1977-07-14 — Page 10

日四十月七年七七九一年六十六國民華中聞新港本

報日僑羊

四期星

WAH KIU YAT PO

|頁二第張三第日八廿月五年巳丁醫夏

1.

本港新 疑是桃色尋仇事件

000

心狠手辣殘酷兇殺

割耳剮筋慘不忍睹

旺角洗衣街華山公寓發生奇案 另案男子遇襲·利刃留在腹中

[特訊】昨晚九時,九龍術處不同地區,不 厲呼救,亦有人指黃聲「間你敢唔敢勾引人 約而同, 先後發生低重尋仇血案,其中一宗最◎地老婆」?. 人嗨闖的,發生在旺角说安街一間公寓內一名兇徒去,公寓肯役迦南呼救繫,前往駹房 與有夫之婦在上址闢室 - 同居逹一星期之中年劈 查究竟,祗月改已姆成血人,血流疫區,變È 子,皱六名大漢登門禁,將被制服之後,施以血跡斑然,馆報警 · 救運人員到,要用拍 最發酵之刑罰,以利刀挑斷他變蚪捽筋,再将他一架將傷者抚过,公寓中人的知保省淮人施以酵 一雙耳朶割去。

高品宗發生在牛頭角證,一男于花開過! 以三角銼實,光徒過去後,三角仍陷入腹中

警方憾疵但是一宗及桃色之血案,已邀請 許氏女于返警署料查。

艾氏:發生在九能牛頭禸道N血斧,傷者邵 ,三十五歲:脚工人,住九記牛頭角这三

附宗血案發生後,傷者均被送院急救。其中 姫姫桃色血案之惕者,雖無性命危微,因被人 ·七號三樓之屋內一間閣仔床位。 |去雙耳及挑脚脚筋之後,將會終生發股,

昨晚九降左右-李放工回家,还有人向李凝

不卒於行。而牛頭角這血军之傷,傷砑垂位··,其中有人將他角,本有人以一把三角挫 力神他的螟部,整枝三角煃深陷後之握內,法院 降,三角挫仍然掉在徒之身上,

| 恐有性命之健,奪方兴常监弭此兩宗娩耳血案, |已要開全力偵查工作。

驚人無聞蹲仇血案,發生在九龍洗衣街六十 五號1樓窰山公寓,該公寓招牌及樓学向洗衣铵· ,但讓梯苺由快富街一證上系。

一星期之前,有一中年男千往上出租房: 在登記册上寫上「黃炳群,三十七歲,製衣工人

·據悉:該中年男開房時,身群有一名女子, 讓女于在登記册上寫上「許x-二十九歲。」 兩人開望伏,甚少外出,經常逗留在房內。 消息托出,姓許女子是已婚婚人,但在五, 六個月前已與丈夫分居,但仍未離婚,因此警方 懷疑是一宗涉及桃色之血案 第

. 兩人在公寓居住約一星期,向安無,及至 昨晚九時十分-医有六名大漢前往上開房三代

城悉,該六人帥往上址開房時,並非殺氣酶

·盤,反而言談之間相當客氣。公寓中人,當時透 阻蜚三房間內有人開動水喉萬言,相信彼等在行 兇鹤型沐浴一番,與當紅定,可算是「康亲兇手

及至作上鄉時間,六人不約而同-1 Q11號房門前拍門,大聲表示「森路」, 當時 在房內之百氏不諱有作,將大門打開,六大溪一 绣而人,協力將再制肜之後即以利器向他媽發 * 先將他一雙耳朶割下,然後再蒸一他所载 脚脚筋,始悻悻然揚長而去。

據悉;堡案發生時,公寓中人首開一

李昏迷之前 - 朱雅推出驼施有绣人向他 擊,祂表示有好多人打他,彼之優勢袋鼠,相信 發生綫·浩姚色血案之拳山公寓。

离爲部份青年被榭上安寜

(本報記者)

在新市鎮的發展過程中,麥能在時間上建銳發展 一直扮演重要的角色: 取得協調。 他強調點:新市实 志威機構時刻在留秫斯 管理補貼機、花泡的底 市钱居民的需要,隨時武器,而吃啊務,提供適當的服 準德勒同政府解决居民家鸯活成,工務司、酒直接有思隨 我公予委真實的工作 所寫,從而講到新市鎮、教育司署、社會福

