1977-07-20 — Page 30

真二第張八第日五月六年巳丁藤夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

日十二月七年七七九一歷公年六十六國民中

出發日期

港九各大旅行社聯合廣告

Fiesta

Filipina.

78245,310, 11, 14, 16, 17, 20, 22,23,26,28,29

銘謝客滿

7月份17班機全部客滿

BAX3; 4,7,9,10,13, 15, 16, 19, 21, 22, 25, 27, 28, 31

20,22,23,26,28

8月1,3,7,9,13,15,

9A 2, 3, 6, 8, 9, 12, 14, 15, 18, 20, 21, 24, 26, 27, 30

本團特點

*航空公司、各大酒芯、旅遊局及右關機構別聯合繋

助。無論食、住、行部均跳一響。

*酒店及一切交通全年預先定安,租市臨時更改之齡。 啄行從精心策劃、黎苦盡淓,保証絕無舟車勞頓之苦。

超值車不來,四晚不同體調會,不能蹭獒選 欣賞者燒製節目。

每晚均為團以安排除興節目

*嚴格訓練之經驗訕險團服務

聃简菲律叀旅遊局認可之導遊沿途粤踎講解。

茶點招待,詳述當地之一切風土人情。 附註:報名前參其它旅行團作一比較

Fiesta Filipina SPIL

菲律賓七天筓級豪華貴賓團

Manila Garden Hotel

̇馬尼拉花园大酒店 JAL HOTEL SYSTEM 日航酒店系統

TROPICAL PALO王宫假日大酒店

PINES HOTEL

RIBONTMOTEY

碧瑤松園大酒店

-聯合贊助-

第一天 香港—馬尼拉

下午由您驗登劍除如同乘噴射客镌生撼尼拉,下船馬尼拉花园大酒店、 第二天 市區近郊...大谷地(火山湖)一蘇魯夜總會

:逐實实地牙寄古堡,古圍城,華僑義山,沿姆斯大學,國父博物館*菜菜公園 大谷地火山湖等等。晚宴藝夜能會(族歌舞表演)

榭花園大國防 第三天馬尼拉—碧瑤一肯尼夜總會

乘國內航機生碧瑤避暑勝地,遊覽寫寫,若公園*高山族村落·聖路易能女學校,購買價廉物美之服器器皿,下午精託,如糖 往市集瑞買土汞紀念品,各適其適。晚「肯尼夜總會(高山族歌舞表演)下攝松園大酒店

第四天 蔡瑤一馬尼拉一艾蘭迪一燒烤登火舞會,

第五天

第六天

·桑國內航機返馬尼拉诈艾蘭迪渡录斯他,每加各頭雨樂活動,策馬,划脂·游东·高爾夫球、網球、乘車,芬蘭浴、按摩仪 璥簀娛樂等等。晚上在池饬舉行烧烤營火妹會,欣賞大溪地土風舞。你去時监表演及著名樂隊突南島营樂,確躕起舞。

卡车夏宫假日大酒店。

艾蘭迪一百勝灘一海上購壤

西澤無獨木,如急流放,麻麻刺激、合你畢生難忘。晚餐後自由加往海上賭場參觀。下树花園大酒店 馬尼拉一菲島文化村—EDUARDO'S夜總會

老奥菲批变文化村或稱千岛丽影】規模期大,她必亟舒之玫瑰花園,及乘搭非岛獨有七彩横務之正求。 晚路最高級之EDUARDO'S'夜總會或欣瓦國表裝節日,團員可留议德會內選擇件保跳件。 ̇至深夜•下保花國大酒店。 第七天馬尼拉—香港

自由活動購買土庄纪念品,下午由版陪同承噴射客圈於防晚安香港 *

★★★請向下列各大旅行社報名查詢★★★

明富

九龍星光行926室 K-668272-3 台灣澎湖9天$1850 (E) 13/8-20/8-23/9. 菲律賓7天 $1290®

28/7 4/8 10/8 22/8 星馬泰10天$2490

478

台灣9天 $1800 $1460

(越末團)

