1977-07-26 — Page 18

二期星日六廿月七年七七九一曆公年六十六國民華中 刊遇術美濟經

郭日僑華

華僑經

鮮果天熱銷情暢旺

黃皮果石榴蜜瓜續上市

龍眼布冧突出車厘子供增微跌

【特訊〕天氣炎熱」做,但個于較小, *鮮菜館暢旺,其中一成二百元左右。

以龍眼、車厘子及布 美國車原子近日貨

已得面完全解决,協 即時實施-積壓在 班公倉之澳門貨物,亦 已全部捱貨。並已得到 「財政部同意,凡澳驗。 貨物,百份三十五附 加稅免繳納- 按金會份 五十亦免滯納。 據日本大藏省 表的六月份國際收支( 推計 》 - 經常收支方面 有八億六千萬美元的盈

三百萬元盈餘祖殿,緻 內地黃皮來歷不多一宗大幅度晚加。這是由 ,担成一百八十元, 於進口增加率衰退:贸 新界亦有小盘上市·每|易收支盈餘逹十四億九 一較爲突出,售倪穩定。此緣,盤價稍爲微跌 根成二百餘元至三百元千萬元,爲上月的六 | 黃皮、百塯改密瓜續有一,昨日一級堂二十磅!市况平稳。

億五千萬美元的兩倍以 六...

每籍成一直十元,100 近日已有百上 上的源故。此外,由於 挑市場消息:近日級十八成六十五,新界貨每成四十餘|外面發行地加,州委 在鮮果市塲中以蹴腹酸 元。市面家售假貨無 元,大陸貨成I餘元本收安五個月來首次轉 受人治目,貨源仍然以「磅財元至五元,銷僻不至三百元。由於有部分盈餘等,致使綜合收 出貨,故季鲁拟游礴片一支有七億美元的大幅的一 餘,結果一九七七年上 美國布冧市薏亦好|角至一元左右。, ... 漢閾蜜瓜近月來 半年——六月》的 成四百五十元 : 中沙货 货件成一百六十元 年盤,盤亦無術變化 經常收发,有li十億九 成三百五十元,下價貨

。另有美爽皇后梨五十一,沉膈生成工十五元至 千萬美元盈餘,就半年 成二百餘元。內地石*|六及六十四店糍件成一五十元,六個冚成四 十 的盈餘輛珽來說,僅次 龍眼到徒仍少,質梁不 百元至一百五元。

於一九七二年下半年的 八帝四十五元。

呜十四億訌予四百萬美 宕,而居於史上第17位 。又,贸易收支有六十 穴億四千萬美元的你 ,超過去年下半年的六 十億三千四百萬美元. 直創史上最暪紅攝。

一週經濟大事

人活期青年進廠」可見上月有渾生就的奢.j七月一日在澳門正式成

·木港工業開工率稍長,全靠出口貨境加而 | 实行股本,資本額三 擔高-宮代鞋爽跑在柳梧來。如六月和五月的」下五百萬至帜于真元澳 整個工業生產率平均數字相比,則海洋鮨入門政府估百份工十一 竄入成字,材織業產口貨录,更已减少土 湘西洋銀行估作协四 仍處淡局,平均僅六成 四萬1千噸,即藏百分十九。又招商:澳門與 俏爾嵛訂之貿易協定, 姊未實施! 萬元

一半左右,玩法及其龜什|之十五點二 = 出口货油 品工業最好,晉寧入成一則加了三萬五千噸, 半至九成惧。

即動百分之七四六 木悲供嘅南洋各,但比對之下,六月份的

尚有經濟 为载第五 張第一頁

地盂蘭節已開始付運 高銀貨物總

和記澳洲截止接受

,由於各地商家購辦較減泡二十萬頓。探討今

去年赧,去貨並未感暢

年上半年的海運推1

收購源和部份權益

活,普通節貨多由本地. 攝,二百八十三萬八

[[瓿)和記伦萊 八月十九日前收

共蘆,向港隨辦的酇料二十五,此法,全資附屬公司和記澳洲之狀項,

食品及記品啊一格。 ,對去代豪無作用,近 購側重日用品及

| 年同期二百七十三道六 千二百五十六嘬證!分 之二點二,海洋般入

有服公司,昨日宀 五

飾品等,黃金調來亦非[一萬七千四百七十隔 鎖。

,比去年同期七肖

向雪梨濕券交易所炸手續完成後·和記澳洲· 下列公佈:

