1977-08-05 — Page 32

周四等强八第一間内年已下解系

KRJ YAT

五星

日五月八年七七九一

美麗寶島旅行團》

圓山大飯店 芝麻大酒店阿里山賓館(聯合鼎力贊助)

特選阿里山芝麻城

美麗寶島

行程簡介

或華噴射客要抵艺台北

決場。由英寶寶島註

歡迎晚宴於台北豪章夜遇

·介绍案有不夜天之稱之圓環 四門歐等夜景,返回酒店休息

九天豪華組

七天豪華組

夜宿:個大板鹿(或希爾頓大阪者) 台台北了野柳~654 早餐於放大酒樓(廣東)後乘豪

之稱的情人石風景區、觀賞海泽奇石景、安立頭、膽、銀 安、公安态景 午餐於密度計茶餐廳。餐後前往機場無搽 室內航空公司李孝客堆禁往花絮到途花運後,乘專事至大理石工 放參觀•晚餐於丹解族文化村餐燃,虽技特别安排欣賞阿族少 勇彩山地歌嫌波瓦•夜宿:亞味都大阪(戎宇宙大阪 马花油一天样一座山一台中早餐於饭店,餐後乘淋車往世界稀有 之大理石峽谷•太魯閣,我卷機,燕子口、九曲迴避·然母橋、天鄩 等名勝•午餐於梨山賓館。從後雜沿聞名世界之楼貫公路經谷關前, 有往台中,沿途深山幽谷·野樹生花·溫泉務項,然有您•歡S數 生。晚餐於輯大廳品霍神网烤肉-夜泡:鸿变大阪忠(饿台中大阪店)

舖台中一彰化一台谢一所雄早餐於飯店,餐後乘搭遊覽本往彩化市八 ∵卦山,金672呎之釋迦平尼大傷,越西螺大橋,北回颗線而抵最古老 之城市「台南」午餐於台南鑽石掂。天後往台南參觀數百年之古牘赤朕樓• 安于沁沁、安平古堡、她成功潮、

货”址台南道法有台湾第一工業化城市之稱 的「高雄市」晚餐於進東大酒樓,夜宿:圓山大饭店(或革三大版墩)

5茈辈...推纳谢〜阿他正早餐於飯店,餐後乘搭專車往高雄近郊脱景险 「还清號」遊覽設湖八乘:1.撤藏否惦2.曲橘冚月8.佛草载区4.高絃海 5.深樹熊离6;湖电載7.三季概$8.鐡精湖金。離高地往嘉雜市,午餐於滋雜 鑽石樓 曬後絫搭中與装型快北阿里山、沿油觀賞四季樹木,海胞蹴路之态 「特景色。晚餐於阿山賓魄。夜宿:阿里山賓館

阿里山段为 早晨乘搭上山口单往祝山觀日,觀賞山出及然 |海紫,早餐於實館。天後啟梵宮里山風景,外絲準、三代衝、蜜感舞

HK $1790 HK $1590

逢星期六出發

四天台北快活遊 $10560 逢星期五出發

另特設環島阿里山歡樂酬賓組

全程九天HK$1500

代辦台灣簽証,收費從廉,歡迎委託辦理

詳情請查詢下列各大特約旅行社(排名不分先後)

英輝旅遊中心

光加亞皆老街163號 旺角晗業大厦1004室

3-960111(3)...

专李珠木、山胞博物館客名勝 午餐於賓的餐廳,蛋後乘中興號快下山。抵案宣泰旅遊有限公司 转发轉乘遊登單報名開水里,摆逆防名中外的幽部水風景區「日月潭」,晚餐於你 山美乃斯波廳·安容;日月潭觀光大飯店(或染真)

每日月理一新竹~石門水庫一芝麻城,早餐於銀店,餐後乘游显客本暢遊只月谋。 參觀文武廟、德化社、玄奘寺等,湖光山色,彷彿經身世外挑聞,午餐於正腸 那鴨子棋。餐後沿南北能枕公路+热蔬菜、顏份、新竹•賽轉越最新的完成之

·大連跌北真速公路之一致而抵門出廠,此地府疊山巒,午頃萩波,煙雨, 機台,是人間仙境令人心曠神給·晚餐於九間大餐廳。並特別安排於九 龍宮夜能合,欣代著名歌星及樂除突之世界名曲,團友此可自由跳舞

