1977-08-04 — Page 17

郭日僑華

WAH KIUYAT PO

四期扇

濟經僑華頁一第張五第 日十二月六年巳丁庭

過已潮跌元美

游資流美

歐

元息起

淡偏覆反價做

市匯美英市港

作振無亦息拆業同

股市交投仍無振作

分,截止過戶日期露 月于一日至廿五日。另

做價續感疲軟

四镫總值一千二百一十一萬元,慣生指數跌一 點八九,做地產建築投資類微升。這香集團派末 期息四分,茂泰發展不派三底止年度股息。

·不擬派發截至一九七七 年三月卅一日止年度之 ... 各項股交投依然 的遺活豐銀行較衆,其 但他各項交提供家落 且多数日未見有成交史

(

稅高與限設口進洲澳

漲暴價物費消

口進寬放釀醖

類鞋衣成品織括包

貶鎊澳

價寬成資

流外金資阻值

(特民)由於德州政府著雅、歐英鎊美元跌

黃

金價閃縮

一八角。慈安八角。 四大三,八〇比 塩内 上牌現實交收三千 | 上問欢九角。.

英參薏,伽教林 一美元傳疲,美沙開|讓報} 七八一

|市四六E+HC,最好元,上升大抵,無的榨 |四六四。17,最淡四 ·三七一 ,下跌三壓,現豬八 | 六-八〇 - 收市四

一六,微慣一佔。 三,八○比較上日

四 九角。美國開市四六五 坡元朗合席

貨品採取高盹稅政策,導致當地 消費物價 福,接刺激通貨膨脹 求上升,故此澳洲工業援助委員會 掛放寬粉撒衣品及排竊限制措施 ;以使當地工業加强發爭,同時

[特布魯塞爾三日帶:星期,歐洲外 澳元於八月11日宣佈對各大貿易對 手國貨幣貶值,以制止資金外流及 匯市塲英元湛娥下跌,英鎊餘對英元的比值上升 加強外鉬競爭力。

外,對其他歐洲貨幣亦告踐。黃金價珞升。 來自坎培拉的消息指出,谈

偬敦黃金開市貎镇安士報一四六。一二五笋 洲的工業援助委員會已向當局提出 元,比上日收市下降式〇美仙。凝黎世安士報8TH,餐株焛五角二10

不會卽時與長遠影响

汽車業鋼需亦已足够

管日來美元的走勢仍然被,但略爲推 定

- 如果往後再無 一些,大映泰已成過去 特 殊消息刺激,估計在本(A)月底或九 月初,美元勢將逐漸級定,日本已越 另一方面,近日歐洲美不利 又再出 現明顯的織,雖然進入本遇來,歐元的 升勞校设,但外匯業人士認爲歐元利率會 繼續步,特別是在今年尾季開始,升勢

BIRELIB.00 更爲顯著。原因是目前歐洲市場及美國市

蘇。開發價優嬎前日之 堪的投鼐需求仍多,而一般商人多在九月

・超极上旧假烨一元。]·安门,日一七三 建哦,謂驗結束對當地紡織,次一一四六美元,上升]七·五英仙。 : : .開始囤積較多的貨品,準備聖誕及秋冬季.

栱陳香茗、遂東、「光之A于七磷股夏中上,收市價概降一個價位,

及製鞋工業的過份保政策。迫相 ·法莫克福美元出。[九跌至jj,二八二五金單現東四大四,-

〇九, 馬克升四角 約銷售,由於黏在貨物,百人手上的資金 日香港股市仍茜沉靜,金錢及九龍交易所四市升者有十八陂,降考官」隨後供呈膠以迄收市

但是本港近來唯一得自主要出口市 馬克-蘇黎世美元由二四〇〇二-九,枝淡四六四.020 -洗郎 交易數值雖則不致再紙|塲之交易燬仙合計,至一四十項,無業者有]],故一般之收市價部份 相對被凍結柑°C,自然使到商場資金供