|公司將擁有超過狗和有 和記澳洲有限公司 限公司百分元十已發行 宣佈:談公司擬以現金 假份。 收購澳洲上市之照和有 GE SWIFT

港廠商已開

銷明年办延成衣,美高 「反應頔冷淡,當地市場 |11季點站較首 弱

萬零二百三十嘎附近百 分之十四。貨運入超額一 大度快出今年上半

& COMPANY

和記企業虿安澳洲 業務之軑行董事李察信 ,對今次和記澳洲公司 LTO'ż部份橛盛進「之現金收遘建逐結果 跟,已做止接受。褲机、苯欣喜。

想、訂購明者百貨已有在非微門總李安 |拖趨勢。

衡上较,於去月廿一日

公司股集共擁有超過八 ····李氏訴·和網 十四萬鹗七点七十茂, 與掀和公司選事局及智

| 港府海事處統|返觸速職,已於前日組接讓戕項收購础議,恣「距時間之關係一直庭好

計,今年六月份的谮伴,港回到澳門;澳發會會 「船入口與插,爲「百]|| 嘻翮總桁,理,貿易

股數及和記澳洲有限公,今後和記企業將進一 步加服艷分而合作。

|十三萬九千五百四十七部長,財政部長及西洋納最高者。 ·

和“峨洲公司於中

千八百九十八吼;海洋門多做事項。

頁二第張五第日一十月六年巳丁歷夏

KJ

登記接納建攝股東,並一候股醒幣一元五角(後

「船出口貨盤,用假五十一二批稱:已獲得財政將其名下股份過戶幃入 提升至澳幣一元七角) 萬界四千一百一十七哦 部長及西序銀行支持·和記澳洲公司名下,按」,收購源和公司部份州 ,即撥百分之八點A。澳門中央銀行定於明年

0 財政盈餘與繁榮

財政盈餘意味生產及服務有增進,經濟繁榮令市民收入增 加而增繳入息稅,顯示出政府與市民要受好景的實惠。 財政司提示,出現偏差之原因乃是由於博彩 由於去年的財政收支計算出現八億五千萬倍 的盈餘數字,所以引起低税分「估計髅 ]的諷,税,入息賴及科黏的收入較預期爲多之故,夏 批評,并引起縱在本週三提出實際的分析與民說:「本人不能爲人食餓營,作出辯護,但却 答置。財政司並未提到這是社會繁榮所帶來的成 可以就入息和及得税收入較預期鶯而,悟出部 槃。我們認爲財政發生盈換良好現象,比發生 份由,原因是約有九萬名繳納粹粉人士在一 赤字要好得多。盈餘酸入儲備,可供下年期使用·九七七年月日前一次過繳交全部脫胱,而 ;使下年度的收入預算可以打很緊些,前後拉扯 不採用分期繳稅方法,將其四分之一的段延期 ,對納稅人不會發生損害。..

繳交。

我們都知道一九七六年爲香佔經藝繁榮的一 財政司晚,任何「年由於我們的收入有真正 「意料之外的加以至出現盈餘成就料之外的娃少年,全年經濟曆長率,高遠百分之十六・比年初 而至出現赤字是一間事,而由於無法開支欸項或所預測的百分之七是向了一倍有多。經濟琳長率 不能控制開支而出現盈餘或赤字,則屬是一個事 在寳床生產及服務都有增進,市民的收入也有

