1977-07-13 — Page 15

犼航傿

第三站張四第日七十月五年已丁能复

日橋洋

WAH KIU YAT PO

入口船期表

(船名) (四名》:

BATU

(时成本)(日期)(公司)

斷

· SOUTHERN STRAINER BK 赫

BRAVE 勇SEA 张晶丸KOSHO MARU 深二號 KEN HWA 2.

悦臘

日本

日本 高雄

三 二

TOSHO MARU

CHAU 州NGOMEI

THE MALAYAN: 人

MOCKYA

日本

三出口船期表。

《四名》(往何處》(日期)(公園)

美洲线上

尼加拉瓜丸NICARAGUA MARU 源 伊利沙伯莱克ELIZABETH LYKES 西 SL.FINANCE -- 肯尼迪橚統PRES. KENNEDY 嗨眄光YOHKOH MARU 飛航雅士 CLIPPER ACE

十三詳

杭

日本

西變

日本

安匾路士 ANNA MAERSK.

漫費MARIA MERCEDITA 背 NA

SILVER STAR 舉非古衣S.A,KRUGERLAND 華尼迪维 PRES.KENNEDY. 馬烈士滿MARIT MAERSK

宫

IT.E. CUFFE

山 非

#OCEAN PROGRESS 拍藏 PAVLODAR

加勒比

十四山 十五

萬土 州還 五大

紅酒 公司名鹃:

簽約三方分別爲大京博 大阪

「泛油估器珠式會社(饰 凱米統工程

稱東芝)產品,合約遠航空話

一館七百三十宾湘R

括供應及安翳系統

远安

加州西北太平洋五解 林

TIWAF

電話:

大局該跟本

航鈧航类邃非日北航;

日本

性

#GALLANT PIONEER 麥國 HAI KUO

H

隊

三永裕

WAKAURA MARU TSUI YONG

温本

MASHARTVIG MAERSK

#YUVALI

日本

質 谷

良新翼

̇快斷一號

TALAMMA ISLAND 比打科加度士STRAAT FORCADOS上 寒

MINICON 鸿尼拉 龑·EASTERN

ADHIGUNA MERANTIÆK 士打名古島STRAAT NAGOYA 新加 我松摄张 PRES.QUEZON

10. MANO 瑞:CHAR HYA

十三、 無

PHILLANTONIOLUNA VE TED TA A 賴惠MARITIME GRACE 加動比如

染龜山度士FROTASANTOS 榮:湖SL EXCHANGE

** LJUTOMER

ATER WONOSBO 臨洲雅士 ASIA ACE KHEMRORT.FINANCIER MAL.MONSOON 是藏EVER MERCY

JOESFA

美國西岸 扒出下

加州程的

紐約美國大西洋十九 百保税

九 九

***

英國

七路

西雅圖沒蘅深七 兩范

Khl

111 | 11!

太平

用美

三

∴購選購 GUDRUN BAKKE· 想光丸三號KYOKKO MARU 3 KREI KAROS

提譽EVER SPRING

美國西岸 加勒比海 新可

协川崎 二十八

丸YOHKOH MARU

利邦力加 NIPPONICA

蘿蠶 滋踞

四川崎 四

· HAI KSIUNG 加FLAGUNA

台灣:

三永裕

日本

STAR BELLATRIX FIJI

波斯灣 日本 日本

四中央

出藏式SADO MARU

TT.E.CUFFE

ARTAL ON.

BEREIKALBERT MAERSK

英國

四、南安 四

眏论和篇 VISHVA TIRTH 爽大西竿馬爆二十 瑞判斷 MARIGO R.! THE PRES.FILLMORE 隐

EVER MODEST

SULU CAREER 和邦力加:NIPPONICA

·布利斯托丸BRISTOL MARU 猷丸KURAMA MARU 萊爾地版JUTLANDIA

州西北太平洋一巍統

̇地臨特丹 十三密 海西寶十四天

道

五大

萬

加勒比海

加州加勒比廿二

欧洲

機

東方友華 ORT.AMIGA

十四海

漢堡不来梅:社 鹿特丹漢堡 十七米 海德緻

· 11111 | 11 ↑ ⋅ Z-EARSNAXXO | RE¤•

二四九一四五機官途來港。現年過有五班DC户型客撷服務.