歡谀美好時光。按府;石門芝麻大酒店,

芝麻城~陽明山山一夜宮一起來一台北早餐於酒店,餐後乘搭本 李遊覽风光明报之國立陨明山公園,機前往參觀近郊風景區中理

故宮博物尅,參期數千年歷代期之國實務認·令人大開服器 午餐於資都禁古烤肉餐廳,餐後前往著名之马来服

腿,欣賞紅录亦繋•将来只動的人水立山林乘结 中吊車、零伍果園,天然,期淇水淋

深山進入仙晚餐該别雲於第一 孜耙會,並欣其多姿多彩之歌筓去 软腐

中央大阪店(區山大飯店》

李台北~香港 早餐於萬壽密(旺東

餐後檢拾行李,訪友或購物,

於航缀起展龍二小時集食

於酒店大堂,将重

∵往台北國際機璠

新竹

·助辦理出境手

豪華客機

九藏數655號 湖杖生行574-8號 3-900295(68)

怡樂遊覽社

九龍海防134號 寶是大廈六D座 3-680022 3-683727

富達旅運公司

萬達旅行社

榮泰旅遊公司.

九糖洲飲道383-3235號

恒

九能濶敦道729號地下 .3-960384-3-943256

大院1005室 3-301317(39)

捷威旅行社

九能彌敦道241-243號 全鉲商業大厦904室 3-682223. 3-693175

̇金門旅遊公司

旺角彌敦道684號 邵氏大厦610室 -3-942821,3-946441

台山友行

3-802761

3-209286

一明旅行社有限公司

九龍尖沙咀北送37號

國都大厦1405010 5-6879083-663983

龍威旅運貿易公司

九龍彌敦道測隆大厦 611號7052 3-3107063-312925

九需彌敦道612~83號

·开寧角大厦1310萬 3-311716

在内界限街38號AT

東南亞旅遊中心 有限公司

九龍 敦道494~496號

·發利防寒大厦20年 3-850443 3-852521

快意旅遊貿易公司

九重飄软道554-5569號

有泥大武13入

̇聯邦旅行社 九龍源軟逝655號 湖社生行1008蟹

九龍彌敦道570號

3-301277 3-302278-

美辉旅行社

3-969527-3-963855

亞旅(香港)公司

香港中缀体简乍街28-30號 血明行六樓全股 S-232148(3)

-帆旅行社 香港德弗道148-52號:

裕昌大廈802

5-258239-0 5-259428:5-235641

太陽旅行社

香港德輔道中51-57號 共人长火度1103室 5-241047 (49)

̇哥頓旅運有限公司

生香港德轉道中 李寶播大厦1215-64 5-446955 5446277

大腿旅業公司 香港德轕道中40-425號 通明大厦604N

5-265269-0

本團特色: 1.業港台各大旅遊機構聯合舉辦。

空前倒飾,敢梦信用第一 2.猜察多年經驗,精心策劃,去寒亭 雜,游求使知位旅客以最低之消費 得到鷇高的享

3.鮓合分社直營,經驗領隊導遊,不

不論人數多團,絕對準均出

4.住宿→还超級豪華大飯店,全糖三 晚我德會。遍式全省各式名菜。最 新型鋼部坐卧兩用遊覽車 彩超值享受

5.提供每位旅客销美禮品數份(包括 花蓮黌跟大理石有限公司大理石能 念品乙份,日

銷精 紀念品乙份及美鼴寶島豪華彩色基 體照片乙張),保證滿載而歸。 6.本旅行服会人一向抱着「客至上,

服務第一˩宗旨,以期使參加旋 二客獲得一次祝像又有感较的旅行。

出發日期:

BA 5,6,7,9,13,15,20,27 M

983,10,17,24

駿達旅遊有限公司 世社

香港灣仔洛克道53號 占茂大厦九樓AE 5-271818 5-281338 ·

大利旅行社

香港德輔道中4042號 通與大厦806室

.: 5-234580

5-224661"5-233365

南華(快捷)旅行社

香港德輔道中106-108號 鴻德大廈五樓 5-436311-55-431414

百德旅遊社

香港中语文威東街16-20號

至德大厦702 :

