1977-07-19 — Page 4

頁四第張一第 日四初月六年巳丁圈夏

WAH KIU YAT PI

薪日僑罩

二期星

日九十月七年七七九一瑟公年六十六國民中

恒生機器廠有限公司

HANG SANG ENGINEERING FACTORY LTD.

廠:新蒲崗四美街廿三號利森工業大厦地下第二座

電話:3-208406

總寫字樓:電話:3-275131-3

分

廠:新蒲崗五芳街八號利嘉工業大厦地下

可

你

擴新盡就們 -

設的是的 服我滿 務們

擴-

業務

務廠

HOND

柴灣工業中心區

利案街 C.W.I.L.78-79地段:

香港柴灣地王中心 柴灣道C.W.I.L.80地段

富誠

業

預售通告

大厦

歡迎參觀

金

源 洋樓

每單位二千餘呎至二萬餘呎 地脚完成即建上浩

怡華置業有限公司 益新置業有限公司

小型洋樓

地盤電話:5-566562

香港零廠街10號新砠利大星97室 電活:五二九一六二至五(四線)

皇后大道中33號萬邦行延续 電話:-

,二三〇〇三(八線)

地盤電話:5-570438

面單邊

建至三樓

99.9 年期

灣仔大佛口商業中心

東曦大厦

大道東12-22號

旺舖商場 特價租售

̇地庫:特大樓梯上落,面積5,763呎

地下:旺舖二間,2,015呎及2,915呎

一樓:寫字樓,面積6,220呎

清潔香港‧人

適合銀行、陳列所、傢俬公司、社團會所

教會、學校、酒樓及餐廳等各行業。

樓上住宅即將售罄,紙餘數單位

二房二廳

面積由350-5556

經已入伙即買即住

二成首期十年付款

工業大廈全幢出售

AMANO TO 安勉勞打咭機

地址:青山屯門新市杯渡路 面積:地下2,000呎, *至三樓15,000呎

四至十一樓35,000呎另車房3,000呎

樓高:每層樓高十一呎地下樓高十七呎 售價:六百壹拾萬元

5-258255 顔、朱先生洽

9100,9200,9400型打咭機

6.鋼売坚固耐用

Manufactured by Amano Corp

【總代理:誠通有限公司

5:5-454241.5-459708

·跳辦

CH

長江實業(集團)有限公司 香港德輔道中六號廣東银行大使十楼(9字) 電話:5-262381 (85)

地盤辦事處電話:5-281979(假日照常辦公),

備積 ®

齊八款

東英大厦

中,租

設面

備齊全,地點適中。

仲量 香港遮打道师德陡大廣九〇五窑 物業顧問,測量師及地產代理

•ITI 1,019, 15

徵求港九

̇總代理

或

經銷處

諾

陸史

【長男 泰山

ALBERTA檗行估自體。教賞

JUDGE ORVALL W. ALLEN PI

啟德商業大厦

壓縮空氣冷凍式除濕機

使用風力機械時,最常發生的問題就是水份及濕 氣。要徹底解決問題,請即採用冷凍式除濕機。

自動機械

德輔道中317號-319號

空氣工具:

精油工業

精密工業

即租即用

铺

1270-3000ME 位由400-1200呎 上環業盛商業中心。面對海景

·三面單邊-四正實用,鄰近 碼頭停車場・交通最方便·名 廠電梯四部,管理完善 *

新世界發展有限公司 啓德置業有限公司

香港中遗皇后大道中萬年大厦十一樓 電話: 5-231056

德輔道中317號德商業大廈23樓 電話:5-443614.

二樓至五樓。3199呎起,有獨立電梯

總代理:毅成水泵機器公司

九龍廣東道925號電話:3-8438343-843624

零沽

HK.$60

● 安峰大厦

期租售均可

商業:適合寫字樓、酒樓、學校、超級市場

百貨商場、會所等商業用途。

全光製造

九龍新填地街

470G 地下

Tel:3-945647,3-946060

有入伙紙 即買即住 高尙洋樓 交通方便

正義

香港德輔道中84號 *登記大厦1204室

堅道110~118號

訂價公道

12年付款 勝過交租

舖位:777呎-1685呎 住宅:475呎-1036呎 十六萬餘元起

電話

623呎

5-452522 5-253867

475呎

6196

客飯廳

【文中學畢業,對新聞工作有興趣者請詳列學歷履歷面 荷李活道 - 號華僑日報信箱二八五號,合則約 某大報社徵聘男性外動記者多名凡大專院校成本港英

徵聘外對記者

雜

歷

約阻:

號(運度100C)

̇底(燒銅釬)

保用半年

菱株

日本塑膠機械展覽會

(JAPAN PLASTICS MACHINERY SHOW)

香港保護兒童會

伊藤萬株式會社 株式會社朋來鐵工所

菱屋精工株式會社 五十鈴化工機株式會社

株式會社名機製作所 日精樹脂工業株式會社

住友重機械工業株式會社

歡迎參觀 展出者廠名及機械種類

國際機械中心 時間:每日上午十時起至下午六時止 日期:一九七七年七月十九日至二十二日 地點:新界葵涌大連排道三六十四六號貴盛工業大厦

小饉尔3场蜇近,兒身

吹氣成形機

射出成形機

碎碎押射射射吹

料料 成成成

形形形形形

機機 機機

押出成形機

PORTUGUESE FLAT FILLETS OF ANCHOVIES

IN OLIVE OIL

AGENT: WING SANG CHEONG LTD.

葡萄牙欖油銀魚柳 代理:榮生祥辦館有限公司

5-450017 5-722346

落會ml 千龙,誤將捐或會等仔軒尼詩嵐十五號九〇二室或棒本報則不勝感謝矣。

| 於資材有限,工作時受阻礙本會主事人之計劃與希望,故此向各界人士呼r魔篇協助, 或加爲會員樂助年費11十元-永

家少主 對聯 丸 請 少爺 冰(婿麥志誠) 小姐之

令尊翁 幼主

家家家家家家

樂明輝鉅榮慶

麒安源基

媳

兆兆兆光

黃梁盧奈余譁

兆兆兆兆

憶鱗草聴 汝家麗秀美家

鎂馨芳葵清麗

孫少爺

·晶研嫺

蘊慧 蘊 藏

聯綯嫈癰芯

孫小姐之

大殮擇吉安葬荃灣華人永遠墳場哀此計 令祖父朱公汝昭“焕堯老爺 痛於一九 儀舘治喪譲擇 暦2月12日(星期弍)下午六時在舘大禮堂 年月獸日未時壽終養和醫院積闊享壽九十有五歲奉移香港殯

聞

通治

朱慎德堂家人禀報

電話:六十五式二六八

通訊處:钜興貿易有限公司 治喪處:香港殯儀舘 證道六七玩鐵

·電話H四三三五六十八

銀

行