照: 、雅蓮旅運有限公司董事經理伍沾徼與紐西蘭政

在美加邊境不選的西雅圈下,轉乘其事往温斯 圖片說明:(左起):紐四關凇級專珽芬尼

·乘客抵達溫飈镞導時,照常辦理入境手泼。(澄) 自能工發生後・第一班由加拿大米沽的狐太航班機,定今(九)日上午十降半抵前练傯战塔。 由香港開往加拿大的加太航班模不定今(九)日正午十二時十五分蔞啓號鑴饼出。乘客需要

不受航空控制員罷工影响 加太航港加航綫

乘客可在西雅圖轉車至溫哥華

仍維持正常服務

沾跚

上與說

「所影响 九七九年八月全部美的大酒店

• 初步建築工程已提開,整 建計劃將於一

羅哈士總統將航波斯灣

[本報訊)殼華(霍)有限公司代理之

·美國靈獅訪北美後赴荷

杜魯門總統由美國來港

利發爾明駛緬甸

•他們之所以渴望,無疑是酒店本身的住房率

-缺家現時地瓜的店主,已渴望煜到新的商塲去

开饼(PHILIPPINE PRESIDENT ROXA

一旅遊業人士百餘人參加,情况烈。

紐政府旅遊部與紐航 (本報訊)紐西署政府旅遊部與各四關航空 在港介紹該國旅遊業 公司,致近悞查禟希爾頓酒店舉行招待會,本港 含崇座建築物帶來透分的田園氣恩•停車埵將培 加泊車位,

一房問,可俯瞰外每一片蒼獄怡人的景物 這英親的大花園,將伸展至酒店其仙部份,碇,開在仰光、吉大港等拟。 國,其中幾個房間,可近新至花园泳池,北京的NEFELL)貨婉,自日本等地也來,訂今日(

·美狨總統輪船公司旗下之杜魯門總法 (PRE 九日》到達-碇A號發泡裝卸貨物,明啓

一座更头代化的一... 難逃,開赴阿部湖比、巴湖,南宮、廷士台娛 骛,A乎泡上落貨物,訂明日【日】 S )號與檢,且基等埠融來,訂今日(旮)

「泳池,許近有占的科,可愛的美麗石 日本郵船六古缈)有限公司代理之料發

日一九七三年由半岛

溫哥班、茲省、三番市等攝。 上落貨物,訂翌日(十一)啟航,開往西雅圖 途中,將於明日(十日)抵埗,停泊交疪四號磋

本的紐西籣政府旅遊處經理湎大偉,今後將 「澳洲和北美,但促洲市圾已屬殺豬形店要。在日 表示,雖然目前紐西蘭的遊客有百分之八十來自 我州有三百間設備優良的房間,招待旅游人士。 良的服務・一流的食物及舒適嵘樂的居住獄裏,一克、再航往鹿特丹呼導。《子》, 韃型运陇的旅遊設備和大自然美蛋的景色。他並際队名馬來西亞潤店的馬哥物礎,經過重新特賞 性 ,以後競爭,亦捨廉宜取質素,而事實上,離岸。航返三麥市、江省、紐約、波的吧、頂福 「棺出,紐西蘭旅遊粲之所以辦得成功,其於具有氣息機會被氣潔日,上海。 面上,紐西蘭政府旅遊促進會副會長沈著的一段,可造;湖城亦同時州美院。從造大额S TRUMAN )號與微恼,自美國各埠航來本港| 亦使其他酒店耳菜人仕,堅餓到「質術」的阻塞(十日)到狀,停泊羮歪糊頭談卸貨物,叮用微 -馬菇粉類的成功,爲它帶來了良好的鄭歡, LYNX'}就代掎读,由美國各埠勁來,佰明日 金加利日內關島到

英國照公司旗下之尖威巫糊(AMRICAN

仍九列後少

待會上,我哥勃識帶來了不少生意。 海亦將會於過去任何時期,更加舌力於香港促進 蒙質包括香過市場在內的業務。同時,紐西督致

星洲馬哥勃羅酒店 一向在座的旅遊界人士介绍过的旅游梁近況

增建三百房間

更明顯地指示出於一九八〇年,恬荃遊人數逐漸 加之際,馬哥滋羅仍能保持現有的地位。展 ,就貼馬哥勃羅將被列升爲五星超級酒店,如此 在擴及計繼聖布段,另一則令人振動的消息 程完畢,其更完善的設備改愬自然的珽吮,將 AM CARRIER)號,自澳洲各攝前來,甚 後,其面積將相等於現時酒店面積二個,裝飾工

RENOwn)號貨隊輪 行代產之參加利(GU

安輝輪週末返澳洲

【本報訊】怡和洋』 代理之安輝( ASIAN

·工程將於一九七九年全部竣工吸引不少旅客。

千八百 黏築工程及黨內設計,分別由艾法資合夥公來沸,本月十一日叫停泊类希姆頭上落貨物

金,已由香港半岛集團正式宣佈了...

