1977-07-24 — Page 20

其四集張五第,日九月六年巳丁麽

WAH KIU YAT PO

報日僑華

日期星

日四廿月七年七七九一公年六十六國民中化交人工

華僑文化

中西畫家馮秀雄 曁弟子畫展盛况

岑才生、鄒偉雄、吳多泰 何敏公、施得理五位剪綵。 在大會堂八樓,今明續展。

中囥建家冯秀乖之師生賽馬會,昨在香黹大會於八讓我驚怡開幕。下 [午一時由市政局員凄生,似雄、香港至後期會會長吳多樂、香港 中國美術會主席何公、其協中學校長施得理五位先生主持剪染與湯。一 時剛過,秧序開始。首請式剪採人就位。早才生致辭,對導能之眞一 參國際質展得獎,黏外,散推崇,其梁行藝術家 以爲 之日,更有意義。本人得姿邀同剪綵,令點無」,紅或上生難或流劣, 「西有年,中號整理,各有不少地方因多,有治之為笑,似 賽所無;亦有西之亂來客,您國畫所類著,沙溫所A 但ÜNS 進化科技之配台,沸中佔有國書啓料難少形識,而小門分開 賽啊,却 ,发生前?導,將來一

「米股款。故本人此之大

,創一新天地,附抵宅之前

,有一張,隨团飛剪,但廷金 烤盤,剪樣禮起,各剪及底穷,新北高中作際實、西畫出

* 香港中國美術會主席何對公經費而其多少涉發店·布麻糊其上之油畫 - 打取而後去。開風而赴會參觀衆,並一時半,分明治天脞,雖 得見到。愛好畫藝人士,萬勿失語有云。

送花籃者名單

一拼,謝志新、邪美芬、 |梁镀糍、吳柔湖、楊

|福勝、李杜、李宇

(4) PERER • (K) T##J (RERE)

出人世界

L

青年協會慈雲山青年中心主辦

(上)「盤湧靑山動」 (吳萍作) (下)「鴨人家」 (李喀煜作】 八月一日起,一連三天,在大會堂八樓臺文山的生醫書展出)

青年鋼琴 家宋懋維

暑期回港 演奏一場

工友之夜每週一次 每次均有獨立主題

前次主題爲教育進修工人權利

探索及發展本身的興趣與能力 [港紙、被林恩梅] 香港青年協會慈集山青年中心所主辦之「工友之夜」已於日前開始。是次活動食期兩月,矮星 其天份的青年鋼孿家求期四晚上八時至十時在中心學行,此活動每星期四皆有一獨立主題-而毎次主題是以講座及討論形 機會,八月十九(星期

日前已舉辦的「工友之夜」之主題爲「教育與進修」及「工人的糝利」。而就此兩者之主題, 五)晚八時,在大會堂,我們會動間了一些參加者,他們大都認爲兩次講座十分成功,對他們有很大的帮助,例如在七月七 鄺院奉行獨奏會、所奏日所第一波育與進步」,使他們明白致育與進修之風要性,從而啓發並鼓勵他們得好好利用餘野 | 均戴藤作品·宋六歲起,去-

實自己,去探案及發良本身的興趣和能力。而「工人的撥利」一講,能拓展工人之恨錢領域 隨母習,十歲便公安,使他們強工人並不能起聽慈的工具,而他們亦享有其工人本身之梭利的,藉此講珧使他們認識 一九六四及六五兩年,並了解到工人的澳洲是甚麼?及怎樣安事有此糊利。 中,隨意名家安娜烘莎

至於分組討論時間,尤爲工友所默迎,他們覺得氣氛珓爲轉發,此他能暢所欲言,將自己的感 、遵黛學習。之後六年,受,先前標籤所當有不明白的地方,及日常所遇到與主觀有關之事物,可一一提出來互相討論,從

,則隨名師杜魔夫人學,而可以分享到別人之見解及所遭遇的困難。

習。一九七〇年,宋漢 總括而礬,大致他們參加「工友之夜」的目的是希望能透過此一鐵率之聶廠及討論,使他們了

英皇家學院文義。宋在,解更多其坜身生活之間題+能明白自己的能力,面對現實,建立自存和理想,這正陶符合該會舉 一九六七至六九年校際,那是項活動的宗旨。

(E)

