郭可僑業
六期星
日九月七年七七九一公年六十六國民華中 人工訊航
頁二第張四第 日三廿月五年巳丁展室
工反交通州通
人擠車少形成緊張局面 交通不便浪費時間 塞車引致上班遲到
出口交食楼本願
杏子工人潘价能
抵括公司文风车服
工友呼籲改善早晚加派車輛服務 希望資方體諒遲到不要扣勤工獎 本卷之交通問題,長期以來均直接或間接影响工人生活,雖然有關各種候車及塞車,每黠做 搥假多銑頭。 方面不加以改追,但况尙磺令人滿癒。尤其在上班下班的時間,其中
據徙:若干工友 街頭訪問 混亂之情,更造成结多不便。 供燮诺一步了解工人在溫方面之遼冊,並反映意見,本報記者訪問了,由於工作地點在九龍 各位工友,所得之一枚宮見乃点:由於本港网上收費乘價的公共交涵工具不足,在部份地區未能過一城,而家居西殺者,通 豳工人上返工廠之需要,因此在煩燥的生活上地下無謂之緊張,况且論候車輛及濱路阻塞等問題,常波等多用砼范已出 史浪費了不少的時間,致令不少工人在往返工塭影前石去了兩三小時,直接架载了使之娛樂及休 - 但由於九龍城屬泳道 「巴士中途站,故彤 总機會。各被就問之工友均希望有關當局宜加注意沒力前之間題,盡力予以改善,渣市民。 出口文盈勝本强:我住於柄頭磡, 工時間,即由六時起, 時的時間,不過,若與未有隧道巴士服務時的一至九龍城,因客滿而無 ,處境比較,則已有很大的改。說也好笑! 【法登車,故此,費事每 我本人體隔冷車階級,但由於隧道及停車場的
日步須候京坐小以上 收費來符合本身經濟能力,以致不能作為返工之私人交通工具,未免有點可惜。至於蠢路阻塞战况
,做述寨車在內, *部份诚城非常惡劣,例如水龍廂激迫,那繼盡快改宇
西區,需時莚一個多韁
文員放棄用私家車 日,米基爾蘭對家園,車 每日改乘巴士上班
(
风衿马上阿慈父近臣士禍站之人龍。(本報一了爭取上述牌間,互秦 [花運用手段
天 橘皮 · 防止船隻碰撞海事處將訂新例
規定重逾三百噸船
車擠人有:蘿
克服困難
。今你說盛然。第二,
友望而知步,小巴说, 等客,要上够人
,這麼一來,本來丼不 寬敞的馬路,换得更
獲取較佳的空間——超 匜額也要向上朊擠,那 是很危險的事,便有 「發生。 有些工发,驾了省 將迫,改搭小巴,不 乏人。但部分路綫較 的司機,飛機換牌價 「元升爲一元五角
强迫加班
何不設法
所開。當然起用的手, 段,亦各有不同。照。 明的人,會對碰負拍 醇頭-「灌迷湯」: 「你做啊,盡 ,又版力,你哋電人 ,很少有,我們錯 你,怳是三生有幸
裝設指定無綫電話
三層小輪亦受管制違者罰鉅欸
本報訊心焉遠在本港海域內發生船隻颮擋,海事處實行多項按
魏方法,則是五個人 施,現處就將制打新法例,規定所有重三百以上的船必須裝設可
* 改含三個人做,酌加工資多少·這一來,工 供使用的 VHEF 無綫電話。一
|人多做百份之四十工夫,可多得百份之二十左右
·海却處致官人表示:新法媽將在明年初開始實施。 一的酬報,名爲兩家,一示出「此地無銀三百 ,法例將規定,任何進入港口而缺少 VHF 無料 蛞設備的継緻,其 「實在不對稱。
港訪內日俄列羅
來山釜星后皇
到一週人來馬
Japan
CARIBBEAN SEA
EXPRESS SERVICE
【本報訊}新興行
台下影者又如何?體上,本例》主及沿是依每人各被說二萬元。 能够搭一 出一副鐵公箱的咀臉:一做的工作,他應盡心戰、發言人稱..他們無可能全數知悉毎日進入燕海的海航是否缺少該等 六車使到,上頭叫你咁做,唱唱一力去後,失職受到責難,儲,但若有雅綿被殘現繄例,海事處人員將引導道艘船停泊於一特別鹕類 船務有限公司代理之 我事樂」。對健上,色」,理翠如此,但運用取,接發一個臨時的: VHF 無綫泄牾設備,並將控告船主及船長。 「萬內在而已。如梁上頭一的方法,張迫工人
