1977-07-15 — Page 31

華僑日報 All

而三第張八第

日九十月五年巳丁磨复

WAH KIU YAT PO

五期星

日五十月七年七七九一公年六十六國民中

七寸位(限排兩格高)

【每天收費卅六元

旅遊介紹 專輛廣和关資班六方便讀者選擇旅遊

3-666901 3-676438 3-675579

鵬泰 彌敦道241 號金峰大厦505室

(每日下午五時截稿)

5-249622

運佳旅遊行程一流

金門

N 942821

K94641!

5-256973

台灣

九天

$ 1460

3-1330

碧七天豪華遊 $1290 特C 1者免帶 $200美金

菲島

七天

一个星期六出發

$1250

六天$1150

韓日

$.1750- 六天$ 1675 上期五六庄

*代言學生移民旅遊平價機票* 3-819826 3-819817 旺角太子们时练五笑大反301室 新觀酒拨樓上

曼谷

$1490

楽十一天 $3250. ——一錘星期六出發——

特快台証 廉價機票 百貨配售

五天$1050 7910.14.16.20.23.30.8 #1.4.6.13

·你或許有十次進台灣經驗, 但如你參加本公司獨家創辦之:

台灣11天環島露營團

$97.5 你一定會大嘆日月潭、阿里山怎能算是處 景名勝!本團帶你遊別人所不知的勝地

菲律賓 $1190 碧瑤至蓮娜七天觀光團 遮馬尼拉名字,文位邨,碧瑤,夏連娜海 百勝灘,飛桃碧瑤,四晚夜總會,住花 好大酒店 813,19,22,25,28,31

93,6,12,18,24.30

曼谷巴堤雅古城六天團$1

住假日及新觸澤酒店,多晚夜總會:

·遼星期二,六,日,依時出發 地址:香港中環都笒利街8-10號興發行557

統辦出國散客最多·綠印身份或同業均可

*暑期特價酬賓* 綠溪 九天$1440七天$1290 無頭 逢星期六出發

台灣靈

非島

--本六天豪華遊 $2050 日本州子發璀璨

台證幣食區體嚴180含量盂證

空特快入台灣證130運時代旅遊公司 星島日晚報贊助

星馬七天 $2390

菲律賓團足七天

HK $1250

美國西岸

HK $1450 <尙有各類經濟機票> 請電:3-670080

韓國天990元起 <請來面洽入

每週出發

七海旅行團 華僑日報讀者 廉價機票服務

4天台北$ 999 8天台灣$1690

9天台灣$1750

5天泰國 $1490

7天星馬$ 2620

6天菲島$1280

專用電話 5-447130 倫 敦$1790 羅 省$1570 溫哥華$1700 三藩市$1550 詳情請詢:

各地廉價機票、代辦入港許可證居港延期 升學勞工移民學生簽證泰證230法國雞100

▶加洲法韓馬菲·

美加澳

5-439919 中游德輔道中267-275龍記大廈1002室應檢绣按10年 法國100比利時300審第250印尼特快證證

旅遊探親 簽證準24 小時辦安

● 星晨

5-249622

5-256973

十天 $2790 22/7 29/7 4/8 10/8 19/8 26/8 菲律賓七天貴賓團

$1280

香港中環都爹利街8-10號與發行505-7

曼谷

巴堤雅古城六天超級圓

購旨装時出$1550

日韓鍋時出$1790

福岡板門店華克山莊五天團,

東湖具備多年涵数正確, 指導代辦全部手續。

學英國護照

特快中華民國護照.180.綠印同價

4天韓國 $1750 七海旅運公司

天1500 菲律賓6天團1190·台灣7

G日本$ 2250

香港國際大厦1702金

©2201810220182@266107@266108 遠東機構旅遊部◆中报徑輔道中至宜大厦32z1i

台灣

台灣敬老團

和記貿易公司

台證特快

台北600 機票價應

加 快乘身 880. 百貨批發090元 出≥8789/9 30/10 包器證獒谷 960 第

【指導全部手箱

英國護照

往台灣⁑

非港出生者發 絕五年陈化入

除本公司正確:

17/7 23/7 29/74/810/8 暢遊:悪蓮娜、碧瑶百勝 灘、香格里拉、幽谷等地

台灣健期天依時出线$1750

阿里山芝麻城九天超級團

怡安旅運貿易限公司

超級超值豪華團 789:12:23,27 886.20B 10天 $5490 14天$6590

菲律賓7天碧瑶豪華貴賓團$1390

5-243131-2

5-856330

T3: H-282320 推慈轩尼葑道29六樓建亞大樓回字|

阿里山環島團:首塞1050

可带免納税合也百貨用品,股價我们,透過下足球欲 1280元 出發 24/7 5/8 18/8 包奠印尼1918

90 7 天 $1190 9天$1290 佳音旅社 ㄨ-691082 澳洲1980

* K682016部線國1350 機票500 快譯$120 理想旅行團4天$390

「得其利旅行社角通道607新兴大厦1817年3槠视18字 K851245K 849262 尖沙咀柯士甸道一○六號11樓 ****

澳洲

簽證

·鸫機電話:246196-7

香港皇后大道中卅五號商業大厦906室 5-239147 6-2542725-254276 英國1250加拿大 1150 英國1150 台灣團 950-曼谷團 1490 星加坡 800

1400歐 鴻1450 菲島團 990 美加 4990 台北380 日本450曼谷 350 星馬齡 2099 歐洲 6625 馬尼拉 350紐約1850 耶加達 1150 代辦美加入學手續

機票 600韓日台 急證:120 在星期一出發 世界各地機票簽證·泰證 250 四海旅遊貿易公司

金豐包機 學生·移民 特廉機票 平機票 好運旅遊貿易公司

花月佳期

「代售廉價機票各國旅遊簽證,韓、日,台,合法輕便百貨配備,旅遊資 英美加包機·泰證特快 $102

(專人代辦美豹、澳洲簽證)

易可賺间機票及響用台證120加達1918賴月台1280台北600香港一高 台港多整渡假邂 $1450(每星期六上午出發)雄一台北來回機票650台1200日本9801550菲律賓800泰國890

地址:九龍油藤地 敦道339號11字樓C座飲周大樓上

「懷期維宮營業 電話:K-850990 K-858769治,

水 台灣阿里山9天 $1630

四季風旅行社

TRADEWINDS TRAVEL

中堂出3Ä號302

102372660261548

|

卫线街 $1370 三海車 $ 1530 三号 $2390

R$ 2400"

139 s 1770

PID $1980

$1820

济皦 $ 1620

撥號$1670 香港水

热箱垫 $2330

泼猴 $2250 熱線$2150 HIBA S 2180 以后大道中31號陸海康大厦1103號,電話:249142-5

$ 2150 $4090

「專業宮七日游

康樂旅遊公司641556441531)

台北

K884585

$600

K853297

K886656 台灣豪華團$1590 10,17,24,31/7 菲島特級團$1190 8,15,22,2947 韓日觀光團$2580 12,19.26/7 泰馬星聯辦$2790 15,23,30176/81

·彌敦道625號蛋斯大厦1207室 法德旅運公司

代理各地特平機票快証 彌敦道241號金军大厦 605室

住宿圓山、希爾頓、日月潭、華王

美加

乘搭

1600

包四

東京

阿图 機

1300

國際大廈 2204室電話5-457181

$1700

機海

$970

專人辦理 美加澳洲簽證 德國勞工簽證

華輝旅運公司 3-687687 5-240192 $-666735 5-240193

每月主辦東南亞旅行團 中環威靈頓街52昌生大厦8041

菲島團七天$1190 台灣團九天$1290 曼谷團六天$1550

海外旅游平機票猋世界各國簽證價機票

美國1000日本430 加拿大 1100 欿酒 1400曼谷300英國 1240 澳洲1440 台北420耶加達 1100 紐約:1700 星馬 800

馬尼拉 300

美加珍理747平 美加台 特快簽証

[大杰瑞 空會

童睡

晒東|女女裝恒|光明|

圖方 |修昌|裝修|

裙衣

衫褲

平沽 H481742

}-850087. 438701:

樱花九五

運動 五一閃光牌安全证于照明證一小粒

5467442

@772414

大小工程.