六六〇三七大 西药有一航在上空飛行及

二五一三六一就璠航飛二十年紀念 香港旅遊協會執行梳幹事潘恩昨日贈送一 瑞士航空公司港區經理簡納先生,以

瑙航於一九五七年七月七日以一DC六型客

港航 二七七五]]]

111

三 啟德機場長程雷達

埃及: 二四五一

將於明年四月竣工

慶祝瑞航飛港廿週年

▲以代诀位於柏架山之出部長路為嘉昭 可使用新任程盡濾系統,或变明恩及東京東芝 中國 八年四月,啓 - 艺本港代理新邈举行煤 日銃 二三100人一 (本報訊)一九七J報局組經理華力克, 巴基斯坦六六四七)|

中

二四九三二二

香港旅遊協會 致贈瓷碟紀念

現用做達。大東元綠局

EASTERN POWER 金KING HWA 布利和斯托丸BRISTOL MARU

曼谷

武史激源PIONER SLAYYANKI 安 皺·ENVOY

子九器怵

二十

日本。

TE A

18 #HAKUYO MARU

日本

西

缸

日本 滋置

RECE CLIPPER ACE HORNED OWL

FGOLD LEAF

•力山城三 LAKSANA 3 阎始山院士FROTASANTOS.

FDAYAKA MARU: 国内AKAYACHE MARU 力加男士LICA MAERSK 海林辉N YOUNIS

十四新翼 中央 十五成

安來科居士CORUELIA MAERSK淡保不采褓 廿一 噐土版 海王明珠 NEPTUNE PEARL. 漢堡私文化 二台機 新疆丸 SHINSAKURA MARU 炫中海 廿三 ㄨ= 澳堡快輪 HAMBURG EXPRESS族堡不來梅、廿四据成 門繩鐵統 PRES.MONROE

K

LINE

加勒比海 ®

HIKAROS

日本 日本 馬尼拉

恆美

連神ATALANTA

GRODEKOVO- 利來窳NL.DELFT... 邊來路BENLOYAL

鬆獅距馬賽 廿五统 與特丹漢堡 廿六 漢堡

依卡羅士

十八日收貨

七月二十日啟

大林 觀特丹破租堡試去寶酵 里斯本都柏林

电话:加勒比海各境

镞 日本 斷 案骂:

帆

十五悦和

PAVLODAR JEZOR PHILZANTONIO LUNABER 成沙迪蜓VISHVA ADITYA 新加 日本 大和丸YAMATO MARU 蛋器大事衪BUNGA TERNATE

MARITIME GRACE 安娜屬ANNA MAERSK.

EKOTA PANJANG 識

三歲縣

澳 哭 輝 ASIAN RENOWN KHEM ORT.AMIGA 寶書大拿地BUNGA TERNATE

LDPEARL ISLAND 澳洲開發 AUST.EXPLORER

洲糕

澳洲

PAEGIS PIONEERY

一廿九日收貨

澳洲

FLYUDMILA STAL:

高雄 日本 新加坡 黄墙

AIRE ELLEN BAKKE 加英利飯 CAMELIA

澳洲 弗力曼陀 澳洲

五行

澳洲

六

FEMS.A.VANDERSTEL

E PRIMERA PEAK

KOTA PETANI 沙箱罩、VISHVA ADITYA

日本

印·巴·中東巷

新加廳 贊真:

登利行有限公司的

康樂大厦1509號地话 15-250141-7

LEANDER

EMERALD

浙出 MONTE RINDO

新加坡

日本 日本 日本

波斯碼

波斯糖

CAPE ESAND

。

LIFO丸 HAMPTON MARU

丸KICCHO MARU

日本 日本

长

昭和海運株式會社

金貨櫃航隷(兼收冷藏貨)

KAI KUO

滋盛

燃樊路模D.F.FAJEMIROKUN 日本

群KING HWA

H HAI HSIUNG

日光島SUNSHINE ISLAND

金

品VEUUS

安榮TRADO

** KWONG TA”

菜品號:HUE LAI >

EFER WONOSOBO

先經康年 STRATHCONON

#SB LJUTOMER

丸KURAMA MARU 菲島英和JOHNEVERETT

挻AEGIS STIC

海王珊瑚 NEPTUNE COROL 盛利馬士苙CECILIE MAERSK. 和淋解No..DELFT.

紙路GREEN ISLAND.

晴丸TOSEI MARU

SL.EXCHANGE 光劑 BRILLIANT

BAKI MARU.

NION H.K.

XIYO MARU.

