1977-08-03 — Page 35

頁三第張九第日九十月六年巳丁歷复

WAH KIU YAT PO

日 營業

三期星

日三月八年七七九一屦公年六十六國民華中

4 美麗寶島旅行團》

鳳山大飯店 芝麻大酒店 阿里山賓館(聯合鼎力贊助)

美麗寶島

行程簡介

DOGTART47珍寶

特選阿里山芝麻城

松山國際機場*出美麗理及號 台球員歡迎於機場,接找住宿源

九天豪華組

店休息。歡迎晚終於台北豪华民戀 螽欣賞精彩歌雞特技演節目。继电 亦中夜遊台北,格准有夜天之稱之暇 夜市:中華商納、辦門町等夜景,

七天豪華組

台北品星期一起 早餐於國賓大酒樓(廣東石)餐後乘深 洋遊就淋車沿

公路 珞,經北部海港除下有「陇上腿區」 之稱的戀人石風景線,觀賞海漫奇石怨、女追頭、仙雅、象 鼻粉、鐘乳石等費。午餐於華胤川菜餐廳。発前往機場乘控 國內航空公司康華客機飛往花蓮。到達花蓮後,深哪軍至大理石工 廠參觀。晚餐於何脗於文化封餐E,餐後特別交排欣賞阿 少状 和衫山地歌虻沙發。夜宿:亞士都大饭店(或宇做大做出 3花第一天第一裂山~台中早餐於航店,突後需要下而往世界格式 之大理石峡谷,太魯閣,此准備,燕子口、九曲河縣、慈門橋、天 等名。午餐於梨山文館。無後鋤沿聞名世界之廣貫公路經行關前 前往台中,沿您深山幽谷,野树生花,提泉真,饮茶粉絲•歎為觀 止。晚餐於和大廳湿笹转烤向,我街:油宽大能(或石中大阪理驻 1行中心彰化~台南一商碟早餐於問出,餐後乘搭连變成往彰化市入 止,造製函72與之釋迦牟尼大佛,經西螺大掘,北回歸線而纸最古老 之城市「台南」午鑒於台孢微有樓。駕後往台南參觀數百年之古蹟底懷! 安平漁港、安平古堡,城成功府。是台南真有再第一工業化城市之稱

·晚餐於遠東大酒樓,從大阪(或潮大飯)

早鑒於雙店,発後乘搭書申雄近郊风景院 「澄清湖」巡建设清湖八景:梅糖班2.曲橋吊月3.柳岸觀蓮小諾丘生海 5.深樹湯低6湖山你第78運政務金。【高進往嘉義市,午餐於激蓘 城石療。後案中興號装不決阿里田,沿途觀珠四季樹木,廻旋趣路之 特景色。晚業於米山版前。夜宿:會由館。

海查欲,早餐於實確。餐後遊覽相,介绍姊妹潭、三代街、納英宮、甚解 蛋、原榮木、山胞辧物館等名勝,午從於實的餐廳,苦後乘中閼號快軍下山。抵着 「衮後轉乘遊覽車經名開水里,並選聞名中外的山脚木風亞臨「日月潭」。晚鑒於作

•德化性、李泰等,湖光山色,彷彿置身世外桃園。午餐於正陽, 港鴨子撲。業後沿南北縱橫公路,都苾果、承脂、字,字轉經最新完成之十 大建設南北高速公路之一段而據石門水庫。此地府提心,不領錄波,燈前 .櫻套~范人間仙境令人心曠神士。晚装於九龍大陸廳。獴後特別安排於光

端卻在患者,欣賽宮名欲帮樂隊演奏之世界名曲。團友並可自由跳舞

歡遅美好時光。夜宿:石門芝麻大酒

*()芝麻放~~故宮~烏來一台北早餐於酒库,餐後無折杯

車辦寶風光明媚之國立陽與山公園,選前走參觀近郊

区 故宮博物館,參觀數下不歷代作朝之國寶珍藏,令人大開眼界 午餐於都蒙古烤肉架跑。餐後專車前往著名之烏來版餐

袋,欣賞潃虹活和新址。這為「動愕天」

!

