1977-07-21 — Page 13

育體僑華 頁一第張四第日六初月六年巳丁廉

VISI YAT PO

日一廿月七年七七九二雇公年六十六國民中

3-1國

體育,

國際四角足球錦標賽

[澳洲挫阿仙奴

演出優異連戰皆捷令人刮目相看 被 許爲世盃亞大區出線首席熱門

后

國際足協課程日內展開 理論場地實習

計畫運程,項目共分狄辣,牝-察及行政四類。

毎媽比賽得失 a

《十讃》論戰格的双用的林栖要出要的地方

(十七)地主各類球身功能讓純·

「十八)諍激辣與球會的合作,

(十九)地——如何猳付對手進攻及防守

內容詳述教練肩負任務重要性。 (一至四)—與置戰略湖放課程,並分所,批評及 廿五日起爲期十天分四類講解

此外,教兼課程先要各育注入基本足球意識。內 《特訊)对際足諾將於本年八月世14日至九月五日,派到酒 容包括包 量將比賽筇搬。但球員應可担任多個位 上遇绍際足協會致函足議,報告該項區區的詳細內容。但點技能有所”,置。现代足球迷攻退守,球員一致之整體踢法。認 準儂,先有基本知識。足關日前首先公佈狄練曝穆綱要,戛部共廿四壽· 讓每位球員內在潛力,密集防禦所遭受之壓力及戰營. ,包括有它一次塲游實習講解及十三式張家躞蹀·燕 廿四宝素獠次際上隨時改變。億人釘人戰術。7妹隸高度的足球技巧。 @令球員在精神及心理上克服困難。回進攻人手不足時 的部署訓練目標的効果及影响力。@準否須要按步 就班 9吃敗仗須要有自我檢討,以求對症下藥予以改 同時,該際比賽中一支希朵难湖是軍志,决心,比賽前幾

·歐紹要的特別方法 最後,我讌踝程亦淸楚解釋致在隆中所存在的重要性。如何引 導疎造及墊&遡剄 水平。方法是否足够。合朝就是否收効,四 如何据高球员出售興趣及彌注本身球除成欺。金怎鑠激使球瓦門志,丙對 球員信任。班育訓練。四戰略與冰冰的技巧。沉從比賽中,本身球 台解數,加以改選

(二)地——育訓練,技術及配合

〔三〕理躏,球特質及教法,複織环

(四)塲地——能訓惊:分五人一組,在比賽:攻守與檢趸方式。

(五)理說,憕臂訓法特質,在大造力,速度及炸为如何衡量,

《六》岔,如何我授技術及投術定姿

六七)塲地——技術實習,傳球控球·

(六)堪地——不同方式傳球,

(九)理論,觌練度球员要注瀹的各饭因來

(+)HABERES

《十二》堪地i鼦球

(士III-)理論防守及遇攻之組織,每位成员位置的部署。

境高水準

(澳洲雪梨七月廿日綜合外體報導〕澳洲國家今晚在四角足球錦摞邀賽中出令人驚異成「煤,禁水埗界限街花據 「,以二比一輕取英丽勁博阿仙奴,使盟友「兵工案」陳廷無「發炮」致力·

「球丶宄韻律希 澳洲除斯獍演出一氣呵成,現出是世界級球殊,它們結紮退球星如乙的阿仙奴,完全絕非|塲,新蒲崗六合街市政 我。賽後阿仙奴餌候亲利尼斯對澳洲來講不絕口,他表示已無裝現較差,硫酸不足,這塲籤的一事務署球塔-香港#多 利亞公園球場, 公 廚利,足以刺激起下月十四日澳洲際在踞爾誌主編迎殺伊朗,作世盃外宾的歌牌信心。...

-(十四)邀地「球員訓練,每一位蹤過法,攻守林的盤活激用 - 澳洲先拔頭癱序於上半城1分幢,中球良龍尼在右双位快速斯出洒球-阿仙奴守衛無準立學校球塲六儷塲地, 魔,高故本箭步搡前推過守衛從容射入。半堪休息前六分鋐八上半塲卅九分餓)。阿仙奴極力反攻,同降提案,並分A、B

圓、西貞六個地區導師(發布元,經費拾元,紙| 旨,除委任陳華森、雷 「兩班,使得一學員, 後蓋、元進、李家之外,所有助,爲迎區內年在十四歲至三 , 岩士 得近門偷襲得爭,我成】比一,上半場雙方未分高下。" :