·设加,因之參加惊彤彤閧之聆加 - 迳使政府 財政司說,除一九七四年——七五年度外,的博彩稅收入境加。宮,單是席投注,估計 「我們在控制開支方面的成舘是值得飛騰的。'·年诬數十億元,比往年茳出很多,博彩秕的收入 關於一九七六——七七年度的八億五千萬盈 可:當然會使政府的收入多了盈餘。至於人類 餘估計,財一司的管段是適的:避據二月秕與利得稅除店市民收入可觀,當然會使政府的 |十六日,即財政預算公佈之前兩週時庫務署現金 收入多了盈餘。至於入息稅與利得稅隨藩市民收 |帳簿內的收支情況而作出的。他在答獨運如女 入增加而增多繳納,這也是情理中的事,特別是 五 出的海同時解釋說:一該項估計乃是以安出爲六,經濟繁榮使市民的收入提前,約有九萬人一次 張「十六億及收入爲七十四億五千萬元的預測爲根據過徼清稅敫-而不是採用分期繳付的镟法抵税款 拖延下去,這更是一種良好現象,大驚小怪的加 ... 他表示:「而事實上,一九七六———七七年以棺摘,實在無此必要的。老實說,我們不希

· 度的實際支出爲六十五億九千一百萬元,比本人 望見到香港的預算像別感那樣的出現赤字,一有 |預測多出四千四百萬元,偏差率僅爲百分之零點. 赤宇間就多了,反而希望見到預算有盈除,因 爲澄示出政府與市民都有好景。八李米文)

金銀會成交: 5,630,000元

·香港會成交

股市成交價目表(七月廿五日)

4,360,000

市價:最新價

最低 香

政市僧,收市價

開市街 新德最低沿

香港

市價

260,000 東會成交:11,020.000元

九龍會成交;

6.30

6.30

6.20

·6.20

6.25

炭王國態

配

大元:

2.40

2.40

·海康街遞:2015-18-7.86 四會成交總額:21,270,000元 减生指數:418.47-0.83.

莊士集

新

健康

金銀

依市微

༤་་ བམས་

正元安 古安

無感

雄

1.88

1.85

1.87

2.50

長江製衣

5.30

1.13

5.60

周生生

MAURIT

太古(粉

0.96

(八)航業類

1.02

6.00

机 航航貨

4.125

4.875

3.65

泡太平地带,

理光粉送

3.575

(九)投資類

6.55

6.50

6.50

4.175

-2.825

2.60

分和證券

6.30

1.30

你那榮:

2. fill

2:30

-2.775

2.775

「好號)橡膠類

1.55

1.55

1.53

7.40

聯合橡膠

(五)倉塢類

3.025

船熊

10-10

10.10

19.00

10.00

(十一)其他

1.25

14.30

14.40

14-20

14.20

安全保住

非文版: 邵氏!

(除縣)

3-65

均益慈

12.20

12.10

12.10

星岛蚒糕

Baie da

1:00

̇

早教

(六)酒店類

永安犬

凱酒店

2.425

2-45

2.425

紅码

大巫石

1.69

̇城市酒店

娥費

m

港城工程

12.70

12.80

12.20

12.50

12.20

九龍交易所上市股

10.52

1.57

10.57

14.40

14.40

14:40

14.40

14.20

仪市公

0.69

0.78

香

(七)紡織製衣類

请您情

「新駕製衣

谢谢

7.607.00 12.10

12.30

永鮮 新安

12.10

萬隆

●永鴻基

2.22%

2.30

2.30 2.325

5.30

ཧཱུྃཧཱིཔསྶཱཛྙྰཛིནཧཱ རྟ ཏྭཾ ཧུནྡྷ ཎྜསྶུཁཱ ཨཤྭ ཏཱཥུ བྷཱུ

1.85

0.74

།ཧྲྰི་ཨྰཿ༅། བྷ ཎྜཎསིནྜ་ཕྱིན།།ཚིག་སྤྱིཨྰཿསྐུཏྟཱརྨཱ ཎྜ ཱཿཤྲཱ

金报数:369,07-2.14指數:361.63-2.34金銀指數:357.82 2.15

香港

愛市價

簿

波低 收市围、牧市儉

.卡丘 魚菩

佛尼娜R

(一)銀行及债券類

(四)地產建築類

恒生銀行

-120.00 120.00 119.00

119.00

118.00

海豐銀行

17.70 17.80°

17.70

17.70

17.70.

17.70

長江西菜......

5.30.

商外個託銀行:

/ 2.475

2.475

Z.475

2-475

梁树蛋糕

1.25

1.25

友聊銀行

6.60.