(二)以往政府與 發設計出所實的社會爭利署、消防再落落 志森共識的 .「荔衛生感,實是未幸完整工作均爲成功 許氏又指出:政府喾,因此亞風會賺有著,新市遠 西核遨騰薀些志朗强带一商務直接派代表參予 A新市鎮策和管理,理由如下:

瑞和管理

-來鑑棠表示,如果

一倍。他又指出 銷源挾林燕会,可|售新土地的限制,將可 |筷該區人口堠至七萬五 能使半山區大口再嫩多 午人,而最近成薄扶林七千人,而忍扶林盛的 在此件下的發展和人口則會再增多九萬 11 能所作出的估計,顯示 千人。他指出,放寬 該區的人口可能增至超制將定於各項主要被 逸十一萬人。

(25)

須賠業主五萬餘元

土地審裁處昨作出裁定

要性

欖勿拍賣行拍賣廣告

***222 UNDER K. DIST- RAINT-NO.351 OF 1977誥於一九七七年七月 | 十五日四星期五日上午十一時正(DATE &

〔特紙,香港政府土卯審家處,昨就一宗私人土地收僻爲官地進行, TIME OF AUCTION 15TH JULY, 1977,

佔地面積約爲二百多平方呎。

兩北青少年男,以府去年賽太宗主黨辦,將其收線官地,作良付發要用途。並胞店主之

(FRIDAY) AT 11.00 A.M.) EAC 畢打行土原本拍行內將存在九組開敦道門牌五

A B & C{ A,B及C室 小號字樓FLAT

香港中文大學

本大學茲徵聘下學年度教職員:

·今年盘屆畢業生亦

·組專個,安檢工作及野外實習,月薪

·(二)南愛苦苦問者出技大學學位,認識

,曾任教學,行政及宿舍管理工作,並有領導無生活做及解决 學生問題之興邀與能力。任問晳定一年月薪港幣二八六门 八二〇元貴酸及經掀而定,並可於臨時個舍內僅免費住宿。 服務條例包括麻利

大學人團組提取表格。(地址:新界沙田)

九七七年七月十四日

警方及時制止 兩帮靑年開片 子,超醚「说,浙失启贤五萬一千二百零九元。 片」,昨晚字 越順發士多店生裕,其花去大約千多元作设悠地租恆之頂手費,同時OLEE WAI HUNG(NATURE OF GOODS-1间,封面注明「通嘅} 時,相約在鋼瑤灣樹爇徜𨰜LI喇沙怏爱店淡滩,用了八千元作出發要,建成原致士知。马村消術,包商 | DOMESTIC PREMISES 貨物性——张宅包 | 法院執達吏餘項(七) TRANCE:冷链 ,被警方查惑,派出大警方入員,將兩器人馬【越實、士多陪本连一萬元。 基於以上原因,實發士多夫婦團體人工作,並對政府此先進行上訴,一坐ì及各吻照沄院所封者當衆拉與以凭高 十人全部府姬簽署。

者得搅得者須立即將全促欸以現銀紙繳足並 據悉,兩批人馬在快餐慶開「讓數」時,帶土地赛成處亦就該土地糾紛進香斂。 根𡐓昨日液後實蠅,政府賠償源發士之字號損失,存貨損失、及租一於指定期內將該貨物出清下搥之後若有關或意 氣躺好,有人暗中報饼,結果研方跑到現時, 飛區中,能有多人奪門而出,但仍有十人被警方,克利益及頭手段肠共分五萬一千二百多九元。頻發土多店主認爲該案判此外之學與者音埋特此案附 合理,同意法官判决,全案元結。(美、

....

香港攬勿兄弟拍賣行啟

中途屋助吸毒者。 地啓特兹神九乱地方,受命始於一九七七年七月十

政府已計劃增建

管制搭臨時竹棚 落成及入伙的時間大致 * 吉 - 选中 雖然 - 若千此等道 現有規例已足够

路工程有接好的進度, 目前不擬作任何修改 個份有小部份工程計 阿速度是不足够,因而 〔港訊)工務司麥鏹媒昨日在立法卨會滋上,不能與私人建設筒時流,停履方心讓醫生一項有關之詢問時,作以上透 | AJ133% REGISTERED UNDER THE NAME

提勿兄弟拍賣行拍賣汽車廣告 (迷訊 ) 政府已性 計劃一間中途溼以供四日星期四日上午十一時正在香港毒打街科打 我借中心根據監管命体被進而加以聯切爾還行土置本推廣行內開封存在九欣何文田警兹汽本 孙留所內之汽車二架(1)REGISTRATION. NO, 考居留,保安可现宏志年代在於法局會上

