1977-07-12 — Page 21

報日僑華

二期星

日二十月七年七七九一公年六十六國民中

WAH KIU YAT PO

有體僑華頁一第張六第日六廿月五年巳丁歷复

體育

九龍城民政區辦暑期活動

五萬靑年參加

鄧泰全主席昨在記者招待會報告

【特匦 九龇鋮民政颞醤乎活動即會主琳一九七七年暑期活動,將有五萬青年參加。七月十六 康樂盃小 日晚揚,大會昨(十一)日中午假術紅寶石樓舉行記者招待會,由大會主席鄧泰全持, 出席者:九能被民政主任治無家,主任張明波。大會刷會長揚動員,大會副主席與志强。尤 龍城民政處錦,阮納,九城警民關係主任務仁,無警長。九龍城社區及青年事務主任 張衡。市政事務處主任李文烈。大事各項活動效或背良......······等等,及各報記者,濟濟一堂。:

·首先由大會主席苏全致詞報告:

今日上演兩塲

在亞德育德行的世盃亞大區預中,澳洲除以三 之敬際單本邀請賽中 比口挫香港。園爲澳隊辣將高敏拿(左)乘朱槿闖出| 加得其中,將昨成 之一剎那,射球入網先開紀錄。(合素社)

書院舉行,毎報名費:〇二八五CO

球賽

上智英文書院水運,許周类(左一)主持頒獎,

左二〕,雙季軍鐵葵、李惠玲, 及校長劉玫瑰修女含 )獲永泰五十六秒。 逼車度(一部映。

青少年組障礙賽(

椒列后:

二陳立五十一秒(

繳錦老汁九一一與高級組全塲個人冠軍劉潔芳(左三),亞軍文惠賢(

公開紆衡礙賽(一 于鲍十五秒(二 坐楚良四十秒(三萃文 潘冠”四十一秒。 .

DERE)}

觀衆瓿嘅賽(

·賽 ) 李嘉)强四十七秒(二 毅(二)广永泰〔ll》張堅強五千[秒(三 琮五十三中。

夏令盃名花有主

圖毅奪錦標

今日最後三場補賽

賽,已經告賴滿結束 現時則仍尚有三 ,最世之决賽遇到毅, 補賽非定在今日舉行, 把成,黃大仙分別得勝由於名位已定,故其勝 * 名故亦已經產生 - 冠 無傷大雅·只是取得 軍面對,亞軍驗成,唯祀錄,今晚在市政堪的 軍黃大仙,在會將在日11幕未了緣秩序多,五 內舉行盛大船降典禮 - . 心窗對六時 電台賽能够在莫台時間五十分,五一七對東昇 順利完成,可說是華尼,八時十分符漁對大 聯賽會各人合作努力所一倍。

職業小組仲裁議決

流浪承認積欠滇粮

將分期攤還宗啓明

雙方協議欠薪一萬,兩週內流浪須先付五千 ,餘後下居分兩次攤還, 特訊)足總職業艘大再要到球庭判解 以放心樂進行勘介相 合約小組,昨午在會議決。...

信下路問題-常在

·許周英国(右)上智英文書 院,捐贈五千五增建一間室,左 校長劉玫瑰女

寶血會上智英文女書院

四屆水運成績優異

拯溺總會女子主席許周美閨頒獎

昨(十一日星期一 寶血會上智英文書院假九雅李展游泳池行第四屆水運集。該校丹生千 多人於九時齊集會場,經校長劉取現修女宣佈後,比賽開始進行,是日比書共十多琪,參加者百多 人。在參觀嘉究及啦啦除熱烈鼓勵下展開劇烈能逐。會後激湖美女士主持頒獎與優勝者。全 |個人錦標:高級組冠軍似课秀。英文版賽。雙季軍鎮驚、李惠玲。初級組冠軍被點、 秀璞。季軍陳婉徽,大會於十二時許食告圓滿結束。

