1977-07-19 — Page 32

夏四第張八第日四初月六年巳丁曆复

WAH KII

YAT PO

日僑業

二期星

七寸位(限排兩格高)

日九十月七年七七九一曆公年六十六國民罃中

不折不扣

菲島 碧瑶七天高級團

∴

249622

4 菲律賓團足七天

巴提雅六天 $1550

五天$1400

·星期日出

台

灣 九天豪華團 $1690

804

華輝旅運

3-687687 3-666735

菲律賓 $1190 碧瑤夏蓮娜七天觀光團 兼馬尼拉名膝,文位邨,碧瑤,至運娜海 百勝灘,飛機碧瑤,四晚夜總會,您花園

813,19,22,25,28,31. B Я,6 12,18,24,30 E 曼谷巴堤雅古城六天團$1590 住假日及新麗澤酒店,多晚夜總會

5-240192-3

逢星期二,六,日,依時出發 地址:香港中環都爹利街8-10號興發行5057

鵬泰 ̇

3-666901 3-676438 3-675579

彌敦道241 號金峰大厦505室

5-249622

香港中環都利街8-10號興發行505-7

全港最平·最好!

鵬泰專辦:

曼谷

日韓 豪華團

日韓

逢星期日依時出發$1550 福岡板門店華克山莊五末團 逢星期五依時出發$1790

3-256973

不超級圓

九天$1690,

:7月30日...

812.19.

台灣

七天$2390 八天 $2490 七月19日20月31日出發

70 $5490

阿里山芝麻城九天超级團 逢星期六依時出發$1750 超級超值豪華團一

709.12.23,27-8A6,20€

14* $ 6590

9月3日:

旅遊介紹 專欄廣告

彌敦道24號金峯大厦六五

八月份四團出發 $1190

f

5-256973

每天收費卅六元 方便讀者 選擇旅遊

韩星旅遊 ☆快樂優悠

3-946554

3-947258

台灣 |菲律賓|日本

*天$1280: 七天$1390 7921.22.28.29722.29.

184.11.18.25.815.12.19.26.

特干機票、特快證、台湾、菲蹤:

*歡迎查詢:假日上午照常

940441 天天厦010室

$ 1670 四$1650 上海维期五、六出發

5-440840

時代旅遊公司39019

中心綠補*267-275比忍紀大厦1002號郁請按10字 法國100比利時300泰靂250印尼特快證體

美加

澳

洲

旅遊探親 簽證準24 小時辦安 特快中華民國護照 180 綠印同價

1飛出生潜店 香港五年防化入

北本公司正

臺英國護照

【菲律賓7天碧瑤豪華貴賓團$1390

星島日晚報贊助

台證食高18 星馬七天$2390 十天 $2790|

台灣7天團1500·菲律賓6天豪華遊 1190® 各地廉價機票•入港證居港延期

勞工移民升學。學生簽證。特快華國證230100-

1美澳英日星泰旅探親商 加洲法韓馬菲 印尼包得供保

·各國特快簽證

綠印者均可辦

22/7 29/7 4/8 10/8 19/8 26/8 菲律賓七天貴賓團

$1280

37/7 23/7 29/7 4/8 10/8

暢遊:夏蓮娜、碧瑶首勝

(香格里拉、國容鼻地

英國護照 怡安旅運貿易 融公司

( 每日下午五時截稿)

金門

K 942821 旺角灣道68

珏

台灣 HK $1250 美國西岸

$1460 $ 1330 $1180-

t

$1290

s.1190

721.26,30,54,6.11.13.19.20.27, 30

HK $1450 <尙有各類經濟機票> 請電3-670080

韓國

曼谷 一幾星期六出發~

五六$1490 我為一× 9325ik

特快台証廉價機票 百貨配售 就辦出國散客最多。待絲印身份證者均可

台證加簽

阿里山、芝麻城碧瑤、百勝灘、特選東京、箱壁

七天$1550

•京都、大阪 五天$2080 七天$2780

印尼素

日世居港有五年者 錢可館英國報 南多年倪数正确

聯星旅行程非約康饮返677號

住:東王、新阪急,假日字流大酒店

旅遊部曲香港中城萬宜大厦3樓211 622016162201828)2661078266108

5-243131-2 5-856330

免費代辦各國簽證 四季平機票

批

台灣

包店

【機海

國際大厦2204室電話5-457181

機票

旗村 珍寶7

讓性平選題 台灣

染 台證特快 機票價廉

·百貨批發 利潤保證

香港皇后大道中卅五號商業大厦906室 5–2391475-2542725-254276 榮 英國1250加拿大 1150美國1150 台灣團 950 曼谷團 490

25/8 3178 星加坡 800海洲1400 1450 菲團 990 美加 4990 半台湾九天琪岛 $1699 七天環島 $1480

1/10 20/88/9 17/9 台北380日本450 曼谷 350 星馬團2090 歐洲圈 6625 ¥非身七天特選 $1290 2617 1/8 7/8 13/819/8.

