1977-07-16 — Page 6

法官

日六十月七年七七九一圈公年六十六國民華中 聞新港本

行銀亞東磡紅刦彈炸持

年七囚各匪兩

嚴七罪傷人致爆如炸|指法

重分行故死多

足

引彈出官

遮肚)兩名县千神 炸強行湖紅磡馬頭圍 東亞娘, 行,同時失手作,做幸無人 受傷·但兩人雷塲被警方拘運 被各入獄七年。

白晝懷刀箍頸行

匪徒被判入獄四年

【新社》一套裤放工之安年男子,白查模刀當街類行劫,由於事 主掙扎抗拒,在呼求緩驚動附近當值钚且以及坊衆,齊起協同好酸,迅姿

辯護,否認控罪,主審法官聆訊控辯雙方陳詞後,按定被告有罪,判其 罪入獄四年,次入狱一年,同期執行,如共入獄四年。

大法官在判案時指出,由 於被測銀行內有閉路毌調,將

被告鄭秀源,廿八齒,報稱放工。被控兩罪:(一带四月二日,在慈 被告打刧银行之憺形清楚顯示

1 ) 同時同地,像有攻佔性武 出金沙街,毆打一名男子,意圖行刧,《 出來,故被迫次是否有心 器,一把利刀。 引

疑問,不過據 炸盡

把

炸,炸 全部橱炸,雎全間

火苏家被告被炸和西部分展 爆足 極神之生命及助證對不散散

罪行

寄澳洲貨櫃貨物有失竊

本港貨櫃碼頭連忙否認

雜文祖:克

優, 本報續提供超值安善旅遊服務

它是相當堅固的......4

十六商的金屬片,以 保安全。

耿皓和——泰勒 式先過合作爲漁船船 遊需及工作船,目前 本港造船廠所生產的

·克-大多數均用作爲 網船,每皖格由四萬至 十闲美元不等。蝼 公司發號一位西非顧客 铁造了一艘用作促進捕

斐談及優即使是一

要求相當的漁民也感到

「新戀——一部廣及十六

美加 43 44 團已組成

依期乘汎美機啓程

一日兵余不同,旅遊地區盡是北美洲最迷人,最富一塔 #洗秀勒、惠英、唐耀、唐 睡娘、 | 引力 + 自然景色最婭奇的壯麗的風景區,是故 於宣佈創辦以來,受到各界人士的熱烈類迎,迅一月英、黃潘惠馨、主队恩服、揚王璐秀、許文楊 卽全网滆額,而姆湖師來的图友,一致對本報安、濟雷婉華、阮兆文、阮江文聲、梁鞑檫、梁甄 惠顧,馬勞媟命、西成、王雯、陳難、秀 排,服務大加讚許,認係一次令人永遠懷愚的一颗小路交瓣、在,會冰、陕、陳好、 【书生张忘的旅程。

來成林、純詠雯、蘇婷、陳慧玲、陳漢榮、 現時除第四十三及四十四團經已紙依期 | 九、+SH.CHAM.吸睜秋。 發外,定八月五日啓程之第四十五圈,由於登記 一記,以免向隅。.

孫亞,亦匯證極少數名額,有意,體 藝舍時裝夏季大減價

本港高級藝舍時裝公司-現正舉行大仇由 二折至六折,實爲空前·愛好裝勿失良機, 茲將參加本報美加第四十三及第四十四圈讀 |早駕臨參觀選購網店九龍海運大廈二七一倍(女 若芳名列下:伍瑜、伍爽妹、林榮祖、林分店谢邀樂大動地下二號一女 梁、麥玉娟、鄒文傑、麥絆、巫術股、鄧兆初、 都》第三分店九龍喜來登酒店三樓 塲一號[

昨舉行聯合聚餐氣氛備極熱鬧 暑期各團讀者登記甚踴躍僅餘少數名額 林賽、馬明、容香、李榮華、李志站、宴-獅女安龍)

(轉)僑日報與汎第四十三及四十四又說:華僑日報與泛美航空公司 合那美加旅行團 次辦之「英國加拿大旅行團」在工商各界人士,過去已有四十二式的成功翩驗,現時綜合辦 剛躍參加下,經已組織成功,依照原訂行程,啓,一個目標就是希望辦理得一團釺過一期 - 遊 程出發,前往北美洲兩個解迷人的國家, 節員,盡棄的保存過去優點和培新的優點,

