1977-08-08 — Page 7

真三第張二第一日四廿月六年巳丁居民

WAH KIU YAT PO

日僑華

-期星

日八月八年七七九一層公年六十六國民華中

港九各大旅行社聯合廣告

Fiesta

Filipina

Fiesta Filipina...

VIA SPI

菲律賨七天井級豪華貴賓團

Manila Garden Hotel

大

馬尼拉花圍大酒店 JAL HOTEL SYSTEM 日航酒店系統

出發日期

84, 10, 21,22,25, 28.

銘謝客滿

TROPICAL HA和平春别“王宫假日大酒店 -聯合贊助

PINES HOTEL

KIBOAT HOTEL

翻瑤松園大酒店

7月份17班機全部客滿:

9Я 3,6, 9, 12, 15, 18, 21, 24, 27, 30

本團特点

*航空公司、各大酒店、旅遊局及有關機構特別聯合交

助,無黏食、住、行審均一事。

、酒店及一切交通全年預先定筊,讓右臨時更改之弊 *行程精心策劃、塑發鐡獎,保証色無舟车勞頓之苦。

*超值豪華享受,四晚不同情調夜總會,嘗盡佳翽美鋼

欣賞各類表演節目

*每晚均為團員安排除典節目. *

※酸格翻餘之經驗愆隨團服...

*聘跚菲梁亥旅遊局認可之溝滩沿途粵語講解

*出發航茶點招*詳述當地之一切風土人償。 附註:報名前請參閱其它旅行團作一比較 •

利華旅運

1 芝蔴假期|

九州

第一天 香港一馬尼拉

下午由經驗歐据同乘噴射客機往馬尼拉·下招馬尼拉花牌大酒店。 第二天 市區近郊—大谷地(火山湖)一蘇魯夜總會

∵遊覽聖地牙耀古樂,站籤,華僑義山,深游如斯大學,國父博物館,黎業公司,大谷地火山湖等等。晚宴蘇魯夜慈會(民族歌舞流)

茶花園大酒店 第三天馬尼拉—碧瑤——肯尼夜總會

更乘國內航機往碧瑤避暑勝地,遊龙松宮,碧瑤公園,高山族村落,聖路易族女學校,購買價廉物美之銀首飾器皿,下午騎黑,刘鱸

往市集購買出憲紀念品,各適其適。硬塞「甘尼」夜總會(冰山族歌舞表演)下橚松園大酒店。

第四天 碧瑤—馬尼拉————艾蘭迪 燒烤營火舞會

第五天

*乘空氣調節觀光巴士殺馬可斯的速公路返悉尼拉往艾蘭迪渡假勝地,參加各項康樂活動,鍛黑,刘膽,游泳,高爾夫球,網球,

乘然、不開浴,按摩及上在泳池蟧举行施烤笈火舞會,欣寫大溪地土服簿,你去時裝表演及著名演奏南島背樂• 翩翩起錄下豆宮假日天國習。

艾蘭迪一百勝灘一海上賭場

第六天

∵

馬尼拉—菲岛文化村-EDUARDO'S夜總會

百勝灘涼獨木舟,雖流微,減險刺激,哈你畢生難忘。晚餐後自由參加往海上賭場發戳。下場花園大酒店

參觀菲律賓文化村或稱「千岛雅」規模能大,媲美曼谷之玫瑰花儒,及乘搭菲烏獨有七彩趨粉之花真

晚安於全城高级之EDUARDO'S收會並成黨國際演節目,團可款出從牌由内選擇鲜榨跳雞 至深夜·下榴花鐧天酒店妍!