★日本七天精選 $2680 23/? 618

旺角敦道601號應創興銀行大厦13樓12室(按12)K-855929K-882709

借

馬尼拉350紐約1850 耶加達 11500

代辦美加入學手續

灕阿里山9天$1630 往 台

住宿圓山、希爾頓、日月潭、華王 TRADEWINDS TRAVEL

|四季風旅行社

第

:可發菟納花合法百貨用品,交

機票600 快$120 理想旅行團 4天$990 7天$1190 9天$1290 得其利旅行社角樂铁道607新興大洲1817室能按38字 K851245.

859338

台灣百貨貿易公司

可

BATT 東南旅遊 ㄩˋ

卢兆

$600

美加

星蹤

1600

台

◀途展期六出發▶

6/9

15/10 29/10

5261549

3A302

東京

1100

$1700

$970

萬 用百貨

灣

簽證

包四 機油

總機露出血246196

主恩社 -889002

合誠旅運公司

和記貿易公司

軒尼詩道107 號協生大厦六楼外

RRS; H-232320

七行錶

七數細生

泉名

洗般隻 與辉起

行慈心 洽

送K219441

遊艇

油漆牆

宇宙

03119290311839

行出

國

中西式

漏| 晒東

記

台南雪風 955

楼

機鏟 柑坭

中文打字。

錢5-274379-276753 行李

|六水與

能任逐一客女面

拉拖行符前29六樓東亞大樓5字

台ㄏㄨㄤ日韓非ㄨㄟˋ

650 1150 2950自做肚上 114天華1450 原可靠 台灣關

話榮接口|

英美加包機·泰證特快 $102.

(專人代辦美國,澳洲簽證) 台灣榮玉淮假 $1450,

痊中印(結露浩| 女女|

快 華 童睡

一專路深中 治可妮

̇儲做公工

衫褲

跟大司座K481742

驁闗酸枝

週有關出發•代理酸樂

·旺角西洋榮再鑽石酒家十樓

特

平

機

票|九

龍

機票市場

3-884585

3-886656-

3-853297

世界各地機票簽證·泰證 250 四海旅遊貿易公司

彌敦道525號被华大A座20字近感打老道口 ★日常卡 €-308817 K-306710 K-300613

澳洲 乘搭 747S 往美加

沿途不停東京或夏威夷 經台北到舊金山或羅省只需12小時 電話查詢:5-451094 香港中環国際大廈2204室

價機票

專

絲機票 600韓日台 月 急證 120 星期一出發

機票1350百貨

$1400 2250 台日盛聯辦:

·菲律賓榮華七日辦 $1390 (每星期六上午出發)

康樂旅遊公司忠製篛驗科推計

三藩市1550- 紐約2250 -- 【溫哥華1680 倫敦1450

多倫多2350

電型2360 網改蕸625號證斯大厦 1207號 各國蹤對

巴黎1750 中東1800

巴西3150 曼谷960 菲洲2980 東京1020

美加珍鐡747平 美加台特快簽証理

摸人造皮特平何樂門

KESH

783901

舊梳化

酸

枝

修理收買

商業

大道中8.2

寶光

電

453101

CH453111

珠

•出網球上审 [承挖|埶装।翻梳

印度 25 星期1593 台北600 成功旅運公司行銷管理旅行大厦506

|:25-440550 448271

海外旅遊平機票 森 ·世界各國簽證

香港皇后大道中35號商業大厦1樓102室 246196/7)338847澳門87268

·美 1000日本 430 加拿大 1100 歐洲 1400 曼谷300 英1240 【澳洲 1440 台北 420 耶加達 1100 紐約1700 星馬 800 馬尼拉 300

