1977-07-21 — Page 8

四期星

日一廿月七年七七九一慼公年六十六國民華中 訊航僑華

SMELLS – MONTE KINDO

∵ASIAN GLORY

E HAI WANG

*MING CHIH

EEKIN STRAATHONSHU

HERO

H珠嶷 PEARL ISAND

DONG YUN

### MARIGOR

與雅雅士:ASIA ACE

TEEARTHUR MARERSK

RBLACL WHALE

有四第張二第

日六初月六年巳丁屣复

WAH KIU YAT PO

郭日僑

非洲綫

入口船期表

出口船期表。

CAPE ESAN

2001 KINKASAN MARU-

12. SEA EAGE

非

非

吧

二

《船书》 《西名)(何處來)(日期)(公司)

(船名)

二(任何處)(日期)(公司)

#CHAR HWA

健

捷 AEGIS STOC

美

日本

洲綫

安 OCEAN ENDURANCE 東弄

KUT PETAN

東方萍人ORT.RLLER:

依卡儲士:KAROS

英國

粥品比海

全超出游 KINKASAN MARU

日本

廿一大

緋約美國大西洋廿一 百保村

今日空郵(星期四)

·截郵時間

本 本

上午下一站

*

下午二時

源:

廿三美

海丸 KYOKAY MARU 日本朝JAPAN BEAR 建添二號 KIEN HWA 2 A VEUUS 新加州ZIM CALIFORNIA 新

英國蛳盟AM.ALLIANCE 森利汁 BONITA ACE

西

SL.COMMERCE

藏能

D EVEN SPRING

油

PUTIL.

美國

MARU SHINSAKURA

感想

日本

好時装JOSEFA

A

徒婆 求安化PHILL. ANTONIOLLINA DNF的 廿四 大

約

加州西北太平洋廿五 梂

TAIWAN PHOENIX“西、太平

VISHVA TIRTH 是大西岸土多廿六麻

廿三輪 廿三山下

四

MAL.MONSOON

***PRES.FILLMORE

WONOSBO 專業營琪 GUDRUN BAKKÉ 選択馬士ALBERT MAERSK

桦猫MARIGO R. #SIBONGA

OF JAPAN BEAR

#ZIM CALIFORNIA' 錢

EVER MODEST 是:·藏 EVER MERCY

JOESFA

約

力道

加州西北太平洋廿二 百保利

性

洛杉磯业的

̇加州加勒比與三群辉

小

ZE-FR 越鹇...

兰德斯压、沙地阿拉伯、西语、奥地利、印度、孟加 拉、尼泊玺、诚特·桂料、埃及、此莉選,約且 「你港波里尼西選·蘇丹、新哉內眶、沙巴、次 日

、弱、意大利、澳洲、、、、

伊爾、南韓、阿根廷、葡萄牙、以色列、瑞士、法國 *森里文、南美洲

真、循彻、深度、加納、露西岸,中美

郵

今日 費器、烏干達·斯塞利斯、馬達加斯加、以色列、

下午時

炸猪

男爵夫人ST. BARONESS

能拉多 COLORADO

西雅鐵

#

日本

燒ONA AMALIA

日本

澳洲開發 AUST.EXPLORER

新

PANTHER 約NEW

高躂 新加坡

垃隧卡 LA RIOJA 美國太空人AM.ASTRONAUT 美

英

加州紐約

廿八

安:OCEAN.ENDURANCE 日本 REMEDORFEA

科MAINE

YOHKOH MARU

廿八、川站

麥堅和

性

品 謙EDER·MOEST· 再拔為士EALBERT MAERSK * NEPTUNE PEARL

州辉 ANDHIKA PERDANA 伊士竣二號CRESTA.2.

PRES.MCKINLEY 雅打潟士ARSTHUR MAERSK 加州紐約

關

帥 KOREAN COMMANDER加紐約

·甘九瑞士站 廿九

新加坡

日本

## KOTA PETANI

-ILAMMA ISLAND

#SUNSHINE ISLAND

SIBONGA.