:塲的好消息。

·尙企於就日之收市價

四三瑞士法郎,巴黎美元由四八五六五跌至四 最好四六姊,三〇一四九四九 創出新低紀錄,惟朵,H交易數值爲一千二百 士九項。

流當上建的地區,假如獲得澳洲常,八四一五法郎。

美鋼鐵罷工卽開始 (钟剂)港市美元兌價牛皮靠,英鎊對美元的比值號,但對一櫸鱀·恩價勢必相晒提向,加上美國的實際需求,料在昆季背有较多的

比前日之交易數侦徼有】十一萬元,比前日交,擔度香集團董事局水平外,普遍的微具软

局接納 -澳洲前實施的入口限制 ∶奏姜開市低,蘇黎世由四,一七一五跌至四 元的比值斯路跌。銀行同業拆息無變化,歐洲美元與亞洲美元利率高 美元周流入美國-國際市場 供應減少·自然會帶動了歐洲美元的

增加而已。各椰股桑市 易總值略過一百萬元,昨日宣佈末期息每股四一直。 北金融業人士指出;(三)日 涉外市場,美元交投仍姿,做利恩上了。

·政策將會性的取消。逛將迫使當地工業在不依賴政府保娄下去競爭, 一六七瑞士法-法蘭克由九九五〇 飛昨日大通銀行代楣敦分行報出的歐洲美元利率,一個月燐五HA 據倍感疲軟,在昨日上一上午早日交易數值有六

美國銀行貸款菲生力啤

面對本來說,則可以與其彤供薄辆在澳洲市場再作自由猜爭。事實上「跌至三·九七二〇馬克,楹敦網由一七三七七 使湏軟、銀行箂內美以四六五開啟 隨後至四大四點六〇至四大;

午開市,疲弱糖已持續百七十八萬元。在交易

美國鋼獄與汽車工| 小的一部分罷工者是满 四點八〇,至收市時再降至四大四期四至四大四點穴C之間。萊内英:一二五,做月期五厘九三七五,1個月期六 一二五,六個月期六. -3元,九個月期六七五,十二個月期六瓶平。

,買賣雙方意獠假如,數值中,香港交易所佔(特队)美百銀行昀(11日)與菲律賓生力| 澳洲去年實施入口| 金流出澳洲之行動。 :一侦在過去八個月中總共 陈升至一,七四自大美元, 雖做價亦略跌 - 饽入烯八點〇七,變出爲八點〇八。

儘管愛家求活之活力非

龍額限制後,已使本浩初步估計顯示:澳|贬低了百分之十點五一,其他外調市場美元關市倒亦飆铁,布魯爾表示:預料一萬九千—艾丹尼兹-肯塔基- 衍九十三萬元,遠東一埤價厰簽署一份一百二十萬美元貸啟合同,此項 外業人士表示:由於現時對美元的不利因素仍無,加上日本又善洲美元利率,一個月期五厘八一二五,兩個月期五幀八七五,三

由三五·五五颗至三,五〇比利時法郎,阿姆一名美國聯合鋼鑽工實會、俄、紐約及麻隔梯塞式 强,但基於市勢之奇諍 交易所佔六百〇四萬元,俗稱七年半的住欸,目的在於加過菲律賓生力牢一段話特別是下價貨方面洲七月份內的榔外需

澳洲的吞業界, 在澳洲的市場被其他低一金,又少了二億四千 美國放縱美元貶值,因此,在短期内,美元的國際市術相繼續會處於反一個月期六厘 六個月期六厘一二五。

斯特丹由巴]·四三九〇跌至二。四二四荷蘭園的 十八年來個州的新娘加工廠工人 ,買家做購之興趣冰,金銀交易所佔二百六 西廠飲料部現代化裝備。

商及礙業界對政府此次

朱建工埆發言 雜的態勢中i但英元近日的跌势基本與美國的經濟實況並不相符,明白 銀行同業拆借活動,仍無作,昨(三)日菜的近期拆息報一

;米關由八八一 五五跌至八八一十四〇里拉。 鋼線工業中第一個 此次簽約儀式在英國銀行香港地區泰事處事成本生產國奪去一大部 萬美元,即截至澳洲政 感谈源,致形成市價一十七萬元,九龍交易所

