1977-07-09 — Page 15

MUEHLHAUSEN 蛋 MOON'STAR

GREAT GUIDE

力打淡比NEDER ELBE

BATU

來ATHE MALAYAN

日本 新加糖

號榮MARITIME GLORY 布利斯托丸BRISTOL MARU

日本

:

士尼西游JASTARNIA BORT ***KWIATKODSKI 音樂糰統 PRES. POLK ∼迪高 GRODEKOVO 雄 布斯托丸BRISTOL MARU

*

ORT. CHIEF

泰銀行

科彤力城: NIPPONICA

SULU CAREER

烏丸 KURAMA MARU

蘇鐵地雞:ITLANDIA

添数

二大蕊

全能特丹漢堡斷

末吉·WILLEMSKERK 香港球蟹 H.K.PHOENIX 深山丸TOKUSAN MARU.

MOCKYAT

UST.EXPLORER.

蹴洲 美國:

澳洲

大大, 太新.永

∵業營

连体味:DYNAMIC ACE

日本 澳洲 菇

怡和

安壩古ANNE MARIE KRUGER 波斯繫 錢藏 HSING HWA

明仁

山形 YAMAGATA MARU·浙獗

广É您温车 PIONER SLAYYANKA·公软 +

安永利士 CORUELIA MAERSK淡远不來梅你一 每王明珠 NEPTUNE PEARL

澳盘利直化廿二日・和

洲

綫

千日鑅行

5

BAKKE外力距 RAGNA

仪丸TOKUSAN MARUT

ASIAN RENOWN

BAD

方友章ORT.AMIGA

麻辣麵PEARL ISLAND 黄暴大不能BUNGA TERNATE 澳洲開發 AUST EXPLORER

公司名納· 风

野迪茄夫GRODEKOVO

HAL MING

陽光 NANRYU MARU

日本

大餐 MONTANA:

英國

DAYAKA MARU-

SILVER STAR

日本 釜山 澳洲

新鞴

【國百鎮 AM.LARK

*

OLEANDER

土打名古讖STRAAT. NAGOYA" SZUE-LIMARIT MAERSK

蒻師GALLANT PIONEER

湖路ASIAN RENOWN

傘陷SL.FINANCE

HAL CHIANG

·港加拉瓜丸NICARAGUA MARE

GOLD LEAF

H SULU CAREER

SADO MARU

ETF LAMMA ISLAND

來照號 HUEI LAIS

力加男土LICA MAERSK

SCAPE ESAN

林

YOUNIS BN 南非古安藏S.A.KRUGERLAND

KURAMA MARU. *** 歐洲 #PARRELISABETH LYKES ##

F

日本 新加坡

HE STRAAT:FIJ

肯尼迪越轨PRES.KENNEDY I RAINBOW 涨 弘丸KOSHO MAR

A --

選達 MARIA MERCEDITA 海

BRAVE ECO 勇SEA 司那士起:DINNA SKOU

·TOSHO (VƐARU GF丸HAKUYO MARU 蜓 城 KOTA PANJANG

# HAI KUO DA,

HIFLORS.A.VANDERSTEL

-榮國

榮輪

東方

美國

高雄

HF 猛

FATLANTICO

新興

力加爵士LICA MAERSK.

NA FORTUNE CLIPPER

OMEISHAN

犬鹚淨UUION ATLAN

MDREN LANKA KALYANI .

HIER FIMANOLOEVERETT

NGOMEL CHAU

SER JALAYAMANI

免雄古格 ANNE MARIE KRUGER波斯·

打返斯飓 波斯隴

六

徵洲

二十悔和

印 •E

中東綫

* TENKO MARU

九大三

发

酸饮料

日

仰光宮大能

点

时

濱

好 十二瑞士出

一發生事故或造成任何投失的。

首屆環球飛行大賽

定期八〇年中舉行

一克機送出發,飛歐陸、中東、西至澳洲,然

劉在一九八〇年年中銀行,參加者將由倫敦格、本地教會活過,將按其發全面

本港將成爲四個籌劃中心之一

飛行大賽創舉的強國際性賽事計」,每個飛行大賽所經之地區的資助者,亦特

(本報訊)目前正在本莚組織的首绺球糖 行大供公司没事娄財,五(八日)在此川宜,設有全程優勝獎及地區供勝,組織送出的真金 總額共三十五萬樂游,由全部優勝者分配。但是