在法例未完全生效前,船們可有六個月的期限,以裝置此等必須之談一后虽CQUEEN STAR 號貨輪,於今八九】 部份滨海小篇,如海麻地小組公司的三隆泛華論,亦須蕩行此項新法 | 日由金山航抵本港,定 陷於例。八子)
委內瑞拉·加勒比海定期航
M.S. JAPAN CANELA
日本芷荆快輪
Line
直航:中南美洲
即日落貨
十日下午
五時截貨
十日晚開行
俺客忖 鴷 德輔道中七十一骈報 大国七〇五
總代理:汎洋航運有限公司 澳門代理:星 華 船務公司
巴※打柝占術九十五號,屏話:或七九七
泊A—10泡
來個時堡、本人悉船趕人有
中央杭有限公司 明日日】 代之規來人 THE (本報訊) 粹股湖有限公司代理之选士、碇、開赴德班、開普敦 MALAYAN) 號線 然後才可以取抵和諧合作。若VAST, 一九一日的日本航抵伊利沙白權,則徐牲,將由日本各湘前來本 任何一方面予智日能,不踏實
本港-硭B駹荐泡,裝卸貨物後, 際,自以橘不可一世,廿一日四統,而往星洲、巴生等港。《芳 )
港,十一日(風
達的地
,心 緻的答 舟一不能就不能
淀8號泡,起銻貨物
「日日本風來本悲窕中,一批後即落,並延至
外,至 了黃昏時份下班,他們
實非明智的做法。一 共事,首先要互相拿 I
逸士輪今抵埗 明離港往星洲一批,卽
十一日(星期一)銑
| 碇A號翮泡起卸貨 及
,前往釜山。
̇前掣的蛋臉,或以民保可
救
上班逹可,萬一有人 由於以上況,「打尖」,亂了秩序, 多工人希望一般隧道巴|如何一個蜂似的,你爭 。在每日放工時間內
人,日曆多。彼此「 新浦崗工作,由棋站往 堅尼地城,由成田去 源,由元朗到九龍,由 上水到荃灣 - 不一而足 北角到旺角的,路比 「較短,藐鋭從容。他們 「 縮天的往返,需要冰 突難工具幫助。人們 ,寄望將來地取建成之批
·上所爲,都健共事者所能容
美國百靈延後日抵達 ,頷張受號,以炫己能,
英偉雅士
抵埗,寄除A胱件 ,上落貨物後,於裂
1共鳴合作,更權執得上了
金加利自關島到
將訪美加
(本報訊)美閟檢知公司傘下之类閥古靈
牠有限公司代理之两件
打好
備影印通知。誠
上落貨物,訂翌日(十二)岸,開返灣市,十一)日由基隆等地融
日本各堰駛抵本港,
我
我才知道。我
恩高公司发良將整角:白於慈善山人口一元半至大丸道橋化,,加花較多亞軍,德軍中
所改游。但就目前的工作
山葉大巴士使工作,
工友 60
戱中途站工友。(行) 如果你的工作 場所,在居粱附近.
。那麼,你早上上 班,或她上下班,
要設法加以解决
·背別說我的不是,相當於無我不備, 們金認:第一,
我一刀,爲了張功,常用再來盤的 公用水跑 工具行 起,微疏導。第二、 工人走經,如本乘 均可的,不妨改利用
太陰險了。陳品,你所抱陳的·
HALLDIS
凡本,梵有專留,饺本
1
早晚
楊不談,行又欠光明正大,
九日抵港
往:橫濱、名古屋
碟子工人融培娘:我每大從家居何文出處乘巴士到新詡城區工作,在平常日子中交通方面無 大問題,但兩天降的情况就不同了,那時需平达營上的現,其結果是導致工人浞到。就以我本身
爲求時間,國家 儒例,從上月到退出新廠工作,每期很晳因到粗額而被扣去分工类,而且引起不滿,其實 ,交通突然阻塞問題,並非工人本身可以解决,主們選妃說此幽,將動工獎賞按日数作比例而分,燃板做家務,頗多工友 每韓道小區- 化費 阳,傳工友們不致因非本舟過失而全部失去。
衆多,而巴士廠輪相形之下就顯得不足够了. 再另行轉車回家,日 *就因爲此點,我追得「捨近囵遠」;再
小巴收費隨時變更 希望廠車準時到站
屈指一算,由量上六時卅分起床至六降十五道 分返抵再次家門降,就是十二小時了。而有時实大器绣棰一會,爲免以到之折可辦法是乘搭小型巴 一士,但所則由三元至li冗半不等,然將比述到影响工作義現代好,不過,偶然因營交造不便而湿 到及不可澁范的事。
