1977-07-28 — Page 6

WAH KIU YAT PO

頁二第張二第日三十月六年丁屦夏

|本上山澳背村號 名拺突,被利

「金玉號」貨門刀刺穿右邊部,貨創

,各乘客分別落車。某 奮勇追捕悍匪-先後必

·象當時在啟出露身份 · 槍四啊-卒中[[

政府擬實施法例防止

沒收保款並通緝 透露被强姦人士姓名

【新社區款 | 星運頭外,行爲不檢, 指司機梅某(女三歲)背部及手部,另一疑匪 轲JII法庭法官奥千拋業「假汽水觚。 走白牌,要其出示駕駛 掂-奥秕饼莨 計,昨日簽署附磝拘捕 次案被告李构華, 嬌,其餘兩張於紛亂中合,通緝兩名被告歸案,二十五歲,同變。被控 此時,被人症 逃無錄,被捕 11 , 同將兩名被告之 於本平六月十二日在香 借頸部,抑說不能,剛人,習力鬆蕤密谍在强 安收字公,上認兩名被易近三十號附近就變 |巧其一名友人亲耢現場」,將其落案,分別控以告,分別被控行爲不撿一輛單車8E三九六 ,目睹崽被箍頸-以含六孭名,昨解上九及危險駕駛罪名,原定 茲號,他臉駕駛中

他遇拙,於是欲上加龍裁判署提訊,法官 昨日在第三安鄫訊, 以援助。此際,另一名案尚待偵查,與方「但兩案被告男子二人, 但次良突然出現,這一請求,將案押八月 均保潛逃,並不到好

六【第之友人邵前,乃我出 二再紙,被霄二人均 總訊。

·配槍喝令其止步,方粉無需答薇,邀押由麥 發生誤會,竞演成方管 一突•幸百大批警方

|||添召及降到塲加以制止

·事件謝告平息·其

日葵方將城及其友人带

·案被告葉志文, 二十。被控雅名..本 第1被告中槍受傷一年五月一日,在中區天

今日 和医勁與風 天氣 1 天色大致多湛

第三項法案

• 有幾陣局部地 區性館 高

三讀通過 【藥溫約卅一度。天文台報導,銦中之氣壓館

〔氙一九七七

年危險藥物人

[][案及一九七七年商易程

宇澄品(盯)(第三

號案今日成迭案

低,南中國海之西南季候風仍然持鎖二個

·低在球季马東南之太平洋 咋

·致氣盡爲三十點五,天文台錄得雨 點二浩米 •

局部驟雨

#

男

港訊】政府將制定一項法例防止透社 被强姦人士姓名及共過往性行爲。署理得政 司方榭 - 昨日在立法局會議中答 直的問題時,作以上透露。

方氏說,律政司有緻在短期內將一項卓 ,將會在立法局新會期伊始時提出。

友前痛毆母 推倒在地復加拳脚使傷 逆女被拘控認罪判簽保守行爲

〔新华社】【名卄說少女,钉类男友在家中一摸酒杯底」,被母 親资料,女慎而跋撼母親復將之推倒地上,其母奪門而逃,少女竟與 窮追,以拳脚,令母幫頭胸皆傷,事發爲警方拘控,昨解荃灣眾钤翳審 紙,被告認罪,法官判被告少女簽保五百元,守行爲一年,另过三百元堂

·被告傳品,二十三歲,住荔邨第一座十八樓閣室。被控於七月十 三日‧毗打母螅林•

案劇透:七月十三日凌晨一時許,被告與男友在家中欧酒:其母因 斷他們不要高談闊論,以免影响他人,被告聽說後,甚爲愤怒,救了母親 一巴,並將她推向決,母移居女兒如此,鸿忙,但女凫並不雅手-磨 而追出,在健锑口附近,飛舞將施倒地上,以至頭部和胸部受傷,事後 - KEES - ERBEN••••

你

郭日僑業

限製,鎮氏說,他已丌

住戶單位陷入「黑暗世

·泰僧之恂間序, 上 界」-幸而感贤公司迅

透露,陳氏的問題 緻到塲修理,促

「爲公案安全起見,破 成之五戶住窖挺「

府可否在除公共巴士皮 署長之意見及低詞公共,經過兩碩貨車外並無降 觀光明」。 郑凤 大夏位於彌 交通濳紀委員會之意見,遂限制之區域實施公共 敦道與愁地落交界,昨後,研究結果將可以發 小型巴士最高時速限制 2

·另方面,柴灣海面,兩日來均發生船遇到事件-警方疑有一犯罪,纯上述時間,面向蒸地 集團,臀手伸向停泊在海面之漁船上,有關調查,仍在進行(合) 一道之三樓→發生火警

