1977-07-15 — Page 15

·真三第張四第 日九廿月五年巳丁冠夏

WAH KIU YAT PO

五期星

日五十月七年七七九一屡公年六十六國民華中

葛量洪畢業李福逑謂

社會安定進步

有賴教育效果

教師影响力佔重要因素

茗查共敎育學院畢旒典禮爲民政司李祺速致詞(上H)。院長刁【直接培育兒童,使他們】 黼具,再由畢業同一心,而對各講師的悉心 【天珍女士報告校務(上石)。下车踞逃天人頒授文做異幽焘棠,本報一成爲一個成熟負賣的市學致謝辭,祟示對母校指導更表示謝意。

「兩年的育之強葉銘於

(5)

試及將,名成利就,很少能學到關係社會,爲社會謀幸躪和捨己爲人的精,收费四元(不包括性 校監頵王萃,副社長會 种。』苍港中文大學副校長姊栋衬咋在顯理中學畢業興禮中對本港敦育作 脑)。 「立文入」「已禇 香 號(港) 毎次參裹,香港站

民 .

·乃提供中學、大專學

·生及「輕辔年人參本 被社會福利工作的機會

鐘聲社中小學校

昨舉行畢業典禮

慶恩招生

中大鄭棟材痛論 香港教育最大弱點 祗求名利漠視社會 缺捨己爲人崇高精神

·顯理中學畢業禮鄭夫人頒獎

「香港」的需要,難以喚起杏年 【國際社)鏵聖慈軒,監督陳能方, 商最大的湖人對社會的階屬感及實一調動,中小學學校,唯一子實,陳體才, 點,我一任感。

·十四日在西接社校

,黃國鴻等,主持式, 及頒注投議。

班級:幼稚園:上下午初班新生、高班 插班生

就是忽視露。 ·親團以全日 德育」,以「及平日團方式舉辦,紮 致很多奇 本學校及靑年刚個組織 都不幸受到 一學生及會員參加。費用 妾的影啊!

八元正(包括午蹲及交 讀只求书一通費),平日團則每位

·甡小雄第三十国平業 典船,同時頒發誓期一指 樂活動,乒乒球賽中學 突,將永遠名譽社長

與成證,分別中

報名:即日開始

洛生,黄志光,校陳

“民政司李福站 們常,敎師是學生心,教師的影响力,估一一面 臂品院於前日(十三)

他又表示:致就.. 乎上十一戍在骸院设就

良好教師 闳然第一就是社會建設或改造的 要良好工程師。目前本港的小 依據學習的心理,这

《特凯:香港魋泽中學附小,昨日上午十一 的專業準孀,但是在戲|學生全部都正接受波兰 用在當的技術和影响力 時在校學行第四十八屆畢業典禮,兩校 敎師的進修也是不容成間必院畢業教師的教育,使學生能够獲得生活 |陳眼肉夫人八Mn+E)主特頒發畢業證書, 缺的。社會文化時期在一,也就量說全部小學生上所需的知識、技能、 ·阵女秀校學業成裱優異應品,校長獲選動報|殺人, 進步中,敎師者不臨時一的教育都操在各敦育學習慣、正敬的理想和雄一告模務,李茶仙、許錦魘主任分別致詞,最後由人都能 去研究補-

,對於導播一院畢棠弦的手上,可一度等。因此,在篮度, 畢業生代表致邊紀念品與母校。 (B) 文化的工作,必不能|見教學院在本港敦臂,本人要向各位呼闷,妊

直起致城詞,李霸總夫

人頒發畢業證世及獎品

院長周刁玉珍致詞

與专校務。

柏立基#育學院 棠-何祝躉員致

畢 勝任換快。此外,世界一方面負有何昨重太的双好地就用做敦師的影有左)校長金幣到致詞,(右)校董陳顯群夫人 科技無識日新月異,致任何

力,使學生經過囊的 「和進一圈,得到正茹的社會

螞業證書。(本報記者攝)

