1977-07-18 — Page 7

華僑日報 All

-期星

日八十月七年七七九一屦公年六十六國民蔽中

日光島週三經港翌日赴中東

〔本報眛:)是航架有限公司代理之大中山(TAICHUNG SHANG 號貨船,已於昨(十七)日下午五時由曼谷睟地發抵本书,完葖於B狱

協海丸訂週四抵達

嘉拉蒂高雄航來將轉往澳洲

大中山明日返曼谷

英公

來,運往歐洲之第┻·貨行,在整(二十 本廠-本過又下祀 )號貨輪,自日本航來 座餮之戬州凌貨櫃述泳

MARV (KINKASAN 游代理之叛運有限公司 限公司代之金華山丸 貨媺貨禳之傩池,航赴被班,開吽

*延明日(十九)始抵

輪船 電話

事糊理瑚球花生大版三并二四〇一七一

之東區易董事與被 英國箝逑有限公司 波程來路,主持一項時,公司名稱, 桩盆 娜傑克,向長冚良友 大西群 二〇〇年

| 付貨樾署長江設廠 白+

川崎

1日本各地度來本涉,叮於十一日(星期四)抵埗,而碇於A號浮想,上來

论,下及物一出以把念。該等十阗假太平荇、三七一樣

| 西被共九十六盆,孫付 太古 二四六一九一 與微內眾有長江所製的太平船務二二六一四

#+(R) 一日(星期四)離裤,晏航前往倭洲等梨、墨爾怵、阿漴理、比理士感等

〔廿日啓航 前往打、黨丹泄、撈地打姊埠。 町於二十日(星期三)》由武雄等地跚髙本祗,裕瓟A號寻抠,骏卸貨物後一霽高的

周篇:富山號大軍岌士南语引伴行船務 | 新菲島怡美利駛日韓 紀伊丸基隆抵港

福來輪船公司代之高拉帝(BUNGA TERATA)))實務, 金華山丸· 日(星期三) 白宫維等地抗抵港,新出路帶國貌個顯,取經物錢,

我公司在RANE ISLAND ) 號與除, 利物浦之購公 太來

將赴南非 485

山下新日本.. 中央

(本報訊)大阪离水

七一九一 四五八一七五

西九08

(操作)桃骹發智,一富山號

一之無水化飛機。

菲路摩總統將訪美加 F

(本發绣、微米欗都公司獅下之到师易治学

仁 百保利:五三一四 四陈五〇六

IDROTT

來港,已於昨日(十七)茞到港,寄碇A號 利(JOHNEVERETT 貨确,加坡等地蘭四五七〇大1.

泡上落貨物,南今日(十)還行,而對名古屋

訊航僑華 頁三第張二第日三初月六年巳丁曆夏

AMERICAN PRESIDENT LINES

岡仔上開大厦四楼

电话:5-281622

美國總統輪船公司

貨櫃服務、定期航線來往

日本:神戶、涵。

張刊尙

美國西岸/西加拿大:(神口日期)

第在有

玛雅廠(15)、盘开船(16)、朗政(16)、選省(18)、

单地牙哥經密省(18) 三藩市(20)及內陸O.C.P.各地。四第航

頁二訊

NN WAH KIU YAT PO

水運動

行各項節約用水 施。 一位「千加命。其中半,磁媵造淡水。 水化谈設備,每日荫水利用機器發出的多 「當山」號披有離,許谢,在船及航行中, 雖無制水之时,亦已實,一用水→本浩使用。 | 位高级人员及水平创· 有些來造之殺進將到餘

·「富山」號三十五 幽然不在香港,也闖得 「當山」 號 + 亦陑廄驚。供其他人使用。一九 |洲之迅伉第三代貨箱船時將勦餘新鮮食水抽出 【中,經常來往在禭與歐之用水,並在停泊香港 哈市民多方塑料用水,然娌她們會做足此救值 .〔本報訊】政府如有絕對 . 上謀化淡步懿非常

剩餘可供本港用

輪船有化淡設備

足此戰敢。

千加龠,不過很少會

]富山可儲水六萬六

所需,該船之大車夏士

美國東岸/海灣各埠:經兩雅聞跚省) 紐約、波的燥、波士鎮、費城、紐躕克·查爾斯软、沙野车, 新奧爾臭·武體、加鍵士痰、侯斯頓、玉米

東加拿大:(超温歌)

