1977-07-11 — Page 1

一期星

日一十月七年七七九一幅公年六十六國民中

郭日僑菜

WAH KIU YAT Po

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑

日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物

美議員覆函三位立委

重申國會重視

一加強中美合作 政府不能單方面改變對華政策 國會希望卡特重視美在台利益

(中央社台北十日)美案院出際關係小組委員會主席布勞,最近會寫信給我 國立法院外交委闯會召集委員謝翎、李秀芬、王裏瑄, 謝這三位委員去函讚揚他在米

·爾瓦基市的演說,並追申他的主張重點。直布勞認爲天國對進政策,必與國會有製好的 參商。國畬日微希望卡特政府在米來歲月中,完成美國對外任何減,必須枨碱类國在 區的利益,如美懋與中翠民國籍的共同約,是「我們一國會】關切的篮] 【中央社華盛頓九日電)立蜚委員吳望设仃致函訴國槙卡蛭-L 美國岽信守其 對中華民國的承諾。何式信緻並已致送美國政府其他領袖。吳望他以中華民國民意测 會理事長的身份提卡特紘,美國的民主張感習維持與中民的友誼和外交關係, (中央社台北十日)台北美僑商會會長趙嘉習(MARWUS' VAN GESSELY昨 天表示,在半的二百二十家美商以及絕大多數旅美俄娒希望卡特總統與處理對北京一 關係正常化一問題。佰点→昨天下午在記者會上說,在美商典絕大多數美均對美國的 務院是否已含卡特號公平評估中國開題深懷疑。过位台北美俊袖表示,卡特耦能會 强到要公開討論喩阀問題,但是,六月三十日他在齬光會晤示英國政府在不公開形下已 確定對華政策,使旅衆美國人士疑卡特總統自行是否一致。范减指出目前反對美國 揉取「日本解决方式」最厲害的蠶日本人。龍站→示:如集卡特撕粉能够公正評估对 北京「關係正常化」問題,相信他不致於作出暗示美國擬採取「日本模式』的明。他說 天儒商會會兩究云面卡轉總統,沿望公開討論台灣問題,迄今米敎客,

美前任國務次癯席斯科

預料萬斯訪北京

肯定不會有成就

放近對中國大陸作二

也曾於一九七五年 神

問過中國大

對美態度

沙盤處荷街上吃 H片李香

能尤區

號七九〇八查第

毫叁幣港售零份每

| 司公限有報日僑華印承及行動

張大入紙出日今

休維製理司機

七三天1UCH3分區中:話量 九四七四K處分角旺 *號道活李福港香!址地藏糖, 下排行跟人華港香街乍间体;處分區中 看有的號七九四街匋上:寧辦角旺。 到赠品 樓三晚四十三殴三路北山中北合舞台 慈者識 號六七九九二九五話電

隱形眼鏡學家 胡漢權 創辦

全港獨家選用...

說明書備案

上午十一時至下午六時止,星期日及公樂假期休息,中購起生銀行大厦1607上出電話:5-248583

香港隐形眼镜中心

「了解太少 尤有

者,

一個戶廣大的國家的極小

部分,而且是那些其 主人願意引鸿參麥的地 L·席斯科的迫無題爲 「威斯的北京之旅的

「導文預站:「合問題 」在他的這次訪問中將 是一個明照的失敗 不 過諾斯科翻篇,北京對 汫個問題旣無所有 谒心,也不是不耐煩」 ,而且卡特政府「也未 進到要對正常化開立 |郎有所行政的强制壓力 」。關於這方面,他 道:「萬斯威務高出很 宣可能發現,北京對美國: 及外交關係正紮化的拳 定一如匠往。正如爱斯 韓中國的了解及其內在 國務和卡特籍 爱近 動力的認識確實太有限所說的,合世仍然是 [F] ·BKG. [RE BAUER,