OF MR. CHEUNG YEE-SANG. UNDER

UNDER THE NAME OF WONG MAN-

1

表示,有關管制搭設臨時性竹棚,現有規例已屬一成。他說,因此,工$ 磋。 足蠊 + 目前不接铮任何修訂。

SHEEHRZEIN ROBHEEG KETAHERE WRIT NO. 1938/77. SPK 239/76 & (2) 痰磁㬎是在签着王霖-

良的詢問時,作上那一出受受半山區私人發展,她更多中途基以容納戒游中心以監管令梯放低S REGISTRATION NO. BCI737 REGis TERED 高密切補導之語人士 表示。王焱員問政府会否加强管制作公共表演之一「劃的区築則。

保安司燒,工務計已包括集聚一可容| TAO, UNDER WAIT NO, 1939177. SPK- 臨時性竹棚,以獾保公衆安全。

→ 捷士元阵士对工

百二十人的中途煙的工程在內。他又說,假定是|335776(石期時間:七月十三日由上午九時起帝 " 工務司橋出,自一九六八年發生一宗限家席,或的高聚裘示支持時,一項工程控班時重飛樓宇運行,中心一下午四時止艾十月十四日由上午九時起至十時重 櫻架倒影事件後,當局因加過對靈花此類運築物【推出大多微非官守冼員「八一年被工。 ... ..

五分遠止做行侧有发率證泚迎索取)各車法院·阻。 之管制,同時,公案娛樂所規例亦材谦作出强 均接受工務司所解釋性

|所封者當衆拍以價高者得投得者須立即 將全部 他又說,由於大家都知一中英文發表。 當的修打 •

几寸方面行催立格。

羅氏在脚答胡文海一直以現與嫩足並與於指定博內將貨物出问 「該定限制推施於

良的問題時,作以上 年四月三十日说不再适 吳關係,大家都支持工

遊客,他又保證該等記 錄將包括發觀者的名字

水塘區內不准行車道路

騎單車者亦在禁止之列

胡文偷?戲圖示對一在內,同時在面盆的時 於政府再度長此倒敬 制感到失望。他指出改 單車來往對郊遊者造成危險 府在一九七三年實施退 一時本臨時性質,但 〔站訊 ) 新界以我同鋅起燦丽田水城區內不准取過通行的道路即例是,其後會再期三次, 我係以交通擠迫問題作 藥止任何人士在其中城單革的,唯一的例外情形,就是只在簽雖可民使用 作爲冏家的路途。

工務司動議要求再延長九個月

: 蔣氏又說,既然這些讓路不准人在其中發車,其中直立出租 單車店舖的需要,同時,出租單車店舖亦不得在其間皆業。該氏係於昨日 在立法局會議中答讶于保具的項顶題時,作以上通道。..

半山限制建屋

明年五月撤消

來上升了兩倍之多,

立法局補-

| 下龃之涣若有赞成意外之事俱活食者自埋轉此

香港纜勿兄弟拍賣行啓

忘肤

BIL: 1.

惠安苑召開業主大會通告

茲根據一九七〇年膩大區(業主組織法團一條例,並可於一九七七 十七IBA班AOEN咤正假图区安苑下衡車場著行本大王乘 主大會,灰程如下:

“一)的崎成立本大原業主管理委員會;(二) 遴轝本大展管理委员 石玉人:黃蕙娘、周秀芳、阮美惠、李劉佩蕙、莫懋關、王志社、就麗娟 楊餓置、藻、魚油、王業、李陳琦、文民、蔡東燒、容提撥 心蓋、李、穆德華、李梁月、劉苞長、附彌華、蘇智雲、劉葉、 面玉珠、陳辧英、吳機機、開金流、透視日報有限公司、燕文、楊

̧繼海岛的兩項問題:政府可否说明在何該情形下容 單車人士在其他車料因水游故而不咋沒入之道路上出狹及{}]} 政府 可否說明在何阻恻形下嗒炸出租單本店舖在其他車因水 多原因而不准發 於米娛該等獗估有旅行人士來往的狹窄路过不宜有人在其中發的