店的設計工作。 司及拔沙分公司,彼等均曾担任出戳,停泊油麻地碼頭收

一〇八房間外,其另增設多項設備。酒店現時的游一進 部完竣,宙時,除了蹲店在「亞斯鷿原有的 :是大液大之战通工捏,預料於一九七九年金

關島等地: 兩座贴築物,表現出有整體感,同時亦爲了促 黃,夏等在設計上,特登恩查,主要是把新】始開行,鉈赴馬尼拉、

爾本,比利斯本丶愛德

,留至十八期大 [收貨物,逗留至十二日開航,雪梨、墨 雷特等埠。

加坡的「綠化城市」計處而談計,並利用所

太古輪船有限公司,

̇獻

明他

日本

海山紫

TELEMATHILDE MAERSK BET

将手WATE MARU ·塞得港伊斯坦堡十三日

榮 AVENTURA MUNDIAL 波斯开 鹿:辦EUK: CHAU

CENTRAL GULFUNTS

LASH SERVICE

美國中溝子母船公司

TOHO

T

LINE

日本東方輪船有限公

*古

波斯、

KEWIT ATLANTIC RAINBOW SE 東山北TOKUSAN MARUY

定期每25日一航次

能力。

八浙鲷

特快子母船直航:

遮打、刁拜、多哈、達文及科威特

##CHEN KEE

美徐

大中山 TAICHUNGSHAN

时事 BASCA

新加波庛能九日城 曼谷

二十天可抵達減打

保胧絲 PROMETHEUS ·

二百保利

第19宗丸GISO MARU 10

TER NEW GLOBE

新规

二蔬

和平山WAPUNG PUSAN

MY EMERALDE-

·英三星MARY STAR

POWER. EASTERN

EASTERN MINICON 我尼拉指于日军避 安TAL ON

擠迫各港口,船到達後一至二天內即可卸貨

子朵司有謝收促人自用媽頭和貨

ATLANTIC FOREST V.5

2月廿五日抵遮打

亞令林輸每日開始收貨

{漢堡 ANTWEAP 比利時

亞姆斯特丹 鹿特丹

HULL 倫敦 利物浦

M. S. DAIWA MARU.

邁航

欧洲定期航綫

入口船期

供:HOWA MARU

咖箱 美

大和丸

農和丸

南方企藥ORT.ENTERPRISE 比 A BELE KOSMO

篮训 演酯 日本

MARU. KEIYO

躥 榮 EASTERN HONOUR 第八白海丸YOSHIUMI MARU

十一天 T新加坡巴生 新加坡

青港輪 GREEN.HARBOUR

日本 波斯灣

WN. LANKA KALYAN 香雞貨櫃 ISLAND CONTAINER M 新興SUN HING O **AEGIS COSMIC * STAR ALTAIR 公代丸WASHIRO MARU 阿利桑那丸ARIZONA MARU T. KAIHEI MARU 理繫E EMMA BAKKE