黏烤 EMERALD'

宜 EASTERN MINICON 馬尼拉 菲安東尼 PHIL.ANTONIO LUNAR尼 HN NEPTUNE AGATE. 科信姐 步遵都安`STRATHDCON 日本 添鳃

日本 背遇

東洋

新

歐洲利

安來村熊士蓋CORUELIA MAERSKA不來料背心與土誌 JE NEPTUNE PEARL. 染您利事化

和

MARU 池中郵 SHINSAKURA 桌球快輪 HAMBURG EXPRESS送不來機新增城 延SATALANTA

̇能特丹演出 社大找别

鼠尼拉

金油 GRODEKOVO 枸來踩NL.DELFT

廿三

漫來路 BENLOYAL

廿三

澳洲綫

操

EVER 'SFRING

廿三利连

藏经 EVER MERCY

类鄉 LYUDMILA STAL

溶出

廿三

寒和游土,80ITA ACEROS

德堡快猫 HAMBURG EXPRESS 歐洲

ATE SILVER BAY

金

**-ELLEN BAKKEE

SL.COMMERCA

HWA KING

维安PING. ON...

拳 CRYSTAL STAR

·拉署 BUNGA TERNATE.

Adonis: AUST.EXPLORER

**LYUDMILA STAL

纖營瑸ELLEN BAKKE

RHE CAMELIA B

外維 ASIAN. REWARD

**WA ORT.MARINER

弗力曼陀

*士打金巴輪STRAAT CUMBERLAND新西蘭

澳洲

CENTRAL GULFLUNSS

·LASH SERVICE

美國中灣子母船公司

定期每25日 航次

·特快子母船航:

·连打、刁拜“多哈、達文及科威特

二十天可抵達打

| 擠迫各港口,船到達後一至二天內即可卸背

人本報訊

航

视

德航投資港幣二十億

購十一架波音機 七八年起陸續交貨 包括最新之七四七二型誾艙機

型多痘抗性的公司。此蹲发賨使遷航在航空中村,好更嗡湖,並股通其就爭地位证, 後。全屬第二代的七四七途品,酱配了追用阻力公司之六十五十卩礙射引率,並有多項玩沙· 據德航卲事局发事安的襪士稱,「茲筑花狀以了過狐新航破發,行成禸酒公民抗姝中有紅三大台 一,該公司此署訂購的五架新A议送中,三梁楚各位,一架是屆長櫈七心七SLA誠楼和一架或

虹魚及美床两位等 「餐,包括紅群之濕 魚、窗革才三文,您- 【日除外)將供節富有斯千的納維瓿民族特色文午

·食品邱平行期間,微店之「花吧」(星期

奥乐 百天飛行丹麥都襟本哈根。 一運哦個巫驻生說一項各瀹「迷人之好本哈馘 〔本報訊〕岩在希爾幀港店姬於七月十六日 一徙品面,此食品節由新加坡航空公司資助“以

迷人之哥本哈根食品節 希爾頓扒房龎船吧舉行

在沙

丹沙貨運八個月內 在港成立三辦事處

亦有以上之食品在午餐及晚餐時供出,食品

「扒房」,除新近更改之榮式外,同行,追遠的海運、空運業界各地起事處有二百

省酒)有限公司在本 挡運言有短短八個月霞公司理布指出,做祖成亞洲股奶們。 (m)丹A貨方 【站近已成立了第三所「油佈全球,在香港的迅 ,但由於蘇務營胺迅速,丹沙貨造逊廚辦事處 該新事院伙发會 東業務計的一部份 :::逆癘寢,該公司共

丹沙一) 設計 可力發接送服務 於日本、澳洲,船

临全球的貨運公司,鍵 一 享有盛眷,年郎剟爹 男爵夫人週末住星加坡 江發快輪將赴滬

|六千多所。

·将由新加波航空公司空軍共趣。此外並以重金燈 力克在轉為有名氣之紫出宇,最初 轻一除出三人组成之丹麥(黹文」三人来表演,路海陸等婆服菡免快姆↓ . 丹沙此遊在赋美早

禧福郡延廿四到 米

翌日首途往星洲

致首現 },已經在甘脆上演出。尤力克班是一位

古典芭道藏及爵士舞蹈均非常精湛。 黎文三人合唱團將於八月十五日起园一

,在一未加入比台惕國前爲丹港灣名之花 多年,曾任丹姿、瑞興及治國等地湿鏹唱片。ù)日一廿二)抵埗,停泊九龍盛起鉛𢃇几 行狀显,否烈接他及吉奥砍出,後加入此消艾三re)說貨商,日本米活、短廿四 ( 星期日, 官在丹麥及瑞典健髟,受微正玩之榮樂訓品,對,客貨,訂卽昨啟航,驶往以对,温进话 尤拉——卢美雅之主苦獸予,與尤力克食桕: SIBONGAJ號實輪,圆烏花拉受卑究來,將於 〔本報朊)百保利赚的公司與下之士邦加( FRECVENA (HERREFORDSHI

•FAD(+W).

