1977-07-16 — Page 12

報日僑華

日六十月七年七七九一麽公第六十六國民華中 聞新港本

六期星

WAH KIU YAT PO

真四第張三第25日一初月六年巳丁夏

®

港九鐘錶業商會會慶

訓練鐘錶技術人才 配合該業蓬勃發展

新員昨就職林湛興談未來展望 孫秉樞主持監誓陳鵬飛頒證書

港九溪過菜商第廿九屆班事就墅,孫 (妗出北九監炎業商會,你.(十五)下 午六時候乐九記海岸中心四楼海啟皇宫大酒楼,,太平排士監讲,石券舃理事颂 興,次 舉行慶祝成立三十骋年紀念登第廿九屆理事就崴 事長說寳交・觎此事反於永泉。(本報記者編》 将緻大會,該會名者會長係隱梅太平紳士、顯問 上图惏雅、王澤流、鹽、阿鼎飛、謝柱神、 湍送生、臨海章、米國村、閻君任、盐、学 財富、郭洪炳、燕王如、楊受成、吳梁力、尘器 月一紧张泉。即:楊炳豬、吳韭菜、林发趾、廚师 浜、椰強、除華國、梁撰文、周錦光、龍華、 | 黃姵粥、枳君、歐迷明、梁、宾糰佢、坳 六、石剛晶,黨能痍、楊衛生、楣運部、擔詁勇、 日 、周治、魏景孖、李紹當、怡同人迎迂

名號,文化界发好、會員親友注 運出一百八十 羅與對恆二千餘人,太香燭影、單永居說,嫩 尴瘵間 活夕除於六時酒會招待外,八時正紀 依式開始,由纯國小姐担任过散,名會會長保

潍狨努力,共完成下列工作:(一)数学成

伲樂動。此外會開極拱形之處 多,但性管宗人仕同菜先逃指辉医。 繼由微谩然副理事長以英语懂結色,做兩者 皆會長语潮模太平紳士致詞,詞多動物,演出 不理事三女公子&小姐化城大人,最後

永遠會長:華 丶 利元、理事長李寬、何 、张忠、財務梁到、E 立邦、交際賞原、吳神 *高對於民安魂、 「勞名榮、劉協、康樂何 草、陳拙、按術炳棠 《恃出潺堂三院上对含姝芬各項發设计用途設说用而行之战伏排、荸鼦宗。《宁 兴大會,獲得社會人士熱烈向闖,翻躜撒惊,游歇收入仍然蔬源不絕,粱 莖昨日止,安歇收入超過盤百萬元。三處求潸費處恇亞全體總理对食品 長慨支持,做科

東華三院義映籌欸 獲善欸四百餘萬元 港督麥理浩捐五百贊助 主席張威臣謝各界支持

四日來舔洲收到之府易,跨港督麥理费贷上五百元 | 恆生銀行網上萬五千元,邱裕先生相二萬元,何薅衡藍灣茏金會,芭 行有限公司史逸尼先生「MR. PETER-SISTENICH),王國務總理各 一萬,先生,健櫙生等十人各二千元,香岛輪舞有限公司,省局面 于降,蘭克旅蜊公司各推一千元,鄭小經先尘,拫謝先生各捐五百完,洪 王世提女士,水先生,張德先生各捐百元,超文櫫源-魏 先生,澳區大慶銀行,畫強先生,香港湖州省會,江布鬟先生,對學 先生件拑二百元,正機會,陳福成雄·MR. HO YUEN CHOW, 粉宅・MISS WLH. HUI.MR. S.C. MA 陳先生,月為女士, 樸智元生,乃正先生,孔氣紹先生,治各有一百元。 (試)九背

捐獎

學金

電鍍

新秀

的一代

電鍾

職就員新會商業鍍電

證頒昌伯謝哲監元士鍾

籤業商會,無祝復會,預成請之學生,

外,有

會鄉同滘叠海南 職就日三廿員新

證頒注福何誓監强志龐

十六週年祀忠號 近年本業,預 角規事就識與殺,昨評價,希望同館被同鄉會(有限公司) 日下午八虖製際國際 改選,迎合現代工菜湯日(星期六) 問舉行,敦請行政狀予。,無假如酒家銀行

