1977-08-06 — Page 13

六期星

WRA KIO YAT PO

報日僑

北文儒窖頁一第張四第日二十月六年巳丁路

日六月八年七七九一展公年六十六國民華中

莱唐文化

郁君貽鋼琴獨奏會

定今晚八時在大會堂劇院舉行

郁君貽生於上海,早期受激背於星加坡。大覺習鋼琴,在星曾多次獲. 公,包括瀧續兩用星加坡音樂協會公開「漂賽之音览。不久,獲該協會頒 發行英塱家音樂學院桀指之筷學金,癈張簡杜爾泰來(KENDALLNAY LOR - ) 姿造成。除仪器外, 郁氏對抗學亦榮感興趣,會獲狼祗地( RICARDI ) 財烨奕。一九六一年:郁在巴黎國際娛樂公開賽中奪, 楼學金往意大利之西安华('SIENA },從阿密士(AGCSTI)沒研習 一九六二年...郤在倫敦舉行首次揭送,旋往星、馬作巡迴演出。亦會代A 星參加賽枨之首川粱米音樂節中演出。一九六三年首次與徧敦堂 丝 樂團攪手演卖。此後,郁氏之琴音,走過英國及東爾哐各地。

其上次访憾,是於一九七四年八月,舉辦了「十分成功的獨奏會 中大講頌祀大従 ( DAVID GWILT )曾鸯為:「在大會堂舉行的音樂會 中所罕有尚」。音樂會給哕衆留下極深印。郁滑胎今购(六)凡在 大台北劇院的南季獨卖會出所激斗的作品,各有獨特的風格和博:

RESIX VARIATIONS ON AN ORGINAL THEME, OR.34.

|午四時半宇結束。同

是作者常向履得就之作。這首鍵別不同的作品是緒成於一八〇年,六首 日圆( VARIATION)均採用不同的調式,在當時高於创禇之作,在音 李明中亦胜律同類的作品。

夏威夷的抒情詩 |-下午六時,巴润教會館

-東名家

·澄,定居香山十年

繼灣分會舉行了一個香 ,蕭邦的兩首晚年之作,當時蕭邦的拔巧已登造極,故這兩首活特曲 速各宗教发誼會。2 加者共有十多人,他們 邾他最後的一首夜曲,均黹現作者和熟和完美極至的冽地 微磁监《 DEBASSY ) 是因佃的小品盯著名。而郁所演奏的IMAGES. 是來自五個不同的宗教

甚獲好評,今年美國

汪澄繪畫近作展 週一起在美圖書館展出 新聞處,遠飭他

BOOK 1.达「印求」的酱小之一。這兩套是悠特有的大背欸。百先各宗教代表| 惠券憐的水彩新作品一部分,美國還書館股究。由八月八日〔酷州 講述了他們宗教的歷史 至廿日,在皇后大道中太平行三楼馆出

汪赘的水-光補食尖强烈的喜悅的色彩。他用即興的拔丝,描寫 大自然與內心的猴受,風花異常新,兼具東方的世抒情。英國藝術方

DOHNANYE 是一位浪漫派的音樂求,匈牙利人,在當時頗負盛名。 「他是著名的作曲家及鑼樂家,他寓音笑的秋育,故其作品均能深入背羅大二副主席雅遠先生向大家 一衆,很有民獄風味;易於犁突和接受。郁氏桥试实舭爾首不同風箱的作品。講述及解釋巴海動會先 郁君脚是唯一在倫敦生家音樂學院執教席的中國人,他近行被“MEN一知掉愛和拉的激,刊,他的作品得「色球形的旋律類動,自然與內心的湛深」,汪说出一 OF ACHIEVEMENT''殛站列减坐球首乐界中最远功的人士 之一,飲譽「愛和拉的敦都得到了九七〇年起,獲互戏英州政府文化施共七次,檄香市民並給他至警質。 銘盛。今號(泉期六)的演奏會,只為經卷之合,戴界游一塲獨奏會,於一各人的接納,而以解决 九七六年入選「英國出術家名人做」,「英國西褥岸名人餘」,焰的作品 打三日即際進往馬來西砺,九月再國英任戰。援會難还,希各好樂的朋友目前世界經濟問題館| 勿失良機。門煨在大會黨,通利婷行及該得利器材公司均有售。針尤甚。經過了一個小 | 第一般晃童帶來了無限時多的商討後,結果完 (小花)