·原因時,鉍氏推出單車在其中來往會對很多能行人士造成不必要的危浪, 他又說,這些道路又多啟科路和蛇舞曲玩;對於缺乏認驟的聯進取的人士,接腾得上作午在立俄录 | GEORGE KNOX O戏狂、海家銘、胡兆對、羽姬津、許晉底、天文石 ,在其中來往是有危險的。

萬鴻态、東亞、丁、梁、梁雨琦、無勒芬 立法局下一會期開始時 蘇氏補-

說,行將於今年九月生效的一九七七年郊野公園及特别地區

吳仲華、我到金愛、何衍祥、陳愛運,吳秀地、麥海活、黎均安、鄭忠 *把立法局的補-

間、王源良、關愛、紅梅(證日報)有限公司

|

沿、米菲茗、李河塾、黃志華、張民學、郭經強、余安、五絕成、富 新聞處將以 、招安忍、勞賢、黃、陳師、羅馬給黃智江、黑、楊彩 中英文發表一、被

鍾士元贊成胡文瀚表示失望 〔港訊】工務司麥,證實她陸發機的黃金眼,可使半山區的人口谷中我模亦通用於目前考威包括入的子公速直團內的許多阿水塘區。與精進 及智之記錄,分為一台也牢占用女嘅貼 擦蘇昨日在立法局會議制,於一九七八年四月 五萬五千人,即比一九一塊例 - 除了區內居民或當局特許某制慕輔來往的诏定逍路外,任何人士不 上提出一項動女, 讀三十日後,將不會再圈,七年之人口繪加稅達得將任何車輛或單車帶在其間。

社聯總幹事許賢發指出

|求將半山區数隱發礎之一延長。 許氏在連獅子 會 限制期,延長至一九七 麥選譟指出,由於 午委例的上攻就時活 一 八年四月三十日止,该当前若干主必退路工程 項限制將由明年五月一 做未-

份證至能與新 日起撤銷。目前的限制 原定於本年七月三十一

交通

違

例

定

額

罰款

的同僻完成的程度

|撼了應付選項挑戰, 一府的 管理委

新鎮福利服務不足

志願機構應參予新鎮策劃工作

(特訊】奢栖肚带| 大宇建設計劃使能上這個進度,以塑

服務肪會總幹事許實發 新市遷急劇發英,他就一新市鎮的福利服務工作一部【高雄 契修改及出售新土地的條件及設計管制下,整

昨安指出:政府推行的一曾福利服務的提供却未出現不足之處 +

未收最大的效果 4

上年度財政盈餘逾八億

係因博彩稅利得稅增多

財政司夏鼎基向立法局議員有所解釋 有九萬名納薪俸稅者一次過繳清稅欸

電腦處理適當公平

簡化主例修訂法案昨獲通過

,故此,實將止掉 施再作感。佻示, 工務司指出:雖然上次他會說過:如果 |半山區及薄扶林區的唯一限制,則在現行契約

〔港訊)曾在出化及加强主例之一九七七年 一 致告印上一切附註,一如微收差通知 張樹會仍然有嘅,但一字述設便可以進行,這 政別她否同愁,認為五千三百萬元保冷數頗大,一定精武演《交通違例事項》(佔訂)法案,昨日銜上之附柱,聲明似如智事人未能如期被你對 在立法局運得 邇過。三位非官守歲對著 ·則將須交一逛附加費。'''''''' 而且童不多足以支付布收司一年的磁費!」

·圾挑對佢在作答時期,現時所採用之交 一牛細雕抛出意見。 做財政司表示向惹五千三百萬元爲撤離大後

,定這士元博士對誤案第十〕安示反對 手乃由磨腳拇序决定一說,並非屬實。他

• 潞運如再面間財政司:是否同意根拉現時之財

,理由是他不能莫市民的利益,因方便說:「事實上,此等手續無論是由档或眾多的 政盈恕狀况,同饷地去考慮新的開支計劃。」

融而支持媸訂法案。就氏?由於員府採攵勢,均無分別,原因是傳第一經發出 財政司說,凉本人所知,最近由立法局通過 的就出預算,可使政府脂毎一九七七年至七八年|用之電腦之觸發,實在無法採用一項會址之微付,該宗事件已成為法庭而非政府處理的事務。 年度內;樹挺我定的時間,實施它的政策和計劃,有铁及附加費的手祝,結染,一位被告如因疏忽,幅汲示此等乎係由一九七一年開始採用,而在 或離開香著之故,未能在最後謝秋之日操付敏,避之正按察司及律政司的均同意定确歎游出者,