·裡的◎六渚卡牌

去蕪存膂,做到旅行秩序更加豐富-

實。 內容豐富節自多姿的假日生活。 漁畜,商對梁架及無

出發前聚奔於龍(十四)日下午七時,被

̇王氏又說:華僑日報與泛美合辦的美加旅行

大發汽車公司凌鎮邦 而被告兩人今次能逃生亦可

捐伍千元予博愛醫院 (,可提阓一千與張離的 算幸運,今次爆炸骓獣 亡本件,但銀行內之職員色的 香港貨櫃碼頭屬最安全

【特訊】元捌梅愛醫院總理,大帝汽車公司,樹營造柳擎,登部費用補鐵嶺南會所舉行, 使團友互相認識,瀧友圈,不僅絕對保證切實發行秩序表上一切的節目 爲十萬四千美元。 「誼。噩僑日報代表王粱證主持聚餐晚會,松出,而且盡力做到最完箋的服務,食宿一流水準,

·受依慌同時本港之湖 實在太 【新甄趾)本港有一澳洲者,昨日兩嗢碼頭一故在此情况下,法庭 · 强外,近以該公司在元朗開設分公司,關,

標準型拖創船的款;本報自七〇年開始爆辦美加旅行團,向以訂價,從不取爾出發戒改懋行期,務使割发稱心两意。 步,如兩名被告此能行

王氏最後交談到華僑日報一步爲加強讀者 人死 功,崱銀行會損失九萬九千餘,兩個保戲碼頭,經常有 艺人都否認聽酾貨櫃 爲裁定被告有罪凸不說,按地方慈道,轉捐出售耿伍千元與博愛醫院。 一張五千元的支煨,昨由骸公司經盡& 姚校詹航地,價格爲上一公允,服務一流食原則,加上節目多紅-內容 元,故無論含被告是否有心器,與櫃船往來香港澳洲一、內貨物失窃一事,揀謂它的,因此乃判其無聚

送出,並由該院主席蔡國醢代裘院方接受冖君 ] 窗三千美元,物等船裝富,是故一直受到廣大社會人士的稱許和家揚,旅遊服務,各個強季旅遊團的旅遊地嗟和內容節 意引爆炸彈,亦必須殼辦不起,外訊來,由站,如集貨概有失窃,則澳 釋放。 開往澳洲之貨櫃,有發洲收貨公司當然有投郜

《特統一吃晚九時,一不過我們已推科陀啲油 妺-密城計系如此,疾及名後。此外,王氏並選述沿式夹加旅行國的,目部大加修訂和革新,但更能符合讀者期望和更 |-產地,在這裡我們可以,力的甩斯達牌油揸機,

一切情況,詳細的叙述是次旅行的行程- 秩序,受各界人士之概迎。比如說今年五月開本報創辦 可,卒侃判兩人各入獄七年, 生姿流所望經由貨櫃過,但迄今仍未接到任何

九龍祥敦粱「間洋服店,較低的成本製造。」,後車、維綱、銀納譯汰一以及舰員須知的要點及應知的手續等等。同時他一的「別開生面英加游」,由於風格獨特,內容節 [:: 兩名被告男子(一)關

撒之貨物亦發嘠失窃,一串睬。

發生傷人血案。一名任職 「我們提供每經船·壓消硬盤等。所 昌廿一歲,無業jljly 李兆 此項沼息傳到本站,有 葵涌貨椹碼道安全 閲貨慎礡頭之發誓入 保 各值5 於本年『月十日在紅磡

部加以否,據以經 道三號至廿七號東銀行內 此他們運往澳洲之貨物 |處之貨櫃碼頭,均有失 :一心去閟银行離良胡演 並無得到報告謂有大壯

襃貨物事件發生,但香 與激巩九挺仄千九百零五元九,祝物失踪。 近非法引致一枚炸聚爆炸,微·謂,澳洲停方已進行網 貨櫃高興之一。 沐。凡任由貨 查由港裝入貨客付澳 案快透:首被告持刀,次被告拎炸弹運入銀行,筒被告先用刀脅持者,貨祇內貨物大量、船付貨者,如所托付之 門外讓衛員,次被告將炸彈放在柜枱上,高呼各人勿勵,否肌肉断於號, 被守,澳洲警方無疑貨,貨不足一貨櫃者(大型 當時銀行內另一持鳥槍連衛啟卽用槍指次被告,夫被告不知恐否黯硭過度 ,體內所失窃貨物,可能貨橉長四十尺,小型貨 福氣與小型均爲二十尺) 座奖然將一枚炸弹引爆,雖然一廛巨啊,銀行內之戰員紛紛伏下,兩流告 在香港被窃亦可能在貨概長二十尺,在我則大一 即行前將九萬八千餘元欸項放入一旅行袋內,奪門逃走。