材的選擇和運用也需要

社會安定 「新的方法,假如不挺烧 進修,不很使自己食 人民知識、道德和生活一的價值。追椥才算眞正 落伍者,而且也不能安 水準的揚商和教師有發揮教育的效用,使市 地完成所食的使命。一技陲保。因爲社會的,民和社會真正地獲得

·李氏又說:披世家。全與否要視乎敦育的效应。(哭》

|敎師最大貢献在於

失敗邊緣拯救學生

培育兒童有責任感 亞規納斯修女主持羅師畢業禮 署理院長江網博士報告校務

可學院本年度全日制及,恭敦治啓院院選修科和文娛的三 中英女誦洲態畢業證 使規納斯佈女致詞,一項。 ,昨日下午四時假省裙装及邱勝

江氏文稱:至於 箸理院長江潤勍鸪院段重要的發展,可

:懟恩座,孔憲結

,楊永岔,梁守仁

首就是無店於己,無事一牧師,孔楊邦鏵及學生

·於人,積極而言,就係,家長等數百人。〔武) 瓯理中學第十五畢業禮中文大學副校長 櫟材致膈【冶ÿ榫材夫人發品一中間 》

出聲評論。 讓理中學日作宀十天」。

倩會舉行第十五臙鋁業,校,惟然在訓練同學方基福 洪會服務事工,並由品隨機構派客人

社會人民均受良師益處

【典產油機線材教訓;一面要特別在可基督教義

j 部將於烁內一个解有開該機的工作

·瑞夫人主持强獎

及耶味店昼的救世神

臺,而該常常的好,麗澤中學附小 精 昨舉行畢業禮

.商畢,由校董會主

·席恩,畢業生代表

作一至日八P

參加者可至九龍尖

,逢星期一至沙咀北京旗五十七號五

星期五辦「一根香港協調會報名成

·參加校業及况有

心索取泰特報名

·德育及做人站

·宮贼,然想字,

長江潤無博士報告校務時壩,右圖:律敦治狱安士示該院院景瞵寶珍 院院拶勰 納斯倏女授憑與屈服装生代

【的成立,從假中心的

·女士已由本月二日任

【設備,改師和學生可從

(4)

理助理敎育甜,故其 代爲報告校務。

狹,音,實杀

該院全日

應、小組設計體 湖 一年來 全部採用一個「四單元 J的課程,而所謂「度規納斯女授

、用附Ê

談致詞:彼啊

及軟件作等活動,

聞奇大一上史政郵港本

港香往寄郵投龍九

達抵可方日六時需

署及署廉寄分函號掛以會協敎 明聲認否表發同構機兩誤郵外意

行舉期如定决座茶育教

【個合格的教師,也可

今日世界 一個人 韓告校称完畢,由一說是吐會的一個領導者,計經接受過任何足够的 ,帶上的一個路際。 訓練, 若要在他的行業

中求進步,必須對其 (港)兩封掛號

行業的新知識,新發展 卡 在九骷區投運往香港 有所認識。但不斷學習 區,初時六日方可到達

的目的只能-

到我們的 ,但不能不算是本港郵政 「知識及技能,我們的目 的一大奇間。迨兩封信,一的及運用我們的知識, 是香椰教育專業人毀協會 專長及技術來照顧兒童 ,於上月三十日以

,這是我們工作的實任 ,亞納斯族女艾表 示:激育本來就應以見 童爲中心・他們的地位 比家長和師常重要

·類,分別寄給教育部戏 和黨政專員姬達的出

·兩人或其代表出席本週末

明否認收到書,但日 已於本月六日收到

教署的猫面說:「六 月二十九日及七月五日致 迭本韾之兩百襟已先後收 到,致致謝意。首乃用 掛號寄出,於七月六日始 收到,信封上附有香港郵 政舗局研照,其大意: .:「本面因意外野,致延 「精祈見諒。」由於大阪巧中專人送達,故於昨日收到

製造蘊。不便之處,

JKK.

