1977-07-26 — Page 11

華僑日報 All

03

日六廿月七年七七九一圈公年六十六國民華中

二期星

聞新港本頁三第張三第日一十月六年巳丁

港新聞

踏破鐵鞋無覓處得來全不費功夫

警方調查刧案

竟然破獲烟格

男子越窗逃走墮樓重傷

〔特平〕警方昨晚妹報到廣華街,調查一宗湖案時,無意中破一處 可疑忸榜 -一名勇于在起团部走時,隨下十多天停車 脚部受傷! 事後警方在現塲带走另一人行動市- 機婆兩校鸦片烟R及一批工

·昨晚七時 五分,警方接獷報告,在華街驶仁安大厦一 座 ,發生贰案,兩名探員,到拉門,竟無反狠心所有兵,雄館發現 有一人,佢出逃走,其後落十多與露天停車場,與部受傷,動彈不

警方商此發現,立即要求沿話,稍後入座檢查,發現另一名男子在 內-在現塲發現兩夜鸦片烟槍,兩鋆 少可擔品,爲逹一步搜查 屋內一處夾萬- 消防人风背本召,帶同燒焊盡到場協助。

捕稱:該處被二十六安·在「樓以下,有兩戶停車場,較近地下一 行爲有邊停車塲 - 對上一爲天停車場,再對上則爲一椹及上腳住戶 現爆爲一名姓说男子,在飛過多月前入,該男子與子女及家人同住 月租一千五百元,面積約八百呎,黨內設有關帝位,並且陳設豪華。 警方初步供疑現爲一處可疑網格,在警方對塲,做末入屋前,袋內 人數無法麥知,雄報上北租戶大有來頭,稱爲一名退休瘾務人盈。 事件中傷者德成,六十歲,事後卻發,傷發情况良好。一 警方在昨晚十時許,在現媽開走另一名勇于,並帶走一批證物【合】

舊邨男浴室無門掩

香港見發安爱所遇三十委員就法典禮· 你夫人-陳蓓夫人,陳百强及全體安-髙氣 李森融、徐淦,楊啓念,闲祖等合影。〔本報

實施技術專門訓練

適應社會謀生需要 本屆新執委舉行就職禮

【特訊】带洒兒童安置所,昨(4)日下午五時彼座下亚厘道 骸阮校畢行第卅萬只就段典禮,由社會事務司何鴻憲主持邪發到任 ,更有政府首長,各界名流及該實委员等百年人蒞臨參加。

·談會會長慈已服及副會長部敌强免往教育-橋由社會事務司何港變 發選任盘算,並致詞,對談所辦理成線,短按

‘最後由本魔主席李飛少奪效氯,揭露本屆工作目標,除計

羣益會誘導靑少年

利用廢物創新玩意 專人兩公園指導製作方法 有,

(浩阮的心臟病專家及里臣一地發娶界人士研究一一语丹大平聲學院心臟一 小朋友對

芭於一新的心藏病來物...

香港政府公佈

寬與臣生保美高一梨:苦我好醉人源》

爲禮頓道塹禁通車路

一九七七年七月七日酒六時至七月十九日凌三時,介乎勿地臣 街及彤集氣東之一段證咀道,智難通車,以说濶行俄礎工程。 攤髟 當就有適當交通德器。指導禧本人士,

運輸署署長 麥法融

業主管,他在治理心【 直躺生稍將轉往 病方面有非常傑出之成 的玩意是

連他的東南區訪問號一耶加達,巴利岛及緣梨,在访港期間,在 感到新奇和

等地作同性質之访雄【伊利沙白醫院及瑞利 .缺克里臣醫生表祟

院季授他最新的研究 強將在新加坡與萏 從沒有想燊 對的喜鹊亦精躍欲試,由七月廿五日起鎭星期一至五上午九時卅分至下午 |五時卅分在杼洛克道遊樂塲及產土公園四號,小童益會將爲六十 四歲少年兇童提供一項多樣化而極真啓發及挑動性的無期活動———發奇 這項動是透過導師的誘導,在拯蒙自由的氣紙下,小朋友利用當塲 一的工具及材料,搜集周西和日常生活中一艘被人安貴的「魔物 一吹,虢箱,食物,,,竹枝 木塊等,共同設計刺激的新玩意或製作 黃型的完業居村,如滑冰艇大理戰,你推我發,咖啡與沙素,換膠羅米· 「獨木橋,立灵怪獸等,鼓勵小朋友低於習誌,創新及珍惜安源,而且氣成 黃竹 活期的參與建立信心和體會分享合作成果的樂。 凡大至十四歲小朋友,歡迎在上述時閱到來參加。 「香港海外貿易檢討」