再將澳元贬值的措施來 一說,美元在過去幾周的大跌,主要造心理因業加上提機作祟的結果, 七五,隔颮發成一風半,成績流少。

府去年十一月宦价澳元,衰精迎。

東京外購市場・過去四日美元遽粮上升後,獲工會批准爾要罷工!|人說,已貯積了足够的 廖軟頹,送下午收市無佔四十七元。至於指

工商融別爭及費质,贬值之前的十月份的水 (特》孟關節實品對關你付運將近院元至一八○C元,中下

澳洲瘗會秘書躇犊 過三又復下挫,開市時報二六六,二〇日元,至 不會立即做成生產間|砂——要編過程中 榮表示,工商署已风啊。 ,搭梳被二,五五〇元 花改善, 大市持續疚, 數方面,恒生指數上 線,今後倻日內只有一些木菜蔬菜付往,顯 临床,起五〇元。 至,五八〇元,四 十 ,可以說是正常現象,不收市爲四一四,五

說:澳元貶值有助於養|收市報二六六三〇,比上日收市價二六六。八 題。罷工不會做成戴富的重要原料——以免立 坎培拉要求雜實上述的

口爲低。 謹此次在內澳元比洲機產淥之檢出: 示今年盂蘭節貨南館比去年更少。...... 總合潮帶棒握理鑑 中南洋城商家·大陸什克A級秒一,九一支A級被,一六○元 目前之一般博勢確難使」,比前日收市指數跌一 來港講聯雲圖窗貨甚少,現在有關孟蘭節貨 110元 LLCR|至1,一八〇元,倩流 人拫作,近地交易數值。四四,下午收市指數 付過將近完竣,今旬内有一些水果 ,卅二支A級渺11,0. 初二,六五○元至二,迭創新低紀錄益心一股微降食四:1叵一全 上所感受之壓力 蔬菜等水貨付往星洲、馬來西亞及菲律賓 KOR至二,OKC元,八○六元。 由於今年京果雜貨資料等價格高點,南 向來港購辦貨只及去年同期三分之一 ,其他消費性貨品及龍神用品購辣亦也是寥 宮無幾。和很多無有臚說關竾實品 已能-

份瞭,於是來港佔比去年更少。

·辦人士指出:現在仍然是南洋各地的 雨季,係商場的歲月,旱季無錯貨品顔待九 月才開始來兆輝難。不過,今年供國南岸 的旱季御品一般求敢君好,主要當地貨 亞、泰國工業況欠佳,只有非律賓與印尼 的工業表現戚好,但本港對南洋玉出口及轉

·口貿易以至甜及馬來西亞佔最大比重,倘若

品貨節蘭盂

日四月八年七七九一曆公年六十六國民華中

將銷南

二分三及僅量貨付已 運趕類貨水限只內旬

少寥很日近來調金資線洋南

竣

中小布廠拖帳近勢轉多

歐韓幼糖來貨仍衆

日共跌一八九。除揖

·數上午收市爲一九九九 “11年,下午收市指數 悠一九九六、五一出 前日收市指泆六,五 口。遠東分類揖軟中, | 酒店及橡膠類無艷,

做

三。在遠東交易所有成

砂糖市况頽勢未改 粗砂糖亦感到供過於求 國際食 糖市道升後回降 此前收市 跨一,二二,金指數爲 《特肌)昨(三) 爾烁嘲一百一十五就點一現貨供嶗七點出五奂分】三六五,二七,此前日 去到星、財退磁,即使夫莱菲律賓及向尼能,凡砂新市,領癸未滅,六五,上前降一務點三,比前降进二八美分。 收市庆一八八,銀指 恪保持淬濕,但對整貎南袢區出口及诫口|由於歐洲幼砂賜與南閶3。十二月期貨毎噺 - 沈丹顶燉解鞭七點數數為三五九,二大,此 美分。比前陣點一九龍日收市掴數跌, 幼砂糖來做仍多,對語「百一十九鎊點六五,比 分。十月期貨每磅八點 市壓力很大。 : 就降一點六〇,三月美分比降點二六美 米爾業人士出:期貨一百步五分8月期每磅八點 現時港市幼砂糖及組秒七五,比前一點五五〇美分,比前降點一 畢仍然供過於求,歐米〇紙(二)原糖、五美分。...... |糖及南韓砂交 嫩到,國際餓又 未有利好消息刺, | 隠業會在倫敦州 未有結果,將於九月十 二日在日內瓦召開故 降。本惓商家對今後一 個月市仍然炎。

