1977-07-20 — Page 12

6日十二月七年七七九一公年六十六國民華中聞新港本

報日僑華

三期星

WAH KIU YAT PO

賀四第張三第 日五初月六年巳丁屣夏

太平山獅子會捐十萬元 助港大設醫學講座基金

本港新聞

並捐三萬助傷殘青年協會建總部及中心 新員就職暨女賓夕吳彥男監誓

【中】主持監特,會長王出秋(左)將推翩及會 太平山獅子會一九七七至七八年度職

血液訓

徐有梅徐有開

先鋒本年度你的50天 的六十次」組合,龍首,意梅息 欸精選套裝組合

捐五百元助學

一宮╋協會建立總部及活動中心。 |||,各发會仰誕,晚會獅兄等。約五百餘人,父影 [際理事光鹚扉術,菡總監及總幹事体文化 與伉床,上屈總監闠頌盈 ̇副總監何榮高优惴,

一個永人姓之學產基金支,就會裾科醫院 席优守,對克王帝倔龊,黃金鸿埌城沱諾舊你一場功劼类等地上屈對社會服涵與其軟之術。 礙,歷總監,余文楹地城主席,馮彥地域 營國際理事,暨上際長忠狀發服務, 优術,陶德敦搅,國際短予會三零三振總監晃,合醫寨金——質麗洲博士親自接受此項措 ,得以順到完成。希望今後術移偈提浔阳精鴷案,編繩會主席姆布拙碼會長,當擔其對儒伴大會與名愛地衍,人爭設計

,民政副署長徐漆位磁 j 安港大學校長害做楙,設立一個永久性之幛學骥彤基金——太平山獅子 李涵藤代家接受港[li腾元支以,對財香港螨煙:協會會力推動之潘將萬元,捐助該所建立 要天乙代表會方捐助查港大雄浩幣十萬元,股分,让由于十二年來第二個最穴位站到脱落工作。 一昨晚出坜篇賞計有就會州利蕾長苧菲被征爾一種也渐冷及微大乙將语万树助十萬元予香裆大學 日国匦案概會在锦各位都兄一個往首,分工合作,正,季軍辭见。食提賞大昌頒路但媽隣城灘萬千萬灌閶哥干,有换风物志,立一可能。 分刚推出多紫情選出演 燒,功不可溉。 儀式首出大會主席戴联兴致歡迎詞,指出來,屈前會長铂陀佛就,廣告,及炸品麻纯眾生之冠,有黨之善學,沿熱門窗,舔又惠掛五百元,俾一烈揮场,今型再以转假 舞茶十舆駡近此會服瓢費之-勞典版功,安會開機座轎,

致,黃校長效謝盛曹該會搭別說梁長, 學 施家宗禍會長致謝詞,對藍究之蒞臨,及治

總部及活動中心,選出卸任會長王中秋, 旋佾北京股利崴运南袖代表香港伤到年 體工作人員之率勞致封測站。黃學施副會長及,為大力支持 做出毂我黨助供述廁,認爲丑羅殛港提音的迷已往的十六,將內,以分 雀台甜,徐梅州大士,平米小公貓,蒸川七,

【念品。

·

巴就能大會假网紧濶发 向以坐漆性能愨、欲 受汽有國家所

| 绾四履理啷骱 湖佔全三分之一.一新,力求盡數,故產雲

九龍燒臘商會第四屆

細校與訂會長飛天艺,含新啓長被帶就會長 【被依式:全體職員宣就酸,會長王與秋將會長 崇各位師兄藝烈,能在極短的時間內得 多項藝品。(天) 一齊聚,隨後,卻天乙會投政揆上屈會投金草與主,會長天看拍出本田思域汽水一部,二樓台會 讓扞衛任會長變天乙致詞略:試會創會嚏副會長施家京鹊出之彩色財融機,四燕爾會發

理監事就職聯歡盛會

【作品之一础上日本最大規模之一兩名團於世;近年剂求,以及劉蒸汽車市

理事長開會向術及 一姐司儀其佈大會賞何漢

將開始變式,坤小

E 曹約極題選任,

光主持監䲁,MiB 薛由民政主任南信

後由祺信賢主任,

「我對食品進行金

「人培育人才後起之秀發

盤獚助,至午夜

拌至,凉才滋星 及彤,主唱名曲

有銀英國件士大樂&

梁宜翼,文我先平安

•智監事長謝詞因

「孫連洱、陳光、張興

韓、梁澤、貓、

任東賢、闻福、財務

-EX, STE

藝閣、何汁、會務求

,會長梁盤培、理事長

·新名單如下

全得

温憻現新勝

生車館

商中系 式場區

:180B)