如籟,深山,如入仙境。晚套設赶;20

中央大飯店(NA

张微酸给行,並友購物。

於航機起漲前二小時集合

於酒店大堂,再求这

挂台北國際馊特

助辦理出境手

滶後,搭靶

返回查

HK $1790 HK $1590

【逢星期六出發

四天台北快活遊 HK$1050 逢星期五出發

另特設環島阿里山歡樂酬賓組

全程九天HK$1500

代辦台灣簽証,收費從廉,歡迎委託辦理

詳情請查詢下列各大特約旅行社(排名不分先後)

宜泰旅遊有限公司

九肚彌敦道6555:

WINE:17907-8

3-960295 (448)

怡樂遊覽社

∵元電機防灉34號 ̇衆覺大亂穴機DK: 3-680022 3-682727

富達旅運公司*

九龍彌敦道612~8號

#KOJIN 1705348.

-3-311716

捷威旅行社

-明旅行社有限公司

九龍灣敦道241-243號 金雞肉紧9040 3-682223 3-693175-

九肫尖沙咀北京道37號 國部大! 1405号 3-687908 3-663983

九洲放逐

611705

3-310706 3-312925.

一帆旅行社 香港德輔道$48-52號

裕昌大廈803

G-258239-0-

5-259428 5-235641.

太陽旅行社

香港德輔道中51-57代 MTASAK11039 _5-241047 (12)

金門旅遊公司 旺角彌软道681號 福大隔510號 3-942821 3-946441

龍威旅運貿易公司

山友行 旺角界限街38號A地下

東南亞旅遊中心 有限公司

九灟敦道494 496號

FIR £204

哥頓旅運有限公司

·香港德輔道中

3-802761

3-209286

美輝旅行社

3-850443-852521

聯邦旅行社

快意旅遊貿易公司

九龍淨我道554-556號

L655% 湖州上行1008號 3-969327 3-963855

九龍彌敦道570號 VEFUR WAR£3501 HE

3-301277 2-3012787

英輝旅遊中心

13GA

3-851096-9

:光總亞老街16號 旺角的菜1004室 3-960111(36)

萬達旅行社 兆地彌敦道363-373號

藏 210USHE

榮泰旅遊公司

·光能淋飲道729號地下

3-9603843-943256

3-301912(3)

MEN HEART215-64 5-446955 3-446277.

大鵬旅業公司

香港德的道:一號

·涵明大厦6040 5-265269-0

亞旅(香港)公司

雪逃小

∵金明行六楼全刷

龄甸乍街28-30號

5-232148(3)

本團特色:

1.继港台各大旅遊機構聯合舉辦,

空前創辦,該信用第一

2.從聚多年經驗,精心策劃、去茶有 雅,将来德科位旅客以最低消費 得到收商的享

3.期台分社直營,糊驗倒導遊,不

踏人數多系,絕對準期出發。 住宿一流超级深英大伛,全模式 晚安穗會,溫宜全省各式名 最 新型謝坐遊覽

提供您放旅客精泛德品數份(包括

·花蓮登記大理石有限公司大理石

念品乙份,日月寶富維精美 雅念品乙份及群众获不多色离 微照片乙張),保証該載]蠔。 6.本旅行全人一向抱着「客至上, ......服粉第一」為宗旨,以期使參加旅

·客我得一次協快又有热液的旅行。

大利旅行社

出發日期:

885,6,7,9,13,15,20,27

9A 3,10,17,24

香港德輔道中4042號 涵期大厦80GE 5-234580.

5-224661 5-233365

南華(快捷)旅行社

香港德輔道 106-108號 鴻德人擬示機 15-436311-5 · 5-431414.

說明 百德旅遊社

TOHEN HE SENG 216-2034

4 7024

CARON TYNE 1);

5-4313615-431362-

安泰旅遊貿易公司

HERONISL 1402/AL- 5-779540 5-779482

駿達旅遊有限公司

我們快游53號

S-271818 5-281338

實力旅運貿易:

有限公司

·香港中瑕章港大厦八楼701室 5-450663 5-450669.

迅利國際旅運公司

香港

打(221號 聯大21機B座

5-724869

天橋旅行社

香港德輔道中54-58號

利興大厦601 5-220322: 5-226668

宇德國際旅遊公司

冷港軒尼詩道402-6號

德興人(808

5-738251-3-

世紀旅遊公司

香港德輔道1156-164號

通用商業大厦205缒

5-4471865-447191-2

面冷車

【出價喉改

·八緻裝昺俗

水

動 電日

住宅圳此 專· 高級水品 業:工足料靚

和記

承挖 | 清打

̇取價公道

工機

接坭 |潔臘

港九新界

日日

才日夜服務 板

*19268192 + 268195

與工五升地採

1. 請球藏溫爐 印承客代 利黒年3

·防一免搬紅特

製橡

佳食 請

大量來貨售價值時間 迎參

樓查票册 聯

漏

永發打字機公司

中環租庇利街十九號(消防)33447766

油算職

機關面工專業公司由煲然袋,這 東打 鐵牌素藥 昇臘

五路

追

孔

中環士丹利街58——60哭被大

交工会質:

*貨電話:H236382

債

製水

信孚根治白蟻公司

協利公司 240749 €840700

全部特價待

電話 5-448441

深水埗荔枝角道一四一號

及英潾能活动 方角架零法批發一律歡迎,在家設 計一句襟房倉單大句小撤工程、

▣ ፑ

一根造廠 電話: 3-938050量

3-936613 供所澱

大量日本英國

曾福暑期由五五折起

港九各門市能同時舉行

少工水

灣電糖

亞話微健新

「在九張一頁

「尚有分類刊

在尙

QUI SANG LOONG

Or with

瑞生隆五金行 260235

A5-279625-8

·免費檢驗科學設備 專車輛電召即到,讓價從廳、歡迎垂詢、與極街94號

頁刊

|科學#

忠門技師 天氣乾 機械鑽井 制水將 修理水氣 清理深井

刀興程: H721651: 736825 日時 買洗大冷通風系拆噴改換 費機理小氣風喉統機油位邊 繫參理麵|大批冷氣1至20匹馋售洛克𣾀亲会老

水

來工年利老選物到機天有 尋程及宗換近內策盛面效 論快裝旨除强外活鐵防 ,而提做立親更感池房合水 安土躍力幫湖 任间地材 魔防水装饰工: K950562專門

樂聲琴行

未雨調耀

獨家代理

BLUTHNER.

ZIMMERMANN.

LEGNICA. STEINER. KARL MULLER- HERRMANN 菜裝進口 國莽 涼满 $6,100 特價 93.900 新四分期 保用十年

清理深井 伍安水泵深除了蔚料進244-246號 9-74274U" 微付遽西231號 -468646

九龍:尖沙咀漆咸道123號()-692360,皆老街120號D-037968 @M037662 w

消光博安金莲于唱盘

(BYE BYE RAT)超音波驅鼠機 適用室內工廠貨倉商店 *日本台灣磁已採用,定價980,特價900元 總經銷:趙鋼記電業公司

膙物看你話:3-636700。簡介鑒能即究

|大特價

TSANG FOOK AI大湘中任职公是任 mamid diman), 2:5-230148,3-811187

| 修理冷氣 小佳

[美小佳|

預告專

衣 機構

食販音 影

軍刊彩告 遊艇最多

搖靈牌內褲

七物

河

五一睢司:

推油

游樓裝

房修

代理龍華大飯店(台北市西門町成都路

金鈺大飯店(台北市民生東路) 訂房服務 歡迎來電查詢

G.P.O.RIRES.

|世界郵購地 踢吼K大

舊梳化

打字機五換人造皮特平館門

橫界就行702115.

·價漿雅話K-- 684989浩

利便各界閒日遊河碎仪

影遊河平價

公司承接员屋宇泥水 做木油淡灰水信用可靠

遊艇

·浩華裝飾 鞋

璐明公

酸枝

悉梳|誠信|裝干晒東 花化5-611321

【 水地 修價 圖

新晶板 漆水型造

工廠學版住宅大小都沉

東方

674 4

裡祗九五

三五元

【裝拆清洗 大中細碼河 六洋服 萬宜613-

1963300

每打十二元宅需辦

國華冷氣@311677年

快餐

·0--241386 (6-779096

@311829311839<

中西式

土木海格

旧在稳健 H615137

柴油發電機 意大利 AIFO FIAT-OM 執法

陸用柴油機、船用柴油機直流發電燒釬機 各種規格·現購訂貨,均可辦分期付欸,歡迎垂詢選購

香港經銷商:東源機械有限公司:

·九龍元洲街一七六號地下 電話:3-6130063-615766.

「室內裝飾免費設計

承接:住宅寫字

|商店餐廳大小工程!