'(路透社倫敦十一日版】此間谆利預

·奥中心悒出,今後一年内英國的加薪 將 「超越物代的幅,由七月底開始的十二個

月內,工新高會增加百分之十四,至七月底 現時的工會與政府工 限制協定即告期滿與 此同時,至一九七七年 終時,物做將會境習 分之十,而一九 年平均大概增加百分 十一至十二,這項估計

明越

薪加度年明國英 幅漲價物越超將 低略年今率長增濟經市共

·的定

·造部份基於工薪增加镇

·致消費府加及生產卅加. (路近社布魯樂爾

“十日)棺息人士 委員會一份正在草擬中 的報背,預料共市今年 的經濟增長率比較早期 望的爲低。佻們說,這份將於七月十八日湖

·交我市財政部長的報告,預料只有選大利和

不易判明 心愛精門的增長樂比六年十一月所作的預測塔

卡特不必急切與北京恢復正常關係:

他說:這兩次旅行 (中央社紐約盆 )「當萬斯明務八月下,不過,將斯科又說,萬 |畲樾在尼克瓶和磁特政旬前往北京時,他會發 批計州中的北平之行,「他他粗俗,「我們對北一 府中说任尚國務次卿的,現北京老麥地將忙於其,仍然有其重要性和正值 |諾斯科今天說:「我的「本身內部事務,在毛多其時,井底大可爲我們 判斷是,國務卿中國大東的楊承天華國鋒的未來幾年與北京的關係 |幽之行達成重大姬 浛下,其外交政策實質限定色調,跟息和步速 樂的時摊尚未成熟。] 上仍然不壁,這項政策。」現任罪 價幬區突 斯科在鲴日報社 在於對卡特政府採取一 利帶大學校躇的席斯科 論拔談及的專文中說:一靜待變的英雄。「」說,他的判斷是基於維

同期培加

(路透社香港十日)今日,北京僭台報導,在今年上半年,中 威的石油生態比去年同時增加百份之十磡六,此間收聽到該電台的置一 播說,在上半年,石煤的產疵或下「歷史性的新在紀點」。惟並 無透實際的生產數字,廣播又說,在上半年,工業總產业亦比去年

阪訊電頁一第張一第日五廿月五年巳丁暴發

市共洲歐與京北

定協易買訂意同

油年牛上年今播

廣陸大

議協易貿次首黨共與市共係此 加增產

[法新社北京于日)今日,此版 消息宣稱,北京與歐洲共同市場變方的 談判。如果協議成簽,就是共市與共產 國家連成的第一項協。出北市對外 係局副局长 *率領的六人代荷團, 在本月五日至九日在北京同外部官員 一舉行談判,討論此消協誠。該代英團隊 一萏人說,變力的谈州,有回於澄清質易 劉勞,尤其是內除外!對此出變 一的誤解,以范一些人以信北京從貿易協 做申藤取極大利益。至於貿易協鏹案訂 的日期,現時仍無淡攤定。不過,若於 此次初步谈判,共市委員會將會向北市 部長委员會提出一項報告,然後决定方 案,同北京正式头行。 (路透社香港十日雠)今日,北京 新華社報導,名握國內國外的中國科 家學在已經承認:中國在科學和投 錢學森在中共襜國理論刊物「江浙」 法發表一評論文章,預笥緻家最終會在科學和技術方面型上並超過 -資本主菱國家。他在文章中說:「在檢討中國與世界先進國家的科技 別時-我們現實地发謎題,一方面,我們誠實評價自己在科 按的一些發艇上,已經燒上和超過世界上的先進滅家。另一方面-我們 鹽幫面對現實,在一定的程度上,我們的大部份料域有仍然後