上智英文書院第四屆水運會成績

廿五公尺踢蚌泳

高級組

北五公尺揚自由式 北五公尺蚌泳 北五公尺自由式 十五公尺背泳 五十公尺虾泳 五十公尺月出式 五十公尺背泳 一百公尺商由式

初級組

廿五公尺踢摊妹泳 五公尺踢板自由式 计五公尺蚱汰 开五公尺自衎式 北五公尺作社 五十公尺邨永 五十公尺月出式 一百公尺月由式

第一名 孔廠專

文惠颂

林笑 刘秀玲; 陳婉微

陳婉 劉秀玲

注餛

銀密

第二名 第三名 第四名 第五名 陳子醛

許幫

陳珍 張美玲

·盐慈 范麗珊 李惠玲

梁油生 陳養技

·李淑玲

梁玲 陳寶枝 余秀玲

曾桂芳 尔秀玲

新奏驚 梁油生 新翠玲

若珊 李旋 林美

曾绮玲 劉秀店

翠玲 陳婉微 趙點

陳玲 陳小玲 曾糈玲

潘妮

鴻

青龍, 足總乙丙組代表

海蝶機

第六名

黄敏代 張惠貞 钟桂芳

张惠商

麻菜

張雨笠

劉秀玲

陳燕衆

羅費審

數分之人,衆委經

隊員陳翠攵i鍪照南一 兆 - 戴柏就,余冠惕

·商議後,决安信流浪整

司徒錦釗,鄘學來。 ,會粮樣,說永強・毀

需要比甲組更毀切,他 希望能够在下一屆代表

告該會以我不准再有如

乙丙根會在執委會中爭

取溺益。其次在乙丙超

受鼓勵熱。

球會另一個工作是用

七人競選六席位 ·看艾斯戲,看 足球總會週年大會 乙丙組主要希望替乙 面對手工作,明日大選

九龍城康樂盃小球 賽,今日在馬頭道球 場上演兩仗,六時尚飲 處對華麗安,七時網 江對雅祺之友。

「九龍城民政區青年活動聯 會是在九融城民政處,敎育司 康樂體育事業處,肏福州宮社 區及年事務處等政府部門 「吃下,本區各街坊社團首長 + 社會賢達,交敕人下,青年中心及學校共同机織 1.而成,於一九七四年六月成立。以舉辦各項對軍 活動,讓工及技能,輔導年月開 - 循正道,服務社會其宗旨。

航空知識訓捒班

第一珧八月十日

·第二班八月十二 ,上午九時至下午五時,開本商會中學舉行。課 程包括八月十二日夢想家空軍基地。 標本模型製作

1月至八月樂善堂中

各區康樂活動

詢戬話: 二七二六四一

進行,有製作示範。 參觀大欖涌緝私 訓練學校,八月 日下午二時出發與十四歲以上的 參觀可口可樂廠

觀塘區排

八月廿三日下午二

九龍城區|特假九龍塘牛津路英華泰詢爾話: 排球賽

只收十元,锹迎區內居 住,就業或就讀之青年

黃人: 排球賽

...爲推廣排球活動, 提高市民對排球運勦之 興趣,並提供機會給 提供區內民典图。政府康樂镫育事務 排球比賽機會及据布對她鸭帝合想塘體育會主

後記討宗唧倍 追討欠薪一案,由於地表與宗明已達成協議「球會工作接近 特利於上週六已乘楼 但 須獲得在英的階段,要加盤一世 日 仙

國蘇格蘭,昨日流浪派 區康樂體育委员會主,樂傷及學號官立工業中

粟特利客允此項解决辦,好的球會假並不容易。 那黃大仙區排球賽,該小舉行,每除報名費只出童事之一莫敬强代表 法,坐潜方可告一段落,雖然倒明元朗有的兹米 一効力,貼宗啓明元 「復事由七月十四日至八收十元,迎近的機糊一出席。 在會議上,控秘 ,就團,工廠及居民

·至於乐啓明下辔川 後防大運已有人滿之 月出一日逢星期日上午 九時至下午一嘲假蹲士河訊統參加,與收十六 有舍有一番激烈爭辯, 路,比「外村」透露,患、散轉按該會证數並 公園衆內和育館及安冫 | 陇(男女子各八陳), 最後要由小組委會予以他還未決定轉我何開球,不高, 場外行,報名魘存&土 ·額滿即止,報名表格 仲作出判决。

