1977-07-11 — Page 12

報日僑業

一期星

WANRIO YAT PO

頁四第張三第日五廿月五年巳丁展夏

沿路道),報名費一

「際技能之訓練,俾便修

六日,做出場・ 頑腳跳出的舞,七月十

班,K——六 增新郁面之坦候大厦師

時下宵少年所歡迎,環一遮著進修入學之好杰處 晚上到紅磡黧 汧 *報名入學將於日≡書

旋建胜,这覦,俎奬者一有後轕酵任工作,戒网 本業求發良,誠營有

)治成中三學第一現在 舞小組工作之義工則

滿十五歲以上一百

七月四至十五日啟 (三)少年夏 至八月廿八日南華資 ▲ 飛椹比谈,七月休四

黃大仙工郜 【國際】

發財報名費,選者則 一十日面,落選用 十劈,二十女)[烶 ,名額共四十名1.

六樓五一一室黄大仙批

橫山島,八本六一員訓營」 ,灣仔街將學校。心樂小跟饼導 将比谮,八月五日假元朗屏山乾就帶中一協和書院畢業禮 火稔,八月瓦H,(日下午至八月日下午,二七選鍋珊, 年新村,八六)忠波|工團體聯會得於七月,安翳三———— 月一三H,沙街 之用,黄大仙陈安华岳,欲報從速,額滿血止 一扯夫人調改中心西。 工成有志於當 工艺 一直服務中心,靈活由塑 (五)戶外實踐营,八一年,以作將來那此實。庄開始至七月十六日止 月廿五至八月一日饼 黃大仙民政區內青华海大社求框筲黃大仙 李清詞牧師主持

一內四十

[年遊用品 停醨術

聖匠堂舌班.

盘話:五[註四

第一〇至仔批及

|四道藏區出人湖中

英格可南灣仔些槧 區內街少年參加,報名

月初,她點定

各祺 贴做距仔

阴料,工計 八月十九,(IE

奥黄竹坑箤調 *KE (+1)9 令營,八月淇至下一百

八月七,十四為州一日

【九岽舟讚,

1日,灣休安润至中道

美國最大的

聯合航空公司

-服務美加繩內112個城市

*在椒香山、西雅園,洛杉磯,三宮市,特設轉機

服務站∗聘有笛菲蕊職員,協助辦理炼起事宜!

★環遊美國特價US$340

★查機制密,※物保

(最友善的航空公司)

聯合航空

UNITED AIRLINES

「地址:香港廠2號,您佐治大厦四樓電話:5-2261232

KO

日一十月七年七七九一公年六十六國民華中 聞新港本

藍田邨發生兇殺案

警察趕到現場調查根據綫索搜捕兇手 豕人接神秘電話說范氏已死可在收屍

被歹徒亂刀剌斃

紡織工人范漢彪

本港新聞

死者改善,诺,四座一〇,其父業,而十四歲,世張出戲,從十二錢。猎者

,返甜楜房不及做臥血泊中, -至晚上九褂北分灰石,一名姓黃小蓄,在樓下地下,發現無呃血海,心說可丽,由於停,於 男子,發生爭執,其死者腹部遭人以科說的,將與者在做人後,四款道去。 死者的湯,獨自返國家,可能恐再談,悟戢裙不用,改沿梯上煜,在茁咱國樓搵間

現,其居於十二,於是轉知其家人,並坟唱罷。

當有天在沃尔西斯站B欧帝合醫院後,薛此不治。

在追式中。 識, 開時與人物衆觸,可能因伊地盤,但嘅决裂,招效世 循死者平時生雷習慣,及與人相處製,当進一步資料,酇消息稱,刺

在收屍,警方對術電話來隙,他長開道锉,極可能成為就以

•

殍粉

徒,與死者認

警方可進一步樂償,仍

價售

參加活動 舒暢身心

多項暑期康樂活動

廉出

該會減少按按輩,英 汪彼得牧師主殿, 出版會械你單來縦校監

| 导 演录行富四外典

me tak dil se da

讓青少年學習技能

廉價

鳳樓 農邨家圆街33號舖位36呎 租$1,660連租約 售$266,700元 出售 安富大厦 荃灣路德圍36號D座廿三樓417呎交吉 售 $111,000元 5月22

「鳳凰新邨翠鳳街21號舖位839呎現租$1,150連租約售$243,300元!

電話

12-428096

永旺行

JANOME

少年嶗鈡總

之需求花群敬「活

試钕師授意頒,

的機會,涖些活動,包 的群谁及參與社會服務 主導師外並經驗人新毬及鑽石山心居住,

•給忻少年閶期內正當一個,廣告策劃源,除彩虹邨,新湖商•東

體饞列設計,報紙頭村,頭?! 海報設計 + 印制畫,維,指歲大個,山東 包括平面設計,而:【 一 | 送星期二,四晚七時半分食招待會之彌辦,理 至九時半,內容姓富,無論與實習畫,酒者 定開(士)誤, 講座,小組討論及 讓鉢告學術設計班,之機會,翡米內容包括發光牧師諾及祝福 之怪,聖匠北攝中心 學習帶少年康樂活磡