警探乘白牌下車拘司機 司機友人不平加入糾紛 有人拔槍幸警隊到將兩人帶著

;我有火舌撐風,大夏 一管理員恐有為外,連忙

由於建竊失火,上址B

日為B四,O

(韓】兩名佃本 类风會程序,並三通】 一九七七年癯仁盘受託 摆盘,昨午在符笑舞成爲法律,此外,一人立案法團(修訂法 ↑背隰村夑杢灬隬疑是一項非官守风法案,即一案,亦通過。 白牌私家來時,與人發

生徒 配劇中有者 上海街中開槍案

找出手槍·幸爲大批

方人食與黑的 兩名疑匪昨提堂

及「四之五個住戶單位 頓告。 【世公司報· 做搶修,十時左右,該 五戶單位日恢復有流失

三賊刦荔枝角道診所 掠女護士頸鍊急逃遁

《特訊】三名飛任匪,世-

病人,昨晚行 刼校角落一 務所-枯坐掠走女運士蹲餘一條

·即怨怨奪門而去,諸生及十多名病人,則蛇菇 覆.. 进三雕光看熒務所,爲枝角道八一號 二塗業保羅诊所。封案發生時,爲晚上八時卅分 ,當時診所內发葉醫生,兩名士及十多名病人 。其中三人竟是-

病人之夕徒,扮鬼扮馬,當 論到其中兩人入內病時,彼等卽爲出,故 小巴行車 出機R,指麻韓生及圖士,唱令不得變動。他 相信蜊录「新手」,其中一睹女護士 鳥速度一上金點 值一百六十元)金光閃閃,银行批去

+即奪門而逃,而寜中另有「飛仔亦隨彼等逃 走,因此相信匪共有三人,有下手者相信是 負財「風」工作。

止,本件方告平息。其

(新秕〕油麻地』,迄今醫院中,昨 繼發於昨日下午五 餘四十五分,一名侧在上海街與北海街交界附一作缺席提荒者·· 一探員,聯同另外四名乘一近,七月十五日傍晚時

警方帶走兩名男子 分控六罪押候一週審

客,在符牝成安街登 份,發生警匪浴血战, 行為不檢危險駕車 上一架鴣號AL六七x aj名粹探実氖 四

劫匪行動怱怱,頗張,搶得女士手表 被告二人,[], (港)境司欄之後,有再向醫生及病人行,即蟮門而逃 而用來行之利刀,且無在發務所內,警方已檢 返警侶,檢驗歹徒是否褶有相啓。一合):

「珠包群,然後事,對織背上朝時 兩男子棄保不到

美孚新邨第八期

百老匯街94/96及122/124號

萬事達廣場售樓處 星期日及公眾假期照常營業

美孚新邨

美孚企業有限公司

英孚新邨蘭秀街二十八號C地下(萬事達廣場) 電話:3-728411-4

現已開始預售

海景花園洋樓

海光山色 人傑地靈 美孚新邨 世外桃源 第八期毗鄰海濱,環境優美;花關平台,幽雅 怡人、小橋流水,景色美麗。置身其中,令人

邨內設計,獨運匠心,完善週詳,交通方便, 四通八達。第八期內設有市場、酒樓、餐廳及

邨內均供應無缺,使居民享受幸福美滿之生 各式店舖,並建有多麼停車場。其他日常所需, 身心舒泰,俗塵盡滌。

活。

第八期設備更見完善:

·海濱大型洋樓內,客飯廳及睡房均舖上等地 理,氣派豪華。

牆身鑽砌花式磁磚直至天花底。鏡箱、毛巾

·浴室安裝美國名廠「士丹達」白色裙邊浴間,

架等設備齊全。

廚房內之廚柜及壁柜,外鏈防火膠板,並奉

·送石油氣爐具,燃料由中央供應系統直接輸

·大厦外牆全部舖砌紙皮石,永久如新。

四期星

(瓿社)衛社長,本命向淺水灣酒店收存入銀行,中诫私 (新亞肚)兩名男子分別破壞法庭禁開分,繼續無牌經營快餐店及燒,不將存入淺水灣酒店戶口,存入自己之戶口,再而提出作爲本 稍後時間,男事主掙脫庥慣,再钵女事主张忠,兩人呼叫打湖 近有一蠖水發臊闖豐城至現绝,老知發生都安,做同兩名車主,到附近),四十五分,九龍尖沙咀,政府激研究是否須對公,因工楣,爲市政事務署揭發群控,昨午分案解中央裁判恐廠臥,兩案被告精光,導致後被控三罪,七月十三日辭上西區藏判著米司,認罪後, 美麗都大厦三鸪氐竊發共小巴士安某些地 均承認控罪,而富法官到首被告入啾兩個月,但推姍刑一年,次案被告亦一柄法官將案押候七月廿七日, 奴·並致谌培派兩艘水 輪到場協助搜 在大搜捕行動中,終於在海面發現海面一名正洒向遵之孫子,於是一生小火,但该其中五個,內之最高行車速度加以 將之擒獲,稍後時間,再根據校需,在柴灣一間木屋,拘獲另外三人,並 起出五把利刀。