一動,會長霍英東湖會長

台北市銀行籃球隊

港小總今召開

弱,主席台本均可

今晚最後決戰均安

利當選,但乙丙組五個 位置,突然間熱起來 滿,阿球,李箭緻·

週年同人大會

宗盛典作往做了| 决不敢作出到。現時「離開鞋小+研

香港小型足球會」今晚改资新會長及副會 遊祺培,李亮能六名外|定今鯢六時在城長,會是一席霍麗君, ,並在以獨立套勢選召開第一週年同人|將衆望所歸爆带 - 副會 圓家雄因而抽到尼龍大大會,到時將會通過金 長發鉉士,寫夜都邁任 選掀起了熱潮。

張會長一人,窮會長二 名委員-內關于日

參觀加道理農場 九時出發

堀會的工使係屬全年性的,舉辦的活動有: 九龍城民政區田徑運動大會,新作風樂大會,各一時出發此茶房 項類球類比賽,各項空活動,旅行,以及 參觀荃灣城門水塘 #工訓郗,牧童笛神,對法訓練,航空及公民一十時出發。 知識訓練等,尤於年暑假期間所舉辦的樂活 項貝更多,參加的肾少供,有五萬餘人,永 的暑期活動計劃,節目更加豐富,計有中文作文 「比,中文書法比像,澳門旅行,攝影坨,航 |空知識訓練班・中文書法訓練班,恩本模型製作 ;象供比賽,暢泳情,牧童笛訊,體聲綜合表演

晚會,乒乓球賽,樂幫盃男女子籃球賽, -訪問等等著

此等多姿多米的康樂活動將汇H十六HF 午六時半銀行的活動碄紅鲿後繃卽開 期三個月,均在週末及星期日限行,皆在「鼓勵」 青少年韩用餘暇,啓發智能。」而本區街坊會, 青年中心,校友會,康樂中心康先進聯誼會 亦於名博之際,舉辦多項文娛康樂活動,均在

·學與就業青年之興運及需要而舉。.

九龍城民政區青年將動聯會及各社團組織再

02 年均獲作用會及社會福利號烧紫查防,又得民國 處及社區及,背华事賽處協助推行,在此萬代本 【會向各助的政府機構作萬二分致謝。同時本會 是極掂歡迎以內者多多品與及推理各項活動, 「共渡暑假除服」。

由九龍城民主任招作安改詞,逑主辦 暑期年活動的,今屆大會多彩多姿,節目 豐富,北有五萬青年參加。最後由沙龍坑社區及 青年事務主任張漢克致詞,報告馬會發钬津貼 大傘三萬六千元。獅子山獅子會拑助大一鹰開

·將九城民政缸靑年活動聯會主帅之一! 七七年暑期活動全部項目列後:

产九龍慼民政

體育綜合表演晚會

靑少年陸惟活動 [開幕典碴,七月十六日晚上七時,馬頭圍道球

七月三年下午二時至醬時, 一樂婷堂中舉行,曾方邰有樂器

爲批風排球活動, 男女紅盤報名參加,兩 八月十六日上下 提高市民對排球之興趣 收十六(男女子各 並選拔除伍代表本區出險),額滿即止,報名 九月一日二日上午 東九甄區排球寶。政」表格索取處: 麻麻樂體育事務還特剂 九龍坡康樂 越運動之興趣;並給,熱劉明區排球賽。俄賽 機會給優勝隊伍參加東向七月十四全八月十 報名地點. 一,阿女接榔第八 合九龍城民政區青少年憕脊ň務處宀 蔫頭角谄 ̇ 九龍大徙。政府康樂TH矮星期日上午 活動聯會主辦九龍城區 一號二批 九龍城民政何文田分点。

體育事務處恃聯合資大 下午]時假康寧道 馬頭角诏一號二樓九散城社區及青年事務處、排球賽。該從事由七月 (l),九龍城民政 。三,總館角第一號地下大戰城民政處。唯第一十四至八月析一日逢星腐蝕交田分店,向交 傷湖街1號九龍城民政處狂分處(趾)烟日上午九時至下午五怫第八)