·利文怡费料RAMONEVERETT. MLI BOSTON MARU 大中山 TAICHUNGSHAN 龍珠FEARL ISLAND. 先格BA STRATHNEWTON FERRARI JUTLANDIA

PAPILIONA

#BETELGEUSE 開始遊 DJAKARTA 袁方团财ORT FINANCIER

荔籃

日本

師

日本 关腿 日本 玻獼 日本 球蝣 日本 新加坡 谷

日本

鐵

波斯灣 斯

日本

下

Z CHENAB "

卡批

必得利 PITRIA:

整得瑞亞山甘

歐洲: 歐洲

大興怕关和HUGHEVERETT

宏達康年 STRATHCONON

波斯

新CHAR HSING

適打更商巴:

巷

印刷:

大成 七日鄉

哈健码士HARTVIG MAERSK

新加坡印限乘三·爵版

十心 胡為行 十七 郵

曼谷

·成功一號 SENG KONG.2 熊野丸TOSHO MARU

改古筆

雞烤 新加酯翠戒 新加旺齡四麗、 新加城巴生 四

熊丸 KINKASAN MARU.

波斯舞 日本 日本 日本 日本 高雄 日本

烏尼拉

七饭

七鄰

·

KOSHO MARU BULKSOOK

新加機巴生 悯我

十四 五銀行

大丸YAMATO MARU

嚚尼拉 E

帐

DAYAKA SATU

新加巴生 十六部 新加坡防齡,六太

海鹰SEA EAGLE

豹 NEW PANTHER

日本 新加坡

++

十七课

#EIN WAJABULA

丸 NANRYO MARU

赭 GREAT GUIDE

津

大石 TAIPOOSEK

#MOCKYA

马案人,THE MALAYAN

是

PANJANG KOTA 力山娜三 LAKSANA 3 胤

#EASTERN POWER

AM.MAIN

"安 TAI ON

VENUS

* KWONG TA

ABENNET BREEZE

新加坡巴生: 十六大麻

馬尼拉

A

作渊淇刀 六安 群尼拉面装款方 新加坡 十七天 鲜 翼尼拉宿務十七

十长柔兼具

新加破!

寶利雅士輪

飛航雅士輪

M.S.“CLIPPER ACE"(VOY.30}

★英偉雅士輪

M.S.DYNAMIC ACE (VOY.17)

★直航:小呂宋·

載貨日期:若到兩天下午五時

七月:

三十日抵港 三十日開行 :一日抵港 二月卅一日開行

̇欢貨站:九寵油塘舞太平洋倉庫有限公司 3-480915,3-481775,"

錢湧現代與務碼引进電話:12-268289/

(日本散裝貨只用葵涌软貨站)

SANKYO LINE

三協海運株式會社

(泊B18包)

·直航:小呂宋。

即日下午二時抵港

.M.S. THE MALAYAN"(Voy.50) 十四晚午夜開行

吉大港 MARSBELL

渣華(香港)有限公司

代理:渣華輪船公司(NEDLLOYD LINES)

香港5-241181 九龍 3-955121 澳門 6463

船 STRAAT FIJI 南非STRAAT SINGAPORE

JATU

菲律賓綫

馬來人輪

非芝輪

M.S."FIJI (VOY.65)

十六日抵港 七月

十七日開行

星馬綫

蜜航:加坡、巴生港。

東非 BANGSAL

七月十九日抵港 二十日開行 1.S.UKYOKAI MARU"(VOY-8} 請各收貨人即來本公司辦理船邊提貨手續,否則將保存倉 所有一切費用、火、水驗等意外,概躇收保人負責。

貴客付貨請或臨

協海丸

地址:中央航業有限公司

CENTRAL MARITIME LTD. YU ADĦARGATE Bak: 5 25/091-7

--- STRAAT NAGASAKI

ESTRAAT HOLLAND 拉美 WONOSOBu

"TNEDLLOYD KAPELLE

[STRAAT NAGOYA 南美 STRAATHONSHU ĮSEINE LLOYD

« MINEDER WAAL

中東

焼

德航 南非海蘊期 讓收易洲貨

【開航日期

七月十三日 士打救艺

打加坡 七月廿八日

七月十四日 八月九日 阿松鼠蛋蛋 七月廿三日

西非各场 八月廿八寂 七月十八日 拉丁美洲各单 九月一日

南榮鳳麻

土打荷睫

來藝培

土打名古屋 七月十六日

土打廣瑙

打和路

PHILIPPINE PRESIDENT QUEZON

PHILIPPINE PRESIDENT ROXAS

七月十八日

七月廿九日溫度网及 八月廿一

七月十六日、巴丁、我

八月八日文、巴士拿

往美國西岸及加拿大等埠

(兼收日本、台灣及小呂宋貨櫃)

安彍ASIAN REWARD TO 士打业巴籍STRAAT CUMBERLAND 新西九古

勇師 GALLANT PIONEER. 篷布什 四大 石丸WAKAURA MARU 连得佛伊斯坦十四段 麻麻粉NGOMEI CHALS 我松邮 PRES.JUEZON

丸SADO MARU

77MBERLIGA MAERSK ARKOTA PETANE 瓦特出BN YOUNIS

刘NA KAWACHI MARU 服

YONE 器MING

·越巍AEGIS STOC

# UNION ATLANTIC ENTARDO

**GREEN ISLAND 美美LIMEISHAN ORD 百得联BETEL GEUSE **AYO MARU

HEPPELSE NAMYANG CROWN"

M:約 NEW PANTER..

