1977-07-13 — Page 19

華僑日報 All

Series Prev Next Source

報日橋羊

WAH KIU YAT PO

聞港版界新頁三第張五第日七廿月五年丁夏

新果版

三期星

日三十月七年七七九一番公年六十六國民華中

臣大邦聯文呈局議鄉

覆答可週下

題問償補地收拆論討方局與司界新

佈公率定償補般一將允方官

(饽訊〕新界鄉弪局訪英一多人。(木) 代表團於四月廿六日向英外交及聯邦事務大臣高樂培糊拔士勳爵呈交之陳述書“迄至昨仍未答譽。新界政務司鍾逸, 傑昨與鄉局聯席會時答, 該局時說:有關政府之客資見 - 下週可望送達鄉議局。新界民政署與新界鄉議局 -聯席會議係於昨下午三時在九

爾斯鄉議局學行。在討論乙島畢業

校導張惠,梁世向抱歉。此外,對畢業及主禮人致送祀念品。」「各級生:均予協妙。成後,由學生代表歌唱丽谌徧主持授懑及舞蹈助興。

·昨觀禮嘉賓到有:

憑授倫德簡府民理校明盧安

畢|學|鐘|元

業校聲朗

1護昨校深地的腰多四日能纸

新界區首次供電木屋區

青衣塘昨合法通電

近四千人生活改善

公司同意供電,並免費英建十六間𨨏 | 致惜別詞,被花及致淦一志仁,顧問:朱敬文,就跌、深鴻志,黃偉屬一餘人,他開四十餘房,「朱招安,陳不明,郭油迷你會包暑假青年們出發,歡迎各界人士報 ,及由裤巍部毆重。此項工程变为耗脊,母校祀念品,學生裘度「煮事:陳俊治、蔡伯點,高深,廚作,幫」友香美好,寫面熱鬧。 ·趙或林,謝志明,安排台灣青年建令團由名,身份證相片伞打十餘萬元。在得到中華丈力公司答允合游藝節目助邃,會使茶、蔡公衡、餓龚生、花正,杭,雖木城,陳贊助會,青山獅子會出金白。《宇) 台灣教會協助,港島九旺角西洋菜街十四號法供璽之後,因於今年初組成『青衣螗聚,招待嘉賓及家長,止安、林則貴、李惠光莊,麥鎮遠,蘇仲華席獅兄:丙,龍宏基教香港傳道會.天,除與當地,致會人,四樓或燈三——八五九供電計劃委員會」,成員包括荃灣理民情况熱烈,極一時之盛、呂佳、吳繕療、邵國黃女款,贡品卓等五百一死,在恩,馬鎮成,一學期實高夏令開,士交流外,日萬觀光點,三118八繪小姐,八四

府,青衣鄉事委員會及製衣嵖五區住戶一。代表,處理一切事務,經招商承投安裝.. 世燈工程,以每戶二百七十五五角之賣投承,工程進行得非常順利。更得 .杏衣消防局關禳試區住戶安危,提供

· 西多寶貴意見及指導防火常識,並協助成𨨏區居民防火組負起罰之責任, 以防患於未然。

並致育创人固然相當艱巨,同時, 艾得其後人哲嗣的統琛,李仲到-盧类排

努力,她有今日的成果代表,大埔各校校長等,而實校在創立數十年來,對新界埶育事業的万人士敬仰。下午校長黃潔芳報告校務及致謝詞後,並與上午校長黃允先後陪同敦背宴文子方主持

·頒獎。畢業生代表致詞 *復由校靬黄染泉 - 家長敎師聯誼會主席裁糖分別向主梭人致紀念公園土地價值之評定方式及標

品,學生遊藝節表演準問題時,鄉議局主席隣日新上午十一時在該校產後,向成茶會。... 調:去月廿八日民政署致函

,舉行第三十八屆畢業钱禮者有:刈理民局,附本年七月一日起所發甲微及「九七六年菜馮國脹,滿點承,近、乙司公函換地補價,現锹心,請由元朗理民府劍白 -黃天末,黄正方阻照政府採用何雄方式及標準德倫主持控襪及緻訓··璐德球,林彥,林伙 ,