的快樂,就會直到下一

(作法建揚)水山(下),夜秋(上)

(樓八堂會大出現)

故宮博物院紀念總統蔣公 推行文化復興運動十週年 舉辦磁器革新展覽介船名產品 國立故宮博物院,把念蔣公推行中樂文化復興運動, 過年,月1日起,至十二月卅一日止,舉辦磁器革新,有活 純油介紹各名名的代表產品,並用磁器布置了三個大房間,說明 做在書房,各國和路勇的擺設特點。

構造和運算联理,供

時事演講 若風電算遠京理,構

初日中年十三四郎・田村公社が劇・音

|下午1時,假座大會堂 書店有梅。 九樓作學術演講,

·從八一建取断发鄧小 火具里游,爲 平,另一專盈演講 萬

社長之詩作業,收 斯在中東的談判,由藻有林力安,溫乃堅,麥

席珍;虹影,应谠心,

(中央此記者揮永魁振八月5日) 人的感染力,他盡魚、 風景,只是出一部

出版消息:張好剝,黨」,梁丹玲 萬里新姿 萬里占;木法等十二位新銳薄 店出版人的作品。已出版, 島海運,九龍田國有 「小型算機原理

的抒情作品。他是「

一出,介紹逖算镪的一卷云

現爲檀香山美術博物館,香港大會堂美術館,及歐笑各國美術館收藏云。有一半谏為水中,後面一样,觀淡的彩色這染, 文明:美國出書館五日嘅D:由八月九日至日,嘠出實在昝港居住一張一條小小動急促媽出去紅的明姻, 之名出冢美籍擧人正造之作品。展出的作品包括:水彩、姓勿盡及版生。 的小魚 - 用藍色,綠色了快樂和寧靜。。綠色 其中有寫實的半抽象的。王之作品能將東西方枥術精神落合,對香港來說一的不同斫文,泰運變化一的山族,親切的水流, 一,引發出複雜的色彩,對於一個流浪許久的人一 xj出海水的動態與

來說、枋帶就薙到了 「代藝術」一下。其勸術成就便之名登於一九七二年全美邵家年鑑,一九一處。因此,魚絕非深

華岡博物館珍藏擔當特別的畫展,正多計步器,自在發泄屬醫學家被院,著有「中國古

李撫虹敎授國畫

七四年美國版本家年殿,一九七六年美國將術名人錄及一九七七年美國在紙上,而是游街水中|童年的夢塊,是「個谒一 |望裔去擁拊的寧靜艾

汪澄的抒情藝術作品

李晉

海岸名人錄。鄧開放時間:某期一至星期五——上午十時至下午六時‧了。 我國當代名臣人張|潕紅秋授,月的合拚心|星期六——上午九降至下午一點,迎參蹤,汪財時亦會在場與各人士會

·其田博士-創辦之中蜚[牌补水中堂IS-

面切磋 英國冤 館址在大道中二十號太平行空 學術院及中國文化學院 盼張其腾博士。該作品 ,巴俘際知名的學 於遮前,由書道協會理 府 院内之|博物館 車長樂鈴 研士赴台之 二年時,從計已超過五民對李氏張福十分證費 萬件以上。目前:日析,當即將該交同 日宮,剪不傍收。豈衪, 博物館館長遍列招號 , 中國占山協會監事長李永久珍藏云,