·本人並不是說在本年度內,該項支出預算不須

*他在收到感腦自動發出之傳與脆,係不能繳付安發揮其效用,此秒于投至為選篓。 " ' 作任何更改。更改是無可避免的。但與失不可預

環境可就交罰款的實際手緻。作出評班 沉默的。 料之開支之用的一億元被意有關的補加碱程序已

! 他指出,逆创修订的用发均爲方点。他說:百元。一名究煞車者,其車關將夾 (凯)財政司减鼎茲昨日在立法局表示:不採用分期繳稅方出-將之四分之一的初歇延期

腕大士。他說:「對鼬德是服務人類的工具,其上一張告城,准軒他在七日內繳交。假如 一九七六——七七年主的几億五千萬元盈餘估計 槛交•

財政司說 - 任何一年内由於我們的收入有此, 應用及制限實不隱用作招搵市民日常生活之日期未交,他將收到一張通知書,規定他首強告與 是根據二月十六日,朗財政預算公笫之前兩過時如女土及間及超乎預算之祖就对七七至 正意料之外的增加以至出現盈餘砒意料之外的减

發出拜期起計二十一日內,就在通知畫發出日期 庫為娶現金帳轉內的收支情况而作出的。他在答一七八年財政預算有無影啊,財政司作答:此

少而至出現赤字是一個爭,而由於無法支欸項

·羅德凼 A代表其他 风動法案第十一些計十日內,僅活,以何日江而定,所馬 座郅如女士的病閒時解盤說:「現估計乃是較預期多之盈餘並無影响。此盈馀他在七七年 我不能控制開支而出現的盈餘域赤字,則厲另一

六,認爲榮然在接對上,對於說實有別於一出交的難題則與告所寫相同。 以交出爲六十六億元及收入爲七十四億五千萬元 四月一日時之財政盈调三十七她一千三百萬亞

張傳就稱;駕車人士最後更獲得發和一份 的預測捻根據的 q' ]

·而非在制七七至七八年度財政預算僻之三十

財政司說,除了一九七四—七五年瑰外,我一法例搵定之交迪赛傅方面,起于低局過量的弹性 。他說:「我們經常見到含意不潸之交通導誌, 忘迫知響,與及得到-

裕的時間楸交育史,所以 們在控制開支方面的成稅是頓稱說的。

·他表示:「而事實上,一九七六——七七年 六億六千萬元。 庠的實際支出斜六十五億九千一百傅元比本人 他指出:該項差額爲五千三百萬元,凡佔 紅士元及說,在提出攜-

問超時,財政司逮在面對改有事船通行之万向欲置的標誌。又或 通常來說, 不機交卌要是說不通的。他摄出, 湛者在正式出B到期可得到五天的 的預斓只少九百萬元,其張畫只係百分之罟點一一九七七——七八年度全部收入預算一百六十五億 說有九萬名繳納新饼秕人士在一九七七年三月,貼上字鞣細小藉以滑清之紙張之礦誌。」 a 亦該年度瓦茲收入則爲七十四億九千四百萬元 ̇元的百分之袋貼三二而已。若從另一方面來发,三十一日前已一次送出交全部稅激而不利用分期 羅氏並且表示一般面片為例,該片爲一張可队期,然後電腦始會發出傳麥,而在此期間

·比本人的預斕多出四千四百富元,偏差平僅爲·在本財政年度開始時本热的財政情傭,在保留= 拨付稅欸難類。這對員間財政司能否透到政府由「不准停車等碗」之交通硗話,但上面用贴上一,所有著交和弦的事件均由盧務署棒知政府議阁中 張告示,而據他所知,該告示並非屬法例所規定心,將資料輸入電腦內。他表示在到期發盪交之 十五億元作支付或有低項之用後,仍比本財政年 淡略納税人中獲得多少預付稅欸。 財政司答:本人手頭上並無這值数字可者。他續說, 除豉人士在因反此未經許可敫可被接受,但當傳群發出後,所需出妾之欣 財跋司表示,出現偏年之原因乃是由於博彩民預算支出少百分之十五。所以一九七六———七 我,入息也及利得稅的收入較預期爲争之故。尊 七年度的實際盈餘對七七——七八年度財政預算 以樂告,但它確佔了一九七六十七七年中所糍 之猥裱而被动時 -感到忿忿不平,實屬常有可原,現演所改變,原有的缺額便不能獲得接納;而 此方法已盡可能公平地執行。他又表示,假如散 二錢:「本人不能爲人含鐵誤,作出藏 * 但却 ·政策並無影啊。