*伊穆拉伯卷等温(子)

ORIENTAL LINE

們

山下新日本 五日(星期一)由大西芹·二三CC七|

:CAREER·3號綸·公司翰. 详

1|晅七七七一

四三三一九九

〔本港訊)大阪Á股公司代理之安安旋A號仔包,裴楠食物 川崎 二五大一[R][日本團四八〇八一

(E) CEAN ENDURANCE

汎洋擘遴有限公司

WHEE OKARA

到

海安明由日本到 · Romeo

日 由日本弯地駛抵本

委內瑞拉·加勒比海定期航緣

悲,當認為榮祥裡,為日本

海運 日本國賓 5

八月 日落貨

M.S. CRESTA II

》號貨倫• 打阴 {#1

對貨物後,訂後[]}

,由日本菩堤雅來本站

代理之男飪人..... - 東种船務有限公司、

(BARONESS)

由七

BID-

七月廿式日

佳士達二號 中日本抵海

七月廿三日開往:星洲、巴生。

4.

滩

●M.S. “JAPAN"AMBASSADOR"

Jopon.

會株海日

Line 社式運本

VENEZUELA AND

CARIBBEAN SEA

航:中南美洲

.CRISTOBAL.PANAMA.

COLON.LA GUAIRA,

MARACAIBO.PUNTARENAS

(COSTA RICA SANTO

"DOMINGO' ARUBA.CURACAO.

SAN JUAN ****),

輪快

MANZANILLO ACAJUTLA. ♬

兼收下列各埠:

殺馬田,PHILISBURG. VIA

CURACAO.

ㄐ

總代理:汎洋航運有限公司

S 代理 東洋船務有限公司

·澳門代理;星華船務公司

KATSEKS101.5-219429,230341 (+-))

廿六 新一

甘后:太古 廿九 齦

士林

沙

REW ADVARA

澳洲

HUPEH

新西

二

本

| 大美怡美利HUGHEVERETT

日本

我桨

印·巴

中東线

# HAI LONG

WET OCIODSZYNSI

#B OCEAN ENERGY

# HEREFORDSHIRE

平藏 KARA CAREER

日本 日本

必将出:IBN YOUNIS 必得救 PITBLA 品牌款PRES.JUEZON

AEGIS STOIC:

·舉得進亞騰山大

波斯罐

照

ABUNION H.K.

日本

花李荣路掛D.F.FAJEMIAOKUN 日本

背我

土打开箱 STRAAT NAGASAKI

茶园

1 ARYA SEF

烤:ASIAN REWARD

紧

TUNG FAU 装

澳洲企弟 AUST.ENTERPRISE

RATHANASSA

澳洲

友GRAND UNITY

州華

廿三菜椒

ETSTATHANASSIA

#ARYA SEP

: OCEAN ESP OIR

日本

滋

台灣黨區 TAIWAN PHOENIX 利物油、 LIVERPOOL BAY

#TLAMMA. ISLAND 光通都宏 STRATHDOON * NEW PANTER MING YÊN

PEKOTA PETANN

·大盘给美利HUGHEVERETT

# NAMYANG CROWN

話做 ZAIDOUN

波斯豫。

撕 新薯

杜拜科威特 廿六

波斯

B

廿六

南三角洲輪

DELTA. SUDY.7 不往威智

你們開始

亞金林輪

卡叔说

廿四明 廿四

廿六龉打

波斯灣

攀石 SUN DIAMOND

#LAERTES

A

強打商葵巴

PUTIVE-

“廿五瀑、林

快、GALLANT EXPRESS 店怡美利 THOMASEVERETT

鉛迪疏 GRODEKOVO

美上美MAH BULAKL

沿左華利 ROCKFERRY

汁太古 波斯湾三十蹾课 大加我和宮三土:学聚 嵇打

11311

光輪

** || TAILUNGSHAN

廿五城旅行

腳麻

#1 GOLDEN SKY

眼線MING LIED

形鲛洲TUNGKU CHAU

杜拜阿布都比三 波斯

卅一道

文明輪

廿三明仁

糖雞HAI HSIUNG 愛鐵书 ATALANTA

̇花 ̇

音三永裕

安納地士茶ANETTE MAERSK: 波斯湾·

∵STAR ALCYONE 波斯灣

北一冰

廿五 比嘉

# TJIBEBON MARU

日光 SUNSHINE ISLAND

RP VISHVA TIRTH

日本 新加

東南亞线

沙首期VISHVA APURVA

山娜址: LAKSANA 3

廿三

大同TA TUNG

和平签出 HWAPYUNG

ARILLET.OCIOSZYUTKI:

BHAI MING.