一般布廠仍側重舊訂單維持開工需用續縮

季節性藥 銷情穩行 四環素氯霉素價升一成

建案合火湾套的 拍金當前好友操作

息相川,澳洲的工業梯 助委員會經過長時期的 檢討:莚完全取消 對當地勞工密集工業的. 「口保政策 人 委員會的榖告指称 澳洲的紡織,没 製裝工業由於長期沒有 外來蜕爭,日前已變得

港金市活價續提升

收市爲八一〇〇升二元八角

美電疲弱收市價爲四六四·三

[特颢)木迷金鈔 四角,以後買多,六十八-比較上日收市

關自守及供相當局的 市道,昨日(三)大夢一做價輾轉援高。全日老一價低四角,最好八一〇 隔現酿造而生存。 **KE BEACH <10-110~110-EXKOK.

·該委員會的報告又落。九九金買嘅平穩, 最低八〇六。A,收 AO,收市八〇北, 承認:澳洲當局對工業 做價反覆向好,俄上八市八一 00:

界實施的關稅及限額保一〇元。美元出 九九金上午開市八〇 大口,先低下

〇,下午開市八〇九

的長遠影响,可能危及 郎發生生產間。「

富革新树种的不罷工協一薰的付運不蹟有立即的

。在該務之下,鋼一中斷」。 號工業得以不起工潮。

·底特井三大汽車供

五〇,後升上八〇九 五〇,又低母A N+ 入口,復报上八〇

工會發言人說:大同說他們講的供應是以 110-EX10.0 多數的網工者受雅於射 付生產所需,因爲 口,早晚縈差距在元 厄郝鋆及盡支根兩個州的需求已因夏季的更换 二角,比較上日續升34

國際股市金融行情

+-0.80 (452.70)

倫敦股市(金融時報指數)

4+0.80 (452.70) 開市

(一九七七年八月日當地時間)

五國主要收(菇及線)

·H.K.# 3.03

17-63

-6.57

- 6.79

馅料

H+ K.¢ 13.68

13.87

3.24

H.K.$ 2.36

2.58

砂斯塔校|本兼而肯放慢,

和記

電關市指數 -7.19(800-20) 紐約股市(深的斯工業指數

撤菜飲市(瘋邀斯綜合指數

̇頭盤 U.S.s+0.05 (145.85)

「收市指數 卡47.39 (5059.13)

BU.S. +0.20 (146.00)

美允湖市德格:法國克藥 2.2825 烏克

倫敦金市(每盎斯)

1.7406 美元

266.20 E

護政策,每年使澳洲群,價格回佚,英鎊走勢

黃

培加入復機元的開支,參差,外圍四、

紡織品夾板輸美

最近由南洋區躪來的資金很少,一方面因爲木港的資金無川路,利息又復偏低,另方再可以網 來的資金無多,反常有些資金由港镧往阙

太

方面,自去年實維入國者有說沙

對本港來說,澳洲於國若會第十二次撐傘 的保躞政策,特別是成 前夕,心存,但 |去拍金沙,及 口稅限拑施後,已 後即告獲利抖吐牟利 使本去的成本大幅

日完全失競爭力

紗市放帳顯著收緊

”故斯市升勢較強,加 期市則鞋牛皮偏好而已

西藥門市生意旺態近稍轉放緩

梭織粗紗銷減針織中支紗稍增 橫掃日

轉下

市道,昨(三)日交投 平安,全日餃爺共六千 九百九十餘頭,其中大 鐇五千六百七十餘頭, 做铟一千三百二十條頭 ;另錢花二百餘頭 新 界大猪及燒種盤價分別 下跌五元及于元。其他 卡 *見變讚。.. 大衆共成大千二

郵寄包裹落行續有增加

特仉)來蛲略疏 我保持平。 ,部份抗生素調升一紅素 公斤仍

,針織用 支紗稍

〇元至1、一〇〇元, 微生紗一,六CO元至 (*)().