本鸷貨櫃中, 將貨物交到碼頭然後 有兩個專門有安櫃船開熒路。

十分

|杏他人生命財莺而同時同地藏有一枚炸弹。

孫船上改窃。

但當冽告進入銀行行測時,銀行內已有人管中按需谴報案,故當其 中一名控安脅持一護街域逃出門外,一輛巡遍車包接報捏到現塲+E塲 將兩名按占拘獲,警方並在其中一被告所特之旅行內起個失獄,四調查 發將人落案。

過馬路不遵守規則 四十一男女

入衝刀持飛三

夥店服洋傷斬

案血生發晚昨道敦彌

南一月之混血夥伴,被三 名飛仔登門尋仇,以利刀 將他手脚斬傷,兇徒 後逃去,事後傷者報警, 召救傷車送往院教

·虎堇以一萬二千美元(駕駛室,甲板前部均 *茲元的代價,磁極上玻璃藏,甲板 資使到我們客 興奮。例如,一位澳洲

上鋪上楠木。該雜誌

:廣利神(德】造 船有限公司是屬于一个 經以低于一處七千美 以倫敦基地的綜合性 元便可餘入我們的船壳 投資與財務公司 *.包括運費;跟將它

: 血案發生地點, 敦道四七七號A地下名匠 佯服店。舘舖東優有三 名夥伴“其中一名爲二十 戈涅血青年安東尼

做蘇姓香港家族所備有 裝上機器,然後以一個, 出

伴在店內留守,其中安東

尼姑在近門玻璜 邊之際,突有名飛仔團入店內,彼等年約十八 至二十左右,但均特有利刀,入泮服店內

今日開幕八折酹賓

店裝時鬧大年青

罪錮禁法非控被

訊審始經神驗待候押

公敎文壇文學講座 參加者須從速報名

全部用園正,歡迎 對文學有興趣的青年朋

,報名從逑。

報名:一、香港 (港氙]爲靑年,別於八月六日,十日

堅道明愛大厦四三五 朋友用餘暇,加深對日廿七日四

香港公敦文(每星期 近代文學之認識起見,一個星期六假香港干諾中

六下午,茄、香港千 香港天主教青年會時一大昌大度天台花園舉行

鸿中大及大厦十七椰香 代杏年月刊通訊員小組。並邀得文學界先進 天主教青年會。 特與香港公敦文裏合辦雙先生,許先生 辦公時間, 一文乐座。定名篇] ·阿爾仁先生,陳有名 報名可於每天下午七時 「近代文學概眾」。是次 先生主講。講座後並段半至九時半致爾五十二 講座共分小說-散文,一小紱討論及茶融招待- Jil〇七一香港狄 |新詩,戲劇等四講-分以逹互相交流之宗旨。」誰服務中心。

英國來利牌單車

總代理:

華僑日報讀者七海旅行團肇期創新興獻

歡樂夏日遊

烏溪沙

人皆苦炎熱·我愛夏日長

三餐兼旅遊·闔家喜洋洋

1樂宮樓進京式御用早點

2乘坐冷氣車往返夠舒適

3橫渡吐露港前往烏溪沙 4漫步十四鄉賞水濱村野 5馬鞍山下進食中式午餐 6沙田畫舫享用海鮮晚宴

七海旅運有限公司

7幸運抽獎增加無限歡樂

費用:$55、總領隊:黃思漆 名額五十·額滿即止·欲免向隅·請即參加 時間:上午十時至下午七時

日期:七月卅一日(星期日)

RALEIGH

OF ENGLAND

六期星

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張二第日一初月六年已丁歷夏

旺角彌敦道地鐵地盤

工人被困百呎深坑

出動消防救出送院

《鸨】旺角亞皆老街與彌敦邀交界之地律鹕盤,昨日次發生一宗 工人被困百餘呎深坑事件,消防員經兩小時的搶救,始將被困之工人救出 送院

·被困獷救死裡逃生的工人名吳偉生,六歲,現仍在貭素妓院留 情况拺報「令人焉!」,

意外現場爲亞皆老街與彌敦道交界之地鐵地盤,上址有一深洞, 開地面約一百六十呎,昨日空及五時卅分左右,傷者與另一女工在上址工. 作,不知如何竟失足蔭下深洞,與某大呼救:驚血女工 * 泰Ë報警。 警方及消防人員接報後經赴現場,進行營救工作,消防員發現吳之半 2 【身格於勤范及調嘅土中,而且因偶太榮,搶救異常困酷。當司 經過些驚兩小時之搶救,消防傷者救出,傷者被救出時已陷芈 昏迷狀態!後由十字祺送廣華醫院救治。[合]