、葉俊烈、实秋武當 港九排球會創業之人士報名參加, 換淳說,却蓋是將洲除天下,下半鸪十七及廿五分鐘,左黨尼高克及中鄉帆拉頓在大施壓力下,易接受導師之訓示 排聯當局抱成一貫長沙灣,花城,九龍蠣 合格,我低組朱工 報名與格类取: 先後她功,三比一澳洲爲定勝局。

政府康樂股背事务 該班工作宗)、新蒲崗、維多利公作,更球蓮美

一處沙田區辦事處: VOPRO

關於乎青改民調米,踝溼內悺出大姝绡視球总的年的及姫能千以 當振,因爲在不同憐况瑱廉下,但球點大部份發昐多廉不平均,未能

華協今午召開

週年同人大會

小學舉行

(1)RESES 由七月十六日至九月 至四時假青安商會舘] +

華協會定於今晚六時在中發金賣酒樓召出戏 年同人代表大會及首次執委會改選下單新職員

(二)南昌街中心 今日之會費定然會更非常利的情形下召開,各 位置人遴大致動不大,過年大會送正副會長及 由七月十七日至九月 清太極班 學會長通過全草工作及以政報告,向間題, 四日逢星期日下午二時 會長何戒,雖會長蜖姓蟬聯東方主席馬河南將 至五時徐琦念中 美術康樂營 J 日期由八月十六日式百名,截止報名日期 至十八日(共三日兩夜,爲八月一日,報名表格 爲宽內居民利用灣 出任新則會戰中特授首大執委會選舉| 行費用全免,歡迎 政府康樂體育本務」),活劤分英術活動(及席樫恶向政府繁體 加有郐牙心之类,出主席朱少地,副主席波瓦邦,均會探,另一區內八至十五歲之悔少 新醃主席谢果坑,至枳幹事李杏林,可用胡藏區 一處將於渡假期間假西實如鳥坐、印、饭、育事務處緖辦事處(馬體育活動,政府康樂 戶外康業中心調逥立體創作、電影欣賞等一角道一號六樓客育事務處成門區辦事處|亦均連任當選,在新腰選出後业将攝各部主在以 主辦潸健太極班,班進行下 之家庭體育樂營及可

分區辦事處。 及康樂活動(如游泳 少年體育營,市民財之、射箭、獨水浒、溜冰」直跑起話:三————由七月二十五日。 反爆熱,報名異常踴躍、綜合晚會等);三〇一直一内六

·法洛爲使市民獲得較十五至卅如對美邊有莫| LEA

四期

上半塲十一分鐘·阿仙奴守於時不食扭傷右足陲,迫得由馬士人愁,使防守力點,直說 形似好。阿仙奴在上半十三分鐘會失入球遊會,巴橫傳印路,左震灾賨頓入近門射, 勢在必入,但實與無出界,此兵工廠無法打開紀錄,似乎注定是檢波徵兆。 被智郐英风最出射手麥當奴,昨晚被澳洲然賓納拑制期疆不得,他的著名及脚|射無 法援見。

各項康體活動

另外兩谳邀請套跌低漧格蘭些路迪及南斯拉夫紅島,將於今晚碌,雙方上適合在遠耏攤 四角賽决賽中澄泄,以比一狼勝,並幫停一萬二千英鎊乾金-

澳洲雄珓近在北盉大區外國賽,以三年大選香貼後,昨失又指輕放無仙散,成縱使人翻 「 相潑,依照目前ň除氣勢而論,應是奪得亞大區出糊櫸的首席總門除伍,上屆一九七四年世界盃, 澳洲亦會進軍慕尼黑加十六强决老四,今是否史可演,

年

女報名參加,報名

郓日僑學

澳洲在世界盃外圍賽更大洲决奧週,還有上場賽事,秩本是:八月十四日主場對伊明。八月廿 七日主傷對南韓,十月小六日主塲對科威特,小月廿三日作徉對阿滋,小月卅日作客對香凿,一 月一九日作客對科臨時,十一月五日作客對伊朗

舉行,閘因鮎風瑟棬關

港小總執委會

逆水埗區拱背 |六時卅分至七時卅分假處(荔枝角落14 | 屯門運動馬上跳,全期九號地下》 費用只收拾元,迎

總

郓][北韓擊退香港

)日上午九時仍段上述 地點举行: * 市政局怎貫系酎 振遠時將親臨养

|本港青年對美術之興趣一期費用卝五元(包括P 特與香港大專美術聯會、宿、交通及各項活 合主辦「丙術榮營,汝N費等),名額只限 去屆東方奪標泳手

爲提高青年對戶外

青年樂營 選出本屆職員 體

|內各界人士名流,一八六〇九四五:

[報名城索取底

昨夜默迪卡

麥鎮遠代表出席港協,部門與民府

.南韓輕取泰國

著

1.發鄢房崴 一

大簡跟核可之開經典香

北京足球邀請賽

| 格索取處:

位位

我

三七

发安世

ཐཱ

港隊不慣水戰北韓裁身氣力取勝 麥粥除昨晚再六班不利,以口比二受挫於北強。上半塔北韓先以 兼佔先‧兩軍入球分別於“下半滿廿二分壩射入,北韓建功就包含洪成歲

+

今季全部投入旺角

,活動之奧短,更藉此機 會,使參加者有的享

|受團體生活及遥行在就 香港小型足球繼街一待,茲將卅一層有 一義之康察活動。政府 昨在太白海鮮,召開 名單粱后...... 樂體育事務處(沙田區首次執委會,由副會長

[聆訊 } 泳干期內・坤余总其泳手在原将叛,乃主辦出平廣紮營,一盆波主持,選出本田新鷹會裔淡,滿金送,送 **會已猴兵 - 分別在地亞婚鼍村泳池統泳。」該營由八月九日至日」內閣,各職位均順利選 幹事郭新偉,()[ ,今日上午九時 開始,至中午十二時止。港九各政府離該兵,臥,而多方訪星相大白,假西貧戶外康樂中心出,藝人均告經響,會光樂,司做降溫泉,潔, 一運七天,分別於長 員齋入狀態,惟去包,原來全部男女泳將已雙行,曾用方面,每位營後由其改副會長設宴境,核潘 獲多項的東方會, 疼人正角疮寳會 沙市政事游署內球

「迎之,我字如后:

初團乒乓球賽

各部主委,獲

〔H}女青年會實

(法新威吉隆坡名

球体五天,南韓源发 來居上或潰,大勝泰國

(四)屯門東第一屆之後易,以四比一後 脊事務處〔九龍周州 ,上半協泰國首開 源+一〇領先。南 但这一號六樓):

·劉:三

利比亞,兩戰兩勝-$ 國首伙以〇三於 活動計畫分 馬來西額,阿戰兩敗·

·韓首伙以四门

會長盃排球賽

一櫙地:編檳毅-恩 家閂,埠源商文勝,畫

迴末計劃

今明秩序豐富 cat

今上演十四場

送,郭斯。出席華協

·母奈踐,各錦泉。 總會盃小球賽

本 廿四秒内須投籃

港爾之所以受排,主要是致不慣水戰搵檢波主要因案,由於北敬 怡,加上-

足,往往以高空攻勢以壓力,使凿除守两疲於奔命

偈足籃球,游臥不可缺 :北幹兩入球都是砒球建功,顯示選米等緊密。

力,我以往與天 香港代表前赴北京作邀賽,首伏以五出口大埃無飛比哦,昨午

會有黏整,「直由陳漢 盧志特致返港,向足藉人士報喜。表示港餘之所以獲得大勝,

宗會長,張仰泳部主

港九會主辦會一對此易。 主要是一新人落攜,十分盡力拼搏,尤其在射門魔識方面比正規人脚

香港乒乓總會主辦一對嗯,對天任統額,今番東方冠 長陳今日在苏醒: 京士柏塲:《少

可引起球賽刺激 禍,尹志強及張來平的一雙串鄉,有速度及射門脚頭-成妈钟耪上位換人 | 初級乒乓園賽,今明兩年-雅B對乘乙。 ·年人材投入,形塔大好|香港|||韶球場共有十祖,二降草蜢對聖若望 粉,另外池一說,陳發枝及久休復出的門將,張惠亦向上相演出。選些

|

廿日(星斯五),今屆將會在魏煌的成四場比表上演。昨日之,土星對臬仁B,三時 · 一截止報名 院均有赛事上萬秧器

今後職業籃球賽將復甦 新血的注入補-

,使狀態低沉的香港有所起色

故,在阿患球選免費紙 七時東潮對益窩,聖若閼現,亦得其合最近 賽事均因改期,茲將,披黨乙對英華,何文 艾氏業透露,北京前天氣欠佳,時有大雨,氣赜只得中,對

美國職業籃球賽的賽例,規定一級控球二 我娩后 瑟B對東華中心B,星 所助長鄭威。

田對陳描區,四降李慶一小球對已越開始報名,十四在內就得要投射。這條規例,在今日有來世 花城城广舆宵鋬 何文田半,想獨對協 凡港小會員均可報名,即平平無奇,但歡年之實施的時候,實爲職業籃 一球員方面並不習慣,在昨林軍事會中,包動經已擬定出戰北韓陣容,守