本年度英國高爾夫球公開錦標賽,美球手屈 臣以總桿二六八奪魁,圖 爲伊領取銀盃後之偷快表情。(合亲肚)

黄大仙區康樂體育事務 、查詢醇話:三—— 處-新 崗政府合署五門六

雖然現時流浪會代数H內有所隆定。目前

他當選就一定會搥道游

紀小組同時亦仲 點犯規球員:吳錦華( 準决赛流浪對胸俁一伙[中將伊推開 - 干擾其進流浪)扣三分。財少年| 明日召開各位腾阵午止丙繊會做事,因乙丙組」鄧家是一個值得重嗨

,畢特科在場外走入場一行執法,使比賽停了,打四分。冰扣四分提名,各位均無进比甲更困難,經濟的人物。

疉示:康樂歪紇女 孤」日前界水該會一莫佾兩團全體合照。

·冰场,由該會術宇席林

大鈞找開學典憫,朱

,林德永,融化民,映

台北市银行籃球

客可可亂,最後之戰 客單速紱兩伙均有迷不容做過了,雙方名 門券收五元,學生間;好爲戰勝本领,今晚均 (台北市銀行隊)

|元,散迎區內機構, 取處: 關,工及居民可 政府康樂體育事務 菰股會去年以來斯斯团,事筋大致已是解决,唯一水證陳設新報告足總盃 , 晚散使在伊徧海出琥 除發加,服收十六( 處地區辦事處一 組發給的波收。宗

均安除,六時半開波,好演出,其速度與組織 單如下: 九龍城民政區青年暑期活動聯會 男女子各八隊);額 同仁政府合處四樓三 啓明表示,流浪會全性 即止,報名表格索取處 九

裏並未有正式再片時

·昨午在紅寶石酒樓舉行記者招待會 元,序幕戰市政凇賽 安爲聯谍冠軍實力不俗,總領陕楊志希,領除熱貼妝會而加入萬人,執行委員十五人,再行推選,主席郭明義 降訊快。最对他一家數 爲大會主席鄧泰全報告聯會工作, 六時半〔新界女)英,但伯曾在平均速度及邦茂,秘書李提樹,致 生活都受到氝大影响與副主席周志强,九龍城民政主任苗 "他之所以决定膿流 華安,主委許麗瑛,杜街强,鄭航等

康樂盃小童盃

消,就是感到不能只顧

「裝」,長此以往的 支持下去。由於流禎欠 薪「虧」在怡,職業

麥花臣昨揭幕 九類小球總會主辦的第八舫背少年康樂盃賽,小讯已批准其可以自由

及第七屆小額尖小球為汰賽,昨晚六時,花時在 旺角麥花球塲納蘇兩場處女作,分别敦佔旺角 民政主任及旺角出少年暑淵康樂聯會主席

·洪偉民主持握手及開球體,陪同者有該會首長朱 淑寧、許別瑛等,比賽結果,發場樂盃賽和後 加時十分鐘,中以二比零將依執信,塢小童 盃A組瀠以「比零勝安明小前缘。

經過幾方討價還價

: 大家終 達成協, 浪會承認欠薪宗啓时 萬元。一起初,宗 認爲欠薪達一萬六千元

各組冠軍產生微微予宗唐明。至於

由中西區民政處, ,由於首次舉辦,參加 小西康輝事務處人數不多,趣味性刺

|場舉行。

牧童笛班

兩項單車比賽

-深浪會要在十四天内

六本月十五日前 ) 要 將一半欠薪 〔卽五千元,

,逢星期日下午上。

中文書法班. 中文彗达斯,七月

世界杯足球外闖香港嵘以三球我於澳洲求脚下,圓爲澳軍前鋒奥拉 頓與香港除「清道伕」黎新祥(左)爭頂球之鏡頭。(合衆社

你下之五千元 - 則

下年度球季分兩期還

上午十時至中午,東莞同鄉 會學校慢行,星團上課,以一個月一 : 七月十七日下午五時】 男女子籃球

女子組※一、三、五日下

陳按金五十元,分

中文作文比賽

舉行,分別學組及小學組。

七月日上代十時上 鄉道四號磔國校友會 七月ㄓ四日,上

*香港單車級會,中西一極高,適合一般少 ,再次二千五百元· 區民政區委員會合辦 竿4味,称合一般著現一期,但整浪會客憑在經 前仍未定掛下李说 日 單車防礙賽,趙日在中,下次叫擔當更受歡迎一群他沉許可下,儘快將 ,可能在本年五月舉行欠被罰尚,至此事