「四/枚捕後,彊方發開法網偵,初步懷疑與鯉魚門街渡疑完式设案 有關,該案發生在三個月前 - 艇主遇霫後,街飛無人駕駛 - 孫祥筷鱷魚門 海面-始接發案忡,聲日受害人,屍浮些灣海角,帶方懷疑死者遭湖殺,

灣索查

·艇柴疑

日八廿月七年七七九一圈公年六十六國民華中 闈新港本

人一拘賊呼主事却被戸艇灣柴晨昨 刀利五獲人三拘屋木灣柴索綫據根

案殺刦被主艇街門魚鯉

者嫌涉四拘警

訊查續關有殺被主艇與疑查偵署帶

逃升

ace

被控强姦古稀老婦

中年男子罪不成立獲釋

入款兩個月,在緩刑一年,並箭啓二百五十元

案被告林海波,被祟控於四月廿四日至三月四日期間,在網鏗 街甘號側,破壞法庭禁制令,無牌繼續經營怏滎店十一天。 次案被告鄧超、披爲控於四月十日至五月十六日期間,在跑地成和 拉十五號]榛庛埌法寤禁制令,無牌繼續經營德國工塲二十貨。

藏翻版錄音帶罰款入獄

工廠東主提出上訴

「許世,炘六張,製衣、【意傷害警探一六一 工人;(二)鎘號偉民之牙〔四 十六歲,製衣工人,分一)控曾被告,假時間地 被控兩罪:「九二號至 (軨試)愆魚門 曾被害,七月廿五日, 啓低之合法拘捕;(五 有調矯主遭封殺,一在上海街與北海街交界)浊次被告,同時同地

(社)年速知命男子,涉嫌被控在慈雲山新邨住所內,强 一附近,非法藏有一把利,抗拒警探一六一

·穿柴灣角之兇殺案, 抵畜方昨日分水座廟一刀;(二)控被告,一號鄒偉民之合法拘扽;一年逖古稀老妈,昨在最高法院飛颺密技,五男二女陪審團粱退庭四十五分 路:先役拘獲四人 同時同地,非法威有一(六)控官被告,同時一纖两案情後,復出闾報法官,一致定被告強姦罪名不成立,主審批紊 |把利刀·〔]]〕控文被 地,非法打警探111 | 司将塔狀乃宣判被告無罪雷釋放。 -案情已露端倪,西

告,同時同地,非婚 九三二號字啓 。 . 被告聞判無罪後,即起立向法官示,從本案發生後,彼一直不 人仍在協助警方網查

保镪-霧酎在監房至今已有十個月之久,莫求法官判予披有所。 主審法官其理壯聞言,表示對被告之處境,感到十分碰過,但法律上 現時仍在協助警

沒有給予本席樓力,給予任何賠償,但要求控方傳知社會市利署給予被告

《新砈社)一名工廠度主,並因藏在大盘翻版錄音帶及製造研版錄音 帮助 - 返到原有住所,取慨有民之物,' 網中被告李朗,五十五歲。簽控於去年十月十九日一名七十一歲帶器材等物,月前被工商署緝私人員橋發向控於認郭狂,被北九龍袋州署 ∵ 法官 四萬二千元免入獄六個星期,被告不服,昨日向高院上 博如下:原告與被告兩人爲慈山新區一位同住客,被告佔住 提出上訴,要求減刑,經過聆訊後,上訴庭認爲該項判决合理維持原 一鹊,另一房則由原告女子與丈夫及九歲女兒同住,案發當晚,張告的丈 料,將上訴駁风。 夫與女兒外出,圓传回房時,哭流被告强拉入的過姦,次日滑步其夫報警 後,終拘捕被告*