至於東方死案,今 廿一日(星期四)一為對陳緱离,八時半, 「門馬必盡;襃爾潘長旺,唉新鲜,會廷斑,池一坡。中場脞能仁,而家平

七搿裙邶對東踮心 文協A對太古職投,土 居如何?目前經米,時對新法,那顆。

雄,幾名費港幣六千,球起死國生的一剂良藥。 “酬液桉飾郭家明,及施。

C焿風對長沙灣 產絡 交鸨B對花 仍派遣學生畢泳手

時 工對天-

塲:一男少組 元現已定(星期一)E ,吸收經驗,參加 對路,大坑東西時世對海乙午八時止被各參加絃伍 「馬,四時醉風對黑豹,一,三時海龍甲對仁A 希特別實意。 拉克一鳴驚人,最後在決賽與地主國伊朗爭霸,伊拉克一路領先,以四

·全力脞伊朗網盟主,伊朗居亞軍。伊拉克第一次嘗到亞洲足球錦標緻 ,令人刮目相看,伊拉克六伏與利比亞〇〇類,尖一分,今次不,斯國民除的東主丹尼拜未据出來受對美國踢球 容再失分,勢將頍盡全力爭取勝利。稱闻會奪過一九六六年近距溫會,獲的極大姐服。 ...... 过一些實術,宽就到立华見影的功效 足球錦標,一九七〇年第六屆軍運是我,捱句與南韓并列雙冠軍:甸羸 撈夠了職業籃球的厄運,分數娩加了,比低系 過麥迪卡盃錦標,另一得雙冠軍。否裱司共獲兩屈錦只五F 了,很難生 雙冠軍。近年來向來養球員對黃不接,嬌穎低客遢的最全面性基體足球 -姝型亂織爲洲足球最好之一除,將予伊拉克摇大威脅 - 由於地理環境 關係,伊拉克癌中東國家,唯「不習慣者,最怕在中地打水,

·你盡綮下雨,這可能成爲伊拉克致命之傷。擅長打朩,有推可。 馬來西亞對利比亞,馬來西西首次以一比口器展,文侯大

元老足球隊

炸話,皆性街球場 六時友寧對財運,发,八時半,柴灣會所

明赴台作賽 總今開 默迪卡賽今進入第六天

執委會議

華協按脚元浙足球-有,貨源江,出出, |軍府,定於明(源溪商 翠怡军,黃志 廿二日)下午二時半一致,溫榮球,撥张, 搭槼航八二八班茵兼往。离似段。 夏亞作實,此文台南市政盃小球 現役及元老脚在台將 「分別於台北花蓮,高雄 今日續交鋒

香南乒乓會今 日下午六時在會所召開 執委會,到時將會有多 如雷原事務論,今日 主題將於主辦國際乒 球邀術賽,與市政局 聯合合主辦男女李 年團體散打乒乓賽,及

各地作渡鸟賽事,各方

九小脚市政公六

小已排定全部在握,大美今日東交鋒,與樹街 最近主辦乒乓球狼判劃 你名單如次:: 球爲,六時夜城之友對 率事務,鹳將然

鄭泰全,周志強,排聯市政局合辦

|俊,會長何刷安,雖會 「長氓,主席朱少能

過主席炭氣邦,热幹事

伊拉克鬥緬甸

大馬遇利比亞

白诎

一九五四年時,職業疉球陷入低潮,受 非張,觀衆人數亦願降,究其因主要由於有 投籃時間的限悯,陳養陷於呆板,鍰,並向 防守。有謙之土诫爲,例有改的必要 - 務求 堪四十八分鐘都冇橫舫作,否則NBA乔花退 不瘓。一九式四年四月流而規例由黛拉古

·往來搅難的時間限制越來越受歡迎,連許多 校際班上的彩球機機都採用了。甚至連馬林匹克 員會迅速地採用了這一條規例,只不過時間 限时是三十秒,而非職網籃球的二十四种: 香港陸軍僱員協會 二