·此次預料費時二十一天的二篇五千咄飛行,

|庸與冰岛返嘅倫敦。 後經太平阼懿岛飛往美國和加本大,低坠經格突,植及其馬力之比例而抛制。碗機的目硃包括航咬

| 飛行以會間,航空以及一切與航空有關連之組

·要我稱,「此項賽事將會使各國政府開,記手 常用

組織此項賽事初期,出一盡公司女助,並

【徵,將此史無前例之機會促進彼此之友話題?「我就理的主题就转接,初] [本報訊 ) 加拿大忧亞專業人士一行三人。 ·迄今雖以二號首登

一作,並再喚起世界對戒行留檢之在意。」,

【求之事,但亦是一次挑戰。 己的飛機性运球飛行;至於說挑戰,是因爲证 他說,這種比賽對飛行家來說,既是少課以,每梨和香佔四個案姆中心之全藝比賽後耐工作。

(本報訊)盤民航日航 一如民航機降落,而且可以重來往太空。 該機可自太空中重返地球并降落地面,

航空及太空總署透露

美國太空穿梭機

八〇年正式使用

凡四年遞一游勛太空船 中 「界消息:美國礙於一塊中國

一京行。

加航空專業人士

「:「我們在太 船上皱輪于,以便它能 空船,下一步是在太空

一席科学家褓赛博士指出

考察港機場設備郔大基因莫蘭善機

「行」 【+航空史上早期英雄的年代。 一年舉行,亦含了紀念不列翛战役四十週年,作一的指揮下,會有六百四十七名额師及飛行員藍 比賽造在一慑试險領城越來越受限制的年代中進,朝富經驗,並為安處球英國空軍商城型槍戰至,在灣會可逗留期間,他們台與褙港民航器官 麥氏旧船稱,首屈燐球飛行大談在一九八響主持澳洲許多飛行比賽。在他的組織和有佢不蒍理讓大鹕帶領下,蔡啟谌機塲之各項設備。 激飛行員事的後動工作。同時,他亦食實換變創山會晤,交換意見。並由力大航香港設塚事務 處示加航空專熬人仕(左起)時做、英醴令美國「做到吾人目前

,他解脚說:「飛行家的夢想之一朵黨司,提供多方面的中超代會是對其速器的公平原,而維京

理斷碼的通

管理 利

一歹馬洪先生具有超過十七年組織飛行大賽的一事逆經f華降低。 的助手姬利及加拿大運署铭下之多多國際 一端,並將圖片及土質 研究資料护地球。.

一號去年也登顧過該星球,

嵴過銰星球北極附近的

示波

部置極級級大地

鲜

始请數遠一百八十萬裡的液行批過,阿從來未夜班、亞利改及加太航香港機導事務經叫撒大無圖,甚至憑藉不到先事情。

(*)(192) 藏期FORTUNE. CLIPPER

EVER VALIANT 與雞馬士基ALVA MAERSK. 金加料GUAM CARRIER

YASMAT

(何處來)(日期)(公司) (46)

九日二歲蹬 九日、利

《四名》 美

新加坡

九日馬士站 九日

A EVER VALIANT

日本

QUEEN STAR. 我:GREEN ISLAND

SILVER LAKE

曼谷

日本:

九日 律 九新蛆 九 百

海六號TUNG HAL

*N TA TUNG:

茶

九日大跺 九日束海 九菜

TENNESSEE. 利 野樂總統、PRES,POLK `香港加送 H.K. PHOENIX

國百靈 AM, LARK

紐約 TINEPTUNE TOURMA LINERS 胡利安弟士AEIAN MAERSK 英國西岸、 日本

CANELA JAPAN

·印刷牛 天

訊航偊華頁三第四第日三廿月五年已丁腿复 WAH KIU YAT PO

入口船期表

日僑華

非洲綫

英为ENGLAND MARU. 谢谢 西京丸 SAIKYO MARU

我 HIBARIO GRANDE MARUTI

南非 袭列乘丸ROSARIO MARU.