SEA 'KING 拉置約: LA RIOJA

EEE PAPILIONA

‘*米‘

84.

廿六太沾

火中山 TAICHUNG SHAN

東編丸TOFUKU MARU

日本

***EXCLARA MAERSK

銀

安遽ENDURANCE

加須保障 CAMELLIA

哥羅拉多 OLORBADO

SILVER STAR 星

#OCEAN HARMONIA BÆ

史圖塊 SELANDIA

鐵EL SILVER BAY

联

歐洲

OCEAN ESPOIR

波斯囊

歐洲

海

ENERGY. OCEAN

家

破林士書 WILLEMSKEYRK

丸 KYOKAI MARU

VENUS

大和丸:YAMATO MARU: 超技

YASUURASAN MARUSTE

丸-SHINTO MARU.

IGHEARTHUR MAERSK

GETMARIO

OPEN EMERALD

ENDONG YON

·業AMAVENTURE.

CHITTIN TANTHUWANIT WE

A BLACK WHALE.

# FU

魚

新加坡巴生

牧顧輪

新加坡

馬尼拉

Tetz

廿二

廿二 退銀行

新加坡巴生

情二大

尼拉

R

馬尼丘道称二万

JFN MONTE RINDO.

灌

EASTERN MINICON BJERG #

出打金已购STRAAT CUMBERLAND 新西囉 在太

男爵夫人 ST.BARONESS

美利MAINE

寒、光 DONG KWANG

盗山

盘

FORTUNE TRADER

百味

坐于球二號CRESTA.2

甘宇

可彌居士 HEATA MAERSK

李聚利納 PRES.MCKINLEY

*** NL.DELFT

**MAY CRUSER

EN ZAIDOUNE

AAM.ASTRONAUT

日本 渊翔

甘本

日本

滋味

廿七 土族

七

DONA AMALIA 雞MT.DAVIS

ANDHIKA PERDANA BITE 新與SUN HING T 號

* NEW MINGREN

英EASTERN MIN;CON ̇CRYSTAL STAR 名古屋丸 NAGOYA MAB 大韩恰美利HUGHEVERETT # # HERO

沙以地 SAPUDL

光、BRILLIANT

七月三十日足八月七日盛器打

SATLANTIC FOREST V.54

智慧开一日開始收貨

GRANARD LINE

定期航綫直放地中海各埠

往:亞丁、塞德港、亞歷山大港、

勒德基亞及依斯坦堡。

NAMYANG CROWN

南洋皇冠輪 七月廿式日抵港 中六日開

CROWN LINE

日本皇冠汽船株式会社

住:刁拜、亞布打比、達文、巴士堂、多陪

ATHANASSIA (1977)

亞典施輪 1云的

往:刁拜、巴士拿、哥林沙、科威特。

MOKSONG. (1969年建造)

八月十三日瘤 十六日開行

OARIMURA·LINE

REGULAR ROLL-ON/ROLL-OFF SERVICE-

專門裝進各類单物及車铫起落貨

直航:馬尼拉、宿務、大阪、横濱。

EMERALD V.7

翡翠輪

早前(1971年媾匙)

「七月十六日街活。

七月让沁日開行。

VENUS V.7 (1975平米)

金星輪

七月次日起七月廿日期行

KWONG FUNG

MAN MING

多利順洋行

中墩太古大厦3樓 電話6-2301,

往海

HERMETUN (铵收冷貨)

十 日·抵港)

HALLDIS (兼收冷俊貨)

往:橫濱,名古屋

夏美連 八月十一日開

神戶、門司。

德 八月廿八日抵港

行港

新加坡巴生廿三

廿三氷器

印度

SAM

斗湖

加您 馬尼拉 馬尼拉 我

如:沿刷來

四

收貨站:東太貨越

闽北路地區394-DD434 012-401230

歡迎藥

I AM HŻENIEM) 日本、菲律賓統接到貨HIT

U12-401177

讲话12-225121

或北聯签奖,話 5~702231

EVER HONESTY

袁士热和男士 ESTELLE MAEBSK 日本

廿八 製茶:

粥加坡印尼(北五褔茶 印尼

總代理

RÀTRI PÓN AMBROSIO

很

土打品加坡STRAAT SINGAPORE隊 利上海琪 KRISTIN BAKKE

廿八

蟹

光館

廿八赚行

井里汶丸 TJIREBON MARU

丸 TOFUKU MARU

天一利 NO.1 KENDARI

丸 YOHKOH MARL

佳珍:GUBJAN.