.彼又推出:若「近途」,則每日發車費類谜一元一角,但由於省降起見,追得使用收費 「之交通工具,每天支出平均超出一倍有多,彼希望有關方面鮨題及山民居分佈廣大,其人口衆 【多,海慮增派巴士服務,以灰和上班传之恐張世况。
製衣工人徵月容:我班職之工廠設有5軍,所以返工放工商交雉很方健,不過將於廠車到站內 時間未能很鐵一,因此,帶有「失車一的家旑發生,這時,我多會在距離稍的小巴站軍無 返工,但這個小巴站很「得寬」,中之小巴收要因人撼,天氣,及當時之交魟鸩况而異,有 時收变一元,有脚就升至一元五角,其實由慈山到聽為這路程不長,兩種收費都不合理。系於嚴 車折送工人,悬一項很切合實際搭要之工人貓村,各廠家們不妨涝康提供。(帶)
2 工廠派出專車接送
A 保證工友依時上班
許多工友家庭,
折,未必距離自己住所了租金及抵吃力,不得 巳,很近的也未必有交通工「不從市區遷到新界去,
一小時放在发收入上面,
交通繁忙時間
中途站上車難
難困來往迫擠道交
候車
費時
等的寫意?.
· 頭見睇龍人站車
本費不少,
以暇地,於上訴部 一小時起床,監理 內務,然後去進早 -若掌日租 的早報,然後安安
詳,徐步去工作 禸所當值可也。下
然的步上盤音,何
文如果,你所服務的所在,也許出你的住
|均每小時報酬5元好了。宅精進,甚至塔一次)獲得的職業,廠址 ,但可以多五百,公用汽車才可搁雄。但乃在葉难、以上,工 換苕之,毎日花二小時,廠方却設有工友上下班一人堂了謀生,不得不離 在交角上相等於每年护的專車,那肥,你一廠工作,弄到日出要遠 失一千大元,十年一莖上下班時,也犯不爲出。 惜不到本 至於私人的原因呢 元,其败发花可覦。因,搭車融
安你上守一?第一,職位固定,適 「此,工設有會取旌,而操心,
其實,在交通極
易不算車上途中
鋒衝打間時取爭
讓禮忘已家大張緊活生
糸句的更換而已」,
尼拉等埠。 大阪商船三
(香港)有限公司代
NEDRE (ROSA
AAMERICAN LARK }號貨锬輪,自英閱各埠雅北C DYNAMㄧC AC RIO MARU )號貨稳
【航來本港,延後日(十一)到述,停泊然遇頭 m號論,將於後(
來了腦一分底,商接向上面派我的《鬆省、紐約、被內嬴、諾黼克、再往鹿特丹師咯,抵本池,铣昐A就季泡 從A炊深袍,上落與物 ,上落貨物後,卽晚到後,延盟(十11)日本
·台和洋行代理之命如利(GUAM CARRIER航,前往省、三巿
、伊利沙白活、倫敦 他貨綸,關島等地航來,訂今日(九日)、温哥粱、西雅、紙 ,停泊油郈地砾石装卸貨物,訂明日《十日》啓約、姆城、杏芬部、波 航,前往關島等地,將公司代無之英倫丸E士頓、波的燦等埠( 【備走鄭貨一千七百餘唱| NGLAND'MARU) - 「芳 )
、馬舉行傳埠。
灼
工作斯附近上希安正一含沙射,自以爲能,適心情
·費,也省時間。和省掉,現出其人不識處事,而又好表 大段許設廠車,可爲工 日樞然後人侮之」,可觀也決 友往返,帶來方便。
-(R)
你想找尋
勞工處介紹職業
江人世界下
女性,
一
樂不友工
【功表炫自
非南赴開日明丸倫英
塢入坡加新打士
多利順洋行
中瑞太古大厦3樓 電話5-236111
【洲星訪日八十延
往海
·船務文員一名女性,月51千二百元起 其獨立處理出入口船務文 件及商業信札毬鼠 - 在兩匹工作。 · 除上述空外,該股尙有其他空缺,有背申 ·(本報訊)夜華, 請上述職位及正在找筇職業之人士,結於辦公誌。香港有限公司代理之 間,帶同本人身份證、相片、學歷證件及其他有主打新加坡( STRAA 關證件,到就近其低所之該辦事處登記。此外七 SINGAPORE) ,希望談股協助傳網藝品之僱主,亦歡迎與該股氣,含基發來泄修理,
·任何|辦事處聯絡,其地址及電話如下... 於今日六九日)下午抵 香港金鹪道九十九號樂再大厦地下,電話:
——七二七六,廣東龍丸三號東 道政府合署五團,電話:岜——六九五五五
【迷,抛硭A七號洋的起
「凱貨物,於稍後時間