非 金

LEAF 装GOLD 碼烈馬士MARIT MAERSK

E BATU

六期星

日川赊

出口船期表。

(往何處》(日期)(公司) 洲楼

九日

九溪 九日馬士基 十日,泛 紐約英大西洋十一 百保科

約

偉城西非

非:

̇那

「土打排Æ STRAAT FIJI

ASEA PRAVE 雅诚

南非

西非

十二街龜

三大三

三

宜接 AYUTHIA

OLEANDER

班加酒的营泼士三

*傳城西非

#HA LONG

大戕MONTANA

利来蛋□NEDLLOYD FUKUOKA波斯繩 类金丸ENGLAND MARU

力打性比 NEDER ELBE

九日

日本

海王明珠NEPTUNE PEARL.

欧洲

九日:川崎 九日

泌

20

SL.EXCHANGE HALLDISAPPE

粦國

丹敬黑尼

打星加城STRAAT SINGAPORE高雄 盛沙避力VISHVA ANURAG 天移 TENNESSEE

九 九日多利版 九日报

互利安馬士基ADRIAN MAERSK 士多加SBONGA OM

那森爽RAPHAEL SEMMES 成功一號 SENG KONG I

麻斯

HEL

EUG,KWIATKOWSK 乾悌DONG NAM 连拿英尼JALAYAMING 線加州NGOMEI CHAU 疫和怡美利FERNANDOEVERETT 龙山特跹一號NUSANTARA 3 【保您發士 CHEVALIER PAUL

## EASTERN MINICON

.甘菜機號 PRES.POLK:

SOUTHERN STRAINER 美利怡美利MANOLOEVERETT

ETAL LAN

·城

GRANDE MARU日本 丸IO 的宜雄AYUSHIA. LODES

丸 SAIKYO MARU TAIPOOSEK

日本:

十月

虛列麻丸ROSARIO MARU 淚

BULSOOK 爽

新加 日本

諾尼拉 T加坡 美國 诼獅, 吳業 日期:

山

九日粥互 九日百保利 九日· 土滋

伊利伯染克ELIZABETH LYRES

ESL.FINANCE/ 甘尼迪GPRES. KENNEDY 舒丸YOHKOH MARU 安娜UANNA MAERSK

T.E. CUFFE 福您山EAFROTASANTOS

尼加投區丸NICARAGUA MARU决 ̇飛航雅士 CLIPPER ACE

美國西岸 西對我

·現山西罵十二台上和

二醇

今日空郵(星期六)

截郵時間

上午小萍

台灣、馬來西選、印尼、西澳洲、菲律賓、星加機、

出門人民共和國

上午十二時 正午十二時

澳洲、斐濟、紐西蘭、法屬波里尼西亞、印度、孟加

加州任約

加州西北太平洋士三纳,统 买國西岸 十四山下 十五萬海

日

九日海巒 十日 英成 十 酢 十日字

昌,OCEAN PROGRESS 桕雄绌 PAVLODAR· *** LITIJA

爽 加勒比滋 加州西北太平洋士五率林

西雅

三

REVER MERCY

加州

(解答GUDRUN BAKKE

英國

香

印尼 日本

歐洲

野尼拉

湖

榮國

日本

日本

來

非安東尼 PHIL.ANTONIOLUNA 沙灣率紐約 #K MARITIME GRACE 加勒比海

SL, EXCHANGE 挺多E LJUTOMER MTER WONOSBU 避洲雅士:ASIA ACE 東方理财家ORT.FINANCER. $ EVER SPRING

十六路行 十六大

十五吳沁

新與米••塞浦路斯·費比亞、巴德、传跗 ∵送成火、冲繩、澳洲、西ㄗ、奥地利

何謂汗、大利、英國、幽就学、丹 榮、芬圖、葡萄牙、浓、挪威、法國、瑞典 色列、伯跌、瑞士、亞、美國東岸,将雅·尼日 利術加納基斯坦、沙地阿拉伯、南麵、蒜、

胡拿大、沙出、汶萊、日本、中南美、熬三張甜·扎 伊然,榮西岸,

今日平郵

下午二時

下午五饼

英國

國、生活类、夏威夷、葡萄牙、摩洛莳·布羅陀 、南非、莫三彝耠

下午五時

̇【雅温器七

美國西岸!