廿八联

AB MARY STAR

PAO HWA

FELELÆÄXEL MAERSK

R BOUNTIFUL COUNTRY 曼谷

优美 BUSOOK.

谷

EASTERN ANNA 日本

FLOURISHING COUNTRY 2

E GALLANT EXPRESS SM

美國梓城 KOREAN COMMANDER 高雄

大餐店 TAIPOOSEK

*** SEINE LLOYD

# NERTUNE PEARL

YOHKOH MARU

SEO GURJAN

日本 榮國

廿八筋校 糖

大龍山 TAILUNGSHAN

HERTA MAERSK 平安...PING ON

KING 雞SEA

雅加達泗水 让次子胶 新加辧巴生 廿七協宓 曼谷

廿七 舀 电谷新加坡背七跟士版 古蟹特26 甘楽熊

香港東方船務貿易有限公司

̇貨俄代理 太來船務有限公司

香港狠打街让海德盟大廈十五樓

電話:$-228101-7

5-247771

廿八 基 廿八

编上类 MAH BULAKUL

容

廿八是行

FMAY CRUISER

烏拉

墨西哥國家船公司

廿八振能行 廿八

神

̇達 FORTUNE TRADER 新加 資士提利居士ESTELLE MAERSK 新加坡

娥佩 街 * GURJAN

廿八人

联

* DON AMBROSIO

安

EASTERN ANNA

廿八泪瞬 廿八 熊本盐 新加坡巴生 廿九琳洋 新加坡必 背我我 新加嬷巴生 廿九天祥

墨西哥航线

Κ

LINE

遠東一墨西哥及中美各城

加勒比海綫

好時發

山

廿式

台灣、日本、釜山峨

JOSEFA

八月五日到八月六日開行

IKAROS

依卡羅士

TEA的您應收貨

七月廿一日開行

本

廿八顫

BORER

HUEI LAI 3

日本

廿一嶽

安柏路

米 TAI LAL

嫉

廿八川鱸

日本

廿八ㄚ

麻有六號 TUNG HA1 6

春日丸KASUGA MARU

高雄

廿一斑

高雄

AMPARO

八月廿三日到八月廿四日開行 往:安遜那達·文些路、阿卡

雙收由养户轉敞:中南美各

西非連航

藏藏PAO HWA

日本

亞士爵士茶AXEL MAERSK

榮國

廿八

廿八 十

泰州雅士 ASIA ACE

高雄日本

鹗

站、EMERALD

日本

國

BOUNTIFUL COUNTRY要符

照泥笑 BULSOOK

EASTERN. ANNA

̇愛快 GALLANT EXPRESS 邮盛

確實帥 KOREAN COMMANDERFG

大石 TAIPOOSEK

**SEINE LLOYD

王明珠 NEPTUNE PEARL

#GOLDEN SKY

海

廿八 振盛行

日本 國與FLOURISHING COUNTRY 曼谷

迎

廿八鑒 廿八

HAI WANG

34 HAI CHIANG

AA VENUS

## HSING HWA

高雄

比第二號 MEN HWA 2

新加坡

白松

TA E A 廿八耀昌 廿八際

睢

Y MING CHIH

AL BONITA ACE

M KING HWA

ZINOVIY SOLOVYEV 日

ET.OCIOSZYNSKI

日本

高雄

廿三星街 海

日本

廿七鲜

菇麵 高雄 日本

力

廿二万 廿二開你

京

For; Ensenaba, Manzandı,

Acapulco,Acajutla, Corinto,

San, Jose & Puntaranas..

香港代理:福來輪船公司

Straus 215–233181 ( 10 )

以備代理批沽:5-262071(20) 澳門代理興記行 K£411-13A A: 2493.

·浦爾科及中美·科林多港S

•聖約髯、森塔阿勒那斯

"AEGIS PIONEEH"

亞捷先鋒

A: LOBITU,MATADI,DQUALA,

ABIDJAN, TEMA,LOME,

COTONOU, PORT HARCOURT

川崎(香港)有限公司

神戸、門司:

神横

豐利行有限公司

MAX1509.

: 3–250141-7

九日開行

往:橫濱、名百屋