翻梳|蘂通|清打球 漏修

專辦澳洲美加歐洲特快簽證 台灣證 $130 法國證 $100 泰國話 $80 星馬證 $ 50 菲律賓 $150日本證 $200

跑活斯定政制能

十法士道。無退行

退沙米機

水寨 九降葺嚴

手利老淡物 營搬天有 電程及宗近內農底面效 前快要旨鐱兔外 泳露防

圖方

方

粉嶺

安土舉力潮任地材

水

•

罐新

交通 渠 改:

大花-

賃機

小區化 韶山外

敏假 山

接坭

旗 工機

大粒小補:

便每天

程租

霸防水裝飾工程 K95062 專門

952634

三环冷光燈 行八数

八大装价

廠

平近添做 保 蛋辆概工木 益敦迎程迪

海租

*飾塑造

̇現住工控

球鋼C

新化|渠|潔臘 則 水晶抹窗

超群 5-47 1633

冷氣

退

實修安清要喷換風不则无 管理嫈洗櫑油邊喉|

沙

質

沿迎您共所

TELEX

專門代客

室内 打字機

期

街兴造:

33

收發電訊: 三價廉請電|水面房做水油淡水社: 3-959056黎治

裝飾工程

我入口一律太平致二手楼70元起

下六!

中建打字機公司

菸或落俬

5214913全球承接工

拆

裇化療椅

| 华擎大利

杰機

排布工程

啤

蟹械:

工或

腰梯

49744

転尼游销291线

H738540

活构 學晚飲

3-962416

203280

深冰冰荔枝椒

號

收電話:3-938050

3-936673 供所

代品發 大批新舊冷氣平售

圖女

冷氣

医

迎號

舊機保用舊可換新. 修崀洗拆冷風雲嘛

宝妈六五楼 理賣機嫈氣喉櫎油j 恒利打字公司

44471330014713301! H497326

陳昌賣 工

·取選來製

g255192 :治80邮福摰廠 微機造“你

| 打字機 打字機

氣 松公路路工作

微好

平 木

造

木

窗萬| 光明 [能| 裝修

蛋鋼

地刨

歌手

暑期平賣

H517034.

工有

註

七是衣哩彩廠 CHE 二版各招商工

七快装进痿用 五提璜金明品

印嘜

「鼠患猖獗請採用日本三富士株式會社新出品

I

味

(BYE BYE RAT)超音波驅鼠機: 適用室內工廠貨倉商店

·日本台灣皆已採用,定價980,特價900元

̇總經銷:趙顉記電業公司 股新站電話:3-836700,簡介譯破索開辦

常備現貨

歡迎參觀

程工修装

̇打二門縣代

@ 聯安公司

水清潔打臘補漏 追查機洗地毡

雨水

電5-444221

日晚太空戰祜

面地味、升降戀,颇牙水池 3–30333344474彻水防水獨家电子機械修理•承旅接 「邏戮針帶·美國儀器測試低於3S

强公司K655677K 655733

樓 員 柭日

華僑日晚報廣告信箱

封口機 -

池機

下列信箱有信

̇請收據來取

1200 1253

·大小均

樂 聲

|獨家代理

5-448441 代阻伏現。雖婚分居,誰桌,委托絕對保密 免費檢驗科學設備,專車輛 電召即到

九太于道141號榮大厦308室歡迎來電

POLY6 3V3

文華

史悠久防假证

K969603- K944811

| 歡迎分期付款威飾

574 4 0 4 37 5.3085

LEONICA. KARL viULLER. HERRMANN. 要火牛配料碰機金宝 A $6,100 $3,90 wit

5-468646 以回避231號 催現貨保證耐用出口批装零九壯 香港?尼詩道244--246 E-74274- 新填地街417A運龍公! K958830九頭:尖沙咸游123號.692360,皆老街120BF-037968 (8)−037662% *嘛

制谯 戒痔※ 苦在选稱無底 鬣外 到血 三者衣

口慈母魚製 心實慢駛診

昌碗星光 從五十年府如 天封街長期至 麻者晚由 倍常其施 熊師角的亦光許者治厲不得朱

海口沙日~ 特借年大。該優痣一出經在。有此恨那苏正少者派店 伊帖限次 新過經不來今有知一但也業彩 無得日游 交纸 少本再規限次 編

8179 24.