提防購入賊臟

近五萬元音响器材及

各罰五十元

(新[吐〕警方鑒於袋近行人過馬路時 | 不遵守交踣規則,頻頻發生意外,警方大學 檢控不守交通規則過馬路的市民,昨日共有 「四十一名男女被檢控於南九體調判袅,結果 毎人被州而致五十元。

被控男女共四十一名,同被控於本月子 四日在佐敦监及渡船街交界處,過馬路時不 遵守交通規則。

各人被捕後均准各以五十元現金保棒 海 ̇作阿只有啾人缺席,其他各人均出 - 各被判罰五十元,缺漏者宮則將其 保熬-

公。

|被控偷竊女童案

女美容師獲無罪

被告聞判喜極呼

警盼市民選購該等貨物時注意 建出一名美容胡的所有擔。

(虺)警方昨日据爾市民在牌发特平之音响器材時小心選購以免誤

,警方發出上述呼籲是要於一批價值四萬九千九百元的音阿器材,及另 一批高仕及派克爾仗值一千五百七十九元於本月四日分別在旺角西洋菜街 二號J及二號K音响器材公司及一間書店被竊。

被籟之音响器材包括:三具揚聲器。

由於被購之失物宜相當眾舞,警方相射辆在行謝使用車輛協助

任何人士如目擊本月四日凌晨於西洋菜街二丁及二K兩店外成橫街處 有任何可之車輛停泊,與旺角警聯絡镫三——八0

警方呼艇市民在購買音响器材時,提防購入一些賊肤,以下篙若于讓歹徒窃之音响

|月11日;四悯半女實林, 控罪指其於三月二日

·伏歷在維多利诓公園內,廿五日期間,偷竊女 長運時失版,事隰北三 林伏歷,意凼对突林母 被告判無罪* 協助下,其母始將林女 |迈四,篩方本漫經查 非常興奮,甚樫而泣 ,將一名上海籍女美大叫「安樂咯」,又不 法庭躬鞠。 容拘捕冤案控以偷竊

法官在抖業時稱: 女宮罪名,此案昨日在 稂多利亚地方法院審結、控力有話粱 睚被告 ,主審法官傑克,與原告於三月二日至计 被告對所控搬名不成立,四日之一段期間同在一 起,在三月廿四日,被 ,當庭判被告無罪釋放

利潤的價格將它售 ,後持有少數股份,

迪文妮藝術髮廊

今日男女士們對嬖型最爲講究,眞有日新月

·据,天天新獄之感,尤以早期在本港果行之「

後,不由分說,爲首一人揮刀便向安東尼輌去, 「製設計」比之後,按港「整型藝淅]在東南 | 安以手阻擋,結果手部被一刀,另一飛仔趁此 機會揮刀斬傷安之大脚,安氏真涔涔下,三兇徒 尾目的已達,呼嘯門逃遁。

至於傷者遇護原因,是否與人有積怨,抑或 在工作時與別人面揄而招堇萃-仟方已展開 查。【合】

羅文席欣欣緒台緣

在海洋夜總會演唱

::(特)國際紅星羅文近感氣派豪面 偉大之海粹农特会邀叫,由十六晚起,在海洋客 由演出,羅文演唱,大妤計,愛河交唱歌: 已紛紛訂座。

我:又名洲金牌欹后席欣欣亦在海洋演唱, 席欣欣默藝超,令人有2燦三日之惑,而台风 笑迎,歌甜人網,尤爲案所說許,故演出以來 ,盛況空前。今宮積紅水泉術交,又在海岸夜線 會演唱,與席欣小姐喆台,整及會海洋 - 2 奇音樂家 素 領導十五人大樂煦之性,更是 多乐多姿 - 而势必哄一降。(附圖雲翔文先生

被告女子周玉芳,有自己亦米以上 香港承建纖維船壳

製品受買家歡迎

又將女童交低其母親, 但無證 顯示在此段期

售價六萬元 歐製為廉 | 卽四日晚至五 日中午,女孟儒被人 ·广纸)貿易 】 有限公司所弑造的玻璃 以暴力扣留,同時控方 奇過局所出版的最近一被她,已從飛船沿 你無證捒證實女童在夫 期企箂些誌報導:由香|主、遊船主人及船用物 |噝後是被人強迫扣留」』港廣利顧(德和)船廠 品入减方面找到一個

|華僑日報讀者

捐助防癆會

被雜誌:級船 壳是根據一位名叫屈臣

(G.L. WATSON)

