1977-08-06 — Page 21

郭日僑業

WAH KIU YAT PO

六期星

日六月八年七七九一公年六十六國民華中

本港新聞 興趣所趨羣起飼養

的力億買慣,將由健華月間,擁有BAYERISCHE LANDESBANK. G 濃夫金付出而非歎,IROZENTALE及HAMBURGISCHE.LANDESB GIROZENTRALE 的股份各百分之五十, 發言人之指出,一九七ANK 六年十二月卅一日露堡| 青本額佔二]千萬馬克。 有超過二億六千八百

吳氏宗會繼續推行

葵涌靑山道葵涌道口 昌宏昌偉兩廈原價 太極拳攝影訓練 台灣分公司就沒人口,直行普普代理商。

一心美力」契兒奶粉面世已有數十年,其第 數佔美國奶粉市场百份之五十二,在香港条由雅

俪,鰣魚恤有限公司董事長陳,頂好百貨公司

法藏深有限公司(ABBOTT LABOROATORIE

尖沙咀

於夜進尖

會津租

東南亞水族業發展

以去年而嘗-钷率 輕無偡團鋼路瀜全球的 營業,超過「億美元 | 其中之点分之八十五屬 於國內交易 - 此數目約 爲陧華濃國內縠媖簪業 之一倍,亦即去年的管 * 去年 嵓艱禳 獲得 萊数自爲六千七百萬英 BARNES HIND樱來 分利潮可縣。 公司超過四千四百萬美 根據一發唇人所稱 之現貨以及一巴西 i匝廠製來粜荑息化 香水浴品廠約二 利甚高的機構,所估計一千踹美元之現金。

·香港出售之「小英力」契兒奶粉,以前由美國善

「四日)晚開課,教豬攝影名家吳炳森,吳純耱担

.任導師,逢星期二下午九肄起教授相機運用,但

當事長呂為擊及畫,蔣紅通據章正著 法國美女歌舞團 限公司經理丁養壽及丁午壽,香港網民有限公 海洋夜總會表演 ̇司執行董事安吉士,嘉年企業有限公司常務董事 位于青山道葵涌道一五十九尺,目前已建 黃奇校,新昌營迪黨有限公司經塬業謀懟及李豪華,為很偉大,光消過, 亞太銀行所擁有的兩間公司,均屬 SPARK...

就插上,近又不借館賣,聘請法 ASSEN 和LANDESBANKEN GIROZENTRAL 萬美元之現金及短期投

(裤訊)旅遄吳氏宗親總會對營期活動,已造,其後在年前轉由設備新燭之愛飛開廠製造。口之宏、昌体兩大展至天面,车尾將可入伙 薈法官等。 追爲:聽濤會有限公司董事馮秉芬夫人於聽|黨團來港演出,晚十一時表演, 自預售以來,訂購者 付款辦法方便,剪斯 m 組織。拜爾銀行有五億三千萬馬克收发供 開多項活動,現繼推行太極學訓練及攝影 「心美力]學見指導中心,是專爲使用「心 。

, 而漢堡銀行則有一第一千萬馬克、荷蘭、 棘。太蕉拳教聘融名中外任豪太極拳社香港分肚,美力」契兄奶粉之母親解答任何問題,並由散公 衆

書會一週年記念酒會上主持切餅囊式時攝。旁爲一女如雲,歌聲超云,早已與王封際, ,目前已售出七成有臺成,如以一次過付景|

出,時間有限,欲棄向隔,病風新產 (左)盈其通基先生及(右)聽蹲會有限公司 星美秀,由八月六日晚起,在海洋夜總會客 司經驗農宮之師士負實解答,可打電話5-614 逛太織行爲耶際分在洲際體發展需裏,決定一杜艮灵雁】老師主持訓練,經於七月十八日開網