条約

十八仙下 十八街行

...

雄

歐洲

*MAL.MONSOON

JOESFAC

R954 VISHVA TIRTH

歐洲

紐約美國大西洋十九百保利

九

XD##I>=† **

經

榮

定期每25日一航次

特快子母船道航:

澳門代理與紀行 宜安街11-13 试話2493: 往:曼谷、泰加坡、巴生港、庛能

加爾各答、吉大港、仰。

到

【萬和怡美利

遮打、刁拜、多哈、達文及科威特•

MANOLUEVERETT. 大极怡美利 HUGHEVERETT

日九月七年七七九一脡公年六十六國民華中

並可用將

CENTRAL GULF DRES

LASH SERVICE

美國中灣子母船公司

我 定 話就

航空電話

茫,而且可以重來往。 降落地面,有如出航 以自太空中难返地球 十屆時此 飛行裝徵可 「於一九八〇年正式用

[動之基]

空船,此種飛行裝 國第二代之由入駕駛太 而已。太空梭機乃與 海,不過開始進行試

·古人對太空穿拼用 自前甚至夢想不到之事 時,我認爲吾人會做到 人决定太空守梭機能力

佛剿治已於星期二

| 將信罟人 大太空探究

·英國太空穿梭機將

福來輪船公司

華務部配話:6-262071 20

★即有足够咸缘,始往仰光

七月十一日七月十二日

七月廿一日七月廿二日。

上海

日本

地丸:YAMAGATA MARU 瓦利出BN YGUNIS

·ERTE.

二十天可抵達速打

擠迫各港口,船到達後一至二天内部可卸貨

于沿可直達收貨人自用健開卸貨

ACADIA FOREST V.68

發利怡美利

六六〇三十

泊A34纸池 七月九日

曼谷 拍醬 日本 日本

籀

亞加林輪 中即日開始收鱿

這

FOREST 钵ARCDIA

SADU MARU...

选打波斯舜TED

古太临仰光

七月十二日做 八月八日打

FERNANDOEVERETT(越往;游神為了

·新菲島怡美利·七月十六日,七月十七日 JOHNEVERETT

JUMBOLINE

馬士 HARE

怕和 十二日郵

十二中央

味

劫

出 日本

日本

宇惠大厦

日本

十二

日本

SILVER LAKE

日本

弹ET GALLANT PIONEER

AWAKAURA MAR 电子丸 YO MARU

AEGIS STOIC

̇至松迷玩、PHES.JUEZON

#KAWACHI MARU.

A:AKUTA PETANL

東 開

神户丸 KOBE MARU

PING ON

REVISANGKULIRANG 5

dr. NEW HYSAN 犬端出,TAILUNGSHAN 道

YASMAT

上

鹚

ULAKUL MAH

A DYNAMIC ACE.

淨蚨布什玺 医

濮

南三角洲輪 DELTA SUD V-7

HLUL

所得拖伊斯十四

七月十三日開始时诣八月一日貨 八月廿三日纸趣遮打

ATLANTIC FOREST V.64

“新

亞金林輪月二日開始收

̇遮物赠

深得理

八月十七日九月十二日遮打

GRANARD LINE

STAR ALCYUNE

很

信

然我 加

十日、鹏首

日

定期航綫直放地中海各 往:亞丁*塞德港、亞歷山大港

·依斯坦堡及LATTAKIA

NAMYANG CROWN

Ap

星

STAR ALDERARAN

加疲,生十 馬尼拉

日本 資墙

少一號NUSANTARA 1.

Ext

日本

## TOSHO MARU

十三茶

攜利怕美和MANOLCEVERETT

北谷初加蟹,

# BENNET BREEZE

日本 日本

碱 GREAT GUIDE.

二氷

WE DONG NAM

深圳

蒜油丸WAKAURA MARU.

您爐TSUI YONG

·哈營區士 HARTVIG MAERSK

日本: 澳洲 日本

MOCKYA

水十二 新加振民生二子

十三

冯 爽

MALAYAIN THE

.