先鑰郵:STRATHDDON

卡拉奇

南..

樂敦由神戶样教:中開美各客埤。

西非直航

亞捷先鋒

3. 三十日啟航 KE: LOBITO,MATADI.DOUALĂ,

ABIDJAN, TEMA,LOME,

COTONOU,及PORT HARCOURTL

總代理:

川崎(香港)有限公司 佩處:

港澳飛翼船有限公司

飛!飛|飛飛飛飛飛飛|飛|飛|飛 飛 麒|鵬龍鳴鴻騰達鳳燕翠鷺凰 卽日預售七天來回票

香港開 由上午八時起至下午六時半•每半小時開航一班。 澳門開:由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班·

香港:上境新填地港澳船碼頭 電話:444441488648 售票處門新馬路國際酒店電話:3742

SHOWA LINE

NYKLINE

總代理:日本郵船(香港)有限公司

航線船

WAKAURA MARU

PITRIA

康樂大廈廿三樓電話:5-248081

罪 西布匠能力

亵斯..

麻颥

亞洲雅士輪

M.S. ASIA ACE (VOY-40)

̇&哈連愛

七海鐵

攀得描

M.S." BONITA ACE”(VOY.34),

七月十八日抵港 十八日開行 廿三日抵港 七月廿三日開行

開航日期

直航

7月13日

地中海

KAWACH MARU

7月15日

7月21日

(YO MARU

7月17日

淨 FUSHIMI MARU

8月13日

紅海各章

IWASHIRO MARU

8月14日

HAMPTON-MAKU

7月16日

東非各線

東非

BOSTON MARU

8月9日

南非

NOSHIRO MARU

8月8日

南非各埠

7月14日

西菲

NAGANO MARU

西菲各塬

8月10日

.KI MARU

北菲

7月18日:

̇北菲各埠

SADO MARU

8月10日

7月15日 仰光吉大港

濃WUNION AUSTRALIAT:

三期星

日三十月七年七七九一圈公年六十六國民藏中

(K) 核公司一位發言人示,到一九八〇年時,北歐航空公司屬下的航援,可全被設有二 - 北歐航空公司亦訂購了十二架該類型的客接

十三百五十個座位的雙引槃珍寶機所取代。

|歐製空中巴士銷路日增

· 我少精致五花的游限公司出售了六十五部雙引擎珍客說,及美國東岸航空公司」

美國多家航空公司

計劃再增購五十架

北歐航空公司亦計劃購五十架

星 耗資七百弍十萬元

度隔非航空公司。使用該客, 北歐航空公司所提供的氓務,與法坑,荷玩,聯航及瑞典-丹麥 挪威啼歐洲地區航空公司 發晳人艾表示:只要每满機能有八十位缺及五類貨物付運,使用𨨏锚客餓的航空公司但能運 ,自世界第一部塞引垴移受客邊面世以後,現在已有十間航空公司,其中包扫法航,邱航+磁炕

國航球

(本報訊)香港布诬有限公司代理之安碼古,日啟航-前往德班、開安娟、伊利沙伯西、菜館

打各埣 「 L! ) 號貨輪,於今(十)日由基等地航版本

[延後一十五)日啓碇,前往速打、丹恚、鶴地 一地抵本港:安碇A鑒泡,裝卸貨物一站佚, 新興行船務有限公司代理之友利:CYUVA

安瑪古格昨航波斯灣

於昨(十二)日夜談由波斯灣各地航抵本海,停

峨嵋洲高雄港 格(ANNE MARIE KRUGER )號爾幹,已於一款等埠。(万): 友華利延明日赴南非 馮-案耎A號發泡,製鉛實物後,廷丑《十四》

泊於葵道一號→頭,上浴貨物後,即晚啓航,

† CHAU)號式编,訂今(十三)日出在准学

·香岛检船有限公司旗下之福州(NGOME

寬

*

HM TA TUNG

海和HERO

E

PAPILIONA

高雄

印尼:

