1977-07-08 — Page 17

報日僑

日八月七年七七九一座公年六十六國民華中

五期星 2

WAH KIU YAT PO

入接單新量大乏尙廠布

濟耙僑華 頁一第張五第日二廿月五年巳T屉夏

我們丼會觸法國政府及歐洲共同市場委員 會,薛求保證現時仍然生效的香港和歐洲共同市 總商會辨織品委員會主席蘇沙揎出:法國述:塲的紡織品協潑,將繼續被遵守。內環訂明有香 「然實施限制,本港海外出口商及廠商都遭受損失 港出台證的貨品,將自動及不受阻礙地進入法國 ,由於他們接入的法國訂單有些已接近完成,有 期些則部份完成,此外有關的原料及配料亦已購 ,現在突然不能付,損失所難免

工商署對法限制織品發表聲明

快到衲況点加黈。

依通人士說,共同步的行動,可然使關於多 本半目前正在緊急地向普魯塞爾方面查詢、·穆越網安排的日內瓦談判更加困難。 有關此項歐洲共同市場委員會决定的報告。

已向共市尋求保證 續遵守紡織品協議

法實施限制紡織品及成拔入口後,使港逾百萬元產品無法運 出,又電傳共市將會整㦀採取猳似法國措施,使情况更呈混亂 .該署經向共市委會查詢,並向法政府與共市及駐港法領事館 就此事提出強烈抗难。

委員會上月宣佈,在法國採取單方面步限 A.而此際本罟繼盪向法國政府和歐洲共同市場 ·開進口後,季度會將採取行動,保護共同體的紡 委員會、與及駐港的法國總領事館捱出强烈的抗 造業。 誰,抗蒞米爾政府似乎已實施的事處限制行動對 雖然委員會說過,根據共同整規例、會員 此開貿易引起發飛的干擾,與及尋求自力的保證,在貿易間頸上不能獨斷獨爲,但法國仍然實施它 可疑亂的原因將會立消除。

· 不過 - 無論如何,在未受影响的供應國商 之前 - 似乎沒有跡象顯示進一步的限制正在草擬 用。

4.

個價沽花,三角成四十一月中到以心元浩花 元 。日本竄椒粉,轉五至廿一元,蛮火十一 「天牛皮狀態,寶寶新到独到成卅元,飛與同期 成廿元五,紅花明到花成廿一。 ... 「俱沽花,文字、玼迅、 美國白粉儂高領 歡廆期到成廿一元, ,五成炘四元,珍珠 光榮高級貨拔廿九元 元,烟斗月中後到 向健沽花,日本白粉價 ,

·加拿大麵飽粉現貨|無二致,花嘜成廿一元 沽滑,百菇庄忠松士號五,銀榭脫殼-送 成八十一元。日本根字新到成十五元,英字 白粉無大基化,彩 -孖寶近期花成十五元 毅成廿一宕置,顯字五。

三元,紅龍成四十三元,楊樹、AGC分成 紐約下瀉影响

棉市價普降

日香港前融學國際貨幣基金此次拍賣冷淡 反映黃金投機勢趨式微

期貨交投乎靜,贝格受 ,港市場格相應滑降 低,月份且一 月份爲活躍,做二

体

,各月份交投中,当 意味市價有段疲呆時間

明三月一度跌停板 卅二宗値四九萬美元 十一手,七月份則無成

開市叫價中途停板,因三月份跌停,但買盤湧現,於十時四十分再開 市,價格軟弱,收市民鄉環。

全日烤成交十二手,慰他四十九萬美元,於上午未完成合約共一百 六手,大部份集中於1]]月份。

結算公司發表昨日公收市價爲:十月份六十四點九八;十二月份六

通脹心理是唯一支持力

爲八月三日。

布金之前,金價會館最 一百六十五美元一些 斯的水平,靚金央京 祐美,在去年八月二十 五日,創下清低一日製 好及重谈的兩個因,

金價已路逐新推多謝整 平衡,目的介乎倔强斯

如國際經濟經得起考驗,與國際熱戰可-

, 金價將有進一步崩跌可能,其時當在一年以後。一百四十美元的水平,

一位金谰出;介 乎一百四十美元的金 *造價尚不蹉太低,基

( 特数 》 對於國際 | 話 ,黃金價格問有進一一五十二萬四千八百安士 剛好是這兩個靜湖之間 十三點二四,11月份六十一點五九 - 五月份六十一點八,七月份六十一點|貨幣基金會于本堪三拍|步崩跌的可能存在,但,節共獲就引五千二百的平衡價。 會黃金的結果,本港金