·隆法國畫展

美地推出米。天水天浩滿開。

周浩基自加返港渡假 春風畫會同人昨歡宴 世家,赴加一鷹苦,磁鸶文就長,

巴海教會木偶戲表演成功

三轕不同黹的魚一切的故鱉山河。. 5发離與野的色彩,

「思想豐富的人,認爲與 其在技術上到去,不 如在思想上見眞理 的作品是風際化的,但

·是越來越含中國的

從汪径的作品!! 我們覺得誆达「你感覺 一號的畫家,具有糍

·潛質,才能創作。 所謂影術家是人類靈魂 的工程師,他們爲人類 思想的世界,建立了靈 漢的美麗段宜,敌人 類智慧的畫風,坳選了 人們對人生美好的家受 和對生命的熱愛。沿些 托管藝術品的欣賞· 給我們美好,滿足的学 *•(R)

「國色」

;

宗友社辦暑期

結他國語班

九龍何交旺街六就 宗教友誼社,營助年

用餘很,學習圖用學

料,暑期博設品 語、慕你等樹玼。他對 年對音樂有幫識,

·萊利國語,若學新伽可 身體健康,今晚六時 汪逵的作品,有證 開新班,歇初岑港

·黄祝藥逝世卅二周年

其門人親舊定期悼念

彌澡浴袢铪的扦佾氣筑,浪漫主義的想像力,開一費名參加

·汪祗的藝術創作,使 我們感受到對局然,對 「人生,對生命的熱愛! 欧賞美好的拳術作一生活,這是旗大了勁道一是一種情調:盡的是自 由,除了描繪空嘅裂速 然的變化,以小處西 的海洋,我們也來看岩 品,可以增添我們對生的伸擬力,把性感帶出

本年八月十日(華酒樓四樓:舉 畫做有趣的通, 如何以忠厚純楔的高 六月十六)星期三, 行悼念薩叙;並將仰遺 你長米的追求與忨炎。外,開觀遊者際生心 第一次发到正祗的理上的雄索的树神,除队選珽树N“W+S・ 山, 譚俊英的大自然,含嶺南先能三水近觀集像選作。份金每位實治 「獅崴的貓」這幅水彩,了到返意外,采用了加州天麟水彩畫家協會|做爲題材,寫出和平寧先生逝仳卅二周年祀,是日下午六時半招符

·毎年此日,其門人」,七時半開席。所有 |张,你就不由自主的被對比的方法,用寂貨的一年媵,它以冷靜的色调,靜的多积。.... 它吸引住,送一轕那慶館雄示人生,而

友等,古鑑會悼念。今 氏裁藝,我門人弟子 铙一面,那以中」:「靜靜的小啊」! 令人喜愛,回味無氣, 党裔生活。

國水墨礎法勾盡的魚,有資優厚的鄉土味,以一年仍費座落髗五二五務常依時到會又凡從 一愛不手的茲。

彔被簡潔而洗練。尾巴一中网的節察,遇變和棧·號一卽美需打老道交界 前未有領取灭氏说啥术

·違日在安灣大會堂八艾供者,到時 検摰行之楊惠泆國經展,可向推餎君治取,但 因其風格新,別開生面一人以一部爲限公

楊建法畫展

今入第三天

,可動不少藝術愛好者,

紛至沓來 現展覧期尚有

::三天,就迎愛好藝術人士

,價粹光大云 體的構圖,對於色彩页,從對中激發起由爽一瓶貞、獅子貓、陳予、黃爾蠟、潘淑俊、黃佩霞、陳淌、何唱、鄭疑銘、

一家在美喱的步中

·座面上:用水般的是汪礎的幻想, 極 茲 - 蔡楚夫,你;法勾出來的,「過」是與自然的 各宗教友誼會議結果圓滿 及公開及 秋賞,每一帶勝收,梁等,橫「寂實的紫鹊情的律。若轕以金箔紙 水 大格西藏夜梦•ㄊ州塔 有同學同人的数十人,立於臥室的門染,門被彩的作品,一九七六年 的媒介,前遇六(廿三 國吳送該育家本在樂夫魔力,台灣菜,對分檔,它推開,菊池的燈光王曾獲芬蘭聖誕授對發 照射混竺内的地板,紅獎金,水花庞劃,在 )日下午二時卅分,在『婉,在戲中傳達出兒濺 喀茲。今因渡悷機, 正如同坐在風之中,