長洲以評定乙的公函之賀柏,又欲育官女平方腳次,罷,與休凸,樹國圻主政府在提版刪內微用土地,禮嘉賓甚衆。 ...「森,林祜鴻,吳國英,

長洲,監獄天機致開會指出功讀書是永進都要做到每呎補償現金出本年四月十一

數月前由校董會發起」,不可變現的。一來, 典禮首由校監黃建迷宮,萬·古路日起提升為十七元,惟乙經公開會詞,他除啟雄明,張星光,巫文形,

,復葉各界熱心人士捐,取代升中試的有另一個菂每呎價值則仍沓氐十元沒有兩位主體人外,並總述李其形,黃漢際,陳景

一九一助,本校闖書館得以添公開考試,叫做「畢業

·改變。如此評定乙用公函價值該校創於一九三三四年,一於,張泡慰,黃麗泉,

七六一置剛出數千本,使學生一能力測驗」;這個測鞬孫根眩何活方式及桃华,同時,其中陸赓多少波折及故馬寧麒,鄧恩,拉雅克

至七湖讀興榭大爲增加,知的成,再加上你在校 ,顯發文,黃永裕,

七年一識領域因而擴展,獲益一內五、六年級的成結來期列明,因此希望在下次許定選傳種,而近年難擴建,原為,對照和一,畢您獨,直非漢節,希望各個學甜醇,就快你到念校

·一藉此良機,加倍努力,一間中學,二來, ,每班均收滿四十芾一,柯榮福,王忠祥,.. 政務

,每年招考一年级颗灿,趙仲賢及各校校長第二十四屆畢業典禮在以求取知識。又如所周書的最終目的,是求取)第五穎畢業典疮,校均有顯微晃胜,设,鄉紳父老百餘人。(校內豪京舉行,參加者知,由明年起取消升中就學問,就本低。如果|林秀安优儋筊憑雅咯, 令家長望門興漢,殊感「君-

|有地方圈體首長及該扮一埓試,但我要提醒各位 | 你缺乏眞正的學問和本謝立督學蒞塲擋導,香

理民官白錫祺文元培主按鈕特訊)新界區第一宗木屋區合法,助委員會管理此項供電設施。據背鄉事委只會主席鄧元培致词俄爾計劃己告完成,於昨(十二)日在靑衣島上的青衣期舉行習式,使該說發動緻次大計画的動機是基於( 塘區內的木層艇戶近四千人獲享世氧化】荃灣理民官暨市專員許太平神儀式最後由態各代表分向理士親臨祺察青衣島環境之時,在山頭盤,民宮花文,鹅事會副主席陳天,葵涌的生活便利。荃灣理民府官(發展) 白鋸- 住戶所搭木梁太過與米,科薯梁沙展,消防局李國楨及美理民官霍文及中華電力公司高級商業部通路不暢,且無合法供電,一旦發生火,經檢署代表等致送锦並致謝。工湼師庭禮分別主持按鈕通用儀式。」擎則狼狽不堪。〔二)非法之電力 · 加此項式嘉賓有涌營司卓白錫祺對各方合力使此特殊佻幣計畫實不足,燈光微弱,日負荷太重,曾經發敏,民府聯絡主任黃乃芝、何逃城, 現表示快慰,他對青衣消防局配合推行生過數次话箱爆炸事件,幸濕及時孑立,新界民安總監周厚澄、陳堅防火淨動,並獲得五十名廚年參加受訓, 不致泰成大禍而已。故此荃灣擧民官、陳興、洪動、張題、孫元輝、黃帶客表示令人鼓舞。白氏希望今後融合作镔文先生在去年七月間開始計劃及力、鄧立持、陳玉麟、霍希亮等多人( 做更多服務。他並裏示正計鞦立一面交谈,數月之努力,來微湣中華蹬力界 ) ,取消升中考試,絕不

乙州公園土地價值時,將各種補償價值列表說明,與六個月調整之土地僑照表互相對照。可表示,將一般性收地補償價列以供參照。

荃灣社團聯會討論

新界居民戶籍

提出五項意見

畢|學|公|

書圖增業

桜林秀棠語多勗勉,林夫人

,畢業生代表朱秀玲

會獅央中龍九

萬圓

博愛

心、陳碩等迎區正剔網監及各位首長:吳玄勇、黄盈、

·潘光迴、何榮、E

生、心何

昌建祺、劉天宏、國邦、

周寶雞、吳祖、朱允、梁榮、余文、李 É點、黃金鴻等。

大會開始全燈節兄唱獅子歌,務

·姚中和介鯧嘉賓+大會主席柯利链致緻迎詞,

|創會會長張介倫致詞,

【吳男籃代表國際

【蔡國楨接受捐歎一萬元安,監何榮與

(特)九龍中央「會頒發創會特點,上獅子會創會授證就職典總監黃頤盈主持監誓就禮·女賓夕慈善舞一般推式。助會長會,昨夕假帝國酒楼夜致賀詞,博愛院主席繇會舉行,大會主席柯襟、末亭、林中 ,創會會長張介,