該一開始即就本

【较作全面檢討。書中

「的另一重要特色保列出

「抗氣所外,並將致力於繪進該所兒童福利及優絲戰業專門技術,使 转院有抵會接受教育站,只有散會學得多黃惠馬失前成一技之長,典籤 應現代社會谋生需要,並呼籲社會人士大力支持,俾能連成。 柏成發隨即舉行茶會,到會之嘉賓有:蘇任祖,劉世仁,黃振藉,陳

檢討貿易增長情形本港日一九五零年起的 一維粉,周志脫,永難,雖材,何苦,直媒,麗馮惠和夫人等装

每年蜜易長潢俗,並 卅席委員名單如下:贊助人:社會事務司何隔,名新會長:中約翰 (港紙)由於世界 | 安康樂廣塲郵政热局大作一比較。 會愛-證樂初:陈凡夫-人-黃乾,黃炳民,陳百強專爲然委員。名 貿易普遍好棒,本浩云 夏府刊物治售處購買 心臟病專家 晋副會長:隣色语,莊榮坤,何阳绿夫人,李碩棠夫人,李琳夫人,隗 年對外貿易穗健大爲堆,每本售港幣十元。 維儅夫人等雪然委會長;安勤夫人。與會長·郭琳務。在!雄。出口易值,包 大衛夫人。雕堂鳥雄少初,張威臣,難務秘書;空烈正艺人,菱務司庫一批轉ㄆ質易在門·其塔·卷一九七六年貿易战 王震器、機壮沿夫人。義務營中国杯:李仲安,陳百素,強等區·美務加遇平較踏入口貿易者,與前兩年管易於花的此 一核發前:潘則吃。永遠門:銘澤,胡百合-黃菇爐、顧問:李泰勒· 塔羅操擺按察司,除念,她界當夫人,遊敕裁夫人,胡文說,魯的洪小姐 爲大,本班的可見貿易 一,張縮桂會黨長,陳图-陳文祂,許士芬,其華臊,利盡,, 亦有顯著改議。 頌民。委員:奥恩茲夫人,顧烈文夫人,隨後梁小姐,建隆凡夫人 許志

·夏里臣離港

此等對外貿易特色 | 笆夫人,盡篇夫人,慕阿夫人,球,陳志富夫人,江永安,吳佢系及其他茏料,均作眾於 黃宏米,施家宗-騭文彬夫人,柯俊文,甚為生,趙振邦,周君廉,郭志一段日出版的一份統計處 【繼六人 - 蔣銘煖女士,林秀榮大人,隠联珍,無湊研夫人,胡永輝, 刊物內, 木堿。(椒、縣)

刊物名爲一一塊 件隨時可以發生,此種過現在習慣,但仍需一,一來方便住客,二來一七六年祺诺務外貿易镜 例子,在該座樓宇已當厲順意民爾,將男浴可避免難堪之强面出現一討」,全書共有四于

見不详。',

(桩、剑)-採用英文癜寫:可

料資供提民市盼查調兩 WAH KIÙ YAT PO

賭研學港

當記者隔及居民何 以在此居住多年而未有 向當局投訴時,該位师 民解释:一般住客都是 怕事之登,無人竞作

·代表向民屋出境 其中亦有人將意見投

住客要求房署改善

男浴室缺水喉住客不便 以投你精,非語取件 | 之時,何以會有此現不

難離住造修太是生

現已苦少發生。 女浴室獲得改善, 第十六座一位居民

[平等待遇。

【特訊】孕期公共發生腦近事。 若干間隔,以往該等。 房巖的公鄭孤浴案,以乙類公共座杌第一.隔,無論男女浴擘都 在汉食邪惡源床,在真、二型樓宇,僅發樓只有門戶獲拢的,其後,,但男宿室郝並未一脱同,向范者表示,與浴業強在入化,有公共浴 仁,目前除了遊城之大了用水方面要靠公共水 沐浴,大家亦相見

