1977-07-30 — Page 19

報日僑華

刊特器電庭家 頁三第張五第日五十月六年巳丁夏 WAH KIU YAT PO

KA

爲該等洗衣機,在冷水洗谲時-開啟及抖意人之课淨效果 - 妳 一 - 加熱水後,便味 內

ER長供熱水的關係 可被經消耗電量。洗衣過邊完後,污水由洗衣桶底價州,將 美的熱飲一杯最值得 ,所以一個能控制的慣 槛及毛越穿起,並流水排去。奇妙之涴溫水由洗衣桶上部 賞的是:DRINKMA爆器是非常重要的,它 ;下,將水面洗衣粉泡袜冲去,節省時間用水以得經濟洗羅操作 STEA粉未众備有多種不但能防止吃水器内的 至於速度方面,必由於全部洗衣和乾大過程需在半小時 選擇,包括財團|水被乾,更把水的溫 內便能完成,而最特別的,是洗衣過程和乾衣過程可同時進行 啡 加奶粉的咖啡,奶皮平,不會過冷或過 - 絕不會使馬凿負過放。 特別寧靜是因爲举全牌洗衣機設置待良自動平衡系統,操作時能保持定和絕對寧靜。 「若洗衣桶攪在一處,桶內之洗衣水會-

滿另一些洗衣補因衣物不平衡時也會設定下來。

·洗衣粗插衣物時,樂聲牌洗衣機採用單向水洗方式,細微柔軟布甓時則深雙向水流 洗濯方式,自動逆轉水流洗酒,保證無捲捲之弊。

毬官動化操作攖之11種主要自動化程序,强力(HEAV Y 墼) 是用來洗瀚樹街鹛之物 及粗捷設緒之灰粉+例如粗麻布和粗牛仔褲等衣物。 ..

1. 正常(NOR IN A LI 是用來洗剂普通污染衣物及普通分成欉難:很合抵難之物。

椰柔型(G E N T L E)是涨爾稍谈發稅衣物及細越縮之衣物用的。

樂際牌N A~?7701 型附有抽水泵性衣機,爲一部全自動跳透光序之洗衣機,備有 調節平衡系統和除拆快撼之柱水啊,還有可調節音址之賬鳴器和配有洗衣粉測量杯及麻衣。 現在購買樂聲牌洗衣機,有機會得到名貴禮物,勿錯過。

「DRINKMASTER 濾水器

- 時 - 亦不會有卵。水器,用以供應熱水。

機關團體最合用小客可准下水杯 日本當的能

用電少熱飲最佳

品盒-冯些饮品盘全是 .DRINKMASTER|淸錫紙所做,内 紮品枝就如一間超小型,是饮品群精的粉未, 通常 我們在嗎一杯 因爲好水缸不太龐大的的飲品供應所,在沢飲用時祺替把粉未倒在杯 熱飲前,需要幹些什麼

首先 - 得去燃一 沸水,然後洗淨杯于 預菊糖粉、牛奶等一大 東西,所花的時間不 短,所幹的預備工夫亦 現在科拔發運,人 類硏究出很彖更有效率

精的工作程序,機器成計 夏姆,洗衣,舵飯煲, 賭影印機的發明,冤了我 們手洗衣裳,独火资 的憶。 上述提過鈥一杯薇 饮品所帶來的師是如 「此之大,專家們常然發 有一些消除這些不便的 機器,於是市面上有 |水器和自動飲品選擇