|大會副主席道玉亭荷爾務秘書中和,司庫梁紀念品,第三副會長林特訊政府康樂漢中,娛樂節目體育事務處第二週年全體獅兄表演獅子舞安市大里區巡迴展, ,全證少獅歌唱。還有於昨〔十二)日上午十|拔及歌星演唱,幸運時卅分在上水風送中學抽獎由張介、柯利北舉行開嘉儀式 - 由大埔、盧玉亭、林漢水等獅理侯府岳士禮,新界鄉嫂主持。我局主席張人龍及出席獅兄嫂尚有: 大埔六區文藝協進會主陳武揆,佩華祸,陳世宿糝调席主持剪綵民,盧志慰,許遊紀 - 鯤嘉賓包括大埔六區各陳光億年,陳炳堯鄉事會主席,各村代表,德案,志, ,社團領袖,區內校長漢中,周廣仁,含糖酸

·體育界人士及坊業等一,會變華,胡培剛, 二百餘人,場面頗爲熱志輝,梁玉,黃澄響蘇志識 - 朱媽禎!劉榮剪線前,理民府明,高振順,東來, 典稔於下午三時正士遭致词稱:康體處大埔區鄉事處於一九七六年,徐信摸,豬裕德,陳良梁行- 首由校監覺光大九月成立,其主要工作乃協助當地坊案推行康樂蹇等。嘉賓有:西湛,

|炎|

*憑授主儷佐棠秀林

č朵日于昨校念炎林佛訊:

覽展年週二處體康

出展埔大移昨

幕開紳官龍人張禮士岳

今去謀生煜佛佛教聯合蜇會長校監 ?只不過:「學鮨青光大法師致開會與

長官,新嘅律關長官,黄乃聯絡官,宋智培聯絡官 - 略婉格官,邱镞棖太平紳士, 荃灣警司嘅樂禮,婺民關係主任梁靜波,葵涌警司卓敏 - 警

·民關係主任李愛 - 該會名譽载入士許添、蘇卓明,王德仁· *· 陳林、黃宏英、張志文陳慶發、包安、梁翾倩、陳

̇」的點,在測驗你的校長陳君微,宙明報潛能,你的思想力,分告校務,與會嘉賓及上析力,張悟力,而非在一下午校畢業生,獲忱生於死讀書・按死點。換一句話說,活緻點,讓话

各家長六百餘人。

中仍悔是十二分需要的 l不過,今後你讀糍、

更加要撼舌,獎注霰理解,以羅會貫通。最

,於一九七一年,由

林炳炎基金會」捱嵗四

及體育設施-

份利用,上運動會,水上運動會,李宇哏,李,王使各不同年齡之市民,新春游藝會等。每次創偉,樂形庠,張焚龍

何風落,臭台鎮,宋

法師妝祠,闡述熊梭權活動,並將區內之康樂團體舉辦大型活動如团余祩秕,察準,秦麼植

尤其是一般街少年有更參加人數十分踴躍,足十萬興建,校龍林秀棠

關於政府在新界各地進行發展計劃中所實施之搬村及拆屋政策明題。陳新政府因發展新界,須在沙田、屯門、荃灣等區進行村拆扇行翔。惟一向均無明陷政策示,針對地方個別情况 - 分别打出補償及安辦法,缺乏公平標準,致使受拆遷之居民,大都得不償失,殊非完善 4鄉同類與民政商时一項公平處理辦法以實際况需要。說傑政務衆對此,允將一般性定率公佈,並表示有特殊情況者將另行致做。黃圓章提额:由於發展影响有尊祖榮壞菇亦須搬遷,如在搬遷古籍中堀出有古物時,中古物歸誰所有?根據法例,從地下出土物皆爲政府所有;鍾逸傑祈:渠本人意見,如在茲中抽出古物,如有點確定爲後人〔子、世祖)者,應屬其所有。在抑新上次術紆餓時,有關臨時工廠評照問題, 向那段府直接坐用。上水鄉事會主席供马德表示已先後向民府提出三次,皆無

