1977-07-09 — Page 10

日九月七年七七九一曆公年六十六國民華中開新港本

「布 港新聞

植物公園在水荒期間 改植耐旱花草植物 積極發展飼養動物

目前澆花不用水喉改用水桶

[]一片发水幹中,符港動植物公迦·五百碘,由於禍水仙之生力及抛祜力强,故此 亦不例外,故該公營管理植物方面之礎笤人稱: 該公頃將會盡力培柘-... 至於外國的花樹來種植,一來是不太 目前該公强之花丸璘木,均不准寻水喉纯涩,而: 用水桶装水產色。

面ㄠ-最主要的原因是氣候問題,歐洲與本插天 發过人又稱:因爲正常埃水之秒 - 放祗能:斑不同,幽州寒冷而旭烈,故外來的花草多不易 依案山水或井水橈花草,但是由於天氣乾旱,井成裢。不過,就本港岛稍动公如來說,大多數的 | 水水源不足,而此該公强亦不會番號,拉花草牌 花草乃是來自外國。

·本港的關花已在多,類,但有一莚新路拉盛

· 至於發植花草,將會選聲一些討摹而不従元 「怒江」,本心較冷少。關花有分自然交配品 一份吸收水份之植物,這樣才能在制水 孕期間,‘逃,及人助交案值。而准督夫人對本港土生的闖 ‘因本港春天時要爲潮濕,土雄台說性感强,至於室內桐物,登曾人講多数歐洲·换州 况且 杜鹃花亦比粒客歡迎。故此該公園已從日一來憾,及本港之枇杷,及澳洲之爬藤,朝霞北帝 暫時來說:該公哦因限於境及地方少之原 本購實一批交起缩的就來,現悔,

故,不可再催楨花草,亦不會有新品槛在該公閣

·娄言人又稱:該公囥亦從荷蘭打造二千垛一,摊摊, 金叫「楊水仙」來種極,茲知該水仙花是泡

現時,靳狨物公函符不做警民矿物花草树木

場劇修維園公洋海

一年香褚工廠進入全盛時,不能空對經濟的感变, 期的生素,無數人亦類或長人民的致富,但必遊時, 鷸商祺大厦,於是作案,需對此有所準倻,基於際利會社區服務中心斜目是由市咸版務區娛機日至八月十九日,組成 熱興出的綜合表演。 事務組安演出的一期二、五晚七時至九時 炒爾塔加,一九七二年此因澡,他認爲系必

此外,石岛弟茲說一粤劇「花艷紅],在洗衣街二號, 股票模哦空勃時, 須盡一切所,把自已 也就避到最惡劣的高水一泡定,成爲一個有效系█工服務團將舉行一項系 歲的由雅影劇團揖任沨·師同學齒學校舉行,發 平,此積極易同奕地發的執法人員,一位警民生活發育過,朝園出村學出將於晚上八俊,加者不收費用,優勝者

折入門放開常照

各項有關浞, 上。

體育 糰及青少年犯罪問題、 日猳止,報名從速,該取參加表格 御坊另一招果出日期總於本月十六

之前爪名,由大會頒發

通告

香港最高法院一九七七年公司清盤案第四十六宗

·有甜啓版有限公司 及

與先進國家看齊

实品暨海!

據悉,今老的象 比賽是旺角區臂少年 米群會所舉辦的春期后

有公司侁幣三十二年

|坐在歐洲及北美洲方面 人員,而設電要活 (106)

中期項目之一,曾在籍| 唇者:港台貿易有臨公司於一九七七年六月二十九日海香港最高法院 青少年有益身心的活動速鸯伏,申透將上述之有限公司透罄結束,再煮法院已定於一九七七年 昨宣佈,由於

醫務處統計主任在獅會講述 國粹藝術及搶倡 |七月二十一日上午九時三十分在香港最高法院開霆聆聽上述串,茲登 游洋生

一 [特联】目前本港嬰兒死亡部有顯著下降,一祺區,參加實務,凡本 被通告有限公司之價逛人或其有關人士,如對上項申調表示同意成反 之表演出需要.