食:

日本

十七

*REE PIONER SLAVYANKI T

ZEMELL: ASIA ACE

供卡隆士 KAROS

好OSEFA

東海六號 TUNG HA! 6

英中濒CHITTIN TANTHUWANIT曼谷

28. GUDRUN BAKKE

# SEA DISCOVERER

*RMAL.MONSOON

́本三號 HUEI LAI 3

日本 糙

高雄

EMERALD

十八 銀行

滋斷

EN

行

MONTE RINDO 甘光丸 KICCHO MARU

輝 BRILLIANT

七

新品报

新加坡巴生

新加坡

烤丸 TOSEL MARU

澳洲

八百保利

台灣、日本、釜山峨

HAI MING

驟

## SUN HING

長藏EVER MERCY

高雄

YA JUM 扒翼榮 扒安 九棧牆

林怡料

安通山龙 YASUURASAN MARU日本

今日空郵(星期三)

台灣、菲神其、加、奶體、沙巴、印尼、改革

日本 日本 山 高雄 釜山 日本

十四

十四養科行

悦新翼

十五南海淘

ETTER 下午二 下午三時

油酥

越南

截郵時間

印度、榮廳、愛爾蘭共和屬、比利時、丹麥、、 彍術、赠洗护、德、挪威、堂大利、璀具、成色 列、士、浓間、北腊、英國真岸、四根廷、 PW 拉、知買加、墨西哥、哥斯尼加、南非州、丹、 尼拍珊、添加、蘇利文、澳洲、巴斯坦、地理 拉伯、伊雞、紐西菌、預期、日本、黑戚房、扎伊网

、集油路斯、寮國、真三鮮粉、洗贊橱尼旺島、

利安納爲、斯風關卡、青期、雙比湖、斯和斯

今日平郵

下午剛

下午进路

澳開發 AUST.EXPKORER 联真丸 KURAMA MARU

飛航雅士 CLIPPER ACE

具火YOHKOH MARU # A SILVER STAR REIN KIEN HWA 2 獎一號MANO 1

VENUS

KING HWA

睛KAI KUO

WHAI HSIUNG

PRIMA JOHNEVERETT

WWEL ASIA ACE 大TA TUNG 專來二 HUET LAI 2

日本街

日本

高雄

非洲线

快永裕

***

十七

十八期

ተ

三晚 日

滋嫣

十八

土打菲芝 STRAAT FIN 伊

A

DUERMARIT MAERSK

非 财源 网姚四班

十三萬五

SEA BRAVE

西卵

CAPE ESAN

十四山下

BATU

西洋

K. LINE

太古船務(代理)有限公司 太古輪船有限公司

MATAS 192 KBA 15 264311

ORIENTAL LINE

第〈亞澳快航有限公司

全貨櫃服務

輪寊洲、巴

M.S. "PAPILIONA”

L

前各收貨人迎來攤谒乎

[大客村上

CN

收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記 碇泊處:現代貨箱碼頭獒潇

‡梨、黑爾必比技術本(要蘿當特趣緻爾本) 截貨集團 華

東方友華 ORIENTAL AMIGA

22 TSUI YUNG

開行

7月14日

7月20日

7月17日 7月18日 7月18日 7月19日 7月22日

·澳洲開發 AUSTRALIAN EXPLORER

紐西蘭快航

太古·大写三·渣翠 聯合航耲 直航‡秬洲灘島,潆克腾 收貨站:海運及葵涌彩虹德靓

出打巴金籍

LAUTOKA, SUVA & AUCKLAND

STRAAT CUMBERLAND

湖

北

HUPEH

7月26日貨 7月29日開行 AUCKLAND, WELLINGTON & LVTFELTUR

7月26日截貨7月30日開行

新畿內亞及南太平洋航線

新疆 ́ MADANG, LAE, RABAUL, PORI MURESBY, HONIARA SANTO,

SINKIANG VILA & NOUMEA

8月2日收貨 8月3日戳貨

昭榮汽

KELEEKW1101-5-249429,250241(+)

【 代理 東洋船務有限公司

惠臨接洽

飛航雅士散貨: 香港—...高雄、基隆会新光種服務

CLIPPER ACE (VOY.29) THE

歌评:千六日下午五時

ASIA ACE ( VOY.40)七月十八日 賓客付报 總代理 東洋船務有限公司 亞洲雅士 愛貨:「旧下午五時

收站1現代貨預購暖

KOTZSKU101 9.5-250241,5-260900

Page 15Page 16

頁四弟張四第 日七十月五年巳丁展

WA KKI YẤT PO