6-65

6.60

6.60

6-60

1.82

0.84

六厘半政府颁

·地下線路價劵-108.6% 108.6% 108.5% 108.69%-

(二)公用類

嘉年地

4.20

4.20

...

20.70 20.80

20-60

20.60

20.70

20.70

確地公司

6.90

5.00

.5.05

5.00

5.00

1-5.00

合和實業

20.10

20.10 20.10

20.10

20.10

新昌集團仁涂息2.30

·電話公司

3200

32.25

32.00

32.00

和記地產

7.40

沿海地

油瀛地小

18.70

18.70

九龍巴士,

4.50

4.50

4.425

4.425

日邦Ò(除

巴

(三)工商企業類

安達臣:

2.875 2.875

2.875

進公司

11.50

11.60

安洲英米

17.00

17.10

16.30

滋味

3.65

3.65

新宝

• 安記和 奥様

2.60

2.60

...

3.25

5.10

14.30

** 5.15

14:30

大昌地

生:

*新公司

17.90

18.00

瑞美公司

9,00

9.00

€9.00

13.60

13.60

13.60

̇鉛利機鮮

大生地

2.60

2.60

4.60

.6.00

6:00

6.00

2,60

2.60

2.55

2.55

0.98

0.98

光地花

0.85

0.84

海港工程(密体

L.39

0.75

*

美術

現代中國文人畫卷棒

黎淑

·民族盟间和社會◎透进爾個元案,在開始迂對派的成員,對於這個方向的發展也有一定的 三七年的中日戰爭期間,帶來藝術家們的新

《使命。一九四九年以後,在中國大陸,社會主義 寫實主義國家的文西路務,注「趨勢更爲明 八廕史

的淼能却是無有無盡的,在過

一語。自此以後,文人出身的畫家,只有貔糁一过,時刻,尤其地做到強大的朝廷艾持,雙嬌乾年年 傳統彷彿逐漸枯發,但是到了現代,在 闢的轉變去符合新的要求。首先,由于得到國家, 的錢勵和支持,他們得以諴遊全國各山大川·把 政治和社會急變動的內外衝擊底下,笑 萬實所見素描下來,待到家再轉易而成迎接一创新的抚触,並供試適合現

;這樣在山水畫盡便有了新的寫實膦神,而脫了「求,它推視由過去的事先和它的 【美調用技巧,把纸墨的純粹造型 以前那古的因棋。其次,也見由於國家的支持, 他們得以描寫中國遼闊大地上的少数民族的人物·蘭術家在品格、穆港及智能方面具有优者風 和動物,包括新區,西送,以至南和四等 橘结合特戎整破鸯人類心靈的單一 現,不断 西地方,反就是以傳統箏、服務於現炸的需要 冲向摒棄表面的形似,呼和祖必

•第二,他們描繪的图拉活動,恰如水場 西的全美和氣編生動的境界,所有 受,雖然他們在有時很難協調的文人和社會加以開拓;甚至文人雅糰越得到進一步的研究和 劉嘉戲主義之間,以至山水和人民澇呲之間的誰 發展,實它能否爲世界其他極力的藝術作出怎 井岡山八角樓 誘人的成梨。有些藝術家就以自出的 雜的風格,續開長一些題材如山水、花卉等使 象徵國家的補神,總松石、李可染、關山月、 等家的作品,部是此中作。

. 在篮許多新鞋驳當中,泰爾家爲了滿阮,必

·須經常針對女人虚而作出强烈此計;因無 劉地文人盡總是爲它的明博宇,對社會學測的 超越性,以至它的封出内容而愛抨擊。在文人畫 【發社會主義之間,存在很多所莊樹突之處。一方 而,由於許多熱術家對日发展背度,她們無法 快那个博称最精華的應方面,奶精神內容, 上的完美與及豐富的內涵。另一方面,他們 木認識到 二十世紀 - 日大概不可能將女人一 【成不變地加以保存。出此滑來,不破壞傳統而能 解决一明分歧的方法,仍是可以托息以待的。好 着悠久而偉大的佈在背後支攆,承受「 而不失去傳絡