元/

香港皇后大道中35號商業大廈1樓102室到246196/7 233847澳門87268

總名

【興起式 陳暖化 航

治K迎批!T繪撰

油漆做

·坭水大小

包餐海浴 五旬880232 丹草預約

[播利優至j缸換

·獨家總代理

德發公司 R

尖沙咀加連

TEL: 3-690785

威老道51號

歡迎分銷。零沽·批發 E502

七彩自動變色燈袷

商業

準天 12 辦安

專辦澳洲美加歐洲特快簽證 台灣證 $130 法國證 $100

梁1350百貨褙工

領隊區525號筒寧大厦A座20字近窩打老道口 ★日照生卡

K-300613 K308817 K-306710

747S

往美加

沿途不停東京或夏威夷 經台北到舊金山或羅省只需12小時

電話查詢:5-451094 香港中環國際大厦2204室

專售英美加特平包機

7.47 珍传豆機 可自由停留台北·日本、夏威

夏威夷過境渡假三日250

泰國話:30 星馬 $200 成功旅運管道中學組行大厦506 当頻旅運有限公司

公司 5-440550448271.

菲律賓 $150 日本造

8593381

ME IN : 5-946277 - 6-446955

香港皇后大道中30號娛樂行602室

<證到收費>|主恩社 8-889002 OVE 萬能旅行社忠話:6-263855,5–263944

3150自让址】

23 6 0

16.90 台北:603 東京 1125

每早安酒游14天率1450哥菲島七天:190 台灣七天:1190 日本六天:2190 韓國四天:1690

1. 打乾

歡迎同業委托

绿週有關出發,代理機票

: 旺角西洋菜街菜石酒家十樓 三藩市1500

·溫哥華1680

彌敦道三七五號11字11: 屋(占飛公司上)

̇台ㄨㄛˋˋˋ ㄨㄛˋ韓菲紐約2300

* K-832271- ×

$1400 2250

1650 11502

多倫多 2360 满地可2445

廉價機票。各地簽證!剩十台灣區

耳戴!玩承

程小強

【奥機鏟

|

李國

八雲專臘洗

三劑

七物藏

推 八歇裝浴| 七册務所

快展:

清地

興辦 賃機

巖山

【家 潔毡

|740691

陳錦榮井山巴飾玻輕透

照拆建泥關

償追!

舊梳化室内 打字機 |

嚴金嗇

換人造皮

裝飾工程

王管

新利大 平生名廠手提機全 新入口一律大平棗二手楼70元起

天花墙身批彩蠭及塯紙 妮水阻房做木油漆水 工程價錢公道于通港九

K 7 3 497 4

雪櫃 数

近印文

印刷股紙油印?73694

中文打字 茶

近大丸

*K 268617

鋼琴

9811303

|艇遊|装

四館

平安送會 休俬

02119134SHI

4501113-9599

拆牆樓梯

工教發物情理道平

K2570103

|卡打[永

上们能油屑工國色年

主文都选材行6702115

鋼製純

琴版網

想花糖

刮宅承上海 阿

接坭

修理收錄

恰說

樂车

惠生工程

順利鐵器

糖93-96241

花花• 作

工化布

【球租銀C 古董酸枝:「八鵐宇

解執裝

益救迎者

蘇通 淸打 翻梳|

潔臘 新化

09255192

£203280

超群 海洋號共所15-471633

座標 K等 1七四换 位化

〇五

真三〇五室

H 452819

則 水晶抹窗

明豐牌

羣鞋

不銹鋼針縫盤

嘉整機器廠有限公司 大量現貨供應

禁字和記

別麼 專 高级水品 車 業工足料

取價公道

九開減數逶36號以行中心

1704-1705號TEL:3-309325-8歡迎垂詢!