1 732 LE £4:

.901 974

101

196 249

9 189.241

10297 256

663 716 811 28. JL 910 984

10 198 253461 719 239129

734 67 6

907 982

1402 1255

661 718. 826 £51 -

909 £83

14091256

1408 1259

1418 1262

01 254

110 202 255

ööt 721 £43 265

Lot 722 E

41

914 994

1420 1264

120 1264

915

995

岁

-

111 208 260 67% 724 157 14 916

121

265674 736 61: 25:40 918

214 262 576 733 624 831

1122 16 271 # 178 732 812 204 920

稍 L4 217 273 號 585 736 i 844921

●號137 231 275 687 739 240 246

145 223 276

65 147 222 278

148

22: 27

50 2241

284

154 225 22:

165 22: 350

162 28 36€

$4241

172 242

173 241

:74 245

04 743 cl 24!

95 742 18

+96 741 22+

97 74€ 822

700 742-8

702 750 810

70: 769 804 70b eu t23 702 $15 £81

碼

69 11

-46.262672 726 21 16:917

120 12 265

91

箱 1226 1272

#1211 1267 處 1217 1268 11218

1221 1270

143 1266

活庭

三:色:介所 檢設吾

斯 絕徹 老内 藥疴

1218 1269

麻油而不拼言治 待 除痕

痔

醫女中

周吳

號 1228

922

碼

1232

上灣休時 向任悠傑

023

麻下開來

家 專瘺好科

徒

1233

1600

1238

1240

有尙

II⭑SAA

1241

*747

1214

1242

1244

1246

在廣分

惠刊本報分類廣告

自助大樓通

1247

€65

1249

07

1251

702 807 18:

972

1252

真張.

告類請撥電話

5-221583

2436算久

貨業有限公司.

利刮年降庫用 防一楼衽特 水拿定底菇枝 工湫兔任瓦防

中

心 可担

小保池面、

|打字機大平賣|宇與戰友藝人股

原箱新機售價最平 防 大批二手座枱,手提、電動3

免費保用,附設,您理交換 水

(吕公工老七协罊區地材

補

漏

按蹺醫療

【稻利優樂鼠

日期

麻

洪洪

福科己

古老中國醫治法北 京嫌師劉能生專治 身體虛弱陽氣不足症頭 半身不遂失眠健忘

K880504

SVI SANG LOONG

BOREHOLE WELL

氣功治百病】雙眼皮疤痕

想門技師 天氣乾旱 機械頭井 制水將至

修理水泵 清理深井 行5-279625-6 清理深井 作安水泵

未雨綢繆

醫 冊註 #

醫藥

H744057預約

五大除

惡殺胸

隆

矮

人

瑞香園

管上班肉悲

柳粒類

商會公並商有專 台業計司有標限代 召服移出現社公註 呂務 書售成圈司册

痣墨脫包

字樓一間對肉痛新 上C四仔玉粒無法 蘇來座一洛堂皮疤

2按號克主畯嫈 21112道理等獲無

然真 香

大通來貨售做時映

永發打字機公司

中城根庇利街十九說 (消防局阅)6447766)

蛋牛

·私家偵探社

818008

TX819666

柣電免

安謝檢最 當到驗手

哲

裝

海桑做茶 尼水大小

罐()880232

製土案水防

味

修

氣

寫樓

·K 039064

肉雞 发泡常

·693881885751

桂花樱

裝恆 福特 順

修昌

中小黃

冷

四廠油士

令黃氣

台蘞粃器遒 門菽地虎保 面飾板绵 K 708849

432795

昇臘 水地 車磨地板 晶板 H740460

清潔抹窗

【供害中西文具品

出品:各類精美賀咭,歡迎出口

K 708849 一雅文具製咭公司

宁么士丹利街58-60美大

機

油 打

K.772414

包用

保證安當「理機燈 滅洗邂 式雅工大小器近敏调

港

信孚根治白蟻公司

:貨電話:H236382 H238537

中藤

康、生態科份•商業仿做,租務糾紛。

毛毡床褥 貨多價平 土瓜灣道327

333216

K

# Rik 4B

629901

鬆高級油,室內裝飾免費設計 【承接,住宅宴宇商 商店餐廳大小工程

致裝

感期優待

漏

歡迎宥板比較

*

琴行

BLUTHNER. ZIMMERMANN. STEINER.

科學華

題 瑞生隆五金行 280255

$ 438514