音樂節中,奪得多項榮

明、韓淑明、黃國光、

暑期兒童 美淵

新班定期開課 黎炳昭設計及主持

!

| 時,代表香港參加在屏 加坡舉行的全東南亞

警。一九七〇年十七歲

本港許多工人家庭

·東泰院青年中心|何盡源、交袁俊擊恊縣、温文、國寧、仔材夫婦、周桂芬、鄧│韓巧明、韓戰明、韓志 主設計風糯人、馬介章、一何獨川蔡映明、江嘅爭 梁侶、吳、西一正、張志堅、李曙 林兆埤、鄭恩蔞、錢應 司徒騫勉、簡金梅、梁、袁麗、陳嘉榮、袁得、梁、方文莊、梁 明、棉、聖瑪利閲

一家油、陳曉、梁常焘 、楊興號、梁 · 楨華丶雅 瓷院溈 洲

英文中學、符致興、林

、鄭漢明、何散公

辛賽,榮徘冠軍。除

全家大小合力維持 收入有限屋租太昂生活難美滿 能入住公共屋邨等於中了彩票

這樣見肘的。

·在生活程度日高之一生活自然比較寬裕。然 八百元,試問怎捧?就

麼,五人就要七百五十 元了,没有水暗費, 用品添籤- 樂費,兒 女學繼·衣服鞋的 購置,雜用,零捉人 物理淳都不少,迅拔。 來,就算你有一千五百 元收入,而房租了 四百元:持起來,也 一從上述指出“工人

、王苑秀、梁裕強、土、王力布、馬煞麟、佛同人、任文英、基協校,海楣文、史、楊永南、畢秋風、吳玉之活期兒童美術褫晡班 玉湖、梁美雒、瓢觴勝 浟聲光警院、胡丙煇、 友會、梁四勋、丘蜿尼 林系妫、盆花、泰迪棹 輝、徐蕙、王大岸、,已滿額,特新增設" 經外,他更是醫科生, 、周美豐、邵黃文莊、徐錦豪、陳長征、李月

、迪暉、樹越常、豹 符志、林廣仁、陳興國|道十號二樓上午一班,七六年畢業於夹哈佛大 、鍾淑禾、陳玉狐、合 行、模祟發、傳文森 幹、基協賞、莫秋材、韓文裨、韓 七月十七日開課。對學,現在紐約布蠶克斯·

·岑英、楊惠雅、李英、林淑玉、調洪海、 英、余志剛岑張靜柳、龍芭雅、镍裔拳、容默

旅港海南同鄉 文藻、鄭植之、潘烈意請電五——七七七六岁的阿拔、愛恩斯坦醫學 、文玉堂、王宗堯、林用中學 會会長痳理事長吳多泰、老嬡油、培英中學校三———〇四八

院攻讃,是次音樂會, 野理監事、到溪川、長李棗、歐陽可斌、笋 四一钻暑期班避河寫 峯、 張蕸成、 蔡案、 宗頤、王藝文、資姫、生要,八月六日舉行。 由市政局主辦,門三、香港,一般來說就棠機而,此種情形,並非得算你合兩天贿的收入! 家庭生活,如果脂獲得 保湊江丶 蔡英籐 * 茞 李霄、李陵偉、李淑娟 防蒍磴則定八月卅一巢元,五元。七月十九起一會並不困難,但收入多一家都如此,實際上, 共一千五百元,也不一廉租的公共屋宇,解决 了居住問題,泼少實租 |大會堂出售" 省玉、林悅恒、 李淑、郭遠武、劉永忠、許 行。

在生活水平模之下。雖合二三人之力去維持一容易願付的。應知目前 的壓力,生活比容 然,所謂「生活水平棱個家的內幕,也並非一 百物騰貴,光是伙食之

易解決。 」很難作出一個標準,個人的入息都會放在家 所實,平均每月每人起 不過,在無人社會生活 義的,絕大多數都是「一百五十元以上,那 習慣來說,任何一個日 跑的支柱」...例如:

(影合師汝頓渓者觀與雄秀馮)

巴海敎會昨資助

兒童木偶戲表演

整個家的開支,收 百元放在家害,作爲「...多

少俠大感吃力,甚至滿排寒計的一部份,共

|安、基協實用中學敦識 燦照,披搆交會、譚祆

【員、任攝溯、帶錦文、一、郭 $ 9

黃學海今午演講

(*).