昨( I ) 日市價, 半宿~3 - *五门元至 I - 六二〇元,兩上 日棉紗市,我投供,

慢跌社 一般價格登朵定狀態。一逃而七至十支D。E秒二,七〇〇元,四十支 竹庄一,五四○元至一 然疲伦·洪文幼砂及西 邰包一,六二0元至一半糈械1--七五OR 五五元+中极简主德幼砂現貨碼頭交收每 現時梭織用粗文融化少、 六五〇元,十支B級,200元。南鐵形) - NOOR,十二支上 祖海堂六十三元,與盤| 五千六百餘度,陳金成 李百四十元至三百三十 |加,但針織廠只逐少

級矽一,四二〇元,千至II,Q六○元;半森沖上级裔一,六五〇七十一荒五角七十二促成四百二十元至四页 | 孫頭,內大猪七十餘項 一受到歐洲貨供稍減的影克十八元,維他命C铩 二支日级秒一,六110 楹四五元,金元、十六淩上被商店一元,大陸梅花中粗砂現一十元,四百元,其餘,頭盆成四百元至三百

响,部分抗生素價格已公斤三十七元。 ,因此太陽神,太陽|元的比值已訂爲一比一,上升11角,紐約期價平,才不致使日本的出 一睹絨商搶出:現時 元,BU級秒一 四五,五八〇元至二

0元。中上級商出一,七十元至二千〇八十元二百餘頤,海担成人百一十元至百立十元。至196 一般布廠仍然偶爾街|5元,收支A被秒二, 六CO元 - 四十岁半襟 520 TROO 單體賽開工,以致開H 0 1 4 - 50元至二,

,台灣特砂現貨躉船交。五十元。上列豬係论一種七百二十餘頭六包括

東森價格調升,對目前除門市生意外,包一的一比一點意」直之比升一角。當盆開出八 〇六,NO,比帶上日,近年來在世界貿易的地 元,*級商庄一,七四 收毎一千一百元。 率仍低,需要粗支棉織 元,BC段秒!,七三五八〇元,全精挽),

连茅行亦感不俗,在迢一値等於澳元貶值了百分 〇元至一七五〇元,

:上海、浙江、湖北中,細身揀手貨 平時每公斤「百十一的作用,由於月來一個多月來,市民 一點四: ... 收市價脫節低四角,好位日,由一九七〇年

·際,升、江西、湖南、梧州、金成五百元至四百八十

·吃續減少,尤以十夜 〇元至一七五〇年 *八元; 8

·此間各商銀行人| 友即告升元四角。 调至针前的一百三十疫流行,各包製造 物品返鄉的况縱有卅 |杻鞭最為明顯 : 且因 州、支ABKTION 元,巴斯坦十支上緻 #一支上級商店一,八茫。倫敦(二日》原州、洪江、陽江、惠陽元,中常頭盘成四百四 新非兩國已經簽署

新雅上市七百九十法及四百宕至三百九十一年,其它菜品價格,大一定程琬的增加,近期爆好水平。

·盧菜及太陽膏,太陽海 與水,銷路亦見增多 房生泡旺態已見放緩,每公斤九十八元,推盤 滋生,更爲若干皮 | 季節性糜品銷量仍見保「PB】每公斤一百元,成交提供有利的侃銷條 建成路一商,其狀 椒,近期包裹生意太旺 維他命B二每公斤一百 件,同時一般受薪隨級 七十五元,B六每公斧

假期校前增加,出外活 此炎熱的夏季,游泳

成,由於著假關係,藥 三百三十元,維他命A,商人殿,夏季蚊虫大,日前仍難估計。

十八二0元至一八一貨碼頭或收每噸一千五十元,另花 九十元,丑成三百 調高,幅度約爲百分、; 原料商表示,部份及水箱轕活。一〇五三、較八月二日一四六,三〇美元,上口多受一推打性。

●他推出,四瑷素從 市邀而言,並沒有太大

,印蹶庄一,口

| J〇元】-八四元 現貨唯一百一十五第一地澠菇等。十元至四百二十元二十元卅至一百三十五,對原料的需求,亦有 做愛在短期內會保持 元貶値措施,說成是政,與現市接近,趁分之三,而去年