(友聊銀行樓上) 5-4313615-431362

安泰旅遊貿易公司

香港銅鑼灣怡和街· ̇勤士發展大厦1402室 5-779540 5-779482-

世紀旅遊公司 香港德輔道中156-164號 通用補業大厦205室 5-447180 5-447191-2

實力旅運貿易

有限公司 「香港中環2银大厦八楼701室| 5-450663 5-450669

迅利國際旅運公司

香港高士打近221践 海聯大厦21樓B座

5-72486900

天橋旅行社

香港德輔道中54-58號 利與大厦601室, 5-220322 5-226668

宇德國際旅遊公司

香港軒尼詩道402-6號 德興大厦808室

5-738251-3

代理龍華大飯店

修理冷氣

洗

機櫃

斿樓裝

遊艇

靖影传新

0311829311839

[宅霧辦 中西式

裝拆清洗 六手服这

快服

日夜森悦!

(h)963300. 网華冷藏

房修

油漆录

土木出絡

H615137

偿器材行☉702115

工咕鐘人元上一抹油

打字機五元

G.P.0-九一九五津

世大

| 五四五七

金鈺大店

訂房服務歡迎

梳| 誠信 裝|晒東

45-611321

翻 水地 修價 圖方

界量

郵供 購應驍新

晶板

四新鐵樓 本磨打臘

【解執裝|

漏修

枝

柴油發電機 意大利 AIFO FIAT-OM

陸用柴油機、船用柴油機直流發電燒釬機 各種規格。現購訂貨。均可辦分期付款,歡迎垂詢選購

香港經銷商:東源機械有限公司 九龍元洲街一七六號地下電話:3-6130063-615766

北選西歐慙技最九刚大五

供字

執補漏 香

漏

實最戀於估 力安餘一價2

裝品

顧問 活,地牢、升降極底,蜜身水池

冰防水蜀家電子服械修理。承接 計帶,美國佩器測試·特模材 一流技術、守單保固、李興工H 租公司K655677 K655733

式中西文具專線

「寫樓

閃光牌索全子

出品:各類精美實咭,歡迎出口

-雅交具製咭公司

中徵士丹利街5860英楼大厦,

*貨電話:H236382 H238537

獨家總代理

德發公司

TEL: 3-690785 尖沙咀加連

品

涵

H719803

K666809

面別墅學

幣量 L K B36382

感理收政

游鳠轮宝

·承做新淵 特設補機防

「房寫字樓半地牢升降機

赠品 本公司工研假快提安

陳永官點造節 801683712371

673961

换人造皮特平何說

H783901

照九衖

SINGAPORE AIRLINES)

新加坡航空公司(鼎力贊助)

油泥!

李永型卷

3印

舊梳化

改

六

-遠滴:

八豚袋房浴 天弄印

起應 線書中遊 速

重各 吉機種 九创装

治病月各湾

印

五式教感,活迎您共所 723平貨保

鹽廠水]

【號巴癡雄

贊各

貨新

̇歡

根及公司交書等事務

9611459吳承 治

打字油

〕,六七一九四五

新

外設計龍區雅

俬

到電 雕別專

商業

油漆裝修

洽港機

「五腐九批

@438701 非假期 12 收

心艇

榮箱

裝修設計 「 油可能 型能樓 水工程天面

漏天室内转部免費設計|

瓦紙爆

水面 裝修花帶|堡,赞身,

進口新海 是土天卖 浄濕面妮 心坑果 法 歡迎分期付欸 胡老水砂磚藏石提過

20 14 14 490 » 3 § 7 5: 3-9 was 35-471633.

承接:住宅寫字 商店餐藏大小工程

致裝 潔臘

清打

璐明公

水晶地板 球

KC四四九八六陳

|女女|專買日女出戒 童睡 牛仔 本鞋口子 裙衣

成面桃木漆

裝

|衫褲

平沽

K 481742

碎布雄碼 欸價小封最|*代出寳大工室废窗平 K 854436T RES

K937362 大利 K968712

金裝子侬 無糖K450111443351余

稻利慶屋,做公 香便待五一照末司年 轻者游

·霞油承信

客口石量區內等餘安

威|飾

六溜老加口、遊艇最多 水晶抹 九回 群

量裝

萬宜613.

