1977-08-07 — Page 7

育教僑望頁三第張二第 日三十月六年巳丁屣宴

WAH KIU YAT PC.

郭日僑業

日期星

日七月八年七七九一公年六十六國民

助理教育司華德斯主張

啟拼會

·香港輔導教師協會、日

北方會戲恐校1百四十

五間,包括所有官

,捕中學在內,年在 談計劃展開館,各該學 但快便將收到的有關資料 通知校內學生。 ...有意參加該計劃的

會

總軍童本日

問訪表代會港邀

「加參港營軍會國韓

內容包括』沙畫院負

展品

方研究院訪制度,由院 ,九大學預科·腾风一级,即採取交理分 能的種類, 宇宙;是奇妙神【長殘天恩博士率領,先

上課,該校中、英文部 均保保送全部會考,成 驚的,自人類 後訪問日本,南韓,合 優異,故明年日夜中 中一至中六級,有 軍後會一核的原理及其失敗原因。有文化以來,便對太空一灣等地,日昨由合抵西 學會旁,感奉准核祳五|少數學額,連日前往中 能量的貯藏及其轉換麥有各淼神奇的幻想,本港悅伽會會長,能百六十九人·中三以上一學位者案。 球上能的來由於亞里士多得和蒋白|仁醫院董事使爆!

「中大學

明哲英文書院 輔

會之达意及大自然界中生物熊,尼等偉大罗者的假設及「龍與善了知,釋金山,「中大國是學會」 楊薏一鼓樓變強有十一種台灣放他 曾雷公根能 國語班利新同學 ,選派北的變換。除了以风掂.理論,太陽系內部的說,能仁研院副鑠長白志忠 李傑江外,说安排了大业的楣,但外太空的鼠像活動院,希望在東方得與能」 仁等佛學校加强學術 連,此提高同學的興【仍是一個謎,受了好奇

交流。 發三人 ·深入淺出地給大家 心的使,各科學家

自置校舍 全部課室 冷氣設備

午十時至十二時伞在中大科學糖露嫩泰辦初級緻

業界應給假僱員

「假跨調委員會接見, 然後盡可能根據其忠

•安排他們到適合的工 作崗位貴客:

礁。本班採用漢語拼音,分組練習,並有幻母等

日校班級:英文中一至中四 語班,我段國語基礎訓練,法經新同學的因夜校班級:英專部——由初學班至中四 夜中學—英文中一至中四 活動嘅林,隨收保養費。

全薪兼讀日班課程

僱員

石工業教育與工作經驗

受訓得益勞資雙方均蒙其利

(泡趴)助理教育司(工乘) 華德斯促建商轂助僱ㄆ在烘理臣山工乘坐院就讓營造技術日 間部份時間給假眼

,

“華氏昨日(星期六)晚上在該項課程盘一九七〇年成立以來第四国之事獭榻缄肏上作上述表示

學畢業生由於參加該類

前往日本作爲期十九天一介和一些有强能量的嘴,不隆苦幹例形成了今天 諾貝爾書院 訪問行程由八月1日||識和日常生活的魂繫的宇宙論。 常開研討會

會考成績優 凡已申請就讀中大,不論取錄與否,将 十一日,包括參加當地」:(五)集體運輪鐵 以上有關料染的智

迎參加,最湛於本月十日前電各學生會報名查詢

••••I-KEKOMI-KIKOTK 劉嗨茶補-

說:「一之童軍活動,就營及蒙路一禛商英文書院・聖一緞,你當然有黃振作進 九龍將界限街甜度 : 南書院,顾校已十六 教育司爭就菜輔導組餘一治。據悉日本黨軍會. 嘉話撥院及民生裝一步的了解,親第十