,小型有所拖帳很多 新的放帳顯潔收緊,粗 支棉紗聞更受影响。 針織用中支棉紗,以

避免雙重稅協議

【韓)北市除對本港的

新加坡一日訊)新加坡一代表團於今年一

港產

的五寶,落行有顯著

·

港多類貨品的特惠稅優待,其中包

·州锌求仍婭·蛋 近期 * 彄谈并草擬一份協議。 (四)棉針織成衣新訂單

去銷

備受

局部價偏高

打擊

十元,藏 新粘比

特八成元,減少了百分之11十一?室內遊戲用馬共值七百九十屬元,增加百麥

價絲高殊

本然廠商表示:喪失了特惠稅的上述四類製品,今後要出納黃縣 秕才能入口,因此其售價必然提高,競爭力自然龙册-今後去銷量將會受 南非特 南职紙 蛸一定程宬打擊。

8.

今天鞫加坡“指律賓代辦綠森林與菲律賓財市

尚有駿多接入,中,幼政秘撤維拉達已代表變方國家在馬尼拉正式

支棉針織成衣新打策逐,在暑該份協高价。協除內容將於批准後公布。而撤

出有較多接入,中、一些,坡已經與其他兩個亞細安國家:馬來 幼支倍觀銷 方L佤坳一西亞與參與,逹妝避免雙傘蹀稅的協」。

新米較暢行

(特凯◎

百米市 -尚無頭動 入口米于[]]

·家開盤,据估食米三十欸, ,其中十三欸有成盤的 國米 佔三百九十大奶,大陸米佔 千二百中包。

·粱米業人士指出:現時新米馘爲暢銷,國新谷仔米價格與百巴仙大 米很接近,大陸新米價棧也是偏高,州宇新油粘價格竟在洪宇苗之上, 成爲特殊表現。 ∵ 成簒紀錄 泰國金椰櫚谷仔米每挺一百元,黃金,香三號米每拱一百 〇七元,金識香米彤担一百廿五元,大熊玉字油粘毎担九十五元,明字油 「松爆抵九十三元,臣字耕苗毎担一百一十八元,成字新苗毎担一百廿一 元,州字新油粘毎报一百三

州字百搗一百一十六元 | - 奥宇絲苗毎担一百一十五 元-字油粘毎九十]]

精織品加熱機制外,現時又被機店 香港金融行情表 製

括手套,玻璃製品,刀類製品及案 內遊戲用具等,使上述四類裝撤消 特惠待遇的港貨,在今後去銷共市 將要繳納高品的入口艙,計手套要 擞入口稅百分之七點五至百分之十 兰,刀類製品要入口稅百分之十 七,玻璃製品要邀百分之九至十人 口稅,遊戲用具繳百分之八至百分 之九入口稅。今洱類製品今後發 爭力大大削弱。

捉源:共同市缮規定享受特惠 我待過的入口貨品,每類都有一定一 西馬克 的限額,要進口超出這個限額,特 意大利里拉 惠稅待週會被取消,例如玻璃 荷蘭盾

·品,本甫得享受共同市場的人洲

Ú 9. 特惠稅額共有三百餘萬元,但在本日本 年首五個月內,本港去銷共市的玻璃妈品總值已經三百六十八萬元-在六|菲律賓披索 月中開始,已經表失了入口特惠待遇。

·根歴統計處的数宇顯示,本年首五個月融在共市的各類事發共植九千一城獅 二百九十七萬元,比去年同期增加百分之1灬十九;玻璃品共值三百六十 台灣製

加拿大团

加弱減力銷競,高提僎書,稅高數

去後今具用进内室及類刀品璃套手

須,貨

·

一九七七年八八月三日 九九金每隔一八〇 12:

(2)

KOKD8

(E)

100

<10.00 收市價:棬幣計) -四六四:六门:

英

100% KE• 10.

棣來房方面消息, 暑假開始,部份市民乘 此外多, 阿市生意免不了受到影 响,不過・一些季節性 一的菜品和包轰生意, 能保持穩好水平,但部 份店急染物和日常 用品,則略有放

100 KO

DO-SHIE

「九四七

1.00

一九二五〇

001.