美梨露天車場舉行

盧志忠昨拍電報告

港代表定今晩返港

乘泰航一〇〇班機約七時半抵步,

C特·香港代表除日前以Q比三敗於澳洲國家隊,使世界杯亚大區 「外圍賽之出繞機會幾乎已告幻滅,全體大軍一行廿二人定今晚班師返港, 約七時半乘搭鈧一〇〇啟德機場,佔領隊違志忠作日拍她返足患, 報告全體球員情况十分良好,未有任何球員受傷。

港除今晚返-本週五又要啓程往北京參加四角錦標還和賽。披 獵維已申請備不再北上。另外傳出胡國雄及區永亦將倦動。故今番 遠征人選料多會提拔新秀,昨以吸取國際賽經驗。

另:昨日耦接斐李亮能及李高入個申請角逐乙丙組代表,低季高 於下午却臨時決定退出,致使本庙乙丙組代表共有七人發送六個席位 : 另外,樱園會日昨越入已簽署注册紙之合約球員,名單分別爲:粗女 樞,陳國雄!檳林霆:李潤蜜,鄧鴻,梁順長,鍾米,劉榮業,認 祥 張國强,國根,余國榮,畫國華,吳炳南,邱永成,梁飩榮及張于 佔等合共十七人,至此,檢組軍已大功告成。

你捱過多属足一年工作及財政報告;選呼獄高,同時並選十五 ,

同時進行每年一度,副主席爾商表,金發 代裝會大 刚B對指出,七路华(氣力未知客軍,在變力揮謝超夫,助及俄旭初日家鋪在拍嶲記者謝會盃頒筳典禮,由永遠等均會鴷經就熱逋任新 進行兩支勁旅營運,到,客軍比較佔近上風, 新界女 英華對捽德, 技術鉅煙不遠的情况下,除長林俊雄,除員固上强其本人今次競選一會長霍英東主持頒獎,一開各位置。 中班,宦官寶,李道勝 上智英文書院水運會, 優勝選手與主禮人許周英開

*將會一爭奪了 在爭之下,仍然刚好 免費泳訓運動

週日舉行報名從速 薛兆康樂體岛一八六六六五)報名

「孔鍔、馮儒仰姻親 自任總教∴、花葉雄、 花炳林-黎天-鄭錦華

訓學員及百餘人。經

週日限行 湖八十 七名學員均應結業證湖 其餘未如理想化參加再 鋼緗使他們今夏享受線 彼暢泳樂趣,該會有及 此特投「遨日巾极冰

「班」使學員深造更高泳

拔,並在其中選取實案

·優異者參加冰除,而

培養獨泳 新秀。 ,該會第二期「週日 初,中,毅泳忒獅」已

·正式接受報名凡喜泳而 雞康良好者均接受 平免費訓練,三天速成名 【類與五十名,先到先 「以免報名,集 也報名優先接受。每週 日上午九時至下午五時

|在近水灣能會泳場受訓 。如有意者誠向:香港

|張榮證育協會(九龍新

角彌敦道五七四號十二

德店,朱錢前,光俊

·陳盛礙,克恩光。

〔均安號)領

,幹事梁自强,致

發展生,默倪漢秋

前各首長與中聯及依

中文書法比賽 內時,東依同鄉會學校

及九龍城街坊小學行,分潁及毛巾紙及 「年ㄗ、乙組,少年甲乙紙。

乒乓球

七月日至

- 費用

·澳門旅行

每人四十元,包括船費,食宿

費,分男子訊。

象棋比響

七月卅一日上午十時初賽

·東莞同鄉會學校行。决

日期另定。

暢泳日

八月二日上午九時至中午九 龍仔泳池擧行,有抽獎,凍品花

八月十日上午九時至下午

攝影比賽

·11時-海洋公司舉行 - 按金五

治,由大會低實入出变及午開。