此使得際述的生命復活過來,感情大有

「找到了它最近似的同調,

「另一方面,在大陸以外,傳統艾人

整和抽主義有很多共通點:二者在背棄自然

及以抽象的形式來捕捉自然的本質上,同康是明

香港藝術館展覽消息

「四、廣東繪畫

興彩色二十五分鐘,

片

· 逹旋雕刻

二、村巧雕彩色

十分無八月九日下午

· 风俗彩|時正八月二十六日下

「喜當代十三位傑出的痧(七月二十一日至八月,色二十分錬七月八日下午五時三十分

七日)介紹本館新的 第11時正七月11十九日| 地點:大會堂在座

一、明尚青花瓷器】二十二幅著名廣東畫家 下午五時三十分

家家都在花叢中,石香作,

一、當代德國藝術一紹在東南亞發現的中國

他影節目(免費入 塔)七月【介栂韓國古 典繪畫錄片套

彩色!!十分镰

(至七月三日 出口瓷器,及其他數機 政局與歌德學院合辦的東南亞陶瓷· 現代藝術號,介紹

一、國家文化之徙

術家的版畫。..

【七月一日至八成

的作品。由已故佛杏堂,

八月(介紹近代兩入場劵於當日在香港藝

先生溝。 :

名加拿大雕刻家的錄術館派殺,

一家,如張大千,在泰國及其與西方術有密

一百卽是本館長期 出的歷代瓷器的主要部 份,現在加以重新构

李可染作

及加入新的品

向特別得到很多流寓海外中國藝術家的追點, 如在留香山的小荷,巴黎的趙無極,過去在排 約和波士頓的陳其寬等等。至於台灣和香港的新. 一位的藝術家,如呂海軒、劉國松及其他新水

三、東亞陶瓷展 第〔七月八日開始介

北馬,徐湛湯作

樓主義的,二者都强調純粹的哦

的类現手法,又二

術家的思想感情,難怪證數不少造詣發

英作人作

江南春树.宋文治作

甚至没有模拟创造出一個嶄新的形來表現也炘要表現過現的,而泡個 形可能是這世界上或藝術的領域中所沒有的,也可能是人們所設的抽象的 形。另外再從欣賞方面來說,假如你能在山水市裏面感受到藝術家的神

使人生更美滿,龍途-

滿希望。

開:藝術是否是对宇宙炮律的無可奈何的抗衡表現了

答:不是抗衡,而求得一種默驱:一種知識,因爲人生的美,要從 ,同樣地,你也可以像人物盡長,花鳥畫裏感受到,而且你也可以從寫意一顆識中方能產生,無論槍雜,音樂,雕刻,建築,褲料,甚至任何的一種 「獲義感受到,因爲你已能够透過槍射的表面形式,到藝術家的心要而產,事物,裾要在一種和諧的情形下,才能產生美感,也只有在和諧的氣氛中 生共鳴。剛劇已經說過,儘家所要表現的,並不是那山水,並不是那花鸟人的條愽,人的情操才能挞戲。換句話說,假如一直處在互相杭祹舞鬥爭 ,也不是部人物,而是脚些目然現成的形象來表現另一短袖种境界,但之中,所產生不是美,而是醜烈的心靈,把人的情操不停地往下沉,走向 渺,迫於人們熟悉的形象往往反而做成了與藝術來心镘相通的一種悴得, 煮苦而無法自拔的深淵。

·許多人去看盤腿,見到花易做,就問是甚麼高?那是甚麼花?見到人物 ·問:藝術最窩的目標是什麼?

畫時,就說怎麼裝成這個怪樣子,簡直像鬼!假如你到這樣的話時, 答:這是一個哲學的問題,可能每一個人都有不同的滑法,而且可以 你就可以知道說辯些話的人是根本不燻得號的。其實大多數的人猶堪,都將浪不同的君识寫成一本很厚的戲,但也可能每一個人都說体不對,因 只止於繪鬣表面所傲的形象的辨認 - 而不能穿過尅「形象照」姵欣賞那葯,不哚任何一個舞綸 - 都是隨俗歷史,庫洛社會的變遷而軟變的。所以壓衡 術家所求現。假如你眞能通過蕸個「形象」而感到那背後藝術家斯古纵,最向目標這什麼呢。以我個人粗淺的照識,費財憬,藝術是抓人的燃望 的境界的話 - 今天藝術家把迫烧然的形象抽掉,你仍然還是可以感到的在 韾華,忘却人世間的痛苦,並進而享受人生好的一面,使人生-