宀港訊·香港大學

加設門說,但與用俗 阚各一,共住笫便用。小門,同時安裝有水喉|遮無掩,而且洗澡用水 蔥尬的是內其間無無門 童却始能無改進,招,浴室設有大門,裡面有,方便居民便用

依然要往浴室外的公共户之證,有時候,別 公共浴眾及公贴發 水喉用

人出入浴室而燉開大門 會將合奉簿一睹」是東邨,但在當局轾民爲食局有女男外洩」,大門對開之二 在香港」的社會研究,一步改剪下,女陌爾加强之嫌,彤們奇怪有關方 共水喉,時常有婦女於 其目的除了拓此加深了一門強說,裡面所有闖,面在進行改帶環境技術 其間號裨安號, 事 ;市民對香港站体情况的 瞭解外,更希望能引 發市民 對賭博間的 注。是次研究將會於本 常年七月廿七日起在官塘 院舉行,爲期十天。 由時將會透過開戶, 口抽費方式搜集資料

查調識常急行進會紅 ®

博究

汚染奶粉如續售賣

衛生督察有權封存

零售商有存貨可退回入口商 (迷驮)市政局文物質生事務委員會昨日對於市政事務爭梁取迅速行 處理懷疑受到污染的一世力多精奶粉一事在示贊同。 該委員會昨日在會典上稱贊市政事務娶採取迅速行動動市民不要購 。

問題查 推薦

計風進行铈問,望希

官塘茲市民能予以克持,協助完成是項研究。

(港)香港紅十字會青年及福利部|遒奶粉及灣出衛生督察視竊各零售商歡告停止 於八月二日至五日及八月九日至十二日,平行一

安資會主席倅堆稱:雖然市政事務署已移及總統採取被爲已足够 灾爲期八天之脊通急救及家居安全陶瓷枝間保市民健棄的行動,但仍需採取若干進一步的行動給予市民更多的保障 日的在於舊業社會人士對此動常識之識程度 ,所得查料以供該部門日後推濱及家居 安全登低之用 - .

郑氏網:「委員會經已决定各匯僑生好緊將再度雄綫我也商的陪保袋 種奶粉已停止角質。假如仍然實則衛生督察有加以紀錄封存」, 鄒氏並且張檉出該委員會飛出要求入口 通知所有售商說明可以 烘部門將於上述期間舘日下午三降至七時派 出五十位年約十五至十八歲守黃紅十字會青年將有間的粉底 入口防。他稱:「雖然人口商已通知市政局指出出 制服之會員,在駐油麻地输船公司屬下之小碼|阿恐通知零售商停止供發椹奶粉,但該委員會認爲這搽故仍未足够。入

·倦岛天亙确政及九匿X路之紅磡火車站,彷口商隱黿知本事攢出該批奶粉可以退貨」 閲途壁上列地點之市民,時敬希各社會人士重. 該批發展受到汙染的力多腾奶粉全部爲一磅與二磅牛庄,崇联英文字 力支持,如被採託,請合作作答及握出良。如 母爱一字母爲「U」字,入口商提出保證推出五磅四分一座力多種藥 是由該有問題的工廠觀意。

ZHEKE - ER—UKHOISI •

美國房產顧問

劉璧生偵探事務處

社長劉生軍事學校畢業英國首相函賀 國辦案二十年·觀察各地探出席美國

華人第一位;世界偵探秘會任亞洲總監 一:英美十六國家元首函照祝賀 高枝堂 行诊骐 失物失踪值代收篌項侶款 建行踪值至融戎族世據難民刑保出入透 谬把大河中三十六衰天津大六间广痿后被院對正

基勵(亞洲)有限公司

香港辦事處已開始營業

香港中區 歷山大厦二五〇九 電話:五十二五一〇

各國民形象性

香港理工學院

全日制課程

招收一九七七至七八年度新生

香港理工學路招攻下列全日制學生,新學期於一九七七年十 月三日(星期一)開課。

嘅用科學學部 商 用科案

「跺程名稱

化學工

課程程度及藥期間

舊年女摄

「建築工人及管理/娥字 三年高級文襪

·痘備及設施

【豬造您

財經學

[數學-統計及配

航機

抗磨科學

南文

三年級文憑

【文

· 四年文感(兩年在本

·院修澡,兩年航海 實驗)

香港會計記公會 三年级文版

崇敬建培

三年乾設文 (英國高管成本會三年級文憑 計師公會課區) 公司秘

商業學(銀行學) 商菜來(保險學、

(採購及供應: 商業學(遞飲管理) 就拿助(三種語言)

行政秘獎學

三年级文漆

一年高级文

三年級文憑 三年有额交 年文憑

「電腦系統分析

三年套

「檢程序解

一年交憑

三年後交

設計:

三年後文憑

三年在文

土木工程 糖稱工程

二年文憑

三年級安交

「三年级文暴

電子工

二年文憑

三年级文

一年文商

三年級交卷 一年女装

二年文滯

械工程

生面及工業工程

【地工

【服裝工藝學

三年高級文酒

兰年高版文

一年文冠

二年文

「種會工作學系

肚會工作

一年文卷

工業

級:月薪由八百七十元起分九次遞增至九百六十元(月薪起

點視資歷與經驗而定)