付的外而且意外的欸項的一大部份。財政司艾

胡鴻烈&盈表示支持士元博士之意料,他及堂均在过例港接發傷藥前繳交,仍當然a 可以就入息税及利得稅收入較預期爲高,揚出部那薄如融員於提出補-

出超時說:對於材啓說,霍我們對分期繳稅制度增加數年經後,我 九七七年二月卅一日前一次過做交全部稔欸,而餓而其係微不足瀧的論點,本人雖然接染,但財 有不利用這項特別锟特辦法的傾向一事加以海限行政效率。他又鵞甲錘博士之意見,魏變政府在一啓情商,甚為稀少。

百分之君黏六。」

邊。

香港永安有限公司啓事

·香港永安有限公司董孚食宜佈由一九七六年三月一日至一九七七年 二月二十八日止本公司集團純利爲一千一百一十三萬八千九百〇八元。

·本公司董决於一九七七年八月二十六日召開之股東年會中建舂 派發上年度股息每股八仙。

股份登記由一九七七年八月十二日至二十六日止首尾兩天包括在内 費辦理過戶"

股形過戶須於一九七七年八月十一日(星期四)下午五時前送交本 公司股票過戶處香港遮打道太古大厦一〇〇二室證券登記有限公司 承董事會 辦理。

「九七七年七月十二日

總經理 郭琳弼 讃啓

先慈余母梁太夫人 息勞歸主於昨(十三) 日在世界殯儀館出殯辱承

謝

緻教友世戚姻

誼親臨參加安息禮拜 惠賜厚賻 高誼隆情

歿存均感譁此鳴

(群) 麥瑞南

李秩

媦 何殿 陳棠

謹叩

謹

叩

署

告 爲海洋公園正門前之通路劃作公共小型巴士限制區事 一九七七年七月十五日(巢期五 )上午十時起,每日上午七時至午夜 十二時之間,自海洋公返通往海洋公園停車入口之通路,與及位於該 「通路東謂之淵雄處,溫作小型巴士制區。 時上述地點,自當設有國當交通業誌,以作指示。此佈 運橘署署長 李法

署 佈 告

爲佐敦道局部劃作禁止客貨上落區事 一九七七年七月十五日下午四時起,九油潑地佐敦膩,局部劃 止客貨上落區,詳情如下:

〔一】佐敦議,其介乎庇利金街及志和街一段之北邊,

(二)佐敦道,其介乎庇利金術及際街以八十間一段之南说。

-每日上午七至十時,下午四至七時,所有堅托車棚,概不得懂於各該 路段上所害貨,博專科巴士則不在此限。

·項斑,旨在促交遠於地下城路佐敦站之與張期內,能保持暢無 與時上述各處且當設有的當交通導徒,以指遮點事人士。此 運輸署署長 麥法

先夫趙公善余府君於公暦一九七七

聞

年七月八日下午四時四十五分在伊利沙伯醫院 魂天國享壽六十二歲華移紅磡世界殯儀舘治 喪謹定本月十六日(星期六)下午一時卅分大 二時十五分在慈舘大禮當辭隨出殯泰柩 歌連臣角火猱噶舉行火化鏡頭此報 老趙林啓新

舜 李子 汝堯 聖禹 開明 女

黎定邦

陳毓英

·黎堅佑

治發處:世界殯儀館

地址:紅禍行讓號連接火 紅調南海底愛

先室何母龐太夫人

謹告

-Klamm ((+5)

·於公曆一九七七年七月十一日中午 十一時五十分壽終伊利沙伯醫院積 閩享壽七十有七歲奉移紅磡世界殯 儀舘治喪駹擇本月十五日(星期五) 中午十一時卅分大殮正午十二時在 該舘大禮堂辭靈隨卽出殯奉柩往歌 連臣角火葬場舉行火化禮哀此补

夫何卓彥

子 永基 媿 黃燕秀 孫男 金和辣鸡 梁淑英

金利

金盛

旗標 楊冰玲 曹文 靜策

泣告

誼女李莉蓉誼婿陳基

虚外孫女 陳衛

治喪處:世界殯儀舘

地址:紅磡碼行版十线(敏火本機站缸带

魔话......——大二四三三一(十)

)

Page 10Page 11