R EASTERN MINICON 尼拉宿十一跳跳

南洋皇冠輪月十六日戥 十九日開 文明輪

八月二十日起淮八月廿二日開行

CROWN LINE

·日本皇冠汽船株式会社

往:刁拜、亞布打比,達文、巴士拿

CATHANASSIA (1977年趑)

MAN MING

淡BULSOOK

曼谷

亞典麁輪 七月廿五日城市 七月廿六日船行

十二缺盛行

舒

MARU 丸IYO

香港 UNION HIK..

康方涂長ORT.CHIEF

飛航雅士 CLIPPER ACE

好時JOSEFA

三淄鲜 悟中央

三

EMERALD

馬尼拉宿街 十二

万

準耶納

丸NANRYO MARU WAJABULAT

印尼

十三與利來

往:喇高士、亞巴巴、 OLEANDER

奧達輪 十一日十二日開行

1970年經造)

日本

XKWONG TA

PRIMERA PEAK

菜赠丸TOSEI MARU

龙津科 YUVAL!:

FEOR HAMPTON MARU.

AEGIS STOIC

ASTAR BELLATRIX

波斯澤 士打科加建士STRAAT FORCADOS上保

三霜來 十三 胡具行 三天鲜

DAYAKA SATU 哈城瑞士HARTVIG MAERSK

日本 新加據

日本

十三新翼

日本 日本

安 HORNED OL 吉兆丸KICCHO MARU

奎松地: FRES.OUEZON

韓一號:MANO 1

为山路三 LAKSANA 3. 銀仙山院士FROTASANTOS 粥

日期:

三门 三筋麻 榮

三 大石TAIPOOSEK

OFIJI

品丸KOSHO MARU 成功一號 SENG KONG. 1. 吉兆丸KICCHO MARU 大忪爽利HUGHEVERETT

BENNET BREEZE AM.MING

新加坡印尼·十三 瑞士批 新加坡话

NAMYANG LINE

·

豆

OM.S.TAICHUNGSHAN·

鵝尼拉

新加坡己生

古颌

租ㄓ 性天 十三碗成 新加坡 十三梅胧 谷新加绶 四头

澳渡山MONTE RINDO 錢 城KOTA PANJANG

烏尼拉 新加鄉 新加坡我能十四太

四淨

山 日本

十四港興

台灣、日本、釜山綫

ĐÃ HAI HSIUNG

'A' OCEAN PROGRESS

KAWACHI MARU.

CHAR HWA 驹丸 YOHKOH MARU

湘邦力带 NIPPONICA 斑

馬尼拉

日本 鷲隊 高雄

光 大KWANGTA

雄

十四大三

翼 FOO HSING

雄

四酩

友 GRAND UNITY

日本

九日,明仁 九日明仁 九旦海

四慊

WEWE NEPTUNE PEARL

當齦

金加村 CUAM CARRIER

#MING LI

加谳LAGUNA 大和丸YAMATO MARU

台灣 日本 日本

十四永裕

歐來二號 HUEI LAI 2

超合

葳 滋釀

保坛S QUEEN STAR.

اللذي

士四中央

HAN LONG

酥

加入F T.E.CUFFE ̇麒麟璣 GUDRUN BAKKE

安TAI ON 誼按爵士菘ALBERT MAERSK 珠庙 PEARL ISLAND 盛利馬太荔CECILIE MAERSK

方友弹 CRT.AMIGA

酱

疵能

四 海 十四櫞行

特

HEL 爾

新

豹NEW PANTHER

批贏大拿地BUNGA TERNATE

#*MARITIME GRACE

TAICHUNGSHAN ·

*#

安期馬士&ANNA MAERSK

烈 榮國 高雄 歐洲 高雄 新加坡 編造

日本

S MOON STAR'

和平山 HWAPYUNG PASAN 段

日本 釜山

九日恰和 十位和 十日明仁

日期 十日新制 永裕 十一天能

翡翠輪

EMERALD V.7

(1971年)

七月十二日社 七月十二日開行

金星輪

VENUS V.7

(1971年建造,

七月十六日数座 七月十六日開行

收貨站:東太貨

東方友

往:椰加達、泗水 •

HTANAMYANG ACE {- 1966年建造)