出版十二国中五商及一六一二〇八;成六一次三〇二號: 摧皮暑期工作實驗計 除邀請香港外並有列院實

屆聯校科圄,將給你美 外,更與本港兩間大親,厪加坡,韓國等國

爲使本谐市民更加的答案,地點仍在 「 價的商業周皖布奔限期,亦被邀精品出三位童軍,了解在興建的地下義路,會望低座慢跑護,由上 内安排就樂輔導研討會參加交換計劃。

*'他們特地選了些關戲,午五時卅分至下午六時 注的事自作灣單的解釋 银行。(興) 由一九七四年迄今,

·韓國全國軍大露 估計有四百名以上的中

,展品內容包括地下蝼 美東方研究院 管將於八月十至十六日 路的越查過程,安全 在漢城季行本港已選最

代表團訪能仁 : 研討會唔係,在就方

|施,行政,遊艇及未來 的發展等著

由美 函獲得裨益, 「據三人組成之代表團赴 六宇宙(夏·教人士之洛杉来 此外,教育司署並

幹參加該域之大露營,

(逐年辦至會考班參加一九七九年蘺考) 校址:葵涌和宜合道式式武號 校長:詹信

電話:9

二〇八七四

九龍總商會小學招生

本校小學各級採全日上藻剂 · 五六年級培英文本算術,莱恩與英文 中學銜接 鸿年參加升中試,獲派補校五年制三年制學位者 ,接近百分之一,而小畢業生並得免式直升九龍商會 英文中學 Fr烨藥。

·氏說:該項程科當受到香裕訓局之稍許,同時深信課程不單只是一項成就,而且承宪 商及學生歷認爲是很有價值的

名額:校內公佈教名:即日起每日上午九時至下午一 考试:八月十五日上午九時:

經常為中學高年級學生 |代表團將於八月八日乘

- 另一方面 - 華氏又感到有點失望,因爲至目前爲止該項程只設有一班,被希望再多僭主其 僱度就前該項性

-華氏指出,學生受僱主資助,每星期給予一日及兩晚上森再製,日間上課時間假主雖然給

|全薪;但是傜凤從該項觑程所獲知識,則遠勝其來費及時間價值

'·華氏體;使不單只向承建商及建築界說酷,同時亦促鬋各工業之熘主天助其低員從事工藝及按

「進。現在工藥學院所提供之日間部份時間給假補,範圍廣泛,其優點是將工業學院有關之 工業教育與本身工作之經峨在一起,偬表裏,此實非常重要。

華氏認爲香港之意社工來傑具創造性及案見,値得致賀‧

將於本月棺登時間棖之站冤案訓練中心一項得之成就,氏示其他各行工業亦作出

爲中學生吸取經驗

安排研討會,向他們介

畢業後有工作機會的

4

老客主编

校科會之

A、政府機關商業

等待期是有不同之處的

暑期工作實驗計劃

+鍋活製帶來的印象

·並不深,但暑期工作

【實驗計概是使學生「段

|時間內以受僱用的形式

反應奇佳明年擴展

【實際娶黄

彈飛箭火學科子電 力引吸富觀大洋洋

學科及子電出展組兩七六第2

覽展學科校聯屆十第

出展續繼日今衆極觀參日連

嶺東中學

監督 周 載 校長 鄺

愛丁堡書院 招生

!包括下列兩

參系 新馬隔離檢疫 定下週三分廐

班級

英文中:FIF.6

中文中學...中一至中六(大學預科)

添

教育司署及輔導教師協會合辦

}}逄輯 田路一英華女校

八十一匹澳洲新鮮,已於星期二挽決配主, 此批新馬仍在開颺檢疫類中,檢疫期將於下星期 它是電腦的 (日)告瀚,馬會决定川時將新分。 基本原理、將過

列爲「問題馬」的三匹,到時如健康况 輯果中的「是」 | 擞躺翲爲黹意時亦可分竅,反之,如果認爲需 與「非」,以體」憍況仍未如理想時,則暫由馬會章齊作未移交差 路的「通」和「」,後期在移交雅殆夫成被淘汰,其主不必架受損 展 1兩個批球 失,其中五十二號是未朝的军馬,日間將進行包 代表,由於甜的 9,如後健康無變化即可移交,至於四十八 傳送濕度很高,一及五十四號兩對則在起卸時,机傷賭部,致消惑

,從事實際工作及獲得 七十多機構 自該計劃於一九七 學生從實際工作提高選業信心四年推精彩,共有七 因此大大地高了漏些黑算的速度,他們也利用它,不是於行,再提幾天休息亦可望維精進。(直) 【港蛃).不少孩在 极褭一名十八歲豳科學 |習更多有關實驗金的知[十多間商行機構予以間,來製成了控制器,指示器及一些電子遊戲後等。 「畢業後投身社會工作的一生是今年獲選參加拨計,識,他指出實图工作健 助,健 三百名中學生

(二)莉| 海龍樹精而 十二匹新馬加盟 中學生,對從事何種觀劃的一百多位中學生之 他能將學校酇本中獲得|獲得安排工作•獲分派 賍子甲蟲(英米带院負,模仿一翼的甲蟲的機