日本6天豪華遊$2080 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 曼谷芭提雅5天$1550

(週末圈)

$1480

逢星期日出發 十一天酬賞團 $1399

21/8 3/9 8/10

銅鑼灣軒尼詩道458-468遞全聯商業中心1401室

發達時 6886

3-661688 旅游址(香港)有限公司

菲律賓七天$1290

8月15日 2

韓國四天$1690

8月26日

泰國五天$1490

逢星期六出發

多明尼加旅運

Dta

無瑤

菲律賓 夏蓮娜

3-670635 3-692716

七天 S1290 日期:2/8 15/8 21/827/8

四天$999

這星期六出發

$1290

3-944255

榮泰旅遊公司

華克山莊 五天旅遊團 酒店:日本福岡第一大酒店DAI-ICAL (過境一天)

魔深 韓國 漢城

·漢號最新最豪華之巴喇沙酒店 華克山莊設有賭場之别墅式酒店 *逢星期五早上乘搭華航出發 回程晚上抵港(或停台北不另收變)

旅遊企業有限公司

()萬邦

(5)-763344-5 9AM-7PM假日照常

逆有名廠相機、手錶,錄音機,金筆............赠送 情商:胡章刘先生抽獎、獎品豐富

台灣 | 日韓 | 泰國

大韓航空公司暨助 十天阿里山

五天聯进 秦中華航空公司閣 機,回程可自由迅 台北 $1790

2. 法星期五出號

芭提雅五天 $1490逢星期六 曼谷芭提雅六天 |

$1590 星期五 日本

台灣芝蔴城 九天精選$1750 九天酬 $1480

日本本洲七天$2590

19/7 30/7 3/8":

沐洲精選六天

民族打,自然是调

$2050 星期五

九龍尖沙咀加拿芬道18號恒生银行大厦907室

逢星期五出27/8加班出發 柯士甸路10A地下

旺角彌敦道729號地下

永達

香港放進公司

香港假日 5-448643

3-679161-4

3-660249-0

曼谷之旅五天遊覽團

全程HK$1599 C.1免簽証費 住宿兩晚芭堤雅,食宿一流 乘中華珍寶客機,保證兌現

逢星期日出發

日本 曼谷·星馬泰

阿里山環島實黨團 暑假酬賓包證貴賓園 日本州貴賞團

5-435702

九天$1,750 九天$1,600 七天$2,690

4

快意旅遊公司 ≈必達3-300277 高富 3

15/7 29/7/12/8 26/8 9/9.

芭堤雅逍遙團 谷 逢星期日出發

五天$1,590

十一天$3,250 七天$2,650

觀光特潔實賓甜 Ž 22/7 29/7.5/8.12/8 19/8 9/9.

香港中環德輔道中先施大厦1308座

THESAM 57DYT MUER 1501 § *阿里山特級富麗團9天$1730

逢週六準期出發

7天$:1520 *芝蔴城亞里山特選9天$1490 A 20.30 83,13,177 $1350 2015天$1790 *日韓聯遊...

回程可停留台北本公司可另安排節目...... *曼谷芭提雅5天$1490 5天 $1580

(CI免簽龊費)逢週六日準期出發

*菲島特級富麗遊 7天 $1290 17.16:28 881 4.7.13.16.19.2211

電話:3-301277

日本

本州七天素窗遊$2590 逢星期二出發:

曼谷

韓國

菲律賓

3-301278

六肉 巴提雅

四天$1690 特價$1280 六肉$1580.