職員福利:免費醫保險及有薪年假,可享受僱主及僱員雙方供

欸之公積金。

「基本入學資格

「各項課程主要以英語安,課程若本人降查搭及其他有珏料詳附

「於入學申請表格內之「申請哲爾」,申請人須符合所申請就投綵器之 「並本入學齊格,否則其申請作服,已繳交之報名暨概不發遭

申請表将在下列地點怨:

入學申請表格

蘅饗餘大樓L三〇三露畢生存游戏

茶麐理民府

元親理民麻...

安豉政署及分署

(香港上海質豐銀行大廈)

(新界元劓理思府大厦)

沙田理民府署:

(我用銅鑼灣山一號、沙田政府合翼地下)

(新界大埔墟)

大埔理民府分星

(大埔墟美發大廈地下)

陶處

(上水新豐路二十四號地下) 屯門民府署

(屯門新桃苑大厦地下)

1. ☆申路社會工作學系程者,必須劑附加賽料表格,該表格只在本院

漢成。申請人須國辦工學院信建校舍平台上即時辦,而AM

根據有工學院案學及技術員交區(BUILDING 【者可申請就寶此兩項區之第二年,

申請日期

填安之申請表格(正本共三份)必須親身交低本院流强校舍平

台上之路時辦事處,並請注意下列交表日期:

(甲)非參加一九七七年香港中學會考之申務人

>八月四日至八月八路

社會工作學系】

七月二十五日昭七月二十八日

無期」項下

枋椒工學系>八月十九日至二十日

(乙)參加一九七七年香港中學會考之申請人

應用科學學部 商

七月二十五日至八月三日 安加一九七七年六月倫敦大學普通教育文考試之申請人亦須侬

·商業及醫學部 工程學部:

黃·括交今年!

UNITED OVERSEAS BANK LTD

通告

大華銀行有限公司

茲通告者:依據本公司傘程第四十四條第四項條 文之規定謹案截至一九七七年第二季終結時,

利六巴仙半可兌換債券於全部兌換時所擬發行之 本行已發行之普通股份,包括一九八八年到期年

!!!NCORPORATED IN THE REPUBLIC OF Lindargre

五部.

十四

陳行半萬爲四

̇播共佔十四點六七巴仙(14.67%)。

承董事部份

門秘書:何建平評估

本通告日期:一九七七年七月廿五日

M 利迅半導體香港有限公司

啓事

本公司遺失 MAERSK LINE 三張正張載

MAERSK" VOY NO. 7705,此載紙已 紙一編號 SFOFOIO 船名“AXEL

宣佈無效,特此聲明。

石工是一種精料、高度技巧的傳統工,近年來此技日式蛋,熟練石工目的十分缺乏。

局之道中心擬設班及聘巧斷向青年密以此留技藝。倘若你是一位熟暕石匠而又符合下 爲使此構優良工藝不獲能厰續留港下去,而且要訓練此類人坊以吃蒪建造行業的徵獎,因此

列條件:......

石工師傅 你是我們需要的人

(四)無識用尖開石料用鑑整,若各式各種石癌,墾,在拱,台貓,琢光面石 • (三)能及餐高通願中文(廣東話》·《解英文工海專門名辭者可獲優先考處)

純面•灦蹴•等等工作。

発飲用親筆函詳列森長*經驗及佳所電話,在信封面䭕明選位辚號(1/2)郵寄九龍城政 暅(9143)號

月薪由二千零一十元起(注:此是最低起點,將養所與超驗加點). 級: 鞍网福利:免費醫康保險及有薪年發,並可享受僱主與負襲方供疑之公储仓 • 工作範圍:行石匠工巔本都味際運及管理配粉到工地工具及物料。

(二)具痫四年以上之實際工作經驗(畢徒烈空成夜起計)

(一)完成公司之石左工舉走飲冰

注:在轉用前須通過一項現場工腐測驗

建造業訓練局

建造業訓練局

招聘職員

「訓練局屬下位於九龍潤之訓練中心現已落成,將於短期內正式授

工場助理員(編號WA)

現榥招聘下列職員:

應具镛資歷..有實際在建造行業工作經驗,曾任工藝學徒或在有關工

工作箱:輔助工藝導師作工藝實習課前準備及担任導師派遣其他:

藝訓練班晢藝者可獲優先考慮。

工作 薪

·應徵者請具親筆函詳列荃歷及經驗,及住所電話,並須在封面書明

職位編號郵寄:九龍城郵政信箱(9143)號

一九七七年第八十五號

海事處佈告 公案假期 一九七七年八月一日星期一巳被宣佈爲公衆假期,本處將於該日停止 辦公下下開所列者除外:

[甲j灣仔公共貨物裝卸匹,油荒地公共貨物裝卸區及港口簿訊中心 ,不停開故?