照各一最 人家庭,其

暑顧業

港澳巴海教總會, 演後,本華無夫致 鄧小平復出觀察

於昨下午二時半,在巴導兒童們製造各種不同,沒法維持。 汫華研究所所長,飂際事務學院校長,因際一面进中心九翮中間道何 「的木偶。參加者案。 事務協會主席黃學氓,今(廿四)日中午十二時籓獅犬度十一標C座- 他倆夫蟎是對 至下午二時,假座大會堂九樓專題講:邱小平復安西一個特別爲院童們 海教友,來鸛前,已在 美國各城市:台灣等地 【出的蜕察,爱論氙斯下月訪北京,虧迎聽講。又一舉行的兒童木偶戲對演 表徵。他倆帶案的兒童 凡已定購靑民新著『世界風盤J及陳偉宏新著一。由自來的兒童

教育經題,帶來在暑假 「中東問題」者:於是日座時間內,到領取云 家本華傑夫婦負實

贏的很多兒我們的一些 複。英文講解的表演過 有意及类的收穫。 岸,直接翻譯爲中文。港後,到日本

餘五百五十元就在自己 如以勞一身上花用。 工階段來腍:據了解,比較健全 ,在工殿傲的家庭生活,身儉户 兒女 普通操作工 主的全力屑角「大旗」 的工人,平,收入相當,或獲得安 工作

均每月約可,子的通力合作,把收入 微,有關家內老幼之照顧問題,每令類多工人家 得七百五十元,這一個荃默放在家賽。而且,對感到無限困籤,且多時每令彼籬生诉預算受到

期兒

中女

友筋

故此由於

成人出外求.

尺巍低及擔正常恼形而要沒有什麽不良的唆好

中藥聯麗視講藥 下午茶介紹扁豆

( 满秀尴師生畫展現在大會堂八樓畢行

劉樹培作 【

當然真少。至於加工趟,應那家在無極建置居 )實的特殊現象,每月可,才生活得比較愉快。 得過千元的,一般爲時 根,不能作爲準的

僅11元,倘是類活動, 家中能有多名成人出外

工作,其生活廚實難易

能在转期長期溇辦,或

ER-BIA}}}}

·百元,亦不覺得橉究

工人表庭生

生活普概全

出外財

以維生計。

耶穌基督末世聖徒教會 山頂崇拜儀式

湘好末世聖徒 「就會,於一九 四九年會 白扁豆有消化濕,補脾止之功,是著天 傳潋士馬賽康|家庭常用食療中燊之一。中槳聯商會張錦嗎,每 寧等來港,於「週一在厭視「下午茶!介紹中藥常識節目, 太平山舉行(十五)日下午四時,介紹白扁豆,內容有:不同 伏 黹爲該浟 產地及優劣的分別,生用及用的不同療效- 會傳殺區。一九五五年第一任香港傳道部合長席將恩長老,與八位傳教士療介紹等。偷有評說明·迎附购郵骐君對案 來港,開始導選工作。廿餘年來,飛任八位傳遊部會長爲:泰萊,佢以理,而參淑云。

於上週末舉行

i實納,菸餓,白己初,麥智理,陳學佰。香港已於七五年成立了第一個 兩位法師在大會堂

拳人支聯會,激发已燒數千人,預計明年時第二個支聯會。上週末( |十六日會之山頂拜汜念日,共有六百餘教友前往山頂公園聚集。 下午六時郅橋式開始,主席爲東南亞地區監督狄雅各長老,傾會爲香港 一傳選部第二副會長前鎮宇。先由丘交斌兄弟帶領全體唱『类鬬的錫安』詩 歎,畫家兄弟開會費後,先後由何學源書長,繼子才會長,講述崇拜 「之歷史及無誤。由香港佩这部長陳學倍體骸。狄各两老你講道 一者,甜詞富有神靈感召的信息,此次特砥琥,由第三支肏风賣唱出潸融 |敝的音-會祈,爲香港支聯會高級黏柔焦叉炮穠兄弟。飛會至下午 七時許散會。 「漫山秩色畫中静」孟文山作