SL.FINANCE 士打當士美STRAAT FUSHIM 讓45萬宗丸GISO MARU 45 璈權二號 HUEI LAI 2

或沙距锁VISHVA AJAY

愛比利雞塊BERIA MARU

** NEVADA

KALANTAS

第21业力丸KINAIKI MARU A 表銃雅士 CLIPPER ACE 奥西仙土基T.OCIOSZYNSKI 美國冰島 AM.AQUARIUS

WATE MARU

奥辰土基 MiK.OLMINSKIY 神章丸SHINSHO MARU

滋術 日本 **

LREICHRISTIAN MAERSKIM

璨發 TUNG FAU

诞宗丸GISO MARUS

勿打馬士基MATHILE MAERSK 日本 豪地奧VENTURA MUNDIAL 日本

門鹽總述: FRES.MONROE * SEA DISCOVERER 香港貨 H.K.CONTAINER 裕安 YUE ONLINE WARMING SHING 茂利美利MURRAYEVERETT

拿:PULAWY

日本

新品

学制

CHITTINTANTHUWANIT S 新古盐丸 NAGOYA MARU 印范

斌KOTA PANJANG 新加坡巴生 犬 TAIYO MARU

新加波庭離

(V.13) 八月廿五日開始收貨、九月廿五日谶运 十月十四日運遮打

兼收北歐各項由漢堡轉

I neisinki Bissau Majmo Lisbon 甘甘 商 fAarhus, Bergen, Copenhagen 五四航

日日

Bremen. Oslo Gothenburg

Lexides, Trondheim Stockholm 開落 浦 守民传丹 Dublin, Le Havre

行貨

總代理:汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD

德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:5-238091(八) 奥門代理華船務公司 電話2797 地址巴素打爾古街95號

泊本位: 脬,一方面可省虬地面停電面试,一方面又增加

說起

宿工程完成後,從街上可見驚泄黨內的商店 | 及淸美法國驚貶,將保持原狀,大蔗地予以擴大阪三井二四〇一七一米 星加坡人最喜愛的南州敎宾府,馬哥勃羅大西粹 二OO七次古二四六一九一 公司名牌

|太平粘務二二六一七四

丸 九月七日到港

二四七七七{[中央ÄLLE七一九一 日本街二四八〇八

HOWA MARY

·請各收貨人 求辦理

九月八日,

O GRANARD →LINE

Q:HYDE

雅加達润水

N BRIGHT

順昌航業有限公司

AW THIRING COUNTRY 金雞CAMPHOR

胡志明市

新加玆巴生二東

AM.MIST

定期航綫直放地中海各埠 往:亞丁、塞德港、亞歷山大港、

K

LINE

英國 新技

日本

EMERALD

三種

丸KAIHEI MARU

烏尼松務二方 新營建巴生 三永蟹

勒德基亞及依斯坦堡 •

NAMYANG CROWN

南非直航 ®

油般收質

五股

十三延

發科怡藏利FERNANDOEVERETT 新加坡印度群粥

鷲 BLUE SHARK

第二號 AMRTALLO

KOSMO BELE

英國

丸 KAIHEI MARU

新巴里 十三大类 十三·雨利來

·HID 新加坡茈能十四 新加巴生 十四疣 功能十五

南洋皇冠輪 人月十一日抵港,十二日弄、 光豐輪 文明輪 T

"KWONG FUNG.

八月三十日据每一期: MAN MING

九月廿日知 廿一日開行

菜 本 滋味 日本

第21金力丸KNRIKI MARU 21 掌

五 新加坡民生 十五 周限拉

十四、英輪

遙雝 日本

十五

美國

五、毓

***NEW HYSAN 善光GISO MARU. ART NO.3 HARSARİ

DONG IL 大廳山 TAILUNGSHAN 三意馬士基HELENE MAERSK 東 EASTERN MINICON

苑 AVENUS 斯瑞士LARS MAERSK

印尼

新加 新加坡

台灣、日本釜山綫

藏利士 BONITA ACE

HAI YUN

日本 溅蹤

我蹤

I NEPTUNE

新調度 歐洲 日本 日本

炸鮮

BHAI CHIANG 光丸三號KYOKKO MARU 3

雅 PINYA

日本 日本

九日 塑料行

HING 典SUN

YUE ON..

KALANTAS /

SHINSHO MARU

消炎

十五 十六海歡

類 曼谷新坡 十六 馬士基 馬尼拉宿務 十七期 黑尼拉蜜酱 七海 新加坡印尼 十七 馬土城

九日菜卷

CROWN LINE

日本皇冠法船株式會社:

往:刁拜、巴士拿、哥林沙、科威特、達文 ALEXANDRAN(1965年建造)

往:亞巴巴、夏怒港 海皇輪月十五日折港、十六日開行

亞力山大輪廿二日街街,八月十四日滑行

NEPTUNE (1972年建造

@ARIMURA LINE

REGULAR ROLL-ON/ROLL-OFF SERVICE

專門裝運各類車輛及用車輛起落貨 直航:馬尼拉、宿務、大阪、黃潔 #

時速十七海理•仰貨特快

"WALES MARU”.