被告在供詞上透露,承認當晚與開告在房內發生關係,但是祁

請求減刑昨被駁回

, 屠厢正按系司克懾士大法官在判案時指出,原判已齬非常公平合理, 被告人工識是大規棋製造翻版錄音帶,悯照此案情形而做 - 可判署教三百 萬元,參一段較長時間的刑期,原將對上訴人已屬過當,故將上訴駁慰。 上訴人滿兆球,卅一歲,工廠東主。於今年五月廿七日,在北九龍衆 判署承認五項控罪:(一)於一九七六年五月廿一日;在九龍地區,做有 二百卅九仓雄成錄音帶,可作非法沉警及貿易用;(二)與時間地,國 | 有二 十八盒版錄音帶,可作非法及貿易用途;一三同時同地 遠有二千八百四十八食認版錄音證,可作非法发资及记易用粒(四)同 時向地藏有一批群造鹞版錄音帶之音响器材;(五)同時同地區 - 出售北

故傷同事 男子囚三月

步骤在作œ灣烖時份 漁船,其中一人,第 【新版社)一名酒樓工人,因小故與一同中 先在泰而被捕,稍後,發生爭執,竟抖军打傷同事,事後爲發方向經, 時間,另三人在柴灣 解上新蒲崗藏判審訊,被告認罪,威爾茲法 一間木屋被捕。至少 官判共入三個月。 尚有兩人,目前仍然 激監測案,發生在 被告陳榮,甘六歲,被控于一九七七年七 於作且個鵲1時,六一月九日,在九龍地區,毆打姓麥弟子使其身體受 名持刀男子 泅泳

案情透露:傷者與被告頂是同事,工作於九 上一枝停泊在柴灣

·龍集大概,本月九日;傷者無意出神了被告一 面之漁沿上,威脅 一

一下,被告大發脾氣,向其破日大- 雙方 口 對果中夫婦,大

一角,極而黏式,被告孔武有力,傷者不敵,打 先行綑綁再來主,並一個倒地,洗後離去,傷者行前往院

主控襠處指出,被告保一積犯,前曾死有

刀 訊

协誔生 - 交出三百元 費生傷報告出,傷者眼部,胸部及手染 現歟,各人仍感不足,昏處地方受傷。

·苦再交出金, 一張百元钞爲・六

: 出庭指出掖告女子過去並無犯案把錄,但所經營之一家強椰,前 此合犯有四次同牌案底。

警衛隊長判監緩刑

案由麥嘉儒法官審,市政衛生局督察患紹棟主控。

得手後,將女事主加以琚綁塞口,然後洒泳逃走。

事主無意再交出發後 美麗都大厦昨晚小火 五個單位同遭受損失 廿五日,在上址無牌經營酒樓。 佰昨日在立法局中食 )昨吷八時

被告女子邵術A,通訊地址,貢大街1號地下,被珽控罪名:一月

法官勤今後切記戒賭勿蹈覆轍

·主作交出財物,遇事 以上述罪名。

三宗無牌經營食店

兩男一女均判監緩刑

(新亞社)當局對於無牌經營酒家,决于破解不試,昨日北九棘 念初犯,准予緩刑三年,

七月七日監守自盜 - 偷窃社!千一百卅八一角; []]) 七月 守自盜,偷窃該崴五千元。

本案昨再在西霞張判署提堂,法官於廂羽感化官對被告身世之调查 報告,以被告尚有年近古稀之老母需照顧,且經過此次事件之後,

案情透露:被告人先後兩次在水灣酒店解往香港仔竪行時, 途要失,同時發到經已需款項崴源所偷雙舞社一萬七千八百〇一 三角五仙,故帶從輕發落,輕判被告入獄廿七個月,緩刑兩年。 究將致項轉入自己帳戶,其後,護衛公司又會被告再將五千元月花入華 最後法官語盡心長,爾誡被告今後好合爾之,切記戒99. |富村匯豐銀行時,你用同樣手法轉入自己帳戶內,直至發後,淺水灣酒店 被告男于王其芬- 11十五、爲香港安全應術社線長。被控:「一) 康降,發覺少去一萬二千多元,即向南公司追呜查下,卒告揭發 六月十七日,監守自盜,偷窃肚一萬〇六百六十三元四角五分;(二)一安人因斯蘇軍而犯吃虧空偷到罪行。

華僑日報主辦

(意大利)

* * *

(希臘)

*里斯本

( 葡萄牙 )

*馬 德 里

(西班牙)

(西班牙)

*尼

斯

(法國)

*蒙地卡羅

( 摩納哥 )

*佛羅倫斯

*羅

馬一

( 意大利 )

香港砵甸乍街華人銀行大廈地下話:5-251974,5-246379

*巴薩隆那

報名詢問處:華僑日報中區辦事處

南歐地中海漫遊

「歐洲旅行團第八團

K. $ 10,600

南歐是西方文化的搖籃,特别是那些噴泉、雕刻 、建築、繪畫等等古代文化藝術的遺跡,更是著名。 出發日期:一九七七年九月廿六日・全程十七天

典 *雅