1977-07-26 — Page 32

報日僑華

四

日一十月六年巳丁屡夏 WAH KIU YAT PO

二期星

日六廿月七年七七九一曆公年六十六國民華中

旅遊介紹 專網廣告

̇七寸位限排兩格高)

每天收費卅六元

·豐收費

(每日下午五時截稿)

方便讀者 選擇旅遊

【菲律賓

韓日

美加 曼谷 星馬泰

[七天超級

∴超值

天 賣書圈超級遊

$1390

豪華團

14 $ 6590

芭提雅

豪華

反

百福旅遊有限公司 《尚典選港有限公司集衡)

“ 星晨

5-249622

金門

K 942821

K 946441

5-256973

5-243068

(天天夜花 $3150 百欣) 「出日期

10天$5490 古城六天 奥级日期: $1590

七天$2390

5 1460

+ 133

發

十天$2790

出游日期:

「出發日期:

答:

出發日期:

(前報名

TO)

轉機助西岸

加僅收

| $1280)"

$3990

怡安

星島日報贊助,

旅運貿易有限公司

| ★每日均有班機往美加

★特價由港幣1,500元起 ★可携带行李兩件及手 提袋壹件共重180磅

菲律賓 $1190 碧瑤夏蓮娜七天觀光團

台灣電

s.1180

ALMOŠKOZEN

1 WE DO WAS 29 945G 1114

邀馬尼拉名勝,文件邨,碧瑤,豆連娜海 百勝灘,飛機碧瑤,四晚在細密,住花圍 解大酒店 新增总月10-13,21日

8月25.28,31日 9月6.12.18日 曼谷巴堤雅古城六天團 $1590 住假日及新麗澤酒店,多晚夜總會 逢星期二,六,日,依時出發 新址:香港大道中64號運卡佛大厦1104-5室

逢星期六街發

$1290 1190

721,26,30,334,6,11,13,19,20,27,30

韓國 【曼谷

$.1670 四天$1650

一詠星期五、六表

美

$1490屋馬淤千—天$3250 —涵星期六下

5-243131-2 · 3-856330

3-666901 3-676438 3-675579

Pada 29 T:1

鵬泰 彌敦道241號金峰 大厦505室

5-440840

全港最平·最好!

鵬泰專辦:

日韓 豪華團

美加澳

洲

日韓

七天$2390 八天$2490 七月19日20日31日出發

亦港出生者居 港五年滞化入

【治本公司正磁

英國護照

台灣 聚豐炭葇腫感九天超級團

時代旅遊公司3

中油應輔選中267-275现出配大厦1002孟梯兩按10字 法國100比利時300年證250印尼特快證證

旅遊探親 簽證準24 小時辦安 特快中華民國護照 180綠印同價

“ 星晨

新址:香港大道中64號連卡佛大厦1104-5室

巴堤雅古城六天超毅国

曼谷晁量購旨依時出豆$1590

特快台証 廉價機票 百貨配售

統辦出國散客最多·持綠印身份證者均可 E特快入台灣證130

台證華民國體 180年造成

均達旅行社

台灣團

特麻機票 加

逢星期六、日出發

代售:

九龍彌敦道677號恒生銀行大厦九樓

電話:3-928181/3

5-249622

5-256973 5-243068

福岡板門店華克山莊五天團 逢星期五依時出發$1790

台灣?天豪華遊覽1500·菲律賓6天團1190 勞工移民升學、法國證100英國星馬快證 「包辦印尼快證供担保、泰證$220, 專辦菲律賓快證.各地廉價機票

每週出發 4天台北$ 999 8天台灣$ 1690

七海旅行團 華僑日報讀者 廉價機票服務

美加20日

住:重生、新西升,假日第一確大襟店

菲律賓7天碧瑶豪華貴賓團$1390

逢星期六時出發 $1750

超級超值豪華團 10天 $5490 14天 $ 6590

英國護照

(非理地世居港有五年者 歸化人物可销 院

正確指導代辦全部手

【澳洲日韓美加快證24小時辦妥 遠東機構旅部:中型璃頻道中英宜大阪3|2115

9天台灣$1750 5天泰國$1490 7天星馬$ 2620 6天菲島$1280 4 天韓國 $1750

專用電話

5-447130

倫 敦$1790 羅省$1570 溫哥華 $-1700

|三藩市$1550

詳情話話:

七海旅運公司

220181622018262661076266108

6天日本$2250

*香池國際大厦1702室

10185 KIKACE

看快英1220 加拿大 1080 美 國 980元 台灣團:950

反母

批 四季平機票 譯台 免費代辦各國簽證

灣 香港皇后大道中卅五號商業大厦906室 5-2391475-254272 6-254276 谷泡 1490 星加坡780 澳洲14000 1380 菲島圍 990 美加團 4990 台北380日本450曼 容280 星馬團 3090 歐洲圈6625 台

代辦英加入學手續 280 罐約:1820 耶加達 1150 8 馬尼拉

台灣百貨

東南旅遊貿易公司 海外旅遊平機票 ⁂世界各國簽證 各地簽証平價機票

6/8

往 旺角彌敦道501號聯司興銀行大厦13412室按12年K-855929 K-882709

早台灣九天城 $1090

148.0 羊菲陷七天特選 $1290 日本七天精油 $2980

1/8 7/8 13/8. 19/8 25/8

2013/9

31/8 6/9

1/10

15/10 29/10

日本 430

加拿大 1100 曼谷300 英國240 台北430 耶加達 1100 皇馬 800馬尼拉 300

香港皇后大道中35號商業大廈1樓103室3246196/7 233847澳門87268 美國 :1000 歐洲 1400 澳洲 1440 紐約1700

台灣

台證特快

機票價應 百貨批發

利潤保證

興利旅運 歡迎查詢

K761351 三代售世示各地特值機址。代辦各地 代理美加及東南亞粧鴨團參加者可有特供藝術

美

請特平機

專辦澳洲美加歐洲特快簽證 台灣室 $ 130 法國證 $100 泰國 $80 星馬證 $ 50 菲律賓 $150 日本證 $200

•合北

和記貿易公司

進活:H-282390 香队标记行微29六此亞大锁個字!

康樂旅遊公司@455441631

英美加包機、泰證特快 $102 生群人代辦英國、澳洲廠讚) 三藩市1550

·台:豐豪華達假團 $1450 菲律賓李堡七日游 $1990 (每星期六上午出愛) 溫哥華1680' 一牛中淡先施公司貎 多倫多335w

·九龍城弱老村益13號地下:

5-274370 276753.11

特平機票九龍機票市場

台灣九天豪華團 $1590 菲律賓 七天豪華團 $1250

·珍寶]4条 合誠旅運公司 軒尼詩107 號協生大廈六楼 外星

往 台灣百貨

可指兔仍核合法百貨用品,僅地,病越徹貨十足湯狀。

機票600 快證$120 理想旅行團4天$999 7天$1190 9天$1290

·得其利旅行社旺角滿软號607與大厦18176按187 K851245 K849562

$650

健

3A號302

2372663261548

美加

2600

澳洲

$1700

簽證

$970

熱機電話@246196 7

紐約2350 倫敦1450- $252360 ****6.2 52HKD

巴黎1750

中東1800 印度 350

巴西3150 菲洲2980 星馬1593

3-884586 日-886656 3-853297

營谷960 東京1020 台北600

台灣

機票600韓日 台 雙十節台灣團 月 急證1208版 發 世界各地機票簽證•泰證 250:

四海旅遊贸易公司

*****

· 台北 600

·快鉕話: 886

投票1350百保接上

̇十五大特價1480元/10点:

950 安器

07

錦取消525號料堡大臣A20打老口效日頭開

K-308817

K--306710 K-300613

阿里山環島團 佳音旅遊疵 ㄨ−691082

AB 1590

每日本1050 71280元 出發 24/7 5/5 1878 包; 印尼1918

K-683016

|美洲1980 尹柯士间遠一六號11

平

爆冷國1350-

****

成功

包四

機油

乘搭 7437S 往美加

沿途不停東京或夏威夷 經台北到舊金山或羅省只需12小時 電話查詢:5-451094 香港中環國際大廈2204室

HONGKONG TOURIST SERVICE |香港 旅運

DAI-ICHI AIRPORT HOTEL(L.A)