該校或何恩他校亞語 致詞,语笋勉點,平 甄,及乎灣品 牧師分別 告校務。會出汪彼得牧

分類廣告

每天兩元

沿著期新興

九龍旺角彌敦道557–559號

本金滋長

定期存款

利息每度

最低存款額港幣伍萬

澳門夏日歡樂遊

·新節目

住新麗華酒店

乘豪華客輪赴澳渡假日 2坐三輪車漫遊濠江市景 3葡京酒樓中式歡迎晚宴 4東方蒙地卡羅觀光博彩 (5)海角皇宮享用粤式早茗

193天

-5% 6 10 A

9個月

6% 12個月

6% 7

(6)龍記酒家進食餞別午謙

24個月

業務

按揭貸款、保險、外幣找換、保管箱

MAE

·美國馬來西亞金融行有限公司 香港传辅道中59號地下電話:5-206781

7 國父故居漫步流漣懷古 (8)橫跨澳氹大橋耳目一新

·出發:7月16日 返港:7月17日

费用:$135 (四人一房) $165(二人一房) 總部除:满思灜。

減渡假日 价目-

度●口磅第

七海旅運有限公司

連輔道中國際大厦1202室電話:5447137

自置物業永無憂慮

九龍旺角地王商業大厦

快將入伙

一年期九拾餘年

*洽購處:

寫字樓每尺二百八骀餘元

設計優良 窗多光綫-

足獨立洗手間 設有防盜電視系統

建築輝煌 外牆正面全部玻璃紙皮石 商業樓宇 每伙八百餘尺,地庫適合 内部走廊用雲石或美術瓦

銀行、商店、各行生意,

拾六層寫字樓,每層兩伙

嘉芬投資有限公司

香港灣仔高士打道92號東邦行拾伍樓 1955-728858-5-724816

商業專欄廣告

集中宣傳費廉效大

真善美牌

「高級」工業運油衣車 (每分鐘5,000輛)

DB-J701型:中·薄布料

DB-J703型牛仔布·卡曲

DB-J706型皮革,帆布

新貨已趕運供應

經銷處:

鎧豐針車行電話:3-869778 黃保華針車行電話:3-942707 梁鏞記針車行電話:3-616822

新力耳聾機

清晰確不凡

華僑日報主辦

加色每寸另加三元,長期做汁,不折不扣,上期收費每日下午六時前截搞。

一九七七年

美歐澳

加州

旅行團

澳紐

請工人難嗎

不怕

BALAMAN

美加

東西岸全程廿三天

第四十三街 七月廿二日至八月十三日 第四十七團 八月五日至八月廿七日的

「逼遊檀香山、羅省、狄士尼樂園、現珀味 膏、拉斯維加斯、芝加哥、華盛頓、紐約 尼亞加拉大溪布、多倫多、濕華、三

HK$12,200,

五月卅日至六月十七日 全程十九天

·漚游北美天然奇景:檀香山、希路、羅智 、大峽谷、拉斯雜加斯、鹽湖城、黃石公 園、加拨利、賓夫、路易士湖、哥林比亞 冰原、碧石鎮、溫哥華、三藩市。

HK$9,6002

別開生面美加遊

替你解决一

零件是到示銘合适

切運困難

快亮

三擦打體吸塵艘

特價式百伍拾伍元 政海平品電 保用一年

感應力强

̇小巧輕盈

艾威工程

【有限公司

行電綫無光陽 與代

COHOLZK

TERSE

歐洲

第八圈 九月廿六日至十月十二日

美加,

西岸全程十六天 第四十一團 四月八日至四月廿三日(已出) 第四十二團 五月廿日至六月四日(四色) ̇第四十四團 七月廿二日至八月六日

第四十五團 八月五日至八月廿 第四十六團 九月二日至九月十七日

̇第四十八團 十二月十六日至一月一日

·暢遊檀香山、理地牙哥·拉斯維加斯,欲 士尼樂園、羅省、溫哥華、三藩市。

HK$8,200.

全程十七天HK$30, Car 慢遊南歐、地中海名勝古蹟、行程包括雅 曲、里斯本、馬德里、巴薩隆那、尼斯、 某地小麗、佛羅倫斯、羅馬。

澳籾

第十四圈 十二月廿一日至一月四日

·暢遊與克蘭、維多産、盧多路亞、威靈頓 、聖堂市、谷山、皇后城、墨爾砂、默密

保存着我們一貫最佳服務的優良傳統

·諮詢處:華僑日報中區辦事處 香港砵甸乍街華人銀行大廈地下電話:5-251974,5-246379

分流

·每類日

費天廣報

廉三告 效元

法

退熱片

克利金

止痛

百部洋行總代理

所信機樂性優良

-230608

利克

六五一七六

十麻山

法福止

TE-107 TE-109

-和代行:福原碘業有限公司,

水

中原電器行有限公司 新力牌

號 5

SONY.

但症一般見太立

克利全集各國界

的士電子埋程收費表對以上產品有 油,建築用炮機,磁鎖夾萬,收銀機 REG.P.O.BOX2848H.K.

名廠手表,室內電子對鞋,新奇鞋

徵香港及東南亞體

本無藥可

老年適用

咳

廠鐵鋼榮紹

料包工包鐡紮築建接承!

準標樓則局務工照證保

(頭判紹介迎歃 )

即可 收縮痔瘡

止癢止痛

不需動手術

速止於止痛,而且眞正需 生發現,此種痺症不僅就退

決,是指形「美國白宮埠狀菜, 生恐懼之心。最理想的治療辦 堪言。如動手術來除,其產 痔瘡患常感湔接難熬,苦不

(PREPARATION H) - 2

雨,即可收縮痔瘡。 生肌,能促進癍 美國白宮痔狀藥 獨你效

·早

神」墊片,各英房及超市場 流行性感冒影响健康。「安你 「安在神」,切勿任從傷風或 不善或其他副作用、即服用 常。「安你碑:絕無引得部

早日統。令 立起,痛楚全消,一切恢復正 嚴!「安你神」片後,熱度

北他同類董片,含有更多独出

用「安你神」(ANACIN) - 當患上傷風或流行性感冒,臟

傷風感冒之不適

迅速消除

清潔香港 人人有責