滿地可、多倫多

港澳飛翼船有限公司 福报瘾|飛|飛 飛!飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛|

<飛]飛

麗|凰

爭路摩統 P. FILLMORE: ※鲜尼號 P. McKiNLEY 温冀欧盟统 P. VAN BUREN ESSEN: P. TRUMAN 將危脱穗统 P.TAFT

7月18 7月19 7月207月21 725 726 727 728 8月1:8月2 8月3 8月4 2.8月8 8月98月108月11 815 816 817 818

懷話:12-268021 電話:12-246121 EZES: 5-280025-

本公司类通弍號碼頭掰華庭

敏保站:葵涌四號碼頭

̇超儀部:歲仔上興大厦四樓

落貨紙及提貨單部:中區康樂大廈地庫 電話:5-266041 澳門總代理: 電話: 84900A127,128.

·美國太平洋遠東輪船公司

美國西岸航线

直航:羅省、舊金山、聖地牙哥。

JAPAN BEAR.

日本熊

七月5日·诚 廿二日銀行

PACIFIC BEAR

七月廿八日收貨

太平洋熊

八月四日啓行

二十日收貨 六月廿五日做做 廿七日開行 收多及滿地可 攻貨站:現代貨櫃碼頭

3. E CUFFE

加富號

CAVN中南美加勒比海FMG

要內堖拉/批园式防的家和做公司

F MARIGOR VOY-VL-015

瑪利高 七月廿日县港 七月廿一日行二。

您即日收貨 七月十九日下午五時截貨

OMIT TO KINGSTON, PUER TO CABEELLO

三八月七日 DIA AVESSEL

八月九日發行

ACCEPTING CARGO TO, PANAMANIAN,

COLOMBIAN, VENEZUELAN AND MAJOR

CARIBBEAN PORTS, CARGO TO CARIBBEAN

OUT-PORTS ACCEPTABLE VIA CRISTOBAL

CARTAGENA & KINGSTON

·指代道 香港海運有限公司 中區聯邦大厦237 繼話:5-2250455-236171.

·三灣製珠荷一至九號, 收貨站:良友貨餐, 12-437283.12-437220. 澳門代理: 新興公司或店1.2512

即日預售七天來回票

香港開 由上午八時起至下午六時半●每半小時開航一班。 澳門開 由上午八時起至下午六時半•每半小時開航一班。 香港:上環新填地港澳船碼頭 電話:444441438648 售票處門:新馬路國際酒店電話:3742

橋罩

、門司、神戶、精密、金山、仁川等地。

·美國杬釉碗公司旗下之路版社社 PR

ES.FILLMORE)

波里、班加西及北非各港。 批後,卽落貨,訂明日(十九)啓做, 一十八】抵埗,掀碇A號泡起釬雜貨及轉做一

湖讶讚、經省、三辯市各輝。 裝卸貨物,訂日(一)離岸,開往雅、

KI! MARU )貨輪,基地航來,打今日( 日本郵船(香霫 }有限公司代珊之粑伊况(

住的

多 美國輪船公司

百年傳統優良服務

香港一日本一夏威夷一美國東西岸一歐洲

香港三藩市 羅省 紐約 波的 諾福克 ▲鹿特丹

美國聯盟號American Alliance☆ 七月22日 八月12日 八月10日八月17日 八月19日 八月20日 六月31日 美國太空人號 Ameridan Astronaut 台月27日 六月10日 八月12日:八月23日 六月24日八月25日 九月5日 美國精兵American Legion 六月1日 2月16日八月17日入月29日 八月30日 八月31日 九月11日. 美國靈獅號Ametican Lynx 八月7日 7月22日 八月23日 九月5日 九月7日 九月8日九月19日| 美國寶星號 American Aquarius 八月14日 八月29日八月30日元月11日:九月13日 九月14日 九月25日|

☆一切貨攤诚貨際街★★★一九七七年七月二十日下午十一時,

☆較收費城、沙灣华及加拿大各城市保做 ·後收百搭局、巴哈馬皺路健康 合路儲歐洲各大城市保儀由祖克經鹿特丹轉

香港:

小呂来

VOY.