【南洋勇士輪廿四日

六日强行

® ARIMURA LINE

REGULAR. ROLL-ON/ROLL-OFF SERVICE 專門裝運各類車輛及用車輛起落貨 邁航:馬尼拉、宿務、大阪、横濱、

我油七的是,我術特快

七月廿一日、七月廿一日鬥代理興記行官安街11-23 電話24937

直航 澳洲梨,墨爾砵,阿德雷 5比和土彬 十大到驾梨(大量度角合機 七月卅一日的

拉格BungaTeratai7月17 7月18 7月195 安武士Andros 7月27,7月28 7月29 收貨站香港國際貨櫃有限公司

4:8455 话: 12-216121880

順昌航業有限公司 墨西哥國家船務公司

墨西刮脸能

遠東——墨西哥及中美各埠

好時發 JOSEFA

七月十八日到七月十九日開行

安柏路AMPARO 八月十三日到 八月十四日開行 往:安遜那達·文些路·阿卡

∵浦爾科及中美、科林多港

*聖約瑟、开塔阿勒那斯?

For : Ensenaea, Manzanilib,

Acapulco,Acajutia, Corinto,

San Jose & Puntaranas.

香港代理:福來輪船公司

FRANZ1pWT5-253181 (10

城城代理琳話1.5-262071(20) 澳門代理興記行 直火街111號 電話:2493.

太古船務(代理)有限公司

太古輪船有限公司

香港太古大廈四樓 電話:5-264311

亞澳快航有限公司 收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記

一、去比(愛街特選体) 截貨運 普運開行

安

ORIENTAL AMIGA

7月10日 7月12日

往:星加坡、機加達、三寶體、泗水 利民怡类利 HAMONEVERETT 大輒怡关利 HUGHEVERET3.

SEL

澳洲西太平洋輪船公司 削力船粉公司代理岿來輪船公司

锻話:5-233181-10-

香港東榮大厦21樓

務部5-262071~10

一七月推日

六月廿六日‘八月廿七日

30-635-249096

Wien:

即日落貨 七月十一日下午開行船怕B! 號 一

珍直透·曼谷

医述:曼谷

大中山

大龍山

,七月十一日抵港,七月十三日開行 七月廿八日抵港,七月卅一日游

大寶石 直透:新加坡 庛能

·【质初步證客時速15 浬,全船客冷氣設備

下

` M.A. TAILUNGSHAN

.M.S. TAIPOOSEK.

CN

金貨權服務

碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌

輝 ASIAN RENOWN

7月9日:

7月11日 7月12日

7月14日

萊山

十四萬筆

妙好仙MUEHLHAUSEN

日本

**MAPFERNANDEVERETT

#394-13 434 414-401294 鄉事會道,實磷頣) 電話12-401172 日本,昨褘髴航树卸貨碼呱HIT 電話12-225121 城北角啡茶盘 電話5-702233

澳洲開發 AUSTRALIAN EXPLORER 紐西蘭快航

7月18日7月19日

HALLDIS

日本

多利順

士打巴金輪

太古•大阪三井·渣華 聯合航線 收貨站:海運及僰满彩虹德巴

LAUTOKA,SUVA & AUCKLAND

7月22日

直航I踟,遲克跚,

安鏽想,列提镇,

四海郵

東海大號 TUNG HAI 6

高雄

東海

H TA TUNG

攤來

EMERALD

强 HAI CHIANG

器晶

*KTAI LAI

HUB LAI

新加坡 波器

豆腐鮮

榮 MARITIME GLORY

翻造 日本 进 高雄

非

總代理

STRAAT CUMBERLAND

湖 北

7月25日截貨 7月29日開行

十二方 永裕

香港東方船務貿易有限公司 貨載代理

AUCKLAND, WELLINGTON & LYTTELTON

7月26日截貨 7月9日開行

SILVER STAR

31

十二海

十三新鲜

太來船務有限公司

香港觏打街廿球會德豐大廈十五従

電話:5-228107-7

5-247771

新疆

HUPEH

新畿內亞及南太平洋航線

MADANG, LAE, RABAUL, PORT MORESBY, HONIARA SANTO,

SINKIANG. VILA & NOUMEA

8月2日收貨,8月3日截貨

Page 15Page 16