韓日十天團 莱菲航正班機 C.I免担保 $3290 逢星期五

逢星期六 逢星期六出發

出發 九载彌敦道373號恒成大厦1202室 (普塵戲院對面)

出發

-帆 旅行社 |

陳駿達

5-271818 5-281338

菲律賓·碧瑤

七天 $1290 7月28日8月15日

七天海空聯遊

●

3-309287-9

日本 曼谷 台灣

本州七天

$2590 27/B.加開

【逢星期五出發

CL免簽証費

星期日出發 全星期六出發

早機出發、傍晚返港·節目聖堡 一流盒宿、李人領隊、保証兌現

九角登打士街55號柏裕商業中心1210室

宜泰

·旅谯貿易有限公司 3-960295(4)

14天雙十國慶團 $1480

台灣4/10及8/10出發(建筑) 菲律賓

七天 $1290

碧瑤 国内機來回 台灣阿里山九天(逢星期六出發) 精選團$1740 酬團 $1510 - 儲業旅行 代辦各國簽証

首創類結 訂各地機

旅行社有限公司

芭提雅五天

環島九天

$1599

$1750

代理各地廉耀機票 ...興辦特快泰國簽證

九龍彌敦道92~94斤) 華敦大間八樓B座2室

@ 康年

台灣申種關:旅行社聯營 *代理者全烏旅店訂房*

● 百威

5-433774 5-433778 德特酒中127-131 有餘大厦705室

A-L

AIRSCĂ LINK TRAVEL

台灣旅團總滙*暑期天天出發

∵∵參凼個別簽証紙收工本手續費

雅*富麗*出*溪頭*渡蜜月

住宿:圃山新购*石門芝麻*

亞里山賞館*梨山賓館 台灣敬程費:【香港筑團和模成簽集費)九天$1150′′八天$10ET

七天$95) #7六Æ$850 #0天$750天$558 「寶島假期運铁票*住宿四山芝麻∗九天$1489-七天$1320

*香港聚合辦公處* 皇后大道中4號大夏行809室* 電話:5224765 5.260961 $233164 在假日489957

碧瑤七天團

菲律賓

FIESTA FILIPINA.

$1290

出發日期:8月9日

餘額無多・報名從速

四天$1050 七天$1460 *九天 $1620

代各地機票 學生機票 移民機票

非$1350 律 海空七天暢遊 賓森林女神號.

歐$6625

英航20天 遊

暢遊歐洲 團 八個國家 香港德輔道中48-52號裕大厦802室 5-258239 5-259428 5-235641

$1350 8月16日出發

代辦泰 台 菲証 代售各大航空公司機票

旅游来宜泰·便宜又愉快 *九節開敦道655號胡社生行907-8室

利華旅運

·雙十節回國觀光團

5-234939 5-249337

七天1290

台灣

星期六出公 四天1090

逢星期五出登 九天1800

曼谷

五天1490 六天1580

韓日製:1750元

8月22日乘華航出發,回程可停台北 楊进福岡..

漢城市,華克山莊,板門店,自然農場 住宿漢城巴剌沙,華克山莊,晚安夜總會。

瑤

1250 七天 8月9日特價酬究名額有限請速報名

十四天:1550

菲律賓

10月4,5,8日

七天1500 39 577 MARXR 42 3-880157 3-301541.

阿里山芝蔴城週末團 九天1690

3 裕億 旅運貿易公司

非島1280 (非松)五

3 漢誠

夏莲娜 註碧瑤 七天

$1090 $1290

883071

K-889734 883278

康泰

K 676111 K 676503 尖沙咀彌敦道23弄瑞興大厦103室

金龍

旅選哦易有限公司 5-431255-7

綠邨

菲

台

住山 環島 九天

台灣九天環島阿里山 $1680

出發:237 滿2/8/ 逢星期日

旺角廖朝興大廈415室(按

菲律賓

七天青賓團 $1290 8月21,25日

逢週一六出發 七天$1480 曼谷韓國 芭堤雅 五天$1490 韓日十天

$3390 六天 $1550

·逢週六出發 | 逢週二 六, 日出發

七天$1,550 台灣 碗笑$1,750

星期六出豉

韓國四天$1,690,星期三,六出發 日本本州六天$2,250

台灣九天 HK$ 1790

● 新亞

5-733740

5-735168

CIC

曼谷

K-680022

日本靑年九天 $2190

29/7.5/8 23/9.....

菲島海空七天 $1330

29/7 名額有限

六天

時

豪華旅遊團 $1,550.