東南亞區貨箱貨運服務

AM-VENTURE 48美業號 七月22日 七月24日 :AMIVENTURE 49 美業號 七月28日 七月30日

葵涌辦事處電話:12-247525

香港

星加坡~ VOY.

曼谷

香港星加坡 曼谷

AMAMAIN IS4 美滿號七月20日 4月25日 4月28日

AM.MAIN 195 美滿號 月4日 1月9日 1月12日 港澳總代理:業初船務有限公司

太古大厦616室電話:H-237071.H-2213010

葵涌收貨站電話:12-241268

ORIENTAL

LINE

佳巴

S.K.

LINE

(66昭榮汽船

長江製衣付運往英國 箱運公司第十萬貨櫃

KS LINE

加勒比海线

" KAROS!!

依卡羅士 七股个日落

日十八日收貨

我收由神戶轉說:中南突各埠。

西非直航

∵AEGIS PIONEER:

亞捷先鋒 20

日廿九日收貨

直航 SLOBITO,MATADI,DOUALA

ABIDJAN, TEMA.LOME,

COTONOU, PORT HARCOURT,

川崎(香港)有限公司

豊利行有限公司

東榮大厦1509室话:5-250141-7

香港——高雄、基隆

貨症服務

寶利雅士 截貨:

亞洲雅士 戴貨:

斤啊!

ASIA.ACE(VUY$40》

:七月十九日止

BONITA ACE (VOY:35)

七月廿三日抵港

K2K11015250241,5-260906-

老酸 總代理 東洋船務有限公司

M.S. PAPILIONA".

巴比龍灣本

M. S. "CRESTA 1}'

格祔 總代理·東洋船務有限公司

1101-5-249429,250241 (+

SHOWA LINE

昭和海運株式會社

全貨櫃航线(兼收冷藏貨)

往美國西岸及加拿大等埠:

(競收日本、台灣及小吕宋貨......

七月廿三日抵港

寶利雅士輪 2

| M.S. BONITA ACE''(VOY.34)

廿三日開行

飛航雅士輪

| M.S.CLIPPER ACE'(VOY-30}

̇七月三十日抵港

三十日開行

七月

卅一日開行

BARBER LINES HONG KONG LTD. 百保利輪船公司

香港愈后大道中33號萬邦行19樓 電話:笋-253141(十月)

BBS barber blue sea

TAGAYTAT

PROMETHEUS

多季

OMMONSOON

THERMOPYLAE

滿岸日日

八女

開抵 地及開抵

可加行港行港

保明德

大家泰九月九日抵港

多獲利⺼的飈谱

往:巴拿馬、美國東岸及加

拿大、多倫多、滿地可

開掛 日日

開抵 拉德 行港

行港

馬、体倫、委內瑞拉

往·溫哥華、西雅圖、德金

*英偉雅士輪

·M.S."DYNAMIC ACE"(VOY.17)

亞洲雅士輪

M.S."ASIA ACE”(VOY=41)

★直航:小品宋•

藏貨日期:船到兩天下午五時

6卅一日抵港

八月三日抵港 常

三日開行

̇政保站..九箱油塘网太平洋倉庫有限公司

SF:3–480915,3-481775.

葵涌現代保箱碼頭 電話:12-268289249 (日本散裝貨只用费游收貨站)

SANKYO LINE

三協海運株式會社

菲律賓機 圓航:小呂宋。

大和丸 七月十九日晨早抵港 M.S.“YAMATO MARU (VOY.8 二十日中午開行

非芝輪 七月2

日日下午六時抵港 M.S."FiJi (VOY.65) 09廿二日中午開行

星馬线

直航:加坡、巴生港•

協海丸

M.S.KYOKAI MARU*(VOY.8)

廿一日抵港

七月廿弍日開行

請各收貨人來本公司辦理船運提貨手機,否則將貨存意

,所有一切費用及验、火、水等意外,槪時收貨人識查。

胡代理:

貴客付貨請惠臨

中央航業有限公司

CENTRAL MARITIME LTD.