5-241386

平

司-779096 梁佩河貝,洽靠水模工

按工刷新 者作贱奇相侖報開新

梳化鱀橋

換布工程

堂應鍾命

「 11 新萬益指單能理

九潤救姓中

樂彌給批示菜知。

255192 會對古命方財命 203280

学

打遠債 追

雞三廠色供

客代

臘東

製橡

油板地磨車

因收調支欠忠注】

榮等印繫 行

品膠

專業 公司 打二款代

收 一二賬賬空

追

箕洗修大冷通風系拆噴改換 臺機理小氣風喉統機油位邊 大 冷氣 20四售洛克道414號

防水

* 950562 專門

尙

在

第第 美分

三國演義書

春鬥技師 天氣乾學

科學#

·

百強告類

成分十大里。精彩照辧區大食裝·定儂港幣七十元 畫店有選·批發H620400雅七參片公司*K647565和通圖書公司

中國名著,名家無·文並必·老幼感宜。 大

瑞生隆五金行 6~280as

清理深井 5-279826-6

精選源|打字機手

漏

晶

機洗地毡 昌

WU.

3-30333144.47 4

聯安公司 電5–444221

大特價 五五折起發售 利

七請即到澳九通利琴行參觀選購 MU-LIM TEL: 8-221777 MENGEJUMSAIME TEL: 62738 AR RUNEMANA. TERUL 3-829SKS SMOKISMAKRAM TELL S–BASGAB THE SENI JO JE PEVE SITE (TEL: 3-GEZİSE SEENIMKREDE TELE2-675087

行

|大批術质冷年平售| 德龍五 打字機大平賣館與

冷氣

染電免全 召香港

入口一個大本营二手 79元起

水墨荷

·威老道51號

·E502

特梭

公司老七防骧經攝森地村

第二天源 供到方

水 中建打字機公司

卧龙特满291號四樓738540

信孚根治白蟻公司

5-448441

萬能角鐵總匯 協利公司

$40744

840700

鋼琴、電子琴、樂器

·TV ~ HIFLORA BE 全部特價優待

【免費稔 科學設備 漙車輛 電召即到

大量日本英國偽鋷及英國萬能活助 方角架零估發一都歡迎、專家設 計、一切樓房倉庫大角小微工程、 取價從廉、歡迎垂詢、吳松街94號 地下

曾福暑期五五折起 大特價

港九各門市同時執行:

TSANG FOOK C大国中华映公生眷

買洗拆冷風雪噴 理彍機裝氣喉油

H713300713301|

嘓製造廠 電話:3-938050 兰古本 3-936613 供所服

電料

永安晶!

晚藏板

冷氣

H721651: 736825

漏水

雪驗平

暑期優待

原箱新機售價最準 大批二手座枱*手提*電動 免變保用*附設,修理交換

·开敦道313號五樓實來公司 K840931 樓字报 和記 專 高級水晶 車 工足料 童 單價公道

|鼠患猖獗請採用日本三室株式會社新出品

(BYE BYE RAT)超音波驅鼠機

適用室內工廠貨名店 *日本台湾鷲已採用,定價980,特價900元 總經銷:趙鎭肥電業公司 服務站電燈:3-836700。將介春素素即響,

新潮通路

线

大小尺海洪

制水將室 未雨編網 清理深井 修安水泵 九龍長沙灣道223號(近北鬥撕)

永豐額品涵 K869401 K865741

水

八 港九新界 地 主 日夜服務 板

12-268193.268195

毛蟹床褥 百多平 土瓜灣涟327 333216

淡澌4B 629901.

K

旅行餐盒服務中心

預定公司社團學校各襕餐盒 燒烤野火美洲式牛扒類餐盒 旅行山游水釣魚精美餐飲 學校社團茶合服餐自助一盒 歡迎現定。車準冊送到 三一六六九九二六

樂聲琴行

獨家代理

BLUTHNER.

LEGNICA.

HERRMANN

ZIMMERMANN. KARL MULLER. STEINER. 風製造口 綠演学 原.. $6,100 特價 $3,900-

您付Î西2310 ~ 458646 睿德轩尼持244-246號 (D-742740

ANIREGE##123|©-692360, di ###120 B-037968 @037662

*鋼琴中

打字機暑期平賣

東窗萬

大量來實際價特防 歛迎絲簒漢酵齮到

永發打字機公司

【中環租庇利街十九號(消防局画)6447766

KŁ

萬能角鋼

水清潔打臘

H233672

H242894

註

册

暑期

暑期

用酬與顧客,特別提供此次特價任待,通