B與英國異動看,此為與日本及法會略高,花居民在十五歲以下的 苏者,由其本人建其代表律師出庭申述,又如各世超人及有國人士欲 遊行旅 工作 此段皆務衛生處敬計主任藤款逛垻夕在內训过子青少年,均可報名,報 質取上項申請峦狀之副本者,對到下開申請人之代表律雠行極交費用 ,在該池行 會所透

名手纹,參加者需法 荷 * 會在慶恩融告會狂,〇三區總監是本月| 名及貼上照 演將由七月十 廿二日攀行就讀。做飯聚指出廿年來,早期灣仔天樂號兆 一日星期一起 奥恩死亡邱較穩定,至一九六四年有点闲下降,一盤大厦四樓座 ·港九 比较上後期(一九七六年,吴恩的比平值爲一九幽奕會,少年欲參加 五七年之百分十六,而平期則爲百分卅七。做成此豪與賽,可往旺角奶 下降因案:(一)鼓佛康服務逐謝發長。( 路面街旺角街場會,九 [〕一般皆獠衛生服游的發展尤以產科禨際技術之一敦道旺角民政事 一起步及對初生兒防疫在射計劃而成就而馆· 龙成流商街衡阿教會 一 般行纛啊。(四时读窠學校,旺角寶藝,及西 洋菜街三十八號三 角社區及青年事務處领

海豚

表演 暫停納

梅十天

將然常開放, 以快姚客姓监 战国红人解释 海洋湖湖之水池站浜 ,台有治水说,由於水部份在水下 亞樹之梁水部份。

海珀辣脆饭时

-長謝講者僅隔兒時本港嬰兒死亡率已相當低 : 而在米來數年內,不可能有太急腿的下降然而 爲補償客聖誔無杻欣辉海洋 之器,

顧,更加上其泡因米卷材改年,在不久將來,本 演,是瓦全用之姿,在此期習特以入折出

一個星兒死亡經使可以,絕大部份教與幽之水平, 海洋庆患爲世界最大之好哺乳動物

亦市民之福音世。 館,其肾形之寅出進十九只一百六十 呎,全部建造於水平”四日呃之上,將水 一百五十萬雄貓式。

合本社之氣候,同時本港來找少此被仙动,又因,而將全力度分物方面,非時跟公裡除了 監獄署長將獲授權 荷暪天氣與本港有多少相同原故,楊水仙!''''''添之两类的外,正積極演出當癃;及從外國打購一 星一是有一定能力。一集謝水仙花可以繁猫一千 萬姆咪老。(胬}

出席石花慶恩、意、試皮、馮生、再 辦、朱花與、郭炳卽、柯宇馨、畫愛和、藏安英 何世、范恩好、張選、永、燕、

.(it)

通告

日期:一九七七年七月八日

申請人代表律師 的近律師行啓 九洲敦道一百

東英大厦一四一七臣一四一人 爾柱:任何人士如铁出庭聆朊上述中旗、必須用書面通知遠交究所上 池稈師行爲哦,通知書須列明姓名,地址,如保嬴號著則列明 「號之名稱及地址,又各有親人等及商號須由其本人其代表律師 朱吾於該書面通知,艾書面通知必须於一九七七年七月二十日 下午六時以前送逹與申請人之代律師爲屬

娶老鉉永安其税商地址爲香烟北角太古商業中心旃民大厦五仁英國销得下開設計專利椴

英國設計登記第九七六四五七號

宀收音機電傅及鋼之組合 )

U.K.-DESIGN REGESTRATION NO.976457.

(A COMBINED RADIO AND TORCH WITH MIRROR)

報日僑業

六期星

頁二第張三第日三廿月五年巳丁隧夏

WAH KIU YAT PO

可革職降級

屬員如違法

鄣(本能音溉)

前任警務處長畿輔來港渡假

民自然感到一份安全和

主持輔警結業會操

強調社會罪案與經濟盛衰有關 鼓勵輔警做個有效率

從而對他們啟燈,給予 支持和協助,以及港報. 鎖案。他強調補带是自 納協助其爭編居,使養

·港成爲一個安居樂業之 | 地方的服務。

憲報公布修訂法例

執法人員,港府經修訂 【試等各對 關 |窗受奥大之戰力。「一門戶

也铈今公佈之一九七七年鲿試修訂規則 Y 正規铤人爭不足時抵,增加監獄展舟之槛力,战例定期,由八月一日 出實施,以後監獄箸長有府下令屬強降稅,本 止成延期者,扣析及舘取相當一個月番出 斯項,對助理會產區,監獄署長可予以革委的 华訂法例亚收于監獄善良染,贤刑事罪 名成立之監獄 欲以下之人員。一