皇后大道中陸佑行大樓電話: 257091-7

美銀

喜成街一號至三號南還大厦八樓及九線、

往:釜山、《爱收貨

往:釜山。(無收貨籍 ) 美麗星 M.S. MARY STAR 七月

M.S.SILVER STAR ÞÉ

廿六日到港

三十日開行

廿八日開行 廿八日到線

新興行船務髗啓

南非

東菲

尖沙咀九龍盒8號食(由五號閘入)

-Est : 3-687585. 3-67515) ( P208,210)

百保利

KYOSEI

LINE

協成汽船株式會社

鳳凰貨柜海運公司

Incore un antang Kong with lamak, it loan.

TAIWAN PHOENIX

東光

代稲“輝

台灣鳳凰

M.S. TOFUKU MARUBA A

七月十八日由日本既

光輝輪實日融街礬州、巴生、此能

福丸柒由日本抵港, 總代理:協成輪船()有限公司

香港皇后大瓶中心 大围一)案

5-249429,5-250241.(+-)

廿七日開往:凤洲巴生、培能。

NYKLINE

| 總代理: 日本郵船(香港)有限公司

七月廿三日截貨

七月廿五日啓航

航線

康樂大家廿三樓 電話:5-2400) 船

開航日期 蕸魷

地中海 PITRIA

7月21日

地中海谷埠

直航:西雅、溫哥華、三藩市

羅省、西岸及東岸各埠。 兼往:基隆、釜山•

IWATE MARU. IYO MARU 紅海 FUSHIMI MARU

8月15日

7月18日

6月13日

紅海各埠

IWASHIRO MARU

8月14日

總代理;太平洋行

貨代理:留輝行有限公司 康米大厦43字樓 5–253766 ¥539503

澳門代理:連逹行

HAMPTON WARU 東菲 BOSTON MARU

7月18日

葉非各城

8月9日____

NOSHIRO MARU

JE NAGANO MARU

KH. MARU

南非各埠

8月10日

西非各樓

7月18日 北菲各埠

澳門永亨銀行大厦四樓301室

電話:5739:

吉大港 MARSHELL

8月10日 仰光吉大港

LINE

TOHO.T

輪船公司

查備萬邦行十九樓 電機話:5-252141.

日本東方輪船有限

WILLINE

歐洲定期航綫

人口船期

供貨

江發快輪

廉箱 江發快輪

香港一中東綫

道航

澳堡 ANTWERP 比利時

亞姆斯特丹 鹿特丹

JHULL 倫敦 利物浦

大利安 七月三十日微带

TRIANON(兼收貨箱

*卅一日開行

收貨站:彩虹德記貨 發源地段三十三號 財話1-14] 七三一1

哥林沙、賓加沙坡 ̇往:刁拜、文、巴婆、科威特

渣華(香港)有限公司

代理:渣華輪船公司(NEDLLOYD LINES)

否能 5-241181 九龍 3~955121 澳門.6463

船 名

開航日期

蕸航

ISTRAAT SINGAPORE 打星加坡

七月七日 南非毛里求斯

士打蘅拔

八月十一日無收羊洲貨 八月九时

STRAAT HOBART

BANGGA

BATJAN

STRAAT NAGASAKI

193 STRAAT HOLLAND

士打荷蘭

拉美 WONGSOBO

TOWNEDLLOYD KAPELLE

STRAAT NAGOYA

華蟹越 利来燕培簿 士打名古服

¡STRAAT HONSHU 土打廣瑙

SEINE LLOYD

¡NEDER EEMS

東非各地

九月九日 照收福州貨

七月廿五日

西各站 八月廿八日

七月六十日位丁学生各部 八月一日 七月廿六日 七月廿一

南天東岸·

七月廿九日同年馬各埠 凍及

列打隸士

“八月廿六辣阿打

PHILIPPINE PRESIDENT QUEZON

七月十九日田、巴迪、他

"PHILIPPINE PRESIDENT ROXAS 八月八日 玄、巴士车。

M. S. KARA CAREER.

A

簑收北歐各埠由漢堡轉6月 【Helsinki Bissau Malmo Lisbon 廿二 Aarhus, Bergen, Copenhagen 二十

Kara Career

Bremen, Oslo' Gothenburg 日日: Lexices. Trondheim Stockholm 開落 由即特丹轉 Dublin, Le.Havre 行貨 總代理:汛洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING. LTD

出歐洲來祗卸貨請各收

·德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:6-238091(八錢

澳門代理星華船務公司 電話2797 地址巴素打爾古街95號

MONearseas

出、打 ă占街九十五號・忖站;式七九七

七月廿一日到港

Mitsui O.S.K.