,工業總會主席湖文一

·九龍總商會理事長 式,謝伯發任有限公司第四风理監 ,永遠會長、致大會,免費招待年登 悛金支一菡 七十號會員。敦請永遠 ,由胡文 名譽會長寬志强主持監

•處、謝、胡氏,永遠名譽顧閲何 相褘致詞。永 會長一咤頒發的任沓,李大林

陶尔克,到貧千

·人。儀式開始,由散

繼紅場離馬村小組

·會,推出本脫理後,永會長利元代謀一並有歌唱,每

·會之爺式,維護協 南土元、謝伯昌、胡 位元,昨開始預沓, 助會員间,解决技術上困難,設法探求術位藝人致途組 會員鄉親踴镪參加 、原料、當難以應該業所 •季定鋼市值【念、末由梁副理事 帶班属職員:永遠 ,使同雅安心生產, 談會爲加本之一是北謝詞、成 聯放育通訊 技術研發,由今年始, "

名會長:何文,

志強。永遠名譽顧問: 本假名 李大林 何柱,江雁 名,但千元與埋工學院」長雜記、胡文、 ,孔實来,孔良碎

華僑日報報慶徵文

今日舉行頒獎典禮

時間:下午五時 地點:富麗華酒店翡翠廳 本年度僑日報五十三週年紀念各道微文 泰 、學生將畫暨公開、學生術組攝影比賽經 評定停,幷於六月五日報特刊發,至各 祖衛文之人者,亦左微分日在華鲐日報發區· ,阿來頒獎式,比营今日下午五博悯太湖中,

「及時捏到」, 優異獎十名 體藝文:「打蘼」。贵锦 芬:「糖的體力」。文溫度:「國際小型成 」。出海路:「小投乎」。英:「晒一 角」,监淑貞:內搭車難」。雖燈:「警察 與小儉」 黃綺「插雀」,黃琦苯:「 ̇收」。黃街「及慨」

繪畫比賽 高小組

花園焱加

滤

反共行列氣籃聯會醫務顧問 勞綺裳之太夫人

日前山折明舉殯

老太夫人+前日因病

材

·第二名 張金英 泻下午橼

中国因字楼

西

攝影比賽

徵文比賽.

下午楼 初小組 公開組一何蒂字:「歌樂童年」 第一名,燕小明西霄漁民子弟學校 忻平;為鞀:「小燕」。咭冠:匯海「個人,第二名,張永瓦,培正中附小

爲反共而

三百五天

【冠軍王廠,

家之人

登出

。

公開

軍吳太平,妙院。優精選啦, 博女士亦係婶女出冠軍, 工人組

冠軍劉班,亞軍何位,李軍魂

優異獎十名 邱S,L.:「禮物」、 鸨 ‘梁轻言:「所存火神」。逛褛安..「往事尅* 心

CHO

微文褘帶部份頒施*由華僑日敎學 社 先生主持,敬造文,梅及攝影各航 人士,冯時蒞臨,丼得密機親友一人參加,主

中學組

朱志,番禺樂仁小學 幼稚鞬 乚·黃志勤:「朵甜」。鍾正求:「柔道張演 第一名“张君位,培正中懋幼稚盛 」,陳錦雄:「啦」。何滿了i「戳節」、第二名:弑 血幼稚際 煤妝品∫月下挞中秋。瘞海:「幽繋」,第三名 蔡嘉明 ̈血幼稚園 特•陈李棠杜·本文中英文幼稚園

軍惠芳,經百年學堂方, 婦女 蒙 · 季軍團柩關,聲:「製造神天」。

·河、防務:潘

麥此嗎。科:江話,

| 芬枵雄。致育·孔赔

·泰雅座,風紀:維

·陳汝理。甜械:江瓿 ,孔。筷徐捽事 :潘永銘,丰恒輝,就 榮,麥璷滔,在婚。一 補 ·帕索,城

廣安委派篠田紘明

爲業務計劃 協理

-排戲安銀行宫人流媒:廣安康折已委任 一出萜期先生,該行業務計劃室國協理,

·德拉明從東京富士银

黃安銀行之帝行,田先生畢業於

崧食,將協助安

就,五十鈴化工持14 上午十段至下午六時, 在上址地址炭出,毗迎一會就,株式會肚明來

發民拉爾富有:

发亂機械工業珠式會社

•

;射出形,吹氣城

【對,提出馬機禳有工团,伊廠轕株式會社 形图,碎料護三米,

•育傳:黃淵淵。安際

·龍喬:脚衍影。梁 庶務:劉用。游

及阿斯曼斯克大學,一九六七年加入東京富, 士銀行服務,來插间,一誠生技術交 崔當七銀行出行業務計 國會出本月十九日 港九似鐵業商會新員就職典陵,年出險工作。 事長致诚情形。(本報記者)

,日證树脂工業床式會

就,株式會社知名模

行菜務計剴案鋡本站 樂,處理有關菜務- 利潤分析,系統發展,

濳 出生

經已開工

及分行捽張等。

會覽展械機膠塑本日

幕

開

咋

界各待招會酒

促進會在福

主辦,日本

工讓技術服

牌贊助之

第二百三

本月十八日 五時,在浙 界游大連排道,北 工宗大度,國際機械中 心舉行開港酒兮,社

「業厰商及各界級名 人士均陳訴蒞臨,然

官塘 鴻阅道 63-65號開源道單邊

十年付欵 平過交租

每伙兩面單邊,窗位光線-

足 每層只四單位,門口對正電梯 無長走廊之弊,貨運暢通快捷 伙伙獨立廁所,地處官塘中心

鴻運

預售期間 特價出售

怡華置業有限公司 益新置業有限公司

·香港雪廠街新顯利大廈97室 皇后大道中33號萬邦行离楔 電話:5-229362(四版)電話:5-253003 (八錢)

售出九成

柴灣新安街四號近巴士廠

冠華鏡廠

第二工業大厦

已有入伙紙即租即用

面積由二千餘呎起 接洽處:5-571884.

假日照常辦金

示辣炒即好 對崔家秀英良化學

牆紙 窗簾布

RE:H:779431.

怡庭和下

獨立花園洋房 祖傳 海天徑卄九號 海天花園 即可入伙

背山面海 遠離塵囂 鄰近海灘 私家花園 四面單邊 複式三居 五大睡房 大客飯廳

·設備豪華 私地寬敞・有蓋車房 容十輛 私有土地面積五千餘呎·建築上蓋六千餘呎 梅:三百一十萬元 租:二萬六千元 請駕臨參觀或電:五——二三六〇四六 五

欲購從速

貴

外西全部精勒波鸿职

竹坑道三六六地段

大廈

匡人工業

廠王之寶

【成起款優

·廠即于十條

40"-5"

40'-5"

二二六三二八

縱橫貫通 無柱實用

΋ 5-257:3.5.1.4

鷹君

香港干諾道中30號7樓

南歐地中海漫遊

歐洲旅行團第八團

| 華僑日報主辦

H.K:$10,600

南歐是西方文化的搖籃,特别是那些噴泉,雕刻 、建築、繪畫等等古代文化藝術的遺跡,更是著名。 出發日期:一九七七年九月廿六日・全程十七天

(希臘)

*雅

典路

*里斯本里

( 葡萄牙 )

*馬 德 里

(西班牙)

*巴薩隆那

*尼

斯羅

*蒙地卡羅

(西班牙)

(法國)

( 摩納哥 )

*佛羅倫斯 TB

(意大利)

*羅

馬

( 意大利 )

香港砵甸乍街華人銀行大厦地下 云:5-251974,5-246379

報名詢問處:華僑日報中區辦事處

任131

39. H722919 H720018

胃痛 胃寳

抬:世病、消化不 十二指腸潰區、出 高梁伴仍監製,全用全

做完中胃会,

九龍理想樓宇—又一邨

玉蘭路十九號

環境最佳 治安最好 材料最靚 價格最廉

邦德置業有限公司

中瑞士丹利街型號三樓

八百餘呎 設計實用 三房兩廳 戸戸向南

毎伙均備 私家車位 全部鋁窗 上乘材料

預售期中 九七折售

H-232089-0