【港訊】前任警務-後前往多區域家访間 戰役,他示好一位, 身而出加入萨戒罪案的 閲兵 發情,最近抵港,并曾訪問過其發陳務警成正規脊除的人員, 工作-

份發揮高度的市, 汰做,獲邀主持昨日在一而有此印象,因此他向,憲成爲公共關係人員,民士氣和實任感,他強 极警感部主持慈疵糸券,今日參加結棠會说之一,無臨在日常生活成休班,湖香港正規警除在紧急 合攝,冲向刚完政每年. 百名庭守西區警察分隔的時候,均應盡好市民區件發生時,均依補

在此之前,立,局供三融通過各察修訂法案 「逸都凍籣程之情警致,咸窿呼收,必嵯鸯一句 的本份,以及說法促進醫的力量,應付危難。

及緝私遽打击案,以將大兩執法接跳该换之 高時腸漏,家香港極努力去性持遺個學, 改發地區之政府奥憼察

談及奇世界案发 力,其中包括可下台受两竖之婚约 及出 随崴畲 榮而增加的趣·交讲,離廣州菲之光微,以及下令禁止实更離 实际乃是世界上一棱录井牢記他們是群守见中,跟市民的社低。 .在忠告閂备工作 時,輔娄示在悦 · 大和谁纵良的姿猷,而 爱藏之實的一份子, 直獲得各言與香港警除 要還到該目的“路 必須提高警惕,切勿洲方面經濟極不可, 有聯黨的各國執法組織 發勦認爲必设首先去爭。高他們的談守及西至安 失族人椒過四分之一的 ......一取市民的合作,鼓勵市怒時,薛飛輔表示只要一時期,罪案不但没有因 犇殼補祔出他退休 積極參與波行之 他們穿上警察制服,他 人民辆因而上升,相· 的产销隳岛译妩被诈在傳。酒品主持補笹緒 們在巿民的心留中就是一反地图减少。其他影团 代表整個餐線:市民是的國家之罪案平亦很低 否對警案有信心,全稅,香港在六十年代時, 出們在世行上的安視。一無敵人恐於木,就

機場外圍清潔服務

民航處現招標承辦

(特) 民航處現油及草之垃圾。來 正招標承辦在啓在機坜 取投標表格及在有關

骸份合約有效期盒 遣大厦民航盡級淋事路 三年,由一九七七年九或啓得護事。所有投標 月一日起計,規定中攤 應送投槱岛主,. 第一特須負實酒溟雄蟻鐵爾在一九七七年七月】 內之澧路,停車塔,及11日(星期五)中午十

• FR.

前署理總警司費禮

港訊》一嘅姚伞降落,但聚千名參加南,該兩榮眷年及勘章,分別在七一年及六: i只屬他們給市民一個花,越會不多,郭案率亦相|陳將於有星期日(七月區青少年暑期活期品一年所邠•實谦是於去年底床認仍有财富超出院 科科氣昂昂的印,一低。一九六六至心,十日 在黃竹坑足球堀一疆的嘉賓,或鋼構緊收入六萬六千五百多元,被判監燕十二個月,但 民航協議談判過程

英對香港態度公平

盡力關照未有利用 新約內容本月底前擬妥

英英民航新協定,雖然於上月廿二日在爱鎘顯達成初步協談,但協 本細則仍在兩融專家覃擬中,待本月底作最後修訂,維能由兩國政府正 式姬器。

英美民航新協定談判過程相當辛,但在最後獲得協·英與雙方 袖均表示欣慰。英幽發首人表示:「這是合理的解决」,英國衆統卡特 亦表示:「還谰构向世界顯示,兩國之間的然茨關係,今日與往营一版過 參加此次谈判之香港代逐亦表示:「從香港之立塲融之,近日遂成之 協成實屬非常滿意,且無妨碍本港旅遊業或產品外銷之弊」。

擬趣近官方人士示,由於此文談判的惡女與模勝,故拱判過程未有 較完整之報導,以致引起外出人士的一些誤會,他別是礙於英國代表團對 香菇利益所採取的立區與代香港成县努力的成就,更有洪會英國利用 啓褘禨堪降落榧或任何香港的魔利,以交換取將大西洋航臼的利益。