1

在

兩長特薦示範單位,執行董事馮先生。 短期內仍按原價發售 演大其貿易範圍。西德大亞洲亚太銀行將摄依序

812 ,逢星期二、四、六,下午七時至九時授線, 人多方面協助,包括財務貿易,打開新市為

【爲「心美力」奶粉 期一個月,話迎坊來參加。攝影訓練班亦於昨(

每呎仍由式大六元起,迎各界蒞盛參觀此校, 是爲平通莫希全區,故假日照常辦公,如有賜 能。太銀行與共兩股份銀行希望香港經濟

兩度由名期驗設計,請電-3娩八四 發展,及對世界貿易或其他 過亞太財務公司的服務,可

·做壯,伏伙:材公司,或根 敏入口,除了美國外,本港貨品成爲德國第二大光攝影、冲、戰、放大等捷能。

料堅實,外牆玻璃紙度徵五二號〇一室, 石,所有現代大厦之談|未下午照常)鐵地盤一 儼,一張俱全,單位之光——二五八四】及 面積由四百餘尺至五百式——四九〇七。

餘,爲酬馬新貴買家,方法,尙另有優待,

-〔附爲法爾獎女款合

君集

棉系職工發動募捐

救濟台灣風災同胞

訂購者熱烈踴躍 SEAR

SIMILA

powder®

(

)七月下旬 特歎救助。

雷治强在中區獅會作專題演講

〔特)近年來由於潮流所趨,由十八歲至廿三歲之外國青年男女均 喜愛養魚自娛日本皇室中人有擁有時值近千萬災元之錦鯉,錦鯉日人稱之 爲神魚,因此銷售日本神魚,嘅音驚人,日本且有魚躞浮上市 -俄沿康犘午在市區觀予會午餐會席上以「東南水族發展近况∫ 【演講時作此表示。

他證嵗捉出:飼養金魚及熱帶魚,一般人只是作爲觀賞或陶冶性, 其實對魚類的研究,從牠們的毽成交,亦可以觀察出生物發展的規律 ,是生物學上研究的好材料。

在亞熱帶地區,飼養熱帶魚人士,從初期的捕捉、收集品種,以至 敬,及近年來的大量出口,入口及轉口,使涖一行的發展,頓成佳話。

劉俊日報五日收到熟心讀者捐款行善,芳名 近十年來,由於剂流所趨,安魚篇外國人士所 愛及渴望了解尤 如下: 【以金魚紋黃,們常替自己所養的大金魚,改一個名字稱呼牠,當牠是引 有名氏義長捐助東華三院三千元,佛教醫院 己家庭内·「份子。

* 一千元。永行(記)有限公司毌聖母發院 際 百元,香港防癆會二百元,大口環兒童康復院 百元。游宅揭助東華三院十元。..

金魚,雖然原籲于中國,但香港生產亦不少。出日商亦多以金魚爲 1. " 2-2-XK-6243. 此行業,在東南亞方面的出口業務,暫時仍以香港居第一位,本來 景美好,订饴,有等新出口商,不擇手段,攝取定單,但求有買家,此 作風,乃此行裝之穩憂。現時此類人士之作風,令到出口價餞低,網 微薄。結果,實際上得益者,乃係買家,而受損害者,乃係出口商,並狹 及魚塲。西多家採此種作風經營者,遇到不良買家,不只貨强收不到,連 運費也陪出去。實在可惜。

他又謂:水族業,在星加坡方面,現時發展不標。同行經常有聯絡, 出口商彼此無芥蒂,互扶持,魚場方面,設備過全,廚谢而規模大的 魚塲,數不勝數。他們不大帶要外國魚類補-

,本地生產的品種繁多,品 質優良,加上天氣適記,運費方面又比本港宜,將來的發展,前途盡大 * 無法估計。

至于印尼及泰國,現仍以捕捉河魚爲主要業務:加工繁殖方面,及 日本方面,銷售以爲主,配合該國有全年性的有組織究製,多方 面的協助之推廣,造成新潮迭起,每年銷售,外銷及本銷,數批驚人。近 期,飼養食料方面;用科學配方魚之色澤及品質,日漸提高,就算金魚方 面,亦有取代世界市場之趨勢。