宴賀陳浦芳楊培鄧立泰 ·李國)、朱述平、朱逸軒、結果,彼應鵡政務司直接處理更佳。魏逸傑表示待大埔民府報

| 後希望升學的同學努力【特訊】荃灣區禠團聯會,例戬椅專做討論新界居民陳姝、葉有、賴幹中暨會

學習-就業的動工作乃林公之哲鬧,現任大錦田事會主席吳政務司詢問:有關換地補價及工業用地

昨(十二)日堀行商、專題戶籍問題,提出要點如左:A 首長黃繼宿、曹中澤、林鈴謀

,日後成爲社會棟樑,昌貿易有限公司董續約,多機會參加康樂活動。茲區內人士对康樂镫育哲美,顧絆貴,顧祥、楊正、李新費、何拆及非工業用地五十元之數字比一月一日廿五元,增蟥百份之百,係如何評

.渠指出:「在過去活動及支持。張兆田,戴行,選討論新界居民戶籍問題。荃灣、新界居民之戶籍,政府有無估得來?據葉所知錦田尚無工業區。铌逸傑稱:政府係根所知當地一

十個月內,康樂體育事深信大埔辦事處|華,水啓來,金明瑝民府聯絡官宋智培列席參加法例明文規定7日,中國移民梁子珍、林揚粲、何畏、薛發、許勝元、葉祉源、郎樹泉、离罪工業樓宇內用作工業用途之租車評定。他說:當局無實將錦田劃設工 ,會議由主席黃繼富主持並報,有無利取得新界居民之戶籍

務處大地區在一幹將循一實搡,日後繼洪才元,黃章,梁一年來校務報告,校、盐著少年之胜志, 劉若瑟、朱開木,還坐、號, 告會務近况如下:(一)荃灣 7C,中國移民居住新界地區。

一至六年級每級兩班,一捐資興學,並捐助佛教十足之人士領導下,會綫爲坊衆提供更多服務水發 - 楊晉培,黃國城资源章表示:江角路與寬加高工程,過於接近村屋,工程與村民商討

智強、黃定恩、朱文華、李定· 舞民府相關於申請增撥補助具備何種條件,始可取得戶, 、奥志雄、李强、陳興、洪動

共有十二班分上下午部|大光中學,讓心林炳丸|先没絣多項康樂體育活時不節,村民恐影响安全及雨季時發生水浸,希望改。他說:村民對發經費一案,尚在考慮中。二期。中國移民是否永難不

、李伯康、黃學障、黃道、鄉

動,如田徑及體操訓練 ,共有學生三百卅五人中學,嶺南大學教育工業邨表支持。逸榮對此表示關切,將敦促有關方面答。彼艾表 . J 香港栿務局複查該會是否仍能取得新界居民之戶籍?E、

*段、郡世英、丘瑞榮、窗雅

,雖由長洲鄉事委員會講,中文大學獎學金等,球類比賽,蠢足,鄉三天於上水鳳溪中學大一、魚總隊,祥興,方有關西沙公路第三批工程(十四鄉沙田)尙須一段時間始能出現。( ,爲慈善機構,經依式填報。.在新界出生的中國人,領有拼溪,元勳、花樹芬、林麒、揭副主席鄭姓有,為北淤。並勗勉各生本管佛陀村康樂活動日,舞蹈, 殿堂舉行,展出時間得,惠康,友會會長葉季康 (三)民府對於繳獄畫生證者可否算是新界居民?..

,方志强,王維翰- 分別頒發各項獎品,最精神「勇猛精進兒童遊戲比賽、體育日上年九時半至下午六庭、逹棠、割、邵福、孫飛出中文姓名地址一案,認爲: 會陪完畢後,特簋陳芳生、花生、戴志成、黃添

| 後由攝葉代致謝詞,校訓「明智悲」。一動計劃-清是太極班等】時,歡迎市民及團參躓利,墨雷恩,幾天乙俄腦未能處理,不點英文可齮太平紳士榮獲英女皇頒授Mi、黃道林、杜章、華南、古鑑郎告造成。(業由校長陳君微報告校務一。此外,更經常與其他。(木) 諮詢處旒助。(四》荃灣新市 B、E、勳銜,楊晉培先生",杜搡元,國憲耦、張大秋、與康樂及市嗒(諮詢委员公,鄧立泰先生榮獲英女皇頒授榮·何叔容、甘源、沃玲、范爲地下鐵路仲軒產亞世問題舉; 對焱章,應東海酒樓舉行盛記伯、路啓、晉國群、銅場. 行特別會議,提粜政府顧及受.大祝賀大會並聽宴聯歡。点遠超、黃墬初、呂然,鍾玉。