400'00'

1,580 台北 600 羅省 兩日長食物 HK s

三日鐐缩謝:HK$ 600.00 電話: 3700

.977) 第

EHK$ 1.750.00

1.490 - 東京:1010 卡代辦各國追設及啄敏嫈票,安排各地旅行及函釕各级酒店¥ 新迎各界人仕垂詢接洽,或9-261257-0中環服打街显打行104案

台灣R

阿里山 九天

$ 1490-

台灣

|測量土地藝

人造皮特平何門

跳電K九六八一二元

舊梳化

1783901

3033314164

改

中西式

打字機 暑期平賣

大量來買售債特斯,歡迎想運辦請到:

在永發打字機公司

【中阻泥腦十九號(消防局山)6447766

印機

311829311829

遊艇

中文打字

谁在档

順利鐵器

安晶。

【溫暖板 快務

HR

惠

金赴布赫Y

留在門 六人纸程四 三抵得

好物 六麵

紅珊

快感

貨 辦

感

一一賬空

七○中枯

[在尙

在八張一

頁刊

手輕

【大小尺磴齊

遊

台河

秀脫

̇盒齊 遊艇最多 萬宜613

飄敦道500號湖盛大厦403號

K308806

打出

假日照赏

九龍長沙灣道223號(近北海) |永湖

K863401 K865741 麻·

打字機 ㄓㄨㄥ

暑期大特價

批發價益用家

(H-732770)電召卽到

·修安設風清保大冷凍工 理錢計喉洗養小氣櫃程 備有大批二手各心地冷氣城全免費 安保養分體設計工快捷

241386 779096

頂髮

册

商會公並商有專

MK708849 合樂計司有標限代

服 秘出現社公註! 修肉您安心保宜 三務 衝售成團司册

日

A

專 高級水晶 車 業 工足料起磨 取價公道

地 港九新界

面料

水水

水面

通洲冷氣 種承

九世

天換門4

廠裝 用供

番 起應 飛 任天非油種 重各

油裝 漆修 櫃

打:

接坭

承挖| 翻梳|淸打|

STEN

李製精

行社

機

工 新化潔朧

新化| 潔臘戀昌

水晶抹窗

下六

新

超群 七四頭位化 球蒩鋼C脩:〇度汽5-4716331

修

俬

公

工说

句話到石屋晚快

歡迎參觀

信

有興

藤

玩具、食品、印刷

一般日常用品

膠紙包裝機

5-733493

4. EG 14 327

333216

6299

955652 964666

康卷自

動

椰

(最佳豬專冷理

有强水門用

防患上

近海購

打字機 ㄤ 漏

水型

暑期

然魏願者·特別提供此次惓價摄待

大特價五五折起發售

*請即到灌九通利琴行參歌迷爆 香港 中國客津大埔U-17L/TEL新特 TEL:6-762738

好冰感情輥 TEL:FGTBKE 張安琪丁

通利琴

行

SV12 9 1H738540

何建洋行

鋼琴、電子

、渡關

同 經營各國地毡英國及日本地毡特價 出售花色最多質地好靚專營大機乾 洗地毡收费特平歡迎參觀九龍柯士 旬道5-7號地下B/C座 3–663053

暑期大批新舊冷氣平售 龙大平賣

新到大批平學生晚名職手提到

新入口一律大于夏二手後70元怨

修宴洗拆冷風热喷

2司機饼肥水食 供到方中建打字機公司 理彍禨蒎氣喉櫃油

艺公工老七防帶過微地材

TV、HIFE~片、燈飾常

全部特價優待

曾福暑期 由五五折起

港九各門市部同時銀行

TSANG FOOK 行“大国中任黄先生护

大特價

惠刊本報分類廣告

請撥電話

打字機大平賣|補漏

暑期優待 原箱新機售價最平 大批二手座拾*手提、電勳 免費保用*附設。使理交換 3137LPIKNIK 840931

5-221583

舊機保用舊可換新

饿到打字确公司 H7133004713301日H437326 夜H517031

避雷

湘水防水癱家電子機械修班。然 避巴針帶·买國旅器到減低於3S L合國際標南,立跟保用,立網工 险公司K 655677 K 655733

信利

水清潔打臘 機洗地毡

「太空继话 3-3 0 3 3 3 1 444 47 4

聯安公司

-35—444221

譭公

嫩 好世界 提鍋 屋 「好世界感能年年都好世界

FUZAMAN-KIE | 3-495575 3-498516

3647953334617 單人房雙人房小家庭 £7498625779014

50~ 70— 120—

K845418 - K 721442.