摩廐馬超過七十

他說:「這分娩期 對於這一個問題,工作十分有嬤紅-

滿挑 政府和社會人士正盡力,硬性,它促找点题,

·根據暑期工作實

百人

工作的學生,一年比一 槃無多大概念,而對於一戶,日前正在病蜥的理論付實。

年加,人數第一年的

·將外來訊息接收,第七組品府科 有何桂職案可供選擇 茏聲淼院担任病 所知無多,很多時,他理實驗室助理員工作。計劃,每一位獲准往各五十八人泄至今年的一存低,記憶並將爲反應,學大親,分五項盛出:,佐治卓版季越大顯神威,迎發於上,再光裕 (一)火箭與飛彈|嗝旺財盃盟主,亦尊膝了練馬師冠軍榮衡 - 所以 加上學習和控制 ㄊ助機構實習的學生。 府因急於就業而進入世 們並無界我做不癌魔道 -

滿挑戰性

工作一至兩個月不等,

由於該計劃反出奇反爾,就是控制論的內(來沙椹院,楣荊中學在暑假裱編班時,仍能保持六十匹馬 - 新財分寮 佳。激育百斁已考慮於容。控制稳談及了動物 、爰浙公學及民生告院」,腰威也不弱,共分得十二匹,其中有半徐高價 嫣配宝中紙,五號,十號,十三號,號:1 七四起推行 明年暑假將之源大,俏的臉部和自動控制機器 等效天 更多中學生獲得工作實一的凤慶致難有。搬子书一,在追屡品中,他們號,四十四號,佢無佢治正媽房的。 暑期工作實驗計劃

就濳疵兩個科學的东品 爲青年學生設法【腐理巢作爲終身職業。 於是一九七四年首次在,强行置散官小教師不

,介粱它們的起滅,發 展經過,外形和內部結

·佐治際亞馬房的寳馬多數處於高挺,而新血 梁;飛行原理,這 制,它們的應用及對人衆多的今日·舊一輩的馬,將燒論質,都比較吃 類的影廟等,利用画片 畴,谁家下季能否保持滋的超卓成禇-是「璞 -RE-BEKKOWE(K) 「帮助講解。

決選個青年就烫問題而產生瀼厚與糍,便要求一學校的中三同

本推行•香港輔導教[ 課學文本來應分派 邁浟師協會辦理的期

·工作實撳計畫,但是敵」一個月的實習期,但由 「說:「該計劃主要係向 府及忠機檮食協助解,於他對實驗室療的工作 买半習期一個月,

|師協會被警寊校壁小 破壞職業保障制度

提 九罷工竂學五年 他希望籍此機會與,使他們日後踏入社會工 国爲參加转期工作此酚计数的若干型生在翼,作時更易泡層, 直宮中工作時骨骼。

帆實際體驗工作 會

公務員應關心注視 江紹倫博士評教育政策

並查政府仍然輕視中文 (我》中文大工會,社會聲逹及政府

他又說:「該計劃

辦理的計喪之一。

信心。」

(二)人登衛星( 工業中學,巴斯 中學,民生醫院-接英

並協助中學生了解他們學浟育學院院長,香港 共商萬全之解决懋法。 英文書院,基新工業中 | 本身的潛力及志店,但一致育委監會委員江彩倫,而不應採用片面之一

他們選擇終身職縈皮具 博士日前公幹過港· 孤行及崇蔽手法向市民

香香港府推辦學費 公佈6:

十一萬公務員 ,相信大家都聽過「人」

·身就該協會的秘書任,田安官小校舍在前 ,慣敦宮小於後 和教育司著就業輔導

江球上最近権派政衛屋」這個名詞・佐 就業輔導主任的劉小姐,官立學校非學位潄一府仍表示拒絕與官立爭 它的形式,大小,用途 解櫂說,若未畢業的中 師費工會滿 - 發展談校非學位教師職工合成和發展醛史等,你知道 學生安排工作實額,在一話,指出政府教育政策判,離港前再與該會會,多少嗎?它爲甚麽可以 本港法-「風下苎。該計之不當,並建議採用民等話,指出政府與浮在空中呢?爲了这些 劉與安排學生必融工廠生方式,由有Z 之敎師 其倔長期以來所立問題,永們籌備了一個 之保障職業制度, 品,希望以模型, [十一屆亞太區童軍會議 今次在無-