|機的出現。

1.. 醒水器本是不錯的

日二發明,但却因爲能供

清水,未免過

水器勝一案,它可供應 多種飲品,但普通的 「品機,都是龐然大物,

一放在辦公室內,已佔去 不少地方, 還對尺金寸

【土的香港環境來說-不

DRINKMASTER

新科學產品,它出產

家的一部小型疏水器和小

型熱飲機,不但没有上

述普通域水和熱飲

的缺點,且最適合本港 一般的寫字樓、商店、

·學校和社團。

DRINKMASTER

喂水器體積特少,放在

集守榜上,不佔地方,

說

WWhite-Westinghouse

威士丁陳列室新張誌慶

雪柜電視機大特價

丁柜

原價$3,999 特價$2,590

最新威士丁1977年欵

X14呎豪華雙門無霜

保用五年

威霸牌派 26′′彩色電視機

原價$4,930 特價$2,590

保用一年,包安裝天装

兼送原廠活動腳架

數量有限,欲購從速,

尚有其他新款雪柜

廣播,不需用電 力,需來挝推 「動,也能將較小

·的跟埃推起。

型灣有刷型和長一

「尖筒型之附加管,容易拆除和安裝,清理一些 清栔的地方,最爲會用。例如汽車的座椅隙、家 褭傢俬 隔榭欄等。

EC于200 型是一部有雙重避晄格的

,是利用真空及捲廳樯來消襟地方。就算是極

-毛髮等微細物都容易吸入機內。

二百五十瓦的動力足够提供有效的吸力。

特別設計的抱捕,最涼會將地上的垢 一髒物。操作推是得勝條件之一,絕無焰複的附

及電視機,大小均備, 請駕臨下列

由於要用乎力來推動機的關係,mcl

200 特別難度,使用時更方便脩捷。

·還有一個特別的寒垢處置想用來改善力

「RO'S.HI」過選使吸力更持久,而經特 网瓞计的嚓實號機,能空國在闲小的範圍內, 不佔地方

。

陳列室參觀選購,

總代理:

威氏工程有限公司

香港陳列室;歷利臣山道31姥

•電話:5-726157

̇丸】陳列室:旺角洗衣街181-183號

九龍陳列室:尖沙咀松山道15號

電話:3-812207 電話:3-677161

榮竟牌超薄型EL-8130量子計算機

日十三月七年七七九一公年六十六國民華中 靜寧、度速、電省 六期星

點大有機洗聲

品禮貴名獲會機有並購選

特三具衣|牌樂

家庭電器

·當物過洗完車 會被乾衣的分離境高速 旋轉,每分盛的旋轉強

三洋牌世鴷氣,並且可維持所一案,妨礙?慣的運行。 |名,具有很多省時省 定的温度以致逐點從前,登近的滾

三百八十次,因此,乾

·安過程完舉後,物已

親全乾,從洗衣镜取

內的衣服一次過花- 一寨,它的洗衣量可卷子, 一磅。就算是減少洗衣 世,亦不會對次物有任 何損傷。

三洋出品經久耐用

無霜雪櫃冷凍力强

「做調節浪糲-冷藏室和自翅片管冷循璔棄式渦輪用,冷氣之 門外之中-好空 -冷熱共用,但三年餘 激底均勻,無隙不入。」珙做底,無不入,分 位格外寬敞,除了備有 懂的冷室及冷凍室則在化頸及減經进疵負責開式温度稞節,三個滑出式攜架,以及 可以個別地調勱溫度,,分面有其積極的作用 動化霸,聚氨酯熱絕緣寬大的有玻璃來盤 與貯藏食品,氣快,季 CR72IFH九點五立 ,備有特別的空位,方形冰塊盤及 在門外侧,肉吃! 等。在冷凍衆及冷

·升雙門無柜,空 狀態,有些三祥雪, 位寬做,配以嶄新的熱 其冷凍度調節在

矮絡而成。嶄新的轉機 「海取自加熱器,但最新一冷陳全內部,而有的是 铬化箱式,不論是門邊 + 與別不同的構造,包i転建商担。

顾有盡有。

至於SRTZIFRH九空位。嶄新的無霸式

· 極監在傳扺門海線;的三泮櫃均取自體容糅格調節式,調節均很 珠成冷媒洩密和冷藏室一點五立方與無式包櫃 | 弒路,風門調節冷氣,

· 洋雙極式壓縮器 周国及冷凍室和冷藏室器,由此可見,省經簡單,效與高超,省唯一之間,均不會請點,唯一,附有冷水供給設籠。十二葉式渦輪展,冷藏 馬溼,構造宿巧,相型 之間的小牴甓路就是崭濟和理想實惠爲三洋盤可靠。

出時,絕無滴水的形

[部冷氣量爲風門控制得其他設計及規格與 S温度及冷凍凝

可靠 - 掌靜穩定,無需新的熱綫路,目的在於一的優點。

十二集的無霜式渦宜,决不會過剩也不會 R721FH 相似,除了附一分開搵節式,全自動化

「該洗衣機有二種不

爲優點特多之樂聲洗衣機

樂牌洗

- 我們定 邪模到三 [特點] 一起經濟省電.

* - *** - *ER - 牛尾湯,番茄湯、湯】 成芹菜湯等多種,不但 口喝時可喝,就是肚 時、亦可進食可 '

。恒温器更有一個作,實在是方便分 用,那就是減低電力雅 的都市人的一部好幾 。 如此簡單,易用, 經濟的濾水器和熱飲

「雪白洗衣機

性能優異

同的衣物選擇分數計 爲正常的洗,尼龍聲, 棉質衣物的,和特殊的 汰,人造越繼,棉衣物 和絲質衣物時用的。

「

下問世。

促使濕氣汽化,以免精 維修,經久耐用,是三

菅通雰慣,低有一一息,足以促使冷氣來不足,省區濟。十二膺冷水民枪反慵在冷藏,其脫備好。

經格的品質系

有些三粹披散-儂

5. 機代理爲威出工程 有限公司。

(ECON

OMY C..