·影响的症築物。《五尖山:嘉賓有荃歲理民府官員:許簡化名、陳智達、披鉻、

[本]

|新界各校紛舉行結業

全完中學日夜校

聯合舉行畢業禮

詞,並講述主殿人

我級教育官對新界教育之協助及黃砬章主席對地方之貢獻。第

·校校長報告第一〇二及校校務性配

議員高苕華主持讚揚馮翠識高級發育官 (特訊) 立法局關翮該校於年前翳始實,致詞,對各畢業坐謝她「高苔米議員,昨午在主行甩視教育,透過一部有加。橙部授源及頒獎特中華基督敎會全完中彩色電視錄影機作爲新界動態學及夜中學聯合畢業典學媒介,發覺非常有

.西樓角白田背三村福利會爲村太平紳士-郭惠康太平紳士,白:領、江水和、朱泉、何洪、吳 .民發生破行封閉道路,阻碍本編祺太平紳士,鄧國斌太平

九、歐等甚衆,備極士·谢谢珍太平紳士·文【輛交通,請求協助處理。

(一)荃灣理民府白銀祺主持通讯儀式。中爲元培致詞。

(H)

《二大埔民府岳士禮,鄉局首副主席張人髅,大埔六區文藝協進會主席尉潤琛昨聯合主持棄號處第二週年巡迴展液中,价渺校自創辦,學生的學習興運亦性質會在大埔區展出剪綵時攝。(右)元朗鐮學校畢業禮!琅民府簡德倫主持授点。(三左)荃灣大戽口佛教林垴炎都念至今,雖然是短短七年而提高,因此該校計劃堅校畢業禮,圖爲林秀棠夫人頭獎品,中爲校長陳君做。(本報記者攝》(四石】林村三校聯合畢業暨枯藥。墨爲大城鄉的光景,已能簽到第二部選視過,事會主席黃流動頒獎。(四)立局員帳苔的發事業證書予全完中學的同學。的胺嗯。」增強學生的吸收能力"

新議員所指教的

昨日前往觀瞪的五[廣義目標包括三方面,賓甚案,計有荃灣民首先是基本技能的啓發郭惠,蔡國禎, 和培式,第二方面就是「元培,來樂生,李榮使學生並過敦育而得到,周厚造,陳天迭,卓七知識,第三方面便是良,莫秀聲及们冬對家好態度和對倒的養成。。《散)

全完中學校長張態

一九六九年粉只 | 得八到現在十六

邬生人破一千零三十人,發搵不可謂不快。對社會作出更大的資所三十班的學校。

業校學村

畢業

卓附在典禮中義示,該一時在第一校禮堂舉行一校贷中華基督教會首創|九七六至七七年度第一一之夜中學,創辦的樹的一、二、j] - 按聯會是便在職靬少年能用結業典禮,敦沾新餘嘅,學習新的知識,一集區高级教育官屿裝身心發展得到平衡,另一徹主持授港及致訓,大一方面可以提高他們的埔鄉事會主席黄鸿章创工作興趣。蘇校長並發獎品。

使我們有機會你而自理,合眾汽車有限公司緊。次由校長鄧棪作董事經理,秉承林公培

先要絕絕院卲末週本

᛬問我不不綫氏

映先半點一十

注意預日期

午

顯低才

塲夜

山華演導

苗劉宗

·顧兆田-李厚田,錢眼露由昨日起一年,永輝,康玉麟

·彭定,嚴振芳,

HUGO

劉永苗可秀

領銜主演

凌雲

特别客串邵音音

韋弘樊梅生.

客串主演

九狱中央獅子會授證,兩爲會長張介 .致送捐由蔡楨接受中網監吳森男右大會主席柯利德。 (本報記者攝)

1977-07-13 — Page 19

Comments

Private Research Note