本人身處香港水族業內,對此行業外地湧現後浪推前诎之勢,感觸良 夢,在此申述數習,傳與同業共勉之。(天)

紐約露華濃總公司 收購亞摩製藥公司 代價爲九千萬美元現金

對稱,正在協 收購 有在KANKAKEE ILL GREY HOUND CORN EUPHOE

PORATION N附 屬公 NIX猷 服務 GEE (ARMOL BERKELEY HEIGHT

RD CO) NE SE ENREHEIS-C

變方前事之裁车最大之

建中收購物在

·波桮史上將是最大的 。至官前爲止,最太之 收購 爲「九六六年之 USV KRESIEKE 六萬美元,即由此來

.礒偾露難濆化粧品公司 亦兼營保健方面的業務 露蜜海事局主席 幽型公司(ARMOU| HEMICALS 及五家海及美樂骅稱 |R PHARMACEUTIC J. 外工廠。 此項建議中之交易 AL CO),代價現金 九千萬美元。:

-

兩門國外均有莫大

華僑日晚報分類廣告刊戶 七月份幸運抽獎揭曉

七月份刊登轝瘌日報蛰傌娩報贈送抽獎遊戲,獨於昨八月11日 禮聘太平洋行騭部廣告助成淑姿小姐到本報緦社抽獎抽出幸運客 戶如下:

獎次

中獎號碼

OKOOK

‘聖心

可話H444213

聘女甄師:

本報信箱910號。

安慰獎

K661757

安慰獎〇七大, 安慰?.

保密私家偵探社 冷氣雪桩 .英文會話

713300

銀式955008

安慰

四七四號: 〇六八八1]。

本報信箱595號 -

·計特奕奕品瑞士雷與王永不迦批擊力音叉型自動星期日曆電子 表一袋,快慢不超過一分,價值港幣二千一百元。安慰獎五名,每 名得托瑞士雷達珥庄自動星期日曆防水表一隻,價值港幣三百五十元 以上獎品全部由瑞士當營造出。各幸運得獎者,請於八月九日「 星期二」下午十二時到香港荷里活道.一一.〇號華僑日報廣告部領取, 敬澍依時。注:昨八月五日刊出之安慰獎名八〇八七二六)實 〇八i]七六乃合,韓此更正。 ,郜右:太平洋行锍表部助理成淑姿小短,左嵩製僑ㄖ報秘書 何少庵先生陪同抽獎時攝。

RADIO)

|

[葵涌中心」發售

地王葵涌道 光四地段,興建「葵涌中心」,地下及一樓

• 自由中國台灣省南 ·香港蒔糸童網戰工商塲,策劃商店百間,可供五十行業發展,露 北 部先後遺願風一格一樣會雖於工友們的熱情,萬商票集的購物中心。現已售至十九樓,建築工 鹕!及「霫拉」獏擊,,决代爲收集捐殃,並一程加緊進行,本年底完成。... ... .該中心位於最繁盛的赘濔之原,横跨葵涌大 災毀重,政府和民間發動全體官由工友遭大 日雙開救助和復原的插 赛扮,用工友們抵欸可,瘟的天橋直達面前,該集團自資興建克橋,贇通 亲交譪織總會,或荼毒誠脚物中心一樓上地下商场,設傭快出電動樓梯 - - 卷九新界沢大的街會所,成各廠幹事會;;川流產,顧客留跄選購,往還利匣。而一樓 亞洲太平洋銀行宣佈 ·核印染和彀衣業自由職,以便集中西夏,所有捐 商塲,向街三面,顯有趨物行人諱,四通八達。 工,目前他們遭受天災致人姓名將在自由報紙 該中心大厦,樓高护三师。三樓以上,簽到 擁有兩家公司半數股權 侵襲,我們爆款帮助其刊登,以奇徵信。 萬豪華精緻洋樓,每堂八狁i伙伙三面單邊 [特]◎亞洲太平佯银行昨宜佈,於本年四一過困難,紛紛自發的一