、白橫子,靜靜姆在一游蚴,自然的一本來

大會堂八樓觀衆多 已将敌金制中心九服中應該互相滎動,憐愛小會,國米一行,以與貘 燃氣氛,得米可向, 雷進何茂和大臣十一展一動物及美成「分良好習,黃歡权。在風來會向入開數席,坐沒起數,一床逐。道盡資白色被單一次造在斯的健律中美街 的床,以出一角在畫面存在。喬爾強烈的星現一玲、張好停、池玫瑰、周伴娟、何志強、黃玉常、鴻海、楊女枚、空囊的 C 六金所舉行的木偶慣。張後,本籍夫一同形等,於相逢西,兩人對有度的不斷 上方。就一幅道開 出動的優美感和生命力

、葉榮淑貞、何百里、嬅婷敦、陳求光、何感信、何睹志、司徒者 、陳 戲资讽,得到了很大的,她還教導兒童們做似公宴,爲其光,到有一之間,並就其前路光明

光繞的控制,櫻十分的旋体,優雅的色 李浣榮、鄺江阴、趙若、鍾國明、 光明、林大正、林璐璐、鹹貰焯 (上) 汪澄近照,及其作品(下)屿寂寞的貓」

筆,光錢集中在乔的中一話,流暢的錢係,編法海寧、喬公众、黃彥昕、張國文、字元眾、隱枕、吳懿帶、實經偽、、 坐,白色裙嗽的床單與】[備夢幻現實易战的|波兒、唐志強、吳鳥利、何麗生、張生、李立強、李滋槛、林狂湯、统 祖、粉佗汝、媒方圖、槭、利、馬、陳梁、朱、活难崋、徐 黑色沉重的小猫,迴彩」是一

·激烈的對照。它通小,有些府海。 .....

「清聲」

楊建法作

現脫出大會堂八樓)

「春曉」馬患帆作,《本月九日

寬如寬榮兩法師

-建浤弒爲欑南派大師繪少敦投之人室弟子,追随恩師十餘 麦感 华,很俏如忨舞柏授,並得嶺一畫派之膦数。今在香逅大會 常高坐坐行號展,展出其近作近百幅,包括潑墨山水、花鳥,怒、 楊君之王,神韻生妙,氣勢磅礡, 揉合透視學原理,實爲國運之大 楊君懦當代发起之秀,其前途實未可限澄悅。鉸迷數語,以祀其盛,並串

「帆影:j 黑思帆作 (本月九日起,在大台中

今續講經大會堂 院線片生而成,還被不禁令人食食不已,

·

頂首楞誤。本周將緻 舍佛泉講座 今日(周六)下午五|講卷五十五圆通章之一 時至七時,仍在大會舘 勒諾依呫識而證 合衆舉行,恭請寬如攝 開始,歡迎行 「寬榮兩法,嶺大佛號,共妙法云。

商業美專日夜校進修班

每個授課兩次修頒證

...商業发 日夜桜木 就業 公遷廠商。每

|年度進珽,經接受有一個扮術,修業期滿 志者殺名入學,獲有發證書。報名人學到 【貴告攝影班,彩色沖印 彌敦道佐敦 班 誠爲政府注册 圄,裕華七, 「告設計科校工設備完一變K———