·魏分两人士更棺出,該新協定有關香港的一部份,雙乎屬於獨立性 ,當談判到該份時,英媺代表團絕對年延香港方成賞的意亂,純以答 港利益爲依歸,絕無利用香港英國投取任何之利益。

,參加此文談判之香港政府代表之一的泌齊司王于备更驻潮,英美民航 新協涣包括据共下各點:

( } }改起英艙在本酒及雲國各地闇之客運及貨運,使之更形勃; (二)英美兩航空公司可在本港及美國各地閲開闢氛耱而 受限 (三)泛美航空公司可拉機維持途巡香港及腐致之損球抗。 其趣戶外地戚。此外,|11時前投入布政司事举 雖然英奂民航新協騰的細點仍未公佈,但從初步觀察,至少葵協 亦須度查袴理停機坪之 下入口大獄之盘找楣箱【議是絕爲有利於香港,英國在邦中對香活亦盡力照顧。

七七年七月七日,

杳港皞啸这中廣東湖行大厦四模

黃竹坑球塲

被禠奪獎章勳章

演精采跳傘

·因法庭判處罪名成立 所受之殖民地警察長期服務警章及殖民地警察

引英國登記設計專利在香港境內自動享受法保障上述登纪持有人本有專用之极利人 不得使犯如有仿製成粉用該設計音定必能法起訴究不能此,

南區暑期活動開幕 •

登記持有人,

毛龍律師行

演出。跳傘眝演出前 社會福利署署長薛 交將於下午四時在球 主持與幕典裎 日

先室 楊母笪賦權太夫 人之喪於昨(八)日 在香港殯儀舘出殯辱承

月底比賽,不收費用 :除跳伞表演外,開 一善過的節目尙包括由來. 一特】旺角匹出的一九七七年全港臂少 西南遴袭工服務富安排 少年聚會,潘九霄年公關俊淇範,現已開 的疑位遊戲,香港見盘类會及漢氏同學會會站一边说受報名,本月十三

一般刑兩年,律政司其後以判飛太學,上訴高院, 【張的跳伞花式。這項測 但被駮凹。質禮於案已飛返鄉英倫。 「開生面的跳伞產,

由飛龍跳傘牌酴食在 全港靑少年象棋賽

謝

鄉友抯激贼娘

廿三日截止報名

先藏 容公介如 燦多府君之 喪於昨日在香港殯儀舘出殯承

誼親臨執拂 惠賜厚榑 高誼隆情歿 存均感謹此鳴

骨拼

鄉友世戚姻

鄉友世戒姻

誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆歿存均感 謹此鳴

夫楊德昭 率衆子孫 謹叩

先妣陳母王太夫人 之喪于昨(八)日在香 港殯儀舘出殯辱承

誼親臨執汫 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感

! 媿 鄭韶華

淑棠 林保

哀此嗚:

淑紅 媠 梁永延

「孫雄 陳綺華

孫好 沈志明

謝

棘人文幹媳簡月明 女綺華 文光

綺文婿 楊英賢 文華 陳淑儀·瑞珍 J, CAHILL 文康 郭燒毀 琛碧 唐金豪

Filed in U. г..on 1412077 Hader 16, 978,094

Registered on 24th

暨 袅親区 仝泣叩

一九七七年七月九日

@

N

2

10 00!!

NGY, PHILIPS' GLOEILAMPENFABRIEKEN 將採取一切步以防範任何可能發生於本港發犯上開实战事 件,並訴之於法,要求賠損失,交付當費,及其他法院可能判之補償。 此告

N.V. PHILIPS' GLOEILAMPENFABRIEKEN

代表律師高建壓律師行 香港畢打街會被处大嘆十鹊

19

PORTABLE RADIO GORLO34 (D-1137)

99,00

Registered on 25th January: 1977 under No. 975,977,

Filed in't. K. on sth. June 1975

0000

0.00

00000

000,0.0°

0000.0.

@@

5

通

告

N. V. PHILIPS GLOEILAMPENFABRIEKEN. a limited liability company organised and established under the laws of the Kingdom of the Netherlands. KERKS

在英國註冊圖案編號

1) PORTABLE RADIO 90RL034 (D-1137)

2) PORTABLE RADIO 90ALB60 (D-1193)

(3)PORTABLE RADIO 90AL763 (D-1198) 4) PORTABLE RADIO 90AL162 (D-1200)

0

Page 10Page 11