吉海

四天$1750

行程特别安排

·業會保證滿意 出發日期:

7月24日(31日, 8月14日(28日

台灣阿里山九天$1750

旅行社

逢星期六出發 「團體參加收費另議代辦各地機票及簽証

有限公司

3-694971

3-695545

E220 10A,M/7P.M. NARS )

百樂 5-444007至444000

安時

ONSEE THAVEL SERVICE LTD

旅運有限公司

·菲律賓碧瑤七天$12909/8 13 8 19/825/86/9 日本全本州七天$2750 7/8 14/8 21/B 28/8 4/9 泰馬星十日游鵞 $2990 24/7 7/8 11/916/1013/11 日本本洲韓國遊 $2990 30/70/8/13/820/8 鹿兒島南北九州 $2780 30/7 6/8 13/8 20,8 美加東西岸西岸$8280 11/8-3/9 9/10

台灣阿里山芝麻 $1550 熊

日本鹿兒島九州 七天$2,680. 星馬泰 七天$2,620.

十一天$3,250 【菲律賓探親 $1,000(特快簽証)

谮排中環租庇利街12號萬安大厦四機

亞旅JETOUR

5-232148 (三線)

泰國貴賓五天$1550

泰國清邁七天$1890

泰國布吉島七天$1990 VANDEMA PINK IN 1974 3/9/1/10 日本本州七天$2590

韓國日本十天S 3290 *SIM. JE 1) ALALAM, 30/7/12/2 27/8 菲島精選六天$1230

SENA. $~

申瓈建国乍街28號金明行六樓全層膠

聯耀

3-312838

3 312678

七天 暢遊

$1190 菲律賓

旅社限公司

剪 美和

中環大道中36號 與偉大厦1001室

【菲律賓 日本 曼谷

+

台灣

(七天)

HK$1290

日航客機

全本州七天

HK $2750

芭堤雅古城 六天HK$1590

逢星期二六

Festa

Filipina

→酒店·節目豐富 依期出藝

7月23日

8月6日 13日

日本東京富士山 $2250 送期 泰國曼谷芭提雅$1490

冷

託 辭職報名

阿里山 七天$1450 九天$1650

包括個人入出满延 丁 8月8+6日 8月21日 9月10日 9月27日

阿里山週末超級實賞團 九天$1690 七天$1490 五天 $1390 四天$1190

逢星期六、日一個出搔 雙十節國慶四十五天$1550 10月3日 15日

(歡迎各界社團同鄉會委託) 菲島豪華七天精選$1190 8/4103 持C.1.者免签证覺,持蹟照優待現金$100

泰國芭提雅五天$1550 達王期六出炔

香港德輔道中121號周大福岳業大廈9岁

𨋢日六天超級貴賓團$2250 8月27日 電話:5-237184-6代理航空公司機票

“九龍彌敦道611號萬隆大厦1502室

出發日期 22/628/6 4/7 10/7 36/7 22/7 28/7 香格里拉-馬容火山

行程森善盡美網

您 游(之苦 夜宿一流大 四晚豪葬夜值

電台機搆屬下 旅行社有限公司

韓國五天遊HK$1,790 出發日期 1/7 15/7/29/75/8.12/8

̇逢週六出發 七天HK$1590 澳門遇末兩天进HK$160.00 (贈送回力球现金投注劵HK$75.00)

中環城多利血觉街15號裕成大懵20擒

TEL: 5-260394

怡樂遊覽社

K-682727

阿里山九天$1750

拾种 寶島遊 七天资资进$1550

快樂

台北四天和$1050

日本七天精選團$2690 曼谷芭堤雅五天$1490

•行耀安近時敬希從速 代辦各地桃簽証

九非尖沙咀海防道34躞 建豐大厦六樓D座(糖45字)

旅

3-969369

包 369 3-9515692

移民簽証

特亷機票

美日雜泰台菲·錢款遊譲可分期 精心策劃社團廠商海洋珍寶麗遊

九龍彌敦道655號胡社生行1111室·

歐洲20天6625 6/8 13/8 17/9

32/8 20/8

日本七天 268026/8 3/9 17/9 代辦辦、去區蓋期,如體出國,特價機票

Page 30Page 31