光猛通爽。外牆砌玻璃紙皮石,宏偉美素,永 保腿。安裝精緻鋁窗,名廠浴缸,來路具, 冷熱水喉。浴 週舖美術觀導到頂。煤氣

·環話丶秕燈,敲渣料,暗製。快速電梯門 內捲,刻不跳朗-宏偉大力。安裝閉路防 奇對講機,天裱系統。落成入伙,悭省裝什費 幾許。

·高尙洋樓,與商堪隔。獨立進口大壽宮, 四遞及地台,精砌意大利精美圖案飛磚,配藝術

·影刻,氣派豪華。二樓關性花圈格局的面极客

·商場旺舖,笑洋樓,每伙十「萬元起,十 五年付款,定金三千,郎成業主,月供千元,平

本報美加團陸續組成依期出發

美加旅行四十五團

出發前聚餐甚熱鬧

(窥)

續辦第四十六團九月二日成行為交租,故易售以來,大受影進,而思區賞。

〔特)華僑日報與汛美第四十五次舉辦之「美國加拿大旅行團」在工商各界人士踴參 加,經已組織成功,依照原訂行程啓程出發,前往北美洲兩個富億迷人的國家,歌澳內容豐富. 節目多姿的假日生活(參加讀者識於出發之日上午十一時前到達啓塲)。

·出發前聚餐於龍(一)日下午七時,假很精緻嶺南會所舉行,使團友互相認識,推進友誼 5 遊僑日報代表王號主持聚餐晚會,據指出:本報七〇年開始舉辦美加旅行團,向以釘

·公允,服務一流爲原則,加上節目多姿,內容豐富,鬼故一直受到廣大社會人士的稱許

·殊梁鸿密。此外,王氏並講述這次美加旅行團的一切情况,詳細的叙述是次旅行的行程,

,以及團員須知的優點及術知的手續等等。同時他又說:華僑日報與汛美航空公司合辦更加

·旅行團,過去已有四十四次的成功經驗,現時繼續合瓣,第一個目標就是希望辦理的成功經驗 ,現時豈合節-第一個目標就是希望鄉理得一團好個一區,遊程節目,變的保存過去優點 和增加新的優點,去蕪存帶,使到旅行秩序更加豐富-

實。

.王氏又說:華僑日報與汛美合辦的美加旅行團,不僅絕對保證切實履行表秩序上一切的節 日,而且盡力做到完美的服務,食宿一流水準,從不取銷出發或改變行期,務使團友稱心滿意