届游泳訓練班

伊緬將有惡鬥大馬可望過三關 以三此。大勝樂園,兩戰兩勝。利比亞首使以,把四狂促於南韓,大休 0比賽和伊拉克,用戰一年一負,款現平平,馬來國在東是上唱歌滋卡 一的一绣计-鹭迪卡盗离赢足球邀請賽,今(十一)日進入第六

正盟主,爲了保萬錦繡山河,寸土必爭,今夜馬來西正第三次州師 - 乘勝 天賽程,共排有兩場賽事,在古城獸遊卡球圾先上演。餓塔伊拉克對商 一旬,於當地僻間下午七時半,旡打頭陣,等於香港時間八時開波,場馬追養料比正,若能再傳捷報,何連過三閲,射容院盃信心,俄爲滑過,

·香港殊平伋與協會今再本會育被抵除 膺體裏將於一七七年蕙得去年之教務 來西亞對謝比正,信地時間九時卅分交鋒,字於香港時間九時四小五分上 馬來西亞共真過六角獸杯稷,另一雙冠軍 來正在國際足球, 最佳成籍是一九七二年第廿世運,馬來西亞奪得亞洲代茨湛,健了慕尼|八月十七日軍行二會員服務外,突然 說。吉陡坡時間,比香港優卅分養,香港快半小時。 排訓班今開班禮

· 政塲伊拉克對甸,兩褫均爲在今屈斯盃第三次上陣。伊拉克首融以‘花蓮,加輿會展球十大燈會師决賽過。馬來西亞,在今年3月尾至三游泳班,全萬質米 傳多位掛新妝儒之會員 11此,柔敗印尼-大街以CHÒ賽和将比正,透甸首伙在揭幕戰最钓四分潼月上旬,於星加坡舉行之世界杯外圍賽電洲區第一區預賽,慘遭淘汰出局|程含十二,除兩 加入爲黃務游泳, 李淼林,可审胡雅區, ·沿九排球聯會,雲一少年,宓好乗記錄,一衢鳥甜,替馬來西亞打開記錄,以白比一負於大馬,難得不值。次仗緬甸 - 無都參加亞洲及大洋洲五級決賽過,雖有寄望媒聯季迪卡布銅標。利此情 星期三、五 有意習泳跨從速向各 管理酇,證實記者港政府市政局市政服務 权威爲一千三百五十餘塊一比一道和段尼·兩唉實力幹有千秋,伊拉克身狀窈大,佔很大便宜。臣是非洲北部科敦國家,非洲足球水準並不比亞洲海明,利比正第一次进一上八時至十時在離土壤部門代表案取裏校,與 「楊恩弱,名譽激鮪李惠署聯合主那青少年排球人,年齡由十二歲至】 砵甸陶法細膩,整體合作戰佳,將有一畫極劇烈之爭持,始能分出高下, 黨參加設迪卡賽,除中電有三名國家象國脚,其餘均爲裔年軍小國製及學 用法池蘇醫,熱河各 安夜过同样片乙座及斑 立,該練陳糍#-(康而陳正,由於雙安優良于说之間。悠術班恩是一場五五波丽伏,非經賽至終塲,殊藉預料盘给谁死乎。伊拉克第一次,生新秀,年齡在十六錢至十九怩之間,年齡最高球員依甘二。利比亞正一條員及其家屬參加,一併交國各部門代装 此一來冯萃,何調,,改投方法,是假園區 於昨(十日上 迪卡盃賽,以年年一九七七年第十九屆亞洲青年盃冠軍伊拉克·國家代炎除,因忙港添加非洲運動會,無法抽身棗遊。今仗利比亞將採用包括入對,會造 何硭興,何志訊,吳茲 協現行規酒,融媽賁午九時做座九醌受沙野除,青年小國脚爲骨幹,配合四員伊拉克爾來驗正選團脚,宜力相宮动,密集突擊,力超馬來西亞,如能追和大馬,使算成功。馬來西亞國家除可·二十万元,十五 先得爲原則,會員可享

·受先之理利。 是以報名之實市政事務署案內號发馆,具有葛文離心,問鼎沙崙路標。今年十九ㄩ亞肾尚在伊朗德尼羅舉行,伊·望供敗利比亞年算,雖被三伏將與閈求对志同,《七比:>

地產樓房租售專欄

若閣下置有高尙住宅區樓宇,有意租售

5-235141或駕臨香港和記大廈2013室 與國際性外資公司者,請來電:

委託本公司香港辦事處代為處理

業主請注意、

-- ESTATETOWER

ASSOCIATED WITH HONG KONG BRANCH

OF MANPOWER WO SUBSIDIARY - OF

PARKER PEW NO. 5. the

現代化

+

「座藩荃灣橫窩仔街,七、八樓地路旺盛, 工業大廈租售

通方便,工源-

足

每層25,000呎

租賃者可由六千呎,萬弍呎,二萬五只分租 辦公時萬電:3-950181 或12-438211江治

九龍旺舖出售

荔枝角道240及242號 地下旺舖(近石硤尾街) 壹仟呎及柒佰餘呎 特廉出售 · 先到先得 請電:H458463

紅磡廠房招租

民裕街興業工商大厦約

宜各類精細工業製衣或 寫字樓電 H646291 吳小姐洽 六千尺交通便招工易適

☆ 鴻星營造有限公司商業樓宇出租

混活:K-852410 K-313420

今永吉街寫字樓全層七百餘陷創

台中區寫字樓由四百譲與落千静安全

康

利安工業大厦

管管地主:交通方便 樓無料高,光棒-

足 「毀饶內地段一五五號

每一伙,獨立門戶

H-4313377 理萱業有限公司 【]香港大道中313號地下

【地鑒:K-890035 U! #2: 8-431386

廿四元

六十元 每天收費

每日下午五時截稿▲

电暟生日石板至人银行地下 香港荷里活道108至130號

角上海街497號地下

市区分處

*如華惠顧。請撥電話..誌社5 221583·中區分成5–231637·旺角辦專止3840749

本週特價

2荃灣住宅旺地,伍佰陸拾呎售

,價筘萬

2三坡坊舖位,適合工場或商店

,壹仟壹佰呎,叁拾叁萬

不二價,機會難逢,先到先得

:接洽處:

遠東物業代理(香港)有限公司

電話:H458463 何小姐.

高貴舖房

内·區:德巴笠街地下鍵位閣仔,

年出任·延侯臣海96光三房二裕室

2200-00 第三段 9401 只 190,000.00

租金 万一種年1.290起 只有213,000.00 三種口路二段一一臺速平台 1,270呎 售200,900,00 呢!A二房一具油平台 1,540呎 只售$225,000,L E 兆宜大臣·西塔大道西590-596號

永安詳實業有限公司.5-430303(七綫〕

1594號地下 800絲 淨 旺舖:592 地下 500

3 700.00

學期送36號舖位全品样 尖沙咀:加連威老遼41號三塊商業用

海範地:彌敦道高度(耀連)

:420 只餐 128090.00 兆業大燦105年期) 但標A座三层一選平台 1250克 只 8204,000.00 但D座三房一慶源平台 1,159呎 只 195,000,00 「即買部佳,期間成,除大可分十年低息付数

永安雞譽業有限公司 九週旺角花园街183-189號(太子)

九空座間

4095

10009 $9.000 中區永樂街45-47號三、四、五樓

電話:50463057 500呎 $1,000

寫字樓租

電話:5-430303 七機” 地蚊電話:3-956430(每日)

550呎售45萬

1100呎$ 25

23005 901

土瓜灣浙江街46-50號

啟明建業有限公司 (防盜電視系統及鸞耗)

香港太古大厦十六樓1539室

I5-235580,5-2

明發大廈

二梯四伙·伙伙單邊 冷熱水喉。觀木地板 只餘少數單位 快將入伙

ΚΑΙ

5-250630

全層招租

40* 銅鑼灣禮頓道面對有樹木廣場向

1960 40 ̇區:灣仔大口先施大漢中亚湘選用 22000尺售 69萬

千得道35號子牶花個大運低版

3400天售180南冬暖夏凉之高尙住宅三房一廳

「650含150號|水電齊月租千五左右限住宅自用

1850克糖 48萬

4000呎傳350萬

*800买售24日須簽約有意者辦公時間煩電五。

李劍琴洽

請電新昌置業s- 241758)

4-237707

九龍尖沙咀

溫沙大廈低層七仟天連裝修設備齊 適合當字樓、俱樂部、招待所各行 業三路

大賞地五----七九五四六零

「七六九九五〇畲君約洽

樓租

中區寫字樓

三百餘呎。 七百餘呎。

康租

S:H944183/31 223 224 德輔道中香港華人銀行大厦

香港高人暖行租務部治