JONWARD ELITE

香港德味道中華銀行大厦十六樓

| 阿勒代斯·基爾、卡拉、馬塔拉尼。

•阿卡丽科、阿卡珍那、地馬拉、群連多、獅塔

阿利桑那丸 ABZONA MARU

在:喀拉煜、诎文、布什爾、哥所妙。

巴跎儆西區辦事處 進站:5~453393. 康樂大厦十式樓電話:五-式四〇一七一 總代理大阪商船三井船舶(香港)有限公司

吉備丸 日開 安華伊麗2月到,十三日開行

瓜拉、巴拉馬利號、佐治谁。{瑪瑙斯由神戶轉}。 甜·茲利士多、拉、聖多明各、西班洇、那 八月十二日到七

直放:星加坡

MONTE RINDO 七月十九日到 日

【税代理 大阪商船三井船舶(香港)有限公司

暹銦--5-453893, 站到中嘉華银行大厦24

康坐大厦十式 蹴話:五——式四〇一七

Japan

Line

M.S. ASIA ACE (VOY.NO.41)

八月一日到

M.S. KYOKKO MARU NO.3 《VOY NO.48

麻粉

...M.S. DYNAMIC ACE (VOY, NO.17).

飛航雅士

七月八日下午五時止收

M.S. CLIPPER ACE (VOY.NO.38)

——廿八日到

美國東西岸標準貨櫃航

CONTAINER FREIGHT STATION

三第

HIT BERTH 2 )'LIMITED-

KWAI CHUNG, N. 1.

飛陽

M.S. BONITA 'ACE(VOY.NO.85)

MNS. YOHKOH MARU(VDY.NO.39)

亞洲雅士

M.S.FAR EAST FRIENDSHIP(VOY.No.64.

遠東友誼 六月血精 定時做止收貨

犬各可或咺為编·谠輔道中七十一號聯邦大七〇五常 - 潾門代理:星 華 船務公司 總代理:汎洋航運有限公司

往·羅省、三藩市、溫哥華、西雅闖、紐約 、費城、麦芬那、波士頓、波的腰 IKKOR (*).

•KINKASAN MARU

祐:路易士燕、尼汪島、大馬脫連。 金華山丸 七月九日到,世9能 安利雅士於世的下午五時截,廿二日到

MI LIBONITA ACE

斯頓、坐特利爾、多倫多、聖約翰I

「往:紐約、拯续、波士觀、費城、渡的舉、鋸爾克、 再拿、傑克遜維爾、邁密、溫哥華、西雅緻、波特關

·羅省、奥克黼、三藩市、新奧爾良、蔡斯頓、加爾·

株海

街:烘巴沙、巴斯媸拉姆。

OCEAN ENDURANCE

PS SHINSAKURA MARU

在:得港、貝魯特、拉塔基,比利尤彤、班加西、

亚力山大

110 OCEAN ENERGY 七月廿四日到 廿五日

塔加拉的*鼎礙 * 雀:裹班、開普敦、杜亞拉、阿巴、科多納、添馬、 七月廿六日到 廿七日開

OCEAN HARMONIA

大阪商船三井船舶株式会社

丹格”

「往:丁、吉布地、、荷葉、打、阿卡巴、蘇

海.

三事 SAN PLUSCO MARU-

往:的黎波里、亞爾及爾、拉士巴馬、里斯本、卡牌布》

FIDES

八月八日到 九日開

街:岜沙、古斯、薩拉姆、貝拉。

穗高山丸 HODAKASAN MARM

大八月八日剄 九揲

往;出、開普敦、伊利沙白港、東楹敦、馬鵡杜。

OL OCEAN HOPE

頂八月八日 九日開

市。 花:需搭地、科多納、添馬、亞洲蛋、蒙獾、由

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.