第七天 馬尼拉—香港

·自由活動購買土產紀念品,下午由們際陪同乘唬射箸德於䥽晚安抵香港:

★★★請向下列各大旅行社報名查詢★★★

883071

K-889734

883278

$2650$1290

逢星期日一

旺角商如興大厦415室(按3)

漢誠

1550

鹿兒島

住圓山

" FIESTA FORMOSA逢星期日出發

一:台北一烏來一高華夜總會

佳圓山

台灣環島R

二⁑故宮一陽明山一飛機往花莲 三:天祥一橫貫公路一梨山—台中 四:彰化大佛一台南—高雄澄清湖 五:桑莒光號火球——溪頭—日月潭涵碧樓 六:台中一慈湖謁陳←葱驗娀

亞士都

台中:

七天

九天

·薏王

三離被 ::石門水庫一台北一國父紀念館一香港 雙十國慶祝賀圈十四天1550

10月3,45,8日

6/8 20/8 3/91

照 裕億

旅運貿易公司

5284039 5-2453 A

● 新亞

5-733740

5-735168

菲島本天1280 (詐机】,

台灣九天 180 0

「七天1290逢星期六

四天1090

出

曼谷六天 1580

五天1490

JO57AVAN AN 47 3-830157 3-301544

歐洲20天6625 6/8 13/8 17/9.

12/8.20/8

日本七天2680 6/8 3/9 1779

超值青年觀光團

日本本州 韓日九州

九天$2190

7月29日 8月5日 歡迎各界參加

康泰

旅 3-676111 47. 3-676503 土 5-254511 *九天環島阿里山 $1680

台灣杯出貨七天$1480

菲律賓 曼谷 韓國

七天貴賓圈

【四天.$1750"

芭堤雅 $1290 五天 $1490 韓日十天

$1550 $3390

·8月21,25日 逃週二,六出發! 逢週六出發 九龍尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦1103室 中環皇后大道中70號連卡佛大厦1010室

0 吉時吉

CIC

韓日

A天 $2890:

台灣

九天$1750 6/8 13/B、

9/8 23/3 6/9 20/9 20/8 27/8 3/9.10/9 17/9

金龍

進運貿易有限公司。 5.43255-7

七天$1550

台灣九天$1750

星期六出發, 韓國四天$1690星期三、六出發

日本本州六天$2080 韓日九天豪華團$3250 日本鹿兒島九州七天$2680 星馬泰斗一天$3250 菲律賓六天精選$10BO

台灣是十回國觀光團全程十五天$1500 截止日期:八月廿日,報名從速:

七天$2620

5-232148(三線)

泰國 韓日日本

$1290

博覽

盒 5-438871 5-438801 菲律賓碧瑤 韓日福岡板門店 六天豪華團 $1190 華克山莊豪華團 乘坐菲航班機 五天 $1790

逢星期五佐時出發: 逢星期五依時出發 七天貴賓團 $1230 回程可自由逗留台北

曼谷芭堤雅台灣阿里山 古城六天$1550 超級豪華團光天$1730 逢星期二、六、日 特價豪華團九天 $1460 依時出發心 逢星期六依時出發! 香港德輔道中李寶椿大厦421室

亞旅JETOUR

怡樂遊覽社

K-630022

K-682727

阿里山无天$1750

九天 $2650

曼谷芭堤雅 五天 $1499 | 逢星期六

8月19日只辦:

回程可經台北

曼谷

菲律賓

六天$1550

七天$250實国...

( 簽証無時 報名從速) 【代辦各地廉價機票及簽证)

14/8 28/8 11/9 25/9

MADER EL

代辦菲、各闔簽証,當體出國,特價機那

百樂

銀?動有限公司 5-444007444000

安時

【菲律賓日本

(七天)

HK$1290

全本州七天 HK$2590- 大阪京都富士山 東京日光鬼怒川 「逢星期二份数 ̇依期出發

30/7 13/8 22/8 10/8 10/9-24/9.

zu ab 200 nM SUA AN, MAARIO NUF

9-69-971 41% 3- £$545 146

中環大道中36號 興瑞大厦1001至

漢城九州本州本州鬼怒川 十天$3290 七天 $2590 13/8 27/8 17/9 逢星期二

·六天$1550 回程可停留台北 由大阪至東京 ∵逢星期五 遴選韓國及日本九州 七天清邁團

名勝,由大阪返港, 20/8(法) 一洗酒店,節目豐實

中環保金乍街28沿金明行大楼全應

快樂

【怡 寶島遊 七天餐賓遊$1550

首胡新行挫 避樂藍潮

大津、農路川

台北四天組$1050

日本七天精選團 $2590

加開8月27日04

曼谷芭堤雅五天$1490

•食宿一流•代雖各地機票簽証 行程安•簽証需時族希從速

ZLATA PAMELA TEM 24 -10%)