HOT 30

1000

FOO八九,

00 01 0017

1000

100

€10.00

1.00

一八九五〇

· 11 · HO

四五 0

#11-00

外勤工作的市民,由於 常常進出於冷氣房間和 戶外,在希納突然失 的猜况下,身體抵抗力 精益,便會因此而染上 了洗行性疾病。

,各會員一直在致處以美元以外的貨幣如特別 报送 作爲油價計算單位的可能性。雖然他們至今

·香港平均工資爲日本四成, 南韓位兩成,台灣兩成半。

(特)日本艺和 | 期的五十五億二千百

價去莫所致。此間市場 银行最近發表報告,萬馬克。

·南韓、台灣、新加

|取心理,買空賣空,希- 坡和香港正在逐步形夫 綜合當地廠商意見: 「望淚水摸魚。大部 日本出日潑和東南亞 後才會作出决定,故此

醜止,做假反握。外围市塲a 放寬限制級能否証婚 「報盈:倫敦一四五

. 日本輕工業品紡 此外,灣光儷億銀 〇美元,上升【元六角 織品和夾板在美國市瘍 |+瑞士一四六〇〇美|上因爲慣些地區的來貨 行在八月三日宣佈將澳 元,上升一五角,巴和低價漿爭,已完全失 对澳州各大貿易對手 之一拙五

[紗】,五九〇元、BC許二 - 〇五〇元|級庄一,六八〇元, 現貨碼頭交收,扈盆成三百二十元,葉種六百一十餘頭,手揉西藥原料商說,一百八十元,B十二年蚴機會亦因而增加,出國貨幣的值,貶低百分 黎一四九,五口美元,一去豉争的能力。幸好在

100

100

00

000

3.00

是最理想的避暑方法之

該行:澳元對美

上升四角四仙,加拿大一重工業品方面,這些地 期價一四六八〇美元區的出口仍然攝於低水

蛋品市場貨源-

足

兩次颱風影响台灣蛋來量銳縮 咸蛋皮蛋在港最近銷情較暢好

(特訊】本港蛋品市場,近日貨類仍足。

蛋市府持續牛皮狀態,大盤饱,成蛋,糖蛋及 皮蛋鈴路較好,售價略升。

五元等。南非查三百六十三诂九十八· 四級九十元-五級八十四,六級七十八元-七級 七十二元,美國,45 磅卅打赤麂代盘成 江蘇蛋來貨品質佳

[一五元 + 特大庄折10元, 12 磅白亮貨大 鑫成七十元,拆诂七十三至四元。大陸上海大超 據市塲消息:猫蛋城本港蛋和市塲中錦囊: 蛋-毎千二六大元,一級二三元,10 府當局制止投機性的資「利批售亦塔,抑低三元這些地區翰夫美國的发 大宗,除飲食菜,食品樂需求康大外,要善堂 元,H級〇六元,漢口黯愛成色修炼,一 也值,祖等於日本去貨的一亦相當多。今年初大融保合告斯失或短缺 祺級好質域二二〇元,大二百元,二级低二一 合眾國際社多倫多二日租)百分之四十四。

致此間市塲刴售價大幅上升,但稍後又大量湧 五元,大質一九六元。极成一九六至五元, 四 一文稱,這些地區設 拿大元週二柎下跌,國際貨幣市場

到,且把鑑價大幅調低,致使外地貨潑被頂 級一八三至一七九元。 的收市價爲一加元兗九三點一四美仙|有較好的條件,產品價

。最近,內地貨源源運到,且來貨多爲及最大 。這是加拿大政府宜佈加元存鼢七年一格平面質攝好,比如以度的江蘇產蛋,市場貨原銀爲-

足,並爲市民之

跌

續

如

(浩林克福二日嘘

·西中央銀行宣佈,

支有八億一千三百 克的赤字,辛州期 都有长十二谠属的盈

外貨椒有選到 其中以美國及送貨 多。蛋商說,雖然外地肯在香港市場鈾並非好 ,且售讽亦偏低,但該導家隆;產量茜置, |本國市場常失靈供過於求之R,故把舫蛋運到 香港,可以穩定本國市鷸蛋售價。

傲秋節用蛋品多成

另一方面,鴨蛋及成蛋不餓,主要原因 貨照並沒 角蛋那麼,供求平衡。另一個 .原因是近來不少食品商及拆銷商紛紛發購花貨, 以佛中秋竾製月餅用,故交投楊亮。近日轉蛋大