的倫敦海軍建築師所設 潪俭日衆昨穬收璚熱心遭老捐助香港防勝會一計爲鏽, 並得到泰勒 造船公司所批准,在校 一善款,芳名如下: 鍾國魂十元,碗思雄十元,凌小梅十元-無 公司一位發宮人稱:「 名氏二十元,無名氏元,黃宅十元,李瑞琼十【湛雄設計没有什麽新奇 元,無名氏五元,稞球十元,工商银行五之成,它在歐洲的海城 ▲何帶衡二百元,洪旭二十元+

已使用達廿年時健,只

大放光芒更掀起本港仕女們對髮型設計客若狂 成爲現時一袱溯流。

〔新式)中區成

·文髮型藝術桌廨斜披各界人士需求,特 頓街四于兰號地下, ,在九龍旺角砵蘭街三十七號二樓繪設整戲屋,迪尔思降装店,七月十四 文妮疑 現於今天正式開幕爲各界服務,無論對 日下午空降許,發生一 |知煜雨,一律啾迎,在新張期間八折優待賓客。宗開餅,一名疑籓神經 䶮赞牖隃佈罝褘贳題常駐美鱎美奂,更聘請,不正常之奔年男子, 手 得全港救有创作天才理髮設計師邵志清先生主持 特利斧及兩瓶火水, 失店中,向三名女

·還設有女出們最受盤迎化部,由名師主理,

抱嚇,結果,一人被嚇 如閣下往理嬖有受難之處,可往該繫客服務

暈 - 幸餐方媾衆及時到 ,一定有试至而豔感覺,對於講究髮型之男女們 絕不能錯過。

|

場,將一疑會年男子

帶返警署經查案

華僑日報蹴者美加旅行團第四十三、四 十四團出發前颤合聚餐留影。

控科非法禁錮罪名

·奧干納法官寓被告

之神經可能有問題-

·被告交山精神病院

按稂欲:始行定期審

,被告聖無需警踣

押由警方看管。

被告余偉益-11 費,報稱散工。被控罪 名:七月十四日,在中 威皮與街四十三號 思時裝店-非法三 名女子張秀雞,陳錦

篇四十分析全

有萬難包容内

1977

'

作爲你的案頭顧問

柯式精美印刷 每冊港幣式拾元

售|香港荷李活道一〇六至一一 六 號 祜五十二三九八二 套中區辦事處砵甸乍街香港人銀行樓下 電話五二三一六三七 處 旺角辦事處旺角上海街四九七號 三十八四〇七四九

全貌

辭典

學校實錄

覽典 考 南

《售代有皆·處各列下

順英單車公司

電話:5-744545

香港灣仔活深

德輔道中德两大厦1702室 5-447137

世界書店 香港凶事公司鉄道中安大厦 大東局 閲棉海中一二七號 紀局 咸 街一號開明貴品 陆士敦道五十六號永光局

香港區:

火星演泰焕碼哦畫圖書公司 尖沙咀樂道十三號,

版皆老一五號 #敦道六八號 弥敦道大七八號:

繼敦二、五院 青山道三五二號

萬邦書局

※士敦道五十號.

青山道二一四號

好衰書僻

莊士敦道四十二街坊

百老洲街15

·繒天書公司軒尼詩道107-115 號 正珙公司

處 東方 世界出版社

益興樂安街二

軒尼詩道一七三號|南通圈镰公司 厲勒塲这十五號

洗衣街九十號

: 次沓九十一

波斯富街一號大成

皆以越軒交玩公司 轩尼∶第24611电

大成盛局

大埔蓝五十九號

用參考

書局街三十九號

友啼声哥公司 北徙七十號

·北角资罪过一五七號文書 北角道入 D

度盘发监会

平跖道西121號1堪 萬邦書局.

階筇書局

大觀 林絡書給

·大護照三一五就 大涧西三五二號 大道西四二七號、

大生書局

西举術坊福利

光明委局 會出路乍街十四胱A

華富邨11租站 罐

|寶文書籍

安美无道六號|体發文具公司

奶路臣街七十三號5

阻皆老街五十四號1

莚皆老鮨七十四號、

城南道十八號

碑公这三十號

百逹國書唱 皆老街一二四

追皆老街二十六號

客肫

利興書局

占的書報

路梧村二十七

北角碼頭 各驶