美和

台灣 阿里

可里山酷賓團

聯耀

3-312838

3-312678

哥頓旅

曼谷 芭堤雅六天 HK$1590 盡辣佛國勝跃 一流酒店,四晚表泼 逢週六及週日 ∴佐期出發

香港德輔道中12日包周大福悉某大厦9

明富 旅遊企業有限公司

台灣

ANEX+926''

K-668272-3

(澎湖九天特選 $1850 20/823/9 SITERDT2X $1550/6/10. 亞里山,芝麻城九天$1490(週末滋)

ŠEE TRAVEL SERVICE LTD.

派理有限公司

菲律賓碧瑤七天$1290-9/813/819/8 25/8 6/9 日本全本州七天 $2750 7/8 14/8 21/828/8 4/9 泰馬星十日遊變 $2990 24/7 7/8 11/916/1013/11 日本本洲韓國遊 $2990 30/7 6/8 13/820/8 鹿兒島南北九州 $2780 30/76/8 13/8 20/8 美加東西岸西洋$8280 11/8 3/99/10/

·台灣阿里山芝麻$1550 星 日本東京富士山 $2250 泰國曼谷芭提雅 $1490

(1) 萬邦

期出發

簽註需 請即報名

5 -763344-5

JAM-7PME开

逆圳有名廠相機,手錶。錄音機,金籤............贈送 情商:胡童先生抽獎,獎品趕育

台灣| 日韓 泰國

$1480

逢星期日出發 ̇十一天知

$1399

19/7 30/7 3/8

SUR **RE

日本

*洲精選六天 21/8 3/9 8/10.

我挑村,自然展国等 $2050 造星期五) MG PAIN455 968 4 BURIAL 101@

墾丁

七天1450九天1650、 烏來,野柳,陽明山,古宮博物,中影公司,忠烈詢, 台南,日月潭,澄清湖,佛光山,鞏品,彰化大佛 住宿国山及希爾頓亞士都及內陸航機

6/8 8/8.21/8 10/9_22/9 27/9, 雙十節國座十五天$1550′3/105/10

(歡迎者界社團同鄉會美託) 電話:5-2371 84-6代理航空公司機票

3-686888

−− 發達時 3-661688

證诽准公即

菲律賓七天$1290

8月15日

韓國四天$1690

8月26日

泰國五天$1490

逢星期六出發

二开道1號恒生银+行火30至

小 台灣 *快意 旅行社

菲律賓七天 $1290 16/8 25/8 韓國五天 $1790 (逢星期五) 韓日十天 $3290 13/8 27/3

·大雞航空公司贊助 十天阿里山瑞島

五天聯进、 曼谷芭提雅玉天 請中華航空公司安

28/8 31/8

機,但後可自由選

|

1490 流星期六: 曼谷芭提雅六天,

留台北$1790

強星期五出發

$1590 逢星期五

17/9 15/10

永達

香港假日

司

3 11/916}

哇

曼谷之旅五天遊覽團 全程HK$1599 C.I免費

住宿兩晚芭堤雅,食宿一流

·乘中華珍寶客機,保證兌現

逢星期日出發

代理各地憲價機票 專辦特快泰西藏翔

435/20

阿里山環島青演国九天$1,750 謈假酬賓包譲满雲團九天$1,600 日本州鬼怒川 七天 $2,590. 本 逢星期二出發

·九業筆道92-94號 華敦大膩大樓B座2室

韓國曼谷 菲律

韓國九州本州十天$3,290 营堤雅遇團

$1,590 星期六日出發 五天

$1,490

菲碧瑤百勝灘

律一八月二,九日兩面,七天 $1,250

App [244,9AR 1308 P

浮游解说念:九般彌敦道網就基利商業大廈1501室 *阿里山芝蔴城環島富麗遊

A粗七天$1530 九天:$1730- 自租七天$1350 九天$1490

二十淸$1480

ཝཱ

(

1*阿里山知本墾丁歡樂遊

【七天$1540 (逢週日出發) ※阿里山溪頭十天環璃聯游

(逢週日出找) 早機去衣機回。本人領隊,服務遇到,越宿一流 歡迎社闊、卒校、工廠自訂行程天數,特備受待 代辦特快台證、參團台證特干 電話:3-3012773-30:278