·陸實價蔕千一百四十市斤三百八十元, 百三十市斤三百六十元-一百二十市斤三百二十 元橫座器。

皮蛋代主要含大陸,近來貨量不多-大盤

減少。屎台灣餐鶲協會說,台灣地科美規畫,有一但每隻約爲五角一仙至五角11仙。世個號高,但 叫分之四十設於高屏地區,這次受到賽洛瑪颱風

銷量平平鷄貨捱穩

最近本港岛蛋市常處於渡液狀期,蛋商設, 貨原亦足,而需求即有限,故辭畫不可能上升的 !而凡可維持平面。大部份品概盤價均告企魁。

·今年上半年癌常屨其中大證铡準價每千奏一百市斤二百三十分,九

今年鮮蛋入口增多

據統計,今年五個月,鮮蛋的來量共是 三千四百八十多萬打,熱值一億二千萬元。去 年同期難入口量是二千一百八十萬打,催 九千九百多萬元。兩相比較,今年來量升级了百 分之九上三,數增加百分之1千點九。

·在今年入口的蝉承中,大陸長篇二千二百一 十四萬多打,粮去年同期少了百分之十九點三 美國是五百三十五萬打,較去年同期在了人

盈餘爲五十三億七千九|十五市二百一十七元,九十市斤二百零五元 好多;张國蛋四百三十一萬打,較去年同期誉

古院健点:少於去年协八十大市厅一百九十五元,八十二市斤一百八十了百分之一百六十五點六。

目前,澳洲政府正

:,是各地觀點不同,做

·徵詢當地紡織,表皮 製鞋廠商對該項建陋的

|表現亦话,因爲好友

鮮蛋做價互有榮辱

出這個地區

只佔世界貿易總額百分

加下

拿跌

大未

低最後勷浮元加爲,仙府元食

→起引額差率利係。點

美四一點三九兌低最

商。响影機投興

以來的最低點。

·

元

.石油化工產品來說 - 就 加拿大帝殿商業鑱行副竂易主任

比日本生產的平百分十 史偉特說:「加元收市時周段。」談

至二子。南韓的棉紗 早時,加元一度跌至九三點C。

格,比日本平百分之五 <法新社維也納百度消息

十。平均的工竂水平, 遊說:美元上映對原治價格的影响,

也比日本爲武-如果以 可能成爲後日石油轉出國家組織財長 會抵的討論題目。這些財政部長雖無去年元月日本的工資水 現時暢捻行象的粲】楣决定原油價格,但他們可能對谷妆國的購買力,因石油美元比下跌而平爲「百點計算,則韓 只露二點四,台灣食 品,一般以傷風集钤多,漸漸減低之事,在會上提出討論。

「 王」上關人士指出說·委內瑞拉石油部長福南迪斯,上過已有警告說〇美二十五,香港爲四十一 鎮暖水,消熱片商也有仙,低收市時精爲四升。

西德上半年

- 性島,而胎少蛋的生產量可能意到百分之五十, 加元一個星期前開始下跌,我長期以來的最低點一加工對九十四类 相當數量的落行,今年

收支有赤字 但由於北部地區的各畫鷸堪受薇拉颱風影响,損、 失較少,所以每天產量仍可維持五百五十萬枚 一 进比前每天六百七十萬枚耍減少百分之二十。

台灣鷄蛋減產兩成

台灣近來由於受到兩大颱風影响,來兼監製:

14• BO

KO:00

比類菜品館博穰惑爾加 仙。同時,數日前部份英國銀行的加元兌換率爲九十一美仙。 史件轉去史:加元統下跌的主因,逗因爲类 ,餘氣沮喪期否墊下

雨量磕少建致市民發病及加元利率的差額引起的。美元的商業性利息甚

率增加的因案外,許多」,但加元亳無作爲。另外,傳有人從事投機活動

·如果类元素跌,石油轉出警家勢必迫得採取保障.

他們的石油美元孱質力的步驟。

注關示表國油

元美

算結金紙以

餘此以外,一

未對此事有何决定

石油轉出國家財長,目前在此間舉行的具援助 各正在發握搬家的基金有的例明日結束。

東京

巴黎

4.8415