在這座飲品機的中 央,是一些紙杯-用完 即可丟掉,免翅洗杯之

SPEED

- TER

·任何一DRINKM

(QU

ASTER-CEVE

方的優點,全部都可放

ET)-R 爲樂聲牌的 上述優點, 因而特別受 對家啾迎。 濟省思 是因

置在枱上或架上。而且 絕無安裝师蒗,紙需把

電機插入電源製便行, 不需敷設什麽附屬

PEEDRINKMAST

DRINKMASTER燥水装

途用大三有附

機塵吸型EC-200寶聲

寶樓界一革命性,因為它甚有一個調配對一千九百五十瓦。高度一部,

有卡式水冷却器在其

龍門外火之中,不僅是

·黑白牌的洗水機性)::11五一型洗衣機的冷水,也可以用來供應

:鏧戴牌出織」能超卓,使線白牌一直一洗滌動力屋] 百瓦(三冷果汁,冷茶水等。清 的最痛 E C 200,站在領先地位。其二五」OCW》,乾衣達七百一课衛生,無需打開健性 一型洗衣機操作容易,五千瓦,而加熱阻力遠門,便可以隨時得到故 型吸塵機,是吸

∵自動調節風門系統 的新觀念,因爲」,不像有些洗衣機,單逹八五C MI関度爲大 它不惧是一部败一朵掣項已有多項,掃得| 一 ·五CM - 梁底則爲「爲一個特殊的小活板門

四七CM。 .. ...

所構成·位於蒸發器及

WEATHERITE

AIR-CONDITIONINGT

大又

·座機,而是附有一人頭昏眼花 大用途的新语·· 9部11五一型迭水 晚容重特大,可把一週 作爲普通的

·家用 啓接吸麋透 來看,它的效能 可至 「減低吸力。...

...總代理爲東泰貿易冷藏緻內部之間,自動 有限公司。

「開關控制油當的室内冷

用便

途捷

E C-200

·櫃體霜無SR721FRH牌洋三

選購 全港銷數最多...

惠風牌

·超靜型一冷氣機

Super Quiel

Air-Conditioners

超值產品

3/4 H. P. 6300 BTU/hr

特爲本港電流

由$995.一起

最適合本港樓字量房兩

200V 50CY 設計

廉宜30%,節省電力,十足効能

73

分期斷法

型式

Cash

Sultable.

Price

12 Monthly

Far-Room

Model

Blu/Hc.

listalled

Payment

Instalments

AN-60.

6.300 $995.00

$295.00

-AN-80

8.000

1.125.00

325.00

75.00 $.65.00

80-14.0

140)-200

AN-100

9.500

1,275.00

375.00

85.00

180-220

AN-120

14

11,000

1,395.00

445.00

90.00

200-260

AF-140

语

14,000

1,595.00

495.00

103.00

260-320

AF-180

2

17,000

1.825.00

575.00

1:15.00

330-400

AF-230

23

20.000

2,150.00

615.00

142,00

400-500

AF-350

3-4

30,000

2,950.00

750.00

204.00

550-650

香港政府購用已超過25,000.串

中国冷簏有限公司

電話:5-229025 九龍海洋中心商場303.電話:3-671461 香港中環德成大厦二樓

電話:5-7044 10

九龍尖沙咀漆咸道29號 電話:3-677744

最新北極牌「豪華」雪柜

北極公司推出本年度最新款的北極牌20立方呎雪櫃,其特點是門外設有一個小

·型飲品中心,只需輕輕按掣,冰塊,雪水或任何兩款飲品便隨手可得,更設有兩個 ̇調控掣,可隨意調節飲品味道的濃淡。合适具「北極牌 雪櫃儼如一個獨立的廚房。

10

柜內的凍肉雪藏庫,容量特大,蔬菜 生果儲藏格且靠有濕度調控,可隨意 控制儲藏格內的濕度,以保存食物水 份不致走失,味道鮮美,百份之百的 ̇無霜系統減少你溶雪的麻煩,方便

快捷。

請到港九各北極公司陳列室免費 參觀專人示範。

用北極牌雪柜,引以為榮!

北種公司

中瑕皇后大道

公車行銷場

地

12號

1455-238461 5-23097&

̇九覆寫打老道1號A地下列

電話:3~036350