昨續講經參聽者衆

慧明耪舍佛學講座-昨日下午五時至七時,

·仍在大會堂會唤舉行,恭請完如實榮兩法師, 战牌大佛頂芎楞發鄀。

圓通章。參觀者案共得

【八月一日起,一篮三天,在大會堂入羅文版

(作嫩秀毐 )「龜醉」

(權八堂會大出展現)

人口 書畫上一

擬類多工人家庭指「有警镰宫期一週之同難

出,在本港目前發實下 日营,每日下午給與品 加兒童各類活動,收費 ,頗多工人家庭,

·推及全日,工人家庭最 攤弈。可見爾多工人家 費歡迎,其用適問題當 啦,由於年幼兒女衆多

人口衆多 ·者需要照顧的話,則者

的其郎家庭,成家有行動不們之老一可暖发而解。(行),

不過 - 許多工人家 超,在俄業許可下,出又受貴租的一張,由於它成人邀被迫而無法

而工作的人,不只一個 房租新基- 所租用的烟 可能兩夫婦,或更有成方又不能太少,以一 捷的兒女亦出工作,合一樸來說,起码七、八百 「三人之力來黼持家計,退一萬步說-擠迫 * 當然,在此種安蝣下一在一個房價高,也 由於收入增加,銳意 四百覺,如果你月入七

摩總昨派代表

向警務處交涉

反對鑑控的士司機

身出外工作,其家生

告預算,無疑當受影饰

據機器工友纓具报 出:有幼童照顧問題 ,在目前暑期內,由於 一般分,其日常生活,

·少却了部份學校時間 照顧,彼等整日留在家 中,其生活照顧問題 任命頤多工人家庭感到

烘托棠棠稂工會消息:族會反對警方造成此,彼特希望在 摸的士到「拒絕墊客」的做偿,於七月二十一.目前暑假時間內,有品 日本代表向警務夷交涉,强烈推實警方設「專案方面各圓·俄皮辦· 組」:「熟梯重括」、抵出大批警員商號乘客下 [托兒日售之公同時 喜「扛」齊·業、控拘押的士間,只希望旗集持較長時間 , 工人衆業生活的正雪塲益,堅決要求當之同類日營,全日或半 局立即停止造些無證搆 8

,日本野工人家案幼童, 畢會代表列年大量的事實,實地推出:救與,但解决工人家庭心 近警方大批人馬喬裝乘客 不擇手段,不藏事實理孟筑。

;不算達通、無中生有,龍活-縠造出大著

營,拉透著千里長,亦

惠刊本報分類廣告

請撥電話 5-221583

百福

百福旅餸有限公司

【★每日均有班機往美加

“ 星晨

5-243068

5-249622

5-256973

碧瑤夏蓮娜七天觀光團

菲律賓 $1190

金門 | EMMAT

台灣

[★特價由港幣1,500元起

立部、魏、夏運娜海

菲島

★可携带行李兩件及手 提袋鹽件共重180磅

等大酒店 新增8月10:13,1日 百勝灘!

825.28.31 96.12.186

曼谷巴堤雅古城六天團 $1590 住假日及新麗澤酒店:多晚夜總會 逢星期二、六、日依時出發 新址:香港大道中64號連卡佛大廈1194-5室

韓國 曼谷

雙十節台灣團

阿里山環島團

佳音旅遊社ㄨ82318 波黑1380

*****

快车匙 880

·超第1590 瑞日本1050.