康氓的兩說:「六月二十九日村來術件,因郵調關係,本人於今日 始收到。對此,郵局轉致軟。本人亦同時在今日後裹台端之次函」。 教暑和康署否認接邀請僭的聲明!在七月五日發的。敦協會編 的函件的副本。

.悉此消息。立即於六日派近攻人改杀另一函件往兩蛋,並附連稱未有

:: 教協會發做人俨暸此事時說:投宿本港的掛號偉,寬需穿整整六天方 可到,實屬罕見,敦哥和斯署的潑百人,它如稍有耐性多等候一天, 成绡需審慎先向郵局臺,那麼便不會發表否懷的聲明,現在否認的明 蟲已發表+而後來又術實收到信件,在博在理也畈骸再發表一次明去否 憶前一次的否認。否則,這傅批害了本會的安譽。

該發言人艾說:有人企望本會沿次的教育不座舉辦不成的,但現在我

·我們已决定無論如何也如期辦。茶座於本港末下午三晚至五時,假香港中 群希爾頓婪店二樓大班舉行,除原定「廉政與汝育」的內容,另對否界團 .自的一窠校教師被迫提前退休一件,亦符加以研时间,

行

一個教師 對社 以至於整個社會的最大 此,及能够把學生從 失敗邊緣拯救過來。 她又向各豳居的 同學勉勵他們的責任 不單造就學,更重要的 長羯福社會,因爲彼等

桔

維新英文中學(油蔴地) 招生通告

中文部;中一至中六 英文部:F-F.6 2) 考試日期:校內公佈

(3) 英文夜中學同時招收F,1- F.5新生

MATRIC, & CERTIFICATE TUTORIAL SECTION:

NEW METHOD E.T. EVENING SCHOOL

新法夜校预科 招生

Registration Time:6:30-9:00p.m.(Mon-Sat) - Address : 219 Prince Edward Ad.Kin

F.5.F.6(G.C.E.OL.), F.6(C,U.)F.6(H.K.U.),

F.7(G.C.E. A.L. & H.K.Ú. A.L. Ý

及會考專修部

Courses offered : Science & Arts.

Date: of commencement: F.7.2 Aug.

F.5-F.6

1 Sept.

TEL:3–0 19206

陪中英文書院

朗元

( 本校向爲政府補助三年及五年學位中學) 下年度中一至中五(FORM-5.) 男女新 六日(星期二)上午九時 堅道十一號( 兵頭花園

:H二四五六四

尖流 地利亞

教佛

英專·夜中V 招男女生,八月開課 中科閲月寧街十九號(面對公園】 校監:J. W. EDMONDS.

修女

紀念

近

校長:譚萬鈞

普賢書院

招考班級:中上下午各二班中二,三、四各一班FI上下午各二班, F.&F.3-F.401 報名日期:即日開始,每日上午八時至下午五時

·七月廿三日(星期六)下午二時

蝰:吉甫者阿申請津間,如漆做消來本校,可律校收費

址:元朗大馬路二三〇號,電話:

七七九二

劉培元英文書院通告

-升中試獲派位學生入學辦法

1、本校新生憑原校證件個別面試 以操行良好爲取錄决條件 二、本校不收長生

三、本校最近五年會考及格百分率借 一九七二年七月 ] 一九七四年七 一九七三年七〇九一九七五平六七九

〇一九七六年六八五 校址:九双耕利道近亞皆老街窩打老道火車 三〇四一月一

佛教嘉寧英文書院招生

1)班別:F1中一及F.4F.5F.6新生開始接受申請 (四)申請手續:考生必須備近成績表,最近正身相 片二張 校址:荃灣葵涌石梨貝 、 大豐街35 號銀行大廈二、 三樓全座,電話:十二五六六七七 交通.31,31A,31g,36g 巴士、及石梨貝- 石蔭 梨木樹小巴可達本校。 |本校附設佛教嘉寧幼稚園 日開始招生簡章偉索 校監錢世年議員 二五六一八三

凡投考F.1及中一新生而持有升中准考證者優先取 錄。

一、升中试獲派位學生,可持派位證件及时半正面半身相片兩張,本

·校申請入F∪l。

聯

班級:

校址:筲箕灣道二三九B,詢問電話:五——六九二五六

@本校爲政府受助學位中學,附有免費及㳦費學額

·校監:黎金福 校長:周覺識 校址;九龍油彩地彌敦諴483-----487A號

二、申請獲按納後,升中試獲派位學生可得本校同等學鹭津貼。 三、學費津貼將分別持續至F.3或F.5。

消息詳確・包羅萬有 請長期訂閱華僑日報 中山教育事業機構主辦

元朗中山紀念英文書院

--元朗擊壇路:電話:一二 -七七八八七〇

七七四二六六

葵涌中山紀念英文書院

校址:葵涌青山道屏麗彩:電話:一二–二六九三五九

合

招生

英文部F.1-F.5. :中交部中一】中五

:報名時知:

班級:F1(政府三年補助學位)至F.5夜考班

校址:九龍大角咀槐樹街一號(華戲院對面)

培理英文書院招生

·幼稚園至小六户6(英文小學)

*報名:即日開始考試日期校內公佈,

*電話-3-922132

3-922131

英專夜校部八月開課(由初學字母班起)

護幼園:上下午班及全日班

年齡:由兩歲半至六歲

(請帶備出世紙及二寸相片三張) 正校

- 灣仔莊士頓道二〇五號至二一

(電話————H七三五三〇五) 分校- - 灣仔 羅街二至十四號 (電話

H七五一一五八)

校監:孔楊邦鏵

聖培爾英文書院招生 台中大文班(將於六堂

(梅酒漢文史地經濟中與生物苷歌各四式)

文理預科爽校

招生通告

課程:(1)愉普通教育文獻長及普爾區度交理各科

·時間 星期一滃星期六(下午七時至九時)

(2)港大入學試高级程度文理各科

中大入學試了九月三日(星期六)

報名:甘七月十六日(星期六)開始

★C3) #RAPHIESE

校址:(1)香港廉仔大領220 送

閱包 開學:在保理課 八月四日(星期四)

電話:H725916

(2)香港菜灣漭交道4號交現英文█院 ̇

《3》九颗新蒲景街96號交歴英文書院

電話:231743

電話:H560123 • H567413

★愛仔交無限科夜校加設中大人學試發與

聖類斯中學 諾貝爾書院

預科夜班

招

F7 HKU Matric Courses

F7 GCE two-yr Courses

12. FAGCE one-yr Courses

.FG GCE & CU Matric.

Courses

英文中學

生

Courses (F1-5 CEE in 1978,

5. Complete Secondary School

7. CU Matric. Tuition

6.F5 Tuition Courses

Courses

Registration: Mon. to Sat. 9:00A.M.-9:00P.M.

Supervisor: Rev.J. Carpelia, S.D.B.

Principal: Rev. P. Deane, S.D.8.

Address:

179、Third Street, Hong Kong. Tel.No.:.5-489902 5-489905

文理班(新署數分裂另設附加數及中國文學.3

邝文理班及 〔自 F !起化學物理生物质史地理分科),

英文中小學|招男

英文中學 女生 中文中小學

會考,成績優良。明年奉准會考類569名,歷屆F.5全 部保送會。F.3以上文理分班,各級免費補課。F-5 簡介:創校十六載,校風純正,管教嚴譲,日曆十一屆中學

新生,取錄後立即免費補習a

班級:中英文部日夜投6中(中一)F(中五)

試期:7月25日(F.1中一新生,憑升中證免考筆試。) 校址:正校 九龍塘界限街107號全座(火車橋附近) 電話:K370815 K371904

校監兼校長:梁德装

英文書院

聖雅伯特卖文夜校

招收七七——————七八年度各級男女新生

夜校:英專部ABC-F.5(會考班) 日校:上下午班F.1-F.5(會考班

中華部F.1-F.4

校 名址

日夜 報校】

上英中

校址:西環卑路乍街56號

報名日期:即日開始

電話:5-495427

校監:王桂場

校長:潘振女

Page 15Page 16