七天暢遊菲律賓 馬容火山—香格里拉 $1190

$1290 碧瑤—夏蓮娜

·流享受,全新行程

2:4/8 11/8 15/8 21/8 27/8

JHNA WA G11 SAVW KY AK 1502 LE

5-446277-446955

運 李福大廈1215-6室 芭提雅

泰古城

五天1550

夏威夷250羅省580 雙十國慶閱兵(8月10日截止)

14天10月4日 (60人餘16位) 15天10月3日 (120人餘26位)

喜樂

PRANG

3-944255

·多明尼加旅𣾀榮泰 旅遊公司

ta

菲律賓 鄉

3--G70635 692/16

漢城五天旅遊團

板門店,華克山莊

**逢星期五早上乘華航專人領線出發.

碧瑤

七天 $1290 T 2/8 15/8-21/8 27/8

四天$999. 台灣芝蔴城 九天精選$1750

韓國

九天酬究$1480 逢星期六出發! 日本本洲七天$2590

逢星期五出發27/8加班出

*回程於晚上抵港(或停台北,高雄不另收我】 特價$1,790 蟠源;民前村、岳德宮, 德壽案·杨兆 博物院。自然震园(東方能発尼 (包括簽註費)

201縣国太平洋湖店瓷端會 酒店:日本福岡第一大酒店(過境一天)

漢城最新最豪華之巴喇沙酒店

華克山莊設有端之别墅式酒店

旺角彌敦道729號地

柯士甸路10A地下:

CE

香港文娛遊覽有限公司

● 高富

3-309287-

TOURE

MLA A 250302 5 419 3 66'371 676463

馬星泰十二天$3, 250.

日本

11/8, 20/6. 177/9,

木州七天

$2590

馬星,八天 $2,650. 11/8, 20/9, 17/3, 泰國五天 $1,650.

79/8, 16/8-23/8 5

27/8 2008

曼谷

在提准五 $1599 C.工.免簽好灣

台灣

李島九天 $1750

早機出發、傍晚沤淺、節目豐富 一流食宿、本人領酸、保证兌現

***亞黑山* 溪頭*渡蜜月

康年

台灣旅團總滙*暑期天天出發

參團個到簽証社收工本手演號:

住宿:圓山新館*石門芝麻

五鳳山真館*黑山大龜

ARMINI: (MERULAMURTER ) DE $11504 JUL $1850

BILASKO GAVE $350 #HER $750, ● VEER $650

百威旅運限公司

5-133/74

5-433778

A-LI

台灣

日本精選 曼谷

̇九天特遇團 遙星期六出發 $1470

七芙國

̇五天風

$2590

$1590

(2/9 16/9 30/9 7/10

成為要期進澳某*住宿晋山芝藏*九天$1480七夫$1320

住宿:出 芝麻城山 賓館華王等大 飯店

C.L免波状 温进大阪京都 集中華航空 當出山,熟海棠 【公司 臺農委 「機,兩晚芭 京,日光等名勝

住宿:京王大酒店|堤職逢星期

日出發

川

* AS A MORE GRAMATO 705'8"

·帆 旅行社

陳駿達

KIRSEA LINK TRAVEL

四天$1050 菲 $1350 七天$1310 律 海空七天暢遊 九天$1430 寳森林女神號

代各地機票 佳學生機票

「移民機票

四天$1690 韓

九天$3180. 日 六天$2410

请执行輔道中48~52號裕只大厦802室 5-258239 5-759478 h-235641

菲律賓·碧瑤

七天 $1290 7月28日 8月15日

七天海空聯遊

$1350 8月16日出發

宜器

3 960.99 448

14天雙十國慶團 $1480 台灣4/10及8/10出發(這址)

七天$1290 碧瑤 菲律賓

國內機來回 台灣阿里山九天(逢星期六出) 精選團 $1740 業團$1510

首創旅行 代辦各国签证

歡迎查詢 代訂各地機票 旅遊來宜泰,便宜又榛快 九網敦道655號胡社生行907-8室