忠本島計器機

磨 港九新界地

價近燃字

廠 遞蓘李ã日日 子 日夜服務 板

快捷妥當 歡迎知夜診 何樂門傢俬 57 8-3901

製造廠 電話:3-938050量書本

3-936613 所薇

電精 歡鉻

中建打字機公司玩假

軒尼詩道291號 H738540

避雷

換門¥ 1521667 公剉電即工 客安上

大批新舊冷氣平售

補漏 冷氣

·天面・地牢、升降機器。將污水池 潜水防水幾家電子機械修理。承接

·美國儀器測試低於3S 磁理準、立單保用•立調工

655677K 65533

打字機

專營賞愛精工修理 舊機保用舊可換新

·恒州打字转公司 BH437326 H517034

K937996

打字機

暑期平賣

種召香港

永發打字機公司

中墩租庇利街十九號

大盘來貨價 歡迎參選

(消跗局側)$447766

「鼠患猖獗請採用日本三富士株式會社新出品

(BYE BYE RAT)超音波驅鼠機 適用室內工廠貨倉商店

·日本台油皆已採用,定價980,特價900元

總經銷:趙鋼記電業公司 服祊站電話:3-836700/間介書電需即書

修直洗拆冷風管噴 理費機驗氣喉櫃油 47 13300713301

9268393-288195

常阗現貨

白高冷

2624

經蛋牛」買賣佳理交換保養 黻卷自 打字機收後 機動計算機

債追

1

天天辧私商代服政 前快委旨融免外 永圆碍防

人業追務府 塞快紏货大忠主 三提紛查價珊

安泰力視粗 任间地

漏水

池房合水 間掩篩立親費册

酒防水裝飾工程 K.4505專門

信興

烤粉銀印 素成機機 友邦打字機公司 中區榮華大廈8字K

̇H236495日 H510873夜

香 K

·私家偵探社,共

薪水高經沖 港

代追償項,離婚分居,證據 委託絕對保密。 九龍太于避141號長榮大廈308歡迎來電詢問

板 日B

請撥電話5-221583

818008

819666

· 本社擁有那于科學侬器識形、錄音,跟蹤。

通姦跟址。生意糾罰。而無仿效,粗務村, 樓 陳憶品提取日 電話 5-448441

協利公司萬能角鐵總滙 打字機大平賣|

|大量日本英國角鐵及英國萬能活動 方通榮豐沽批發一律歡迎·專家設 計一切樓房倉庫大小角鐵工程取價 從廏歡迎垂詢吳淞街92-94地下 三·八四〇七四国 三·八四〇〇〇

惠刊本報分類廣告

POLY6 3V3

信孚根治白蟻公司,

文華

註冊註

K 969603

K 944811

免費檢 科學設備 專車輛 電召即到

歡迎看板比較

H242894

有費

現汁限食

●誼 商 公並有專 台業計司有標限代 呂服秘出現社公 2 機體成圈司册

清潔打臘 室內裝篩免費設計| 水

機洗地毡

墨理師與堪名江浙|協利公司

1 號材迎理最府濕專保濕修 汽车

丁地料到永有免水門用

東萬

暑期優待 原箱新機售價最平 大批二手座枱·手提·電勱發效古宅 免費保用。附設·修理交換

313號五資來公司K840931】約廣爲

易功化

大小為需

風陰專 美國好運牌 水陽磡 这盛平劑 封口機 -

池機|供害中西文具

電話@840744 3840700

956652.

-雅文具製咭公司 獨家代理 TEINERNE

精製火牛電源產鐸摄置金蔿鮮機常 備現貨保證附用出口批發零售九龍 新增地衖417A運體公司 9588301

水五何保 地板油平沽

告工老七防酸鄀員地材 | 快干耐用送干司廠二款能供方

包1

出品:各類精藥賀咭·歡迎出口

中式士丹利鴨58-60呢部大 送貨電話:236382 1238587

樂聲琴行

BLUTHNER. ZIMMERMANN. LEGNICA

KARL MULLER. HERRMANN 県彍進口 海东 $5,100 特价 $3,900 歡迎分湖樂用十年

恩付道西231號 5-4686-4 香港Î軒尼詩道244--246號 E-742740 九龍了尖沙咀联成道123號(3)--692360,皆老街120日(5) 037968(3)_037662*

尘美角

·日晚太空電話

3-3 8 3 3 31 447-4 聯安公司

236-444221

強批

「承接:住宅寫字樓| |商店餐麻大小工程|

24 Kali 48

SL 327 K

333216 629901

|歡迎分期付欸威飾

暑期

| 辦曬招銀印

印速

權瑞金頭品

盟飛爾招颓貼途

無關,特別提供此次特價僅待 告軟名廠鋼琴、電子琴,他等樂器

大特價五五折起發售

,請即到港九通利琴行參選購 导师 中信大厦 0-39号 TELL18-1777 陕獳購評比第321 T218-7

DORFEST TEL13-46/2017 EM TELI 8-475007

致裝

6.7 4.4.04 375 308-5

SUI SANG LOỘNG

科學#

妻門技師天氣乾翠 機械嘴井 制水至 “修在水泵 未雨綢

清理深井

瑞生隆五金行 5-279025-8

清理深井

6-280235

佳安水泵

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.