滿希望。 藝術家有來,如你不能欣賞抽象畫,你欣實寫意畫的能力就有問題,如

·果你不能欣賞將應能,能欣賞工雉整的可能性也大大減低了。

間:要大藝術化,並不是要我們等大衆自動來,我們又如何來做那 引導的功夫?,

問:您對大陸都術爲政治服務的口號有什麽材有人認爲藝術用

·來服務人民從事生產,有人認爲藝術

是揭露社會不平,你的发法如何?.

答:假如說藝術做值是爲了服務,

藝術與人生

政治的話,那把藝術的價值就估計的

區國松主講 盧愛玲整理

答:汊就要依賴教育了。教育可分爲!種,一種是家庭教育,一種是 學校教育,一種是社會執育。家庭致 育方面:如父母能喜歡藝術,無形中 影响了子女 - 如果不喜歡藝術,但也 能帶子女去农发展,題聽音樂-茜

|太低了。因爲藝術的功能要超過了追個很多很多。上次我在這裡演講時,,至要小孩于小學,參加兒童畫展,讓小孩子學學,參加音樂比賽,這 會談過酥術發展的過程,術的整個發展是由被應用的而走向它的自身。 搽小孩子自然而然衕對藝術發生興趣,對酷術有所了解,有所體會。若家 換句話說,也就是由被利用的奴隸地你走向獨立自主。因此-藝術史實際 褒沒有迺樓接,我們的學校還可以重旎藝術的課程,不斷將藝猱湖程

·上就是藝術家爭取表現自由的奮鬥歷史,如果現在藝術家又被政治家所控 便取鎖,要想在學校中加強藝術教育,不靠政府來明文規定展不可能的。 制並利用爲其硓治階級的政治目的服務的話,那眞是藝術家的悲哀,我剛,至於社會敎背,除了政府多建美術館,多舉辦音樂會,還要靠熱心的批 凡說過我們人類是有很多事是無法把握的。我與社會,異人,甚至我 人仕的大力支持,基金,辦各種藝術活動。 問:你說英媸與時勢的關係是基於帳史演進說而成,但人的意志力, 典自我會經常發生,不能握自如,但是仍然有一些東西我們是可以 掌握的,就像一個藝術家對於他的藝術是有柍力可以自由表現的。假如] 人的領導才能的地位嗎? 一已經撥力,這點日由都被剝奪,而自己無步把撼的時侯,藝術家有薈 : 答:當然除了歷史自然的必然因果關係之外,個人的判斷力,意 要比這更悲哀的了呢?也許有人會說,大陸的塞術是爲人民的,其實人民志力以及體導才能,都會起一定的作用,也是不可否認的事實。但是,进 所需要的不是那些政治,宣傳畫·試想想看、人民整天辛苦的勞動,空 些比起歷史痨然的發展起來,就搅不足遠了。所以,我不離的大迫種夜小 下來就是學習與開會,幾乎每天都是一樣,假如他們有時間的,那裡的事實,而造成英的史觀,因爲每個英雄都是作爲歷史人物而出現的。 還想看那些與實際生活完全一樣的勞動與政治口號,而使精神緊張的查克·崔糕史需要一個英雄的時候,即是沒有選一英雄,也是一定會有另一英 ,他們對於優美,寧靜,舒暢,間適的畫面的需要,恐怕要比我們還要強:出現,如沒有艾森,仍然還有另一個人指揮聯軍打敗希特勒。至於希 烈得吧,至於揭露社會不平的藝術;只有在有表現自由的就會才能存在特勒那材裁專制的英地,也是在民主社會的匯出發展中,必然有的逆葉 ,在屬輩的國家,是只允許歌功德的作品的,揭露不平仍然是屬於政 人物,平晚也是會被歷史所淘汰的。

-全文完

一發達,我想爲,藝術最大功能,還是在於撫慰人的精神,兩茗人的性情,