部政國1350 十五天特價1480元出發3/10包) 海曼谷 960

1280元 出發 24/7 5/8 1878 包詢 臺印尼1918

除 機票600韓日台 台灣急設120

(尖沙阻柯士聞道一〇六11:

1

嘰繫1350百貨

K-806710 K-300613 软525號單大運A座20字近為打老選口 ★假日照常

K-308817

世界各地機票簽證,泰證250 四海旅遊質易公司

價機禀興利 旅運 Kro

九五

$1450七天$1330

大天$11999 五天$1050

星期五、六 721,26,30,84,6.11.13.19.20.27,30

五天$1490 星馬泰十一天 $3251 大天$167051650

:逢星期六發 天$1290

特快台証 廉價機聼 百貨配售

♣ 星晨

5-249622

5-243068 5-256973

新址..香港大道中64號連卡佛大厦1104-5室

北克出九出

華時一城時

店依 麻依

古日門五柳芝六

柠期山期

做量 里星

旅遊介紹

專欄廣告

七寸位(限排兩格高:

每天收費卅六元 不折不扣上期收費 每日下午五時截稿

選擇旅遊

方便讀者 3

欢特快入台灣證130代辦售 慈辦出國散客最多,持樣印身份證者均可

台證民區照180考機

台妻7天豪華遊覽1500、菲律共6天團1190 勞工移民升學,法國證100 英國星馬快證 包辦印尼快證供担保:泰證$220 英國護照 專辦菲律賓快證各地廉價機票

●非雄出世居站有五年者

*本部具備多年實際象 二正確报道代辦全部手孩

.022016102201820266107M266108 -

【澳洲日韓美加快證24小時辦妥 遠東機構旅游部;中環的補邀中萬宜大厦3楼211

廉價機票服務 七海旅行團 華僑日報讀者

9天台灣 $1750

每週出發 4天台北$ 999 8天台灣$1690

5天泰國 $1490 7天星馬 $ 2620 6天菲品 $1280 4天韓國 $1750 6天日本$ 2250

羅 倫

專用電話

-5-447130

省$1570 溫哥華 $1700 三藩市$1550 $1790 敦

詳情细詢:

七海旅運公司

·香港經熊大直1702度|

* 東南旅遊貿易公司| 皮褸 雪褸 多倫多華僑

曼谷鋈購百出 $ 1590

巴堤雅古城六天超級團:

歡迎查詢

日韓 鍋嶷季

台灣

尚有分類刊|

遊 在五張一百

15-440550 448271 何美加台 特快簽証 韓台灣九天 楊光 成功455 2 菲律賓 七天

豪華團 $1250 豪華團 $1590 代码出界各地特價機票。代辦各地簽證 代理美加及東南亞遊覽溫。參加者可有特價優待

超級超值豪華團

美加 8月6,20日

10天 $5490

14 $ 6590

·九龍城商老村道13號地下

在尙| 免費代辦各國簽證四季平機票

配有香港皇后大道中卅五業商業大星906室 6–239147 5–354272:6-254276|

星加坡 780 海洋 1400 1380

馬尼拉 280 約1820 耶加達 1150 張分 英 1220 加拿大 1080 美國 980

台灣百貨

$1480 1/8 7/2 13/8 19/2

·仁天潤島 台灣團 950 曼谷園 1490 旺角編教並璡紙摩創興銀行大厦13樓12家 按12字K-B55929 K-882709|

本日本七天桥 $2580 2317 6/8 2018 319 羊台灣九天職路 $1690 # 990 27 4990

代辦英加入高手續

1719

1/10

往台灣百貨美加

堂

1600

$1700

$970) AMEG246196—7

惠刋本報分類廣告

請撥電話

5-221583

信用第一

出特|優學|精欸| 度定|高靓

·《逸星期六出發▶ 國芈待生 工新身做极皮

25/8 3148679 門市部;記公司付選#287-289號近(港

15/10 29/10)

各地簽証平價機票

ME: 0 4 406-48

可帶免納我合法百貨用品,廉價簡便,個遇退貨十足運铁

機票600 快四$120 理想旅行團4天$99076$1190 9天$1290 ***EFEE#MK1607#MAL1817 GMSIR1842 K 851245 K8 4 9 5 6 2

假酒5237266261548

澳洲

廉價招待香港遊客

——一根星期只七十元加幣一 免費接送飛機,可供便飯旅遊將準 地醒資料訂房本港住家K-856355

洲證

簽證

Page 20Page 21