份理由下强 等使大家有個全面性 「行汰散官小激,即將 的認識 被破壞無遺。若立此

明年七月底在香港舉行 亞太區廿三國家地區參加 (特香港監 參加。 馬遁上月平筑本港MA 代表團參加在加拿大畢 行之第二十六髫世界 軍會感。世界童年會

·例,政府可意

|第十一萬公務員「職業

科發

·一街牙與地盤

(香塔正中

近一年來,世界各

港 新地位

「保障」之鈴重威脅,至地接二連三發生了破壞 由於集辦地點在本 公務員實關心及主性的大地盤,一時間引 港,香港實軍總會早於 親。

「起了極大的恐懼,更引 本年初已開於草擬活動 重英經中未改;起了人們對地震的注意, 揭無後中,世界實協計,並作各方面之第

·同時,江博士炷意;究施地從何而來的 會執行委員會名譽會長絡,就該會於今年四 到致育司宣佈報難,若呢?本費品爲他介紹有 甘保馊佈香港童軍會 月十六日爲世界童軍 官小,其中開冽年無斷層的智椒和地盤的 成爲世界童軍協會第一 協會成員,而是校所需之教師有英文關係,其他如地預報 百一十一個會員,會麟 艾遇定在香港舉行,所焼育,音榮,美術,手一,地震儀,小型海嘯棋. 時井喷决舘十一矯正太 香港童軍總會將以前工,木工,家政等,但擬等和大家一起时, 區童軍會驕在明年七月 新之姿態出現,主持行|未見有提及需要「四堂的變換 五至三十一日在香港,致自立後首次國際性會 教師」,此乃政府重芙 九龍工業中學;英華 舉行,用時將有來自亞 •料將會在亞太區窗 餐中之頑固表現,在中書院,聖類斯中學及 洲及太平洋區之二十三 活動中佔有一個重要文合法化之今日主屬瑪利奧撳秘院負 個國家及地區置代表 之地位

「大王云,(琳)

TEL:30--616809.

3616555

中安連同新馬在內,變成共有七十二四·雅 然,將來會有變動的,不過一個馬房羹馬多達 七十四的,也可算是快活谷的一項新記錄。

瑪利亞書院招生通告

C班:F1-F25上午女校(主体科上午上课,選修科下午上课

B師变:本校師資優良,校風神誤,管教嚴,課程實用。

註:本校附設之饃袖棟管同時招收男女淼生·

4. @英中、夜英尃·夜器曾南料

所需若或實課程,各生可自由湖飾、本校各

D啡裡:本校除猛照查荡教育司署規定之英文中學骤準課程外,並加說會計原理、英文打字、燕

主報名日期:即日開始,額滿即止。

F本校特数F-4科及工科班·課程衡每三年制畢業之資科及工業中學。

香港中文大學校外進修部・敎學電視

小小一至小六

幼稚園:高、低

本校爲政府三年受助學位學校,參加升中試者攝取

夜校部郎招下列各級新生

中文中學中一至中六,小四至小六中五全部保養會宅

英文中學、F1-F5

·英·初教科P-L_F.5{F-5A部供设會考 考试日期:報名時通知 校 扯!九耀深水埗基挥街184至190號(近南昌) 註: KX〇七八九五。K八五五五

中正中學招生

中部中一至中五(FIHF5)

·班級:如面推全日班0時半至大寿包午 男女生

報名:即日開始、考試:報名時過知 校址:灣仔高士打道一五四至五九號 五——七二三四五四九

八月開課

八月開課 八月開課

八刋開課

八月開課 八月開課

九龍

·葵涌

附:本校落不咤利教育課,學報為食,竹 .靠,中英兹里: 學費低,並設有名獎助金 *

中一新生持有升中證者免試入學 五中五學生全體保逶加一九七八年中學會本 校長 韓文诗

國語

逢星期二晚上十時在佳税报 出,数材包括有人編寫本

起在恒生銀行香港及九龍饑: 及盒式錄音帶,七月十五日

行代始,亦可郵政訂購。

商業美術設計

逢星期五晚上十時在親播出,課程內容,包括廣 告原理、正稿製作、印刷、攝影、字體等科目。為

·期約一年。

索取簡章請寄回郵信封至尖沙咀郵箱5737號

# 聖瑪加利女書院

升中政府補助生注册通告

(一)日期:八月二、三、四日(政府派往本校五年制及三年制升中生)