天津游孤 台告紙器沁

AM

「鼠患猖獗請採用日本富士株式會社新出品

(BYE BYE RAT】超音波驅鼠機

.適用室內工廠貨合商店

*日本台湾能己採用,定價980,特價900元

總經銷:趙鐵汜電業公司 服襦站锻誌:3-836700 - 簡介有電索點響

鋼 寫字檯

國泰公司萬宜大厦114室 電話 5-231676

分店鼾尼特道三三一號 電話 5-722392

鋼具品質

國泰第一

裝

修

432795

K039064

搬

樂信

貨運 港九转界大小欢违 16361324700536) #655945 562174-

大華地

·公| 上池醫療儀器行

常備供應

信孚根治白蟻公司

頸部 腰部 背部 足部

一切物理治療傷殘用具 德輔道中李寶椿大廈地下商號 電話:439901•H4478.17

5-448441

免费捨 科學設備 專車輛電召即到|

冷氣

A⇐ 打字機 晶鑒

專營買査精工修理

電視

彩色黑白港九

修保養中心

日夜服務電

鳴製造廠 電話:3-9380500 深水埗荔枝角道一四一號

3-936613 供所藏

電話了個新

俄兩逢山鞋

風陰專

古宅 ·

水陽磡

洽診價

「迎小五渊子水水蓮地 來工年利老遗物阿姨天在 饿程及宗經近内后面效 絇快奘育酸免外 冰贴

952634

漏

水

心跳取料

正 信嚳昭著,廉價機票

珍卡安街3號2段24290si 康

中文打字執裝|絲印|裝恒

油印漏修

i售零油墨:水國小補庭 | 桔印软碼 修昌

KT 六É尖大防

九六企图水 OASIN

【防水装饰工程 專門18分程式

香味

3452819

威

鋁 T

【註冊註⁑冷氣水

#

CREZTCO702115

2個遠樂示 塑膠收音 ※于近满效機-

玩具 齪鉗印味 記遐工大派

2272121

水面

防臭 箱3地

一个信免维修總純

寫字樓和記 搖樂別騷

水老酒

K保池您 漏天室內裝飾免費設計

承接:住宅寫字安 【商店餐廳大小工程

末日夜服務 板 產地 心境法球 歡迎分期付款

|歡迎分期付款| 威飾

* 79268143 - 26819

司

4501119599;

1921491344

5-7.440 4.3753uZI

沽湖二七村八六六

拆墻樓梯

東窗萬 方籐能

油

級到

『歐

徵求出版 六合彩來龍去脈

全售公式計算燮36個钱分級售部的

行威蒸老细致富甲天下不用法,无 龍灣第一村五八二生

裝修設計

東打

承的新|特波神鹉防 送客字樓平地平升降废 昇臘 公美角 水地車磨地板 |

清潔抹窗 本公司工段似乎快把關 K740460301683712371046632 霜永建照陆公司K

美島ㄊㄨㄤ $1190 辦快置:

泡四

【機

商業

漏水

|晒東

遊

彩色黑白:洗

圖方

船電視 盔

【機

天堂

裝拆清洗 (9)963200

飾洲

土鐵海過 H702682國華冷氣

特效

致裝

寄 美加珍號747平 美加台特快簽証

*旅運公司讨領中製華銀行大豆506

a5-440550 448271

絲阿里山9天$1630

1521667

四季風旅行社

位

皮褸 雪褸

特出特優學|精欸|度定|高靚 國手 待生 工新身做級皮

一段六~門市部:東記公司付游1287-239號近(漱

電話:440643 九流柔日 澳门)

̇修理冷氣

下價機票

TAADEWINns TARVEL 國際大厦2204室電話5-457181

遊 3大熊河

住宿健山、希爾頓、日月潭、華王