致裝

【歡迎分期付款 威飾

14 40437 53 UE S

舊熱的打家全

不筷 精胺油然

慈:

最地服

K

H719803)

666809

水晶地板油

35 262

常備現貨

歡迎參觀

HICK 628149 3320

照产麻色供

執装:

漏修

天诗小铺

平近情做 2罐飲工木 蒸敦迎程油

̇記道工大學

蛋牛

套卷自

打還債 追 臘東 母收男强代服政 8計性品

營收 調支欠忠話 霧裡露品膠

油板地磨車

包用

雙中西文具

寫樓

出品:各類精英賀咭。歡迎出口

-952640

租女頭追府 武爆代耐的

台裝收小寵格

·雅文具製咭公司水地重要地报

晶板 清潔排 香雞格中醫流 H238537

H740460

萬能角鐵總匯

K836382

理迎費何面水

K無硗謝缸材-

特

花起應 杂重

吉機種

精印軟硬|修昌

C)4387013 非假想开

通渠厠

手印!

快务

入等始件印|

補打字機 不限|水濕潾地毡

̇亞新任單閣即任防

·皆五间保一下派何水

6公工老七防設镔遊戲地材

鋼琴、刪子鑾、樂器

*$*• V/S "LAH SAL

威信

鋁門鋁

漏水

大特價五五折起發售詞

請即到港九通利琴行參選爆 香港心讖萬言大限 U--j2號 TELT 5-213377 前强大的几路561號 TEL:8-741743

20€¥USINE TELTS-ORISE NEOKAMERON TEL: 3-875047

CBEEN 打字機大平賣 興

SINGAPORE AIRLINES W

新加坡航空公司(鼎力發

『業翻

方

●好泥小啡

酒

廣及公司文書等事務

0611459

六六七 .

滅白義

北大豉送近新界

長

【油裝

漆修

西新接車磨打臘

K865122

商業

地即

適用供

幀式

臨門學間線

工埃 天 药房冰冰

品

畫中遊

·五商九牌批 心艇

屋 榮水嫩天

大油料 小搭衣雞办

K937 5624

K45011143351

北秀西道滋味拨通

小年教 防英各承機最規八曲工信無牆路 水島國維祉成多模年九毪新效能底台 工道防保商代 月最宁免牌一陆衍地 是二水鉴及勞耕大版本查照轻水管廊 6號材馁則價制工报码制作任撰 第二科茸简平匪作老闻察担執何落底 石國際代其實最經於居保金浦瓦

著作談奇補命報夜回

執

絲印|裝恒|

投 硫化鳘硫 工程

堂應鍾命

塑膠收音 水晶抹窗

機壳玩具 ̇超群

鬆鉗印膠 5–471633 | | 2272121

|八届老加 不要油离九糙度

每日

@255192 203280

至榮嫩論批示熟知。 九們软姓中前人

理

掌

昨樓道名外途留告相 九龍長沙灣道223號近北河街》

大小尺碼杏

解而分針速家名|永翔新品線 K863401 K865741.

清潔打臘

簾能

黃素 品

角日

3- 303331 44-474

安公司 5–444221

瑞

*地料到永 有免水鬥用 上下九本不 故要開衒西

打字機 素 本

大平賣

鬱成計限爲

册

暑期

特別提供

特價任務

各款名願鋼琴誌他等樂器

制到大出乎践学生成廠手手

了入口一串大平二手第70元

中建打字機公司

·EF/E2 > 14738540-

七天料

藤

〇一公大價

暑期優待

ری

大

尖大防

八細沙小疯

九六业发水

书馆

○八利程為

原箱新機售價最平: 大批二手座枱*手提*電動 免費保用·附設·修理交換 安牧道313號 爆霞来公司 K840931.

毛毯床科你多假香 土瓜灣訛327 333216

K

629901

雪

味醬菜鮮漏鼠患猖獗淸採用日本三密土株式會社新出品

修買洗拆冷風豐噴*凶子拉

|大批飛歌冷氣平售 | 如告案晟體師輿堪名江浙

冷氣

欲疾夜廳非意下磻柜樓 我不不不還不列能老是

風陰專

「瑳彍機装氣喉櫎油

H713300713301|

九毯 蒲子

獨家綠代理

德發公司

TEL:3-690786

尖沙咀加連

老道51號

•

·七彩氣財變色燈后

三四工治十做 年修 色五八程時安立理固

九七瓜 送去故

入

水

五三記 快近別

[1跋 桃朶铵 保者

黃鮮水陽磡

漏通洲冷氣

千工既不三歐柏·門事

(H-732770) EZEN 修安風清保大冷凍工 理裝喉洗養小氣櫃程

飛有大批二手各類型冷氣機全免費 安裝保養分體設計工程快捷

以邪不反破失有危貍高

Page 35Page 36