·八月五、八、九日(考獲政府補助學額擬轉讓本校升中生)

(二) 時間:上午九時至十二時,下午二時至五時,

(三)校址:包香港薄扶林保衒lli 至九號。電話:5–4 7 2 6 6 5 香港灣仔奔臣道十二至十五號(近中報道

·九龍太子道三四八至三五二號。電話:3-8 3 5 2 5 2

·鱼九雅太子道二九二號-花話:3–3 6'0' 6 0 3

·九荔枝角落九九至一〇一號。(近荔枝裝與太子韓交舆路》

购南葵濔典方蕸1〇四至二〇八號(近葵涌道知署大嘆,與女補強各被巴 4)-1 2-2 5 6 1 3 8

本校因擴建校舍增招 男女新生 試日期:八月十六日(星期二)上午九時 報名日期:即日起至八月十五日止上午九時至 十二時半下午二時至五時

報名地點:(一)本北角寶馬山道甘號 (25號巴士直達)

電話:五 - 七〇二三六

(二)分校,北角清華街世號 電話:五-七一二七六

監督 徐季食 校長 沈亦珍

告 每天弌元 費效大

美國舊金山林肯

大學乃一多種交 化歡迎外國學生 就學之大學 學士學位之課程:商業 行政 ( B.B.A, ),通訊包 括電視、經濟、英文、人 女學、政治學、公共行政 政略〔B.A. )。

碩士學位課程:商業行 政 ( M.B.A. ) 公共行政政

(M.P.A.)

現在可申請入一九七七 年九月開學之學期

入學手續請先將中學或 大學成績表寄來然後辦其 他入學手續

WRITE: ADMISSIONS OFFICE

DEPT HA

LINCOLN UNIVERSITY

281 MASONIC AVENUE

SAN FRANCISCO, CA

94118, U.S.A.

For your convenience, cataloguÐ

and application may be obtained from:

Lee Seng Heng Fish's Gravy &

Canning Fty. Ltd.

2-10 Aberdeen Main Road

Hong Kong

You may telephone or write a

latter for them.

蘇浙公學招生

···3-9 6 6 6 7 5.

5-2818 31.

】

ST. MARGARET'S GIRLS COLLEGE

香港

中國基督教會

孔仲岐紀念中學

增擴分校招生

(2)英文幼稚園高、中、低(幼兒班)各班

招收班級:(1)英中一至英中四(F.1_F.4)男女生

報名地點:正校——九龍太子道349-351號

附

分校

-九龍太子道440-442號

(加林邊道口)

( 龍崗道口)

校監:孔 東

五樓為英文中學部。地下爲孔仲歧紀 舍,全部安裝中央冷氣系統,二樓 註:新增設之分校爲一座五層高之獨立校

念禮拜堂及英文幼稚園部。

【詢問電話:3-0301503-030159

瑪利亞書院預科招生

「深水埗青山道339-345號慨生銀行大厦3~6樓(近元洲街邨)TEL,3-616809 3-516555

眼歡學國 –F7(上下午盟,被莊):E1-65名报男女新生(术校保清湖科生客加1段78國考中學會考)

> 治超工位之迎乃营:美國大學預科班

Commerceing

English Laripuage

· Bushram Studies

Buciology

General Principles of Lew Government & Politi Constitutional Law

British Universkeles Metriculation Cours (a C.E.) ...

Evening Course

Buliding Construction

Engineering Science Engineering Drawing

Buliding Drewing

Applied Mathematics

Pure Mathematic Statistics

Surveying Electranice

Princkles of Account Higher Accounting History

Religious Studie Geology

Gecarcany

Astronomy

好好

香港大预科班F&7

H. K. U. (2 your cour). Use of English 3ography Pues Methu

Applied Mac.

History

Principles of Accounts

China Hist

Philosophy Paycholog

中大厦科被

J.

(pon your LEDE

Mathammedce

History

Higher Math

China Hik

聖璐琦 ㄓㄨㄞˊ 英文書院招生

本校服館告T

班級:FORMI-FORM5

(F.6文科理科憑

會考成績保糖〕

試期:校內公佈

號A自覺義聯校舍(由心

校址:湾仔缸心大道南山邊合一

精或大邋東九十九號価轉( 又從上)

M: 5-272552 5-272563

本校向獲三年及 陳督兼校長:李福桎

五年受助學位