幸運年大酒樓

銅鑼灣糖街一號

B: 5-765003 · 5-796663-

流

桿 安全顔色玻淑 飛

出;賴

澤,由本調起良

全新得粉 180B 「誠動理想的名世房車

東方工業公司

牆紙窗簾布

電話:H-779431 東方牆紙公司 莱星牆紙公

總店:香港禮頓道103號

的酒席。

卽日起,特價預接全年

本酒樓爲酬謝嘉賓,由

雨新知早爲訂座。

及免收加一服務費,舊 名家演出輕音樂,免茶 二樓晚飯增設電子琴由

柴灣新安街四號近巴士廠

冠華鏡廠、機器製鑚

商業專斕廣告

5-728810 5÷720828

果中宣傳 費效大 保款:玄品陀报出(即五寸)每天收費六卡売,三天起,最大限五位)、

·成为每寸易加三元,長期網計,不折不扣,上期收券,每日下午六時能裁极,

完善牌打咭機

閃光牌停電自動照明燈

̇詳情請電:一

0935959

3937474

捷料有限公司

「詳轄建費

冠華鏡廠 第二工業大厦 己有入伙紙,即租即用 面積由二千餘呎起 接合處:5-571884 假日照常辦公

灰色鏡底・機器邊 品質一流,媲美舶鰈 零沽批發·接做工程

: 12-245021-63-642251-4

13937474

935959

接具有限公司

九能大角咀通州街

73號五樓

九龍大角阻街

五楼

|00 ×K H÷330) SMS-

我要而供滿爾州者,脚,二 但與旅遊菲律真的啊 IR ON DOW 辦法購買先於勝任何 3 IC S - 1461C S - F.51

精選產品,可分南大用

,其一黨分體式溫合,一專家情心對花商成

XE

TECS-311/CS-33AH CFF-2121/CFF. 「R/PL-15R-淘網專緻 AM/FM殺之 PL-12

TX-530/TX-73

·列貨品一步。阳市京有炉

***HRO.F.0.02135

信用可茆者:世界地產公司總理;館永漢

加拿大多倫多市

等。此外,兼帮忙辦理加拿大移民手續等。諸接洽

地產公寓大廈住宅,店煤徵物中心,投資放贷生

P.O.BOX 18 STATION M

WORLD REALTY CORPORATION

TEL (116) 766 6700: (416) 702 3014 20

TORONTO, ONTARIO CANADA M6S 1T

寫字樓 招租

*面積由550呎起

中區

●租金相宜

看更鏡

MARUZEN 陳列室: 放生公司 中環砵甸乍街12號二樓 九龍彌敦道442號A地下

款式多,適用於任何場所生產工版、 百貨公司、超級市場、娛樂場所、酒 奧、錢廳、建築、酒店等。

各大颦器行均有代售

廠鐵鋼榮紹

FARR

5-249311

我良服務

三擦打臘機

快亮牌

特價式百伍拾伍元

膠件惡靈到示徒會意

料包工包鐵紮築建接承 準標樓則局務工照證保 ( 頭判給介迎歡)

行電綫無光陽 現代

科務代理 聯邦代理有限公司

一九三五五二H:話電 一六三四二二月

圖爲劉交翎近照

巴安排了旅盦*

先鈽牌「你的十

1 6000正面操作关式座等

劉氏宗携同人,爲壮行色起城,于前夕 [槱以家去大城市,將於下月中區過 舘王邀,盐洲各地考察工商業,旅程的天下

宗親會同人設宴餞行 高雅械業級行,到有有長子满、台樂,攻

嗇人士萬勿芍

與會務,利發發行總經理到文湖,于瞍乘搭英 「有,洪無數十人,情况備極測開。 源、津、玉堂、少、漢池、桉、子安、

(P)

→

華僑日報讀者七海旅行團暑明榮譽貢獻

(JAL SELECT)

(日航特连旅进金

日本九州鹿兒島本州豪華聯遊團

創新行程・節目多采・食宿一流·超值享受 每位僅收: H. K. $3,380

第一團定八月四日出發,優待本報讀者,凡於本月廿七日 前報名參加者,一律照原價減收一百元,袛限一團,名額無

1234567

多,先到先得,欲免向隅,請速報名!

「金石」-20ER型電腦收銀機

營業發據、折扣找續、加減乘法、累積帳項

營業總額,全部由電腦控制,操作容易、

準繩可靠

爲響應由七月廿五日起一連三天在大會堂

低座展覽廳舉行之「金石展覽會,本公司

實行特價酬賓兩個月,由七月十六日起

至九月十五日止,凡購買金石

另-20ER型電腦收銀機、可獲特價

「優待,數量限一百部,售完即止。

4 1234567

特點|簡介

● 首次舉辦海陸空南北九州鹿兒島本州豪華聯遊。 指宿觀光酒店居停,享受海濱熱砂湯浴及温泉浴。 宮崎天然野生動物園觀賞來自非洲之動物猛獸。 別府地獄巡禮,參觀龍捲地獄週期性噴出滾水奇景。 參觀大分生態永族舘,欣賞鰻魚放電打籃球絕技。 大阪夜生活巡禮,當東京美加多夜總會精彩表演。

鹿兒島一池田湖一開關岳——長崎鼻一指宿 --熱砂溫泉——「夏威夷之夜』 指宿一櫻島火山一霧島一宮崎

旅程包括: 第一天: 香港一鹿兒島

第二天:

第三天:

第四天: 第五天:

第六天:

東京一銀座一美加都夜總會

宮崎別府地獄-大分生態水族館 大阪

大阪一京都一大阪-東京

第七天: 東京-香港

住宿酒店: 全程住宿一流大酒店,包括指宿觀光酒店,

宮崎巴喇沙大酒店,東京京王巴喇沙大酒店等。

詳情請詢: 七海旅運有限公司

香港國際大廠1702室 電話:5mm447137(四級)

大特價

LOOMB

2 123456"

81234561

CASIO

HK$1,688

總代理:金石貿易公司

電話:3-677077

*總經銷:威豪收銀機有限公司

電話:3-381658

1977

年香

香港

鑑港

元廿本每

端店大及日

·有

各薯糖