.王氏最後又談到華爲日報進一步爲加强續著旅遊服務各個旅遊地區內容節目都大加亲 雷和革新,俾更能符合讀者期望和更受各界人士之歡迎,現時除第四十五團依期於八月五日啓

·外,接下來的第四十六團,訂於九月1日行,由於保持一貫的营行一致名實相符的政策

,加上使製縮著·童叟無欺的導統,而大受港九各界人士熱烈歡迎,由於登記踴躍,有意參加 , 請卽辦登記,以免向隅。

-茲將參加本報美加第四十五團芳下··何錦松、何潔冰、李湛炫、李彭玉卿、李佩儀、 林校、林張佩郁、開會 、國華、臨瑞企、鋸開秀珊、巧芬、開南、吳振騰、何範

、何郭常、郭麵林、陳華。

:洽購處麗君有限公司,香港干諾臚中 七樓,花話:五——]!五七五「。地盤樓区 假日照常一公,雞話:一二字——二五大口九八 1

「心美力」奶粉 是徹底改蒼的生

由愛爾蘭製造 奶,其營養價值

母乳最相似! 爲全世界發生與護士們所讚許及推想之嬰兒奶粉 及「心美力」靈實恩奶粉。

皇后 嘉禾 半斤八両姊妹作! 花嶠洞好性 東方 黃金 0

要娛澐錢發

太平 國華

金明

帝后

入加天气 華光·華國

南帝金 灣后

THE PILFERERS" PROGRESS

好萬油國國帝

景年地麻際寶國

國際

萬年

姊妹唔同孖生 各有自己風格

發錢寒

壹週三百萬

若非觀

好景點

此聲勢

末週

早請場五

漢耀吳

英冠許

演主銜領

̇芝雅趙

演主瑛張懷文鄒

题主“塞求

趙張

傑冠許

探宇吳

制作作

英冠許

唱生。

週

「心美力」

發錢寒

鉤娛樂性

回晉當年】

(一九六二年八月六日) A髅的指導處長徐家祥 - 今(六)日發 遠最近一期工作報告時透露:諮詢導處在 辦公時間內,每分鐘處理一項詢間,該處成 立一年來共答一四,六〇六項詢問,徐 氏說:一九六一年七月]]]百至一九六11年六 月三十日止,共有二百九十七天工作日,計

·共一、九」[六小時,過去一年內,本港居民, 每三十人中郎有一人會獲得該處之服務。 .. 紅磡大段山徙置區,今日上午十一時, 半,發生一宗窮人血案。一名婦人被手持 刀之大漢,新得遍體鱗傷,從十多級石級 下,俄仆血泊中,疑兇覓片的已蓮,并返家 中,關閉鐵啦,不斷烟飲水,大梁防晏姝 開抵現場,變紐勸說,兒始將雙刀放下, 俯首就擒-帶返警署,慘案起因,據說疑其 發有不付行爲,致成血案,傷者總、三 十九歲,卽途醫院急救,經施手續後仍昏迷 不醒:需要帝,疑兇乃其夫林某, 家中五 党女额送保良局照緻。

人公民協會 視問題小組委會建由政

府訂立一項詳盡之「廣播法規」設立無禧世 旃,組織獨立性公司,使管理廣播組織。

·南區柒灣及赤柱等區之刑事案外,無害 全港各區交通告案,將由本中愽起,每 星期二、三、四- 三天上午小時開庭審訊交 鍾告案 中華廠商聯會改選,會董董之英 負E 颈循名譽會長之原則,以期達成團 結之願望。

在救世軍小狼微由本月四日起至七日止

·在烏案沙露營,今午全營開放,招待來

人新界北約童子唯一年一度大媽營,於 四日開始一連三天,以大埔墟爲營地,參加 童軍北七旅,人數座百名之衆,各處總監今 日巡楹,同時舉行握別禮裡告結束。·

GH

老片影佳最戲香嘉

淺水灣聽濤會俱樂部 香檳酒會慶祝一週年

[[[水再豪華私人俱樂部飾涛震近 華行香洗潤會,度「週年紀念,故會於三月一 次洋酒拍賣中購得撕擴極品,特以佳客。 海會董事在場迎迓嘉賓,有「百五十餘人出席。 故會屬磚裔會有限公司所有,其行政管理出 公司負責,會有限公司隸屬場乘穿業團的 蒞臨盛會者有球航運集團董事會主席包]

導演:鄧光榮

雲

THE

DISCHARGED

演主銜領 榮光鄧

末週

香港

塲夜午

好油國國帝金黃基本更

太平

皇都

景地麻際寶國冠華聲金未平方都后

品出頭骨硬發風氣意榮光鄧

映首球全±晚今雙最嘉

綫熱禾

巔?册出叫乜 任睇 憑有唔大花枱

兒童不宜

非爆不可 請早購票

活生生 血淋淋 的反面

枱面功夫

*出序:

唐 胡茵茵

王惊塵 朱鐵和

花樣多 大佬肯做 淑 唔肯過 有料冇料 張淑儀

王偉 陳維英 伍術國

白文彪 客串演出

憑手勢 睇完本片 張 冲 任你攞

伊雷 林

馬劍棠

TW