威爾斯丸×

Durban 12A) Capetown."

Port Elizabeth & East London

收貨站:爨利行貨有限公司

加勒比海綫

“PACIFIC ́ACER

BOM'S.TAILUNGSHAN

太平洋愛神 八月廿一日感钪

廿日收貨

川崎(香港)有限公司

櫟像處

豐利行有限公司

本期“八月十九日艇楼 八月廿二日開行

直透:曼谷

即日落貨 八月九日下午開行鮨符ㄩㄢ

大龍山

·直透:曼谷

八月十六日兩卷 八月十八日開行

大中山

.M.S. TAICHUNGSHAN

《悬新型代各怡時速近龃・金椌治房冷氣設

大寶石 直送:新加坡应能

.M.S.TAIPOOSEK

1509 Emal 16-250143–7

太古船務(代理)有限公司

興建四藟HELENE MAERSK

AM.VENTURE

大山 TAILUNGSHAN

美輪

新利連馬HENBIETTE MAERSK波斯灣 安業銀窿 ONWARD ELITE

日本

今日空郵(星期二)

截郵時間

沙二,这张•伊拉克、台灣、新加坡、蔬來道、沙

正二路

六盘 太平皇后 PACIFIC QUEEN;

NE HAI LONG.. 山格好: SANGERHAUSEN

M KING HWA

露一號 MAND 1

HERMELIN-

翡翠輪

EMERALD V.9

(1971年建造)

關 舀子 日本 騏

八月十三日摇车,八月十二日關行

VENUS V.9

金星輪

(1975年建造,

十一煎器

八月十七日抵港 十七日開行

MTA TUNG

日本 波烤

二貫溜

收貨站:

太貨雞

十二 各利

非神提、巴鏡、巴斯斯坦、沙地阿拉伯、望、贊比避下午二時 垸蠶藝、伊朗、能大利、我比嗨、英国、栄解盲

# HAI WANG

我和燈、荷翼、比利、丹裹、威、瑞典、 葡萄牙、西茫驴、以色列、堆程、瑞士、利代理 湘絡斯·天國亂岸、甘器、開部、東非、 打伊解、尼日利琛、出門人民共和膩、法國、西難、

杜狎∗科威特、黎二路、覘路、武限、印度、孟加 拉·尼注释、約綠、南韓、演奏、安昌波港尼西班 日本、真成列,新關、淡菜、炒出、加拿大、美國

泡爾斯丸 WALES MARU 大馬士有 DAGMAR SKOU 能代丸 NOSHIRO MARU 下午版 * OCEAN HOPE

火鶴泉TARPON SPRINGS 下午大降, *

FIDES

炫继班 非

传城非

非洲綫 高山丸:HODHKHSAN MARU EF

E TOURVILLE

青衣島地段394-DD434 Wä1249123

電話12-40117? 鄉事會遛(皆銀磘購, ̇日本、律变抗夑卸貨的痎HIT奕通 电话12-225121 成北角都簽會電話 5-70223时

九日

避想

大豆

士打芬蘭 STRAAT FRANKLIN

總代理 香港東方船務貿易有限公司

貨載代理

太來船務有限公司

香港最打街計畫德赚大厦十五樓

電話:5-228101-7 5-247771:

果、墨爾斗、比利斯本(愛確當經盤前体) 藏貨集運 論 運

澳洲開發 AUSTRALIAN EXPLORER

紐西蘭快航 站,海運橋及葵涌彩虹德記

POYANG

LAUTOKA,SUVA,AUCKLAND & WELLINGTON

8月19日截貨 8月23日開行:

AUCKLAND & LYTTELTON

【新畿內亞及南太平洋航線

IKWAN TUNG APIA PAGOPAGO PAPEETE.TARAWA NAURU8月20日 8月21日開播

太古輪船有限公司 香港太古大厦廈四樓 電話:5/26431;

亞澳快航有限公司

全歲攜服務

收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記 碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌

輝 ASIAN RENOWN 安 東方友華 ORIENTAL AMIGA

8月9日 8月10日 8月13日 8月11日8月12日 8月16日

8月16日

8月17日

8月21日

太古・大阪三井·渣華 聯合航線

威靈頓 ̧列提到。

CN

8月23日戴貨 8月26日開行

廣東

JAYAFURA. WEWAK, LAE, RABAUL, KIETA, PORT MORESBYLI

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.