李撫虹近作山水

〔現城犟刷博物馆。

地產樓房租售專欄

·中医是后大道中協成行商業大厦建築 面積由:559方呎至全層2172方呎,備 有獨立冷氣系統,即可租用

商業大廈招租

香港置地有限公司

代理部:香港麽山大厦

̇電話:5-265471內線287

XK-262859

元朗地王

昌裕大厦個光过万条有

三寸半位(限排一格高)

三七

廿四元

賜洽處

每天收費

香港海里活道1065110號

六十元

旺角1

2011每日下午五時截稿▲ 七寸位(限排二格高)

人銀行下

如齢惠顧,請撥電話:穂社5 21583,中區分處5-231637•旺4490號 840749

·赤柱大街3號A

海景洋樓每層十餘萬

雞呼銀行

座臨灣雜,景色怡人 四面單邊 一梯兩伙 髙尙華麗 材料上乘 有入伙紙卽宵部住

裕榮錦蒸香業有限公司 香港赶尼155289-295纳话 H-749231

德偉閣

跑馬地山村道18-20號

元朗街山道 143-151號(酒燃銀行對面)

交通方便 兩梯四伙 房銹有窗 間格四正 彩天綫 洋房派 元朝地生 設計榖新

山勝大厦

每單位750呎

售23萬餘元起

材料上乘 二成入伙

美觀實用

卽寬郎住

高尙洋樓 特價八五

兩廳兩房

二成入伙

治購店:水地购

15年付款

香港轩尼特道 289-235 號式 中裕泰具有限公司 電話:5~749331

不過交租

電話:5-2291625-730750(地盤)

旺角地

即可入伙

廠房租售

本地線 H-938479.

SOUTHLAND. BUILDING

南源商業大厦

干諾道中47-49號

招租

地庫地下二樓適合銀行

洽租處:南源有限公司

寫字樓由800呎 1600 ・船務行餐廳各行業

択至2200呎

面向九龍環境優美

干諾道中47-49號

電話:5-455186-

又一村花園洋樓

灣仔商業二樓廉售

B座二房一遍冰平台 1,290 只售 213,000,00 住宅:五樓A座二房一廠運平台 1,540克 $223,000.00 兆宜大庫 西環大道西590~596號

-

填區二期一起速平台1.270呎 只售 200900.00 芤地三角——海運平台 9405 只 190,000,00

現金

3-200-00

3.700.00 「开質期一成鹼九战可分十年患付欸 永安祥置業有限公司 5–430303(七綫) 「超值樓宇尚餘一單位 1594號地下 800號號 現金

免新景福酒家在分

電話 5-722466 5-722857

業:面積2142呎;另500呎露台三面單邊有 花糖:592號地下 600颁 「意者請向張星排涒洽商

商業樓宇出租

兆業大廈 (106年期)

PRE AR

攤位:5430303 七機) 地盒電話:3-956430,假期泼

CD版尼地城再深咸四百呎至七百餘呎

*中區業字镤由四百餘天至千餘設備齊全

3中區永吉街金精七百餘天洽租

治租電話:H249311

基利商業大廈

☆茶色隔熱玻璃 彌敦道570-572號

☆OTIS 500 呎快速電梯 ☆大堂鋪石, ☆外牆鋪紙皮石

☆管理完善

☆交通方便

平租

基利置業有限公司 電話:3 3091333-308560

塘塘意

九龍青山道470號 官塘勵業街一萬餘呎 ̇ 油塘工業大廈七千呎 有意請電 K439139洽

地下旺舖 樓上住宅

首期三萬

八月入伙

不過交租

傳輸淇 151號環球大厦806室 瑛仲企業有限公司 5447260

|高尙住宅

材料上乘設懲一流

分期付款 1玉蘭路2號

电话1K950942~ 洽購處:九祖斯尼號205號奪金餓密銀行

分析出售

環境選權

2地鋪路5

寫字樓租

中區永樂街45-47號三、四、五樓

500BR $1.000

1000尺 $2,000

SE: 5-4 5:30 67