闖入太古船塢難修 过
高至本月十八日始離港, 開往新加坡,再往毛
廠房電器技工一名 男性,月薪一千元應宮眾院大厦地下,他: A | | | | 康明斯、佟耘、開資敦、 以上、孔务年保衛 3大埔寶鄉街五十二號地下電話一1————六六| 伊利沙白港、東倫敦等 安裝及修理苺質應經驗,在靈魚工作
由於交通擠迫部份工友要搭貴車 有人在上下班途中竞浪費兩小時 按時接塗工友上下班, 時,走弱怕定的地點,一合身己的所長。第二, 符裕勞工,不怕說一由於城市建設之發展, 每天一個來越,就要花一將是炤致工友來的有 腦時有廠車接你廳 上一工資較高,其他待遇亦 定的路綫上車一人因居住環境的變化, - 在找生活,誰都處於一德性計攝之實施,以致兩小時在交通途街上, 利條件。
,不費一不得如此。 模度緊張的蹲魇中,事不少居住地黏,常常礎 那麼,每月十六個酒 「好了,也就花柿五十一
(請按址往勞工處登記) 實上,不由你不緊張,食,好比恩在根糖居住: 「針,要維 「繁忙與搭車不易之今日
於是,工友們爲了 分文,可过安返家門。
·如大機構通有 接 如果你好整以践的顯也在附近工作的,交通、二百小降域上,發無時
廠方派出低 避免腳我誤點,開多
裁床或車位理員各一名 薪一千元 九龍深水埗元州街郤間大厦二樓,電話: 付,你的入息褪斑之战 慎題當容易解决,但由一間就是金钸,假如可始,在工友才是合理的安排
年來由 付出一點時間,七時前 專車接送 雄 飾品,起到車站去,H上,具多年在高級針祿陸製廠管理熱天車車位,八七五八三七;九龍同仁街園等政府分落三樓, 少・先以上下班來說,一於服務塲所遷至荃灣,一半,所腾出的「百。 】
業發展迅速:北大, 進一年就有著沙车的 經驗,在劇魚涌工作。 就必須準時,奔到會受或自己的住所在徙置
工友們日中進出生,他們揹住霸包,在 翠警告或打碎工安,費盡下遷到老粱去,那麼
葉,也日趨冴加,先以一總站上排來,東關可能 至鏇就關門:到者,交通的需要也就顯得
「公」方面來說一雄 在中途受阻门 「不得入内,作「腳工」十分爾要了。
力因舊日的廠址,不敷路造成車,或所派 論,但由於一般工作
發展需返,而在盆開一出的車關不足等,在線 希望加派車輛行走
設新廠! - 3Ý適於等十多二十分鐘不算 本港交通問題迄今一,單就下國家時間,境,需要遷徙,「奇,一到,人們發 再可以直達,許多要以爲可减少租金, 「乃普遍令一般工人家庭 喪盡工人張月容:區車接送工人往返工場,是最能體會需要的工人 一跑一段路才有車搭,生活便可改得,殊不知 傷透腦筋。目前由於地區利之一。感爲她正在上黨車時攝。(本報攝) 於遷居後,不顧自己外下願路興建,若干蘊路 大多数工友一出工作的交通費大地,故道,通車受阻,交通 毎日花在交通上述自己的家人外出購物 垦一片混亂,工人日 「開支,的時間不少,突、曲友的交通費也同樣,再於交通之時間不少,
·凱費也不少,從一加,結果,發現無收入,精神 曲,一股N爲交通費的的安排,實在不大化算一,直方之消,均還受 開支,佔總支出的比
[影响。 堀然 很熟,而現在已有不同
攔女工陈嫣出: 工友必問就一般姊妹工友認爲,
·題已成爲生一位共工廠所處福交避中
·祈冏 重要 途站者,其加工下班降 長,一方面固然出於各自的一瑣,假如安雖不困,落實乖感困難 日 國交通工具之收費作」的話,對生活將有不少消耗於筷車之時間,對 泰雅性的提高 + 與交通影响。
皮要林本林船。
少數
第一的混法。
交涖費之增加,以
「及相於交通時間上之母
「之日擠迫,處形成
若千工发指出;他一’·雒指出:若干女工
【樽頸地帶,常有欲速則 每日渡海上班,一,倘其家居處在港島, 「不遠之碑;而另方面,一個單程,約號一小時, 而工作地點在北鹊的話一
汽車修理技工一名與性,月薪面姬 「經驗,持有車牌,二十六歲以上,在覿工作。 托兒所清潔工人一名 女性,月薪六百 五十號悛愧,在安竹坑鳐工作,附近居民。