市定加上

所預測的打分之三至四

七月九日,多明尼抵:選舉世界小姐 選舉世界小姐

,各國美女,皆穿游泳衣:帥列左方食 巴嫩小姐莎第,伏贷菲律賓小奇·三國小 維斯小姐程妃,(合眾國際齔無線=眞】

右爲

柔軟

隱形眼鏡

●鏡質柔軟棉,一經戴上,立覺舒適無比。

比期

鏡片上有無數氣孔,讓氧氣不斷供應眼球。

●由第一天起,即可全日戴用,無須適應期。

●近視光度永不加深,一經配戴,終年享用。

●永遠貼着眼球中央,不會無故滑動或脫落。

SOFT CONTACT LENS

̇高級牛山洋樓香港羅便臣道29號

預售九折

洽購處

·凱悅酒店地庫B26號

凱聯酒店 番话3-674595、地盤:5-224915

高十七屆

一梯兩伙 地下車場泊車方便 ̇二樓至十五樓 兩廳四房 寬敞舒適 十六樓及十七樓夜式設計 富麗堂煌 靚雲石大堂 婀色鋁門窗 茶色厚玻璃 防颶風捲閘 花梨木地板·高級入牆櫃 雲石化粧祫拉摺門浴缸

電話電視線安全避雷針 入牆煤氣喉 我没新型對講機 警號等防盗系统 電器热量 套裝廚房櫃 秬形煤氣爐 入粉電線

最新防火設備 確保住客安全

SB 上海商業銀行

231 SANSOME ST., SAN FRANCISCO, CALIF. 94104, U.S.A *電話:(415) 433-8763

美國舊金山分行

存款利率表:(利息收入,不扣所得色。)

最低開戶金額(粉):

說明

種類

期限

活期存款 活期儲蓄 定期存款

$500.00

活期

不計息

$100.00

【使用支票,每季發結單一次

「落日存款餘額計息,

5% PA 使用仔得登記在支欸項,按

$500,00

$500.00

$500.00

二年半及以上 一年,二年 “三個月,六個月

5-%P.A.

可洽定自動轉期辦法,到期

6% P.A.昶思複利益 51%P.A.

香港總分行可代辦開戶手岱

歡迎駕臨開戶或電5-229111(分機272)垂詢

紙收受非美國居民(NON-U.S. RESIDENT)之存款

金銀業貿易場大厦

香港孖沙街十二至十八號

高級商業寫字樓 1100至2200方呎

中央冷氣系統: 一流管理 金銀業中心

即將入伙,預從速

租

每方呎

$2.00€

請洽本大厦管理處 85-438868

政枝一路

您仙榮九替

大在萬七丁

歡盡皆主賓

冠金在客宴

宴客請注意「金冠」十大優點

(1)金冠大酒樓夜總會聲譽好場面大豪華裝飾歌星音樂港九一流

(2)地點尖沙咀旺地交通利便客人散席毋須候車人多往來出入安全 (3)自置停車場泊車利便在美麗都大廈後街碧仙桃路金冠停車場

(4)用料上乘新鮮清潔製造食品場所佔地萬呎符合衛生

(5)厨師有五十餘年經驗正宗榮色、香、味俱達最高水準 (6)湯水用古法老猲火腿瘦肉熬燉入口便知確實與別不同

(7)斤兩十足價廉物美一切雜費爲消費者利徭計决不濫取

(8)男女侍應服務遇到人人讚好

(9)大排筵席臨時加減悉從錞意各式洋酒特價優待

(10)壽筵喜酌由四百五十元起豐儉由人鐘鴟食享受一流 本酒樓備有豪華冷氣迎親花車免費服務請與營業部接洽

歡迎光顧比較便知本酒樓之忠誠可靠 定座請早

六六六二九一 電話

六六八五六六

營業部經理 濯經緯

湘開

主任

̇特球律一十三

鍾敬

梁秉材 張開 陶忠

保險賠償鳴謝啓事

融 公司存貨於百德貨倉遭火災受損失幸 已向潘振煌先生代理之大聯保險有

GRAND UNIÓN

INSURANCE CO. LTD 投購保險,經

核算卽如數賠償本公司以其辦事迅速慼 信兼備。特此公告登報嗚謝 周道寬敬啓

新白楊酆公司

各界光臨

全新裝飾、環境雅潔 恭候

新開幕 藏人事