【乙}憨碼頭紅,辦公時間由上午七時三十分至翌日上午一時溶于 分段

《丙.》維多利亞小型船要牌照部,蔡公時間由該日上午九時至上午十 海事處處長 魏樂新

輸 署 佈 告

中區畢打街夜間暫不通車

爲便利地下ㄡ路建築工程介乎無補這中英干河中一段畢打街,勝於

[九七七年七月廿六日晚上九降至一九七七年七月廿七日上午六時之間,

剪不堪,在上述時間內,遮打返照常油車 *

與此同時,下列公共交通掖旅,豈告執行:

(一)專科巴士服務方面 - 中巴第十三號路村巴士,於回程至中宙天星码 頭親站玲,改經洩打淇 - 會所祈而至-臚中。

(二)尊耱小巴服務方面,第一、二、六及七號專綫小巴於興程中區站

降,改买皇后大道中,城多利后沓而至干諾適中,

屆時將設童適感誌,以指導熱車人士。

佈告

運棣署署長 麥法

「爲興建地下锇路佐敦站而在彌敦道所之交通措施事 政府現接由本告刊登之日起,對熱在補敦道與佐敦道北交界處, 以北約五十二公尺之一段南行彌敦道,爲期約十八個月,其範區蔣已在俄 雕MTFG/06芮用粉紅色表明,沿該段南行之行車道將依板爲雙研行本, 凡委在向佐敦狼左阵之車無須改經南京術及志和轉入, 上述MTFG/963之副本現在於香港花園道英利大溪三棣四一六 集性团新盛,有人士可前往交邸,

當局用時將設置交通與誌以指導駕車人士,並安排通這供行人使用 凡因是乎更改而蒙受損失之人士,可根據法例第二七六聿護棖道 懐穎路〔农囘土地及有開規定)條例申請花。 特此公佈通知

工務司 麥德霖

承銀主命貴重物業出投

啓拍賣人香港拍警行及地代理有限公司定期於一九七七年八月五日 (星期五)下午三時正起在香港皇后大 中卅六號興達大團二0 五家共拍賣房內將下開物飛當衆出发

此物產座 新界荃灣在茲書田土廳注册爲荃灣地段第一四五號之四百六 「十一分之四十述間上即華工業大厦並獨自享有該大匹九樓ABCD 座平合之一切钢萘此物業保禨荃灣田土家所立章程第四七四四號安 批期九十九年一少三天)由一八九八年七月一日起計財物無係依據 一分所契約及大溪管理合約而售出該分契約在荃灣田土雕注册爲{

[[]]八〇〇九號及一八〇一〇號及承受現有之租住桠者 每年地税:百三十元佔四百六十一例之四十

面 ··約一萬六千二百七十二方與及華四百六十方的 欲知及投过章程問實主律師施文律師行或拍黑人蛮港拍發行及地 產代理有限公司健知

| 香港一千九百七十七年七月十六日

香港息后大道中荷關行九津

費主代表律師施文律師行 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港压后大舘书十六號與大厦二〇五金

社會工作案,

商業及設計學部 工程學

八月十七日至八月十八日

八月十四日十六

本院臨時辦事處辦公時間:

下午二時至四 星期一至星期上午九牌和正午十二

星期六

:上午九時至上午十一時

∵星期日及公亲假期休息

遠期交遞之申請表格概不受理,避免接近截止日期時瀘理清擁

請從通交間申請表絡。

糖名變

發 報名費湘幣十元,須問申請表内之付款到佤生銀行能行或任 陳分行繳交,付歇收益國與申請表褡一併交本院,已繳交之報名費

樣不發。

一九七七年英七八年度享費每年為港幣一千元,在本年九月異明 单一月分兩期斷克•每期五百元。取錄者可申請助學位及貸欸,助學 会費限額彿陷一千六百元,貸欸最高密族三千一百元,取錄學生帶

通知申請貸款及助學金之手裹。

H

申國人如對申手接成有候的却有採間,駕向九龍紅香港明工 學院教務處學生事務蒓查詢(電話3 6 37871).

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.