五金工人
三號長段工两十一根治。
福華街六六二號
見習核數文一名 孫女均可,用箭比 勝會中記證書,具交職經驗,在中時工作
工廠商行招工人
〔請按址往工廠商行接洽
——ㄤ個工廠烤熟練卑工,到
打料,出模學師。到大業街
第一千元以上 【糕,兩年以上;廠貨活管理經驗,初級傳記 吮,在戤期區工作。
五金工人魚捕工廠於磔工。到糖 廠街出五號地下治。 ... 金觞工人 玉器工人 皮祺工人
——離金屬蒸硏籃號障工。 到山道永康街八號六樓。
電子廠電腦測試度一名男性,月球 六百元以上 理工利臣山工类院秕子二系畢業,在江 謝區工作。
簿記文員一名女性,有七百五十度
金腐工人 要工人 機器工人 五金工人
特有倫敦商會中紙簿記裝 班,真一年以上記工作部 - 在中两工作。 速記打字眞一名 女性,月薪九百元。 A 會考合格,商科畢業 其一年至兩年有關工作鞬駛,在群仔區工作。
——土低聲請補師及學徒。到 土瓜灣大度五樓二尺九洽
-大角咀工廠車工,到中 街中樓四卄九號治。
——九龍工廠望熟手本碑。到 長沙裨圴五號地下治。 {磲 工廠請時裝熟手本工 對鴻開過六十八號七樓泡 到筒街八三號地下洽
-土成澍工廠請機器 深
香島輪船有限公司
香港聯邦大廈九樓
O HONG KONG ISLANDS LINE
·ORIENTAL LINE
TOHO
LINE
日本東方輪船有限公司
航
JHULL 倫敦 利物浦
亞姆斯特丹 鹿特丹
歐洲定期航篯
M. S. SULU CAREER
江亞快輪
兼收北歐各地由漢堡轉
HELSINKI, OSLO, BREMEN.
LISBON, LEXIDES. BERGEN.
rim 诓航:上海
貨箱」七月十二日落貨 |供愛七月十三日
利 GOTHENBURG, COPENHAGEN 日日
丹浦 MALMO AARHUSLEHAVRE,行货
特物 STOCKHOLM DUBLIN
入口船期
Kara Career
總代理:汎洋航運有限公司
輪七月廿一日到港
由歐洲來祗卸貨融各收
貨人辦理船设提貨手康
七月
TRANS-OCEAN SHIPPING LTD 德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:5-238091(八 澳門代理星装船務公司 電話2797 地址巴素打爾古街95號
尚有航犰判在 第四張第三頁
(簽收冷殼貨)
漢堡 ANTWERP 比利時
德七月十日開行
往:釜山】【兼收貨
神戸、門司。
皇后星 M-S·OUEEN STAR 七月船泊油蔴地 月 星 M'S MOON STAR 七月十一日到港
十一日開行
只起背
HERMELIN ( 秉收冷藏货 )
+
星 M.S.SILVER STAR 七月十三日到港
往:釜山(余收貨
夏美連 八月†抵張 往:橫濱、名古屋 神戸、門司。
月十一日開行
百二十日
M. S. YASMAT 船泊日花泡 七月九日
逸士輪
也臨接洽,
十日開往;星洲、巴生
由日本抵港
總代理 東洋船務有限公司
KK1101.5-249429,250241 (†
第
KD LINE
Port Elizabeth & East London
软貨站:懑利行貨有限公司
加勒比海綫。
英倫丸月二日發貨
·南非直航
直航:Durban(12天) Capetown,
·“ENGLAND MARUT
牽蘶:加勒比海各場
依卡羅士
"IKAROS"
七月十八日收貨
駛收由該戶轉酸:中南美各埠 •
新代理:
川崎(香港)有限公司 換鐵碼:
貨箱:葵涌4號磋頭電話:12-249645.
澳門代理:萬隆洋行 電話82012.6062
康樂大廈1509室電話?5-250141mi
豐利行有限公司
No comments yet.
Private notes are available after approval.