这盧姆形自不在短期 萬美元。 融界人士图爲此次的拍 內出現,節他企出現 今次為貨幣 金 十月開開盤報六十四點九仙,最崙及最低均義六十四點九五类,

曾反應並不熱烈,原因|大疾,相信其降當在一,會原本計劃退沓五十1|產金國能够噌在,相信 一九七七一七月七日 九九金毎司兩一最高)

|收市六十五奚仙,較上日收市價六十六三五美仙,下跌一點三五美仙, 七八七,八〇,

是該會預算拍突五十年以後。一 完成一手。十二月份開盤報六十三點1美仙,滿六十三點一美仙-最低 (B)][I •00,

「 六十11點九六美仙,收市六十三點三五美仙,較上日收市價六十四七五一萬五千安士,但總成交 (E)

收市價(港幣計) 美仙,下跌一嚭四美仙,共成八季,明年三月份開盤報六十一點四美仙,一直爲五十二柩四千八百際貨幣 基金會在去年【百安士。如果昨日龍全 城高六十一點五九美仙,最低六十點五五美仙,收市六十一點五九美仙, 安士,我有二百安士無 六月開始拍賣黃金, 較上日收市價大十二點六美仙,下跌零點四一美仙,共成二十八手。明年成交。由此可以反映出 | 五月份開盤報六十一]]五美,最高及最低均爲六十一期五五美恼,收|近期黃金投機性的質

的步驟。

自從法國政府於二週前 - 宣佈埌薬國際關稅 貿易一般協定第十九項條款,對老干粉織品實施 入口限制,我們便從多方面此項行動旅行的 實際情形。

(特狲]除了袪搆單獨限制紡織品進口外 ,北市各成及區亦宣佈限制紡織品進口,受限制 項目主要包括棉紗、男特锭衫、女装上衣及T恤 四類紡織品被共市爲「敏感性」項目,酴 了棉被以外,其他三項是本港主要紡織產品,道 她類紡織品一旦加强限制進口,對本港紡織製衣 發吾人說,英國可以限制男装恤衫和T恤的 〔 特舐 ) 國不顧歐洲共同市場的反對,怀;市场。

進口,而西德、比利時、荷蘭、盧森堡和丹麥則 而法國方面之入口語術形亦十分混亂,分配 業界打擊是相當嚴重的.9 决執行對織品及成衣限制措施,使本港預備付”: 運的數以百萬計的新造衣品無法付運,有關廠商 入口歴之系統仍未正式定安,而從香港入煜之间 淡廠商表示:除了遥紗外共市擬加强限制進 可以削残T恤的進口後髫人未說出那一個精 ∵家投訴稱不應發給證件。這不但是小額買家,誣 口的紡織品均爲本站的主要去銷共市精織品,英 總出口國家和地區將受到進口限制計畫最嚴重的 及出口商正梁受術燧。

...离方面可以制舆媺衫 T恤進口,已令這兩打擊。 他有關消息透露:法國不共同市場的反對 大企業亦遭同嵗况。

但競连人士說,受打泰的可能主要是亞洲、電 工商習&理署及杜華昨日亦特別就法國實施 ,一意孤行對緋术品及成衣實施新入口限制,使 ̇類紡織品去销英國的發展受到制肘。最值得注意, 的是,西嫩、比利時、荷蘭、盧森堡和丹麥更可·強東、非洲和地中海區的國家和地區。其中有 |本港數以百萬計的產品無法付運,有關的廠商及 湖織品入口限制發表除明推出............... 出口商現正因而驚惶失措。

炖擞T恤的進口,換萏之,增長非但無望,與豬 南朝譁、馬來西亞、新加坡和香港,以及西班牙 美鈔 英

··希臘、土耳其、塞洛哥和芙尼斯。 有關方面已通過蹴報提醒香港網商會及香港

·爾去鈉畫黨的命運,其影响是更深述了。

該等人士說,丑些措施,並沒有法國及其他 加拿大國 據外田報導:共同市場委員會宣佈,賣會 出口商會的會員,出法國政府的新入口限制色

將採取搘施限制某些新織品進口,保護歐洲經裤,共同签國家所要求的那岑酸厲。法國於六月十七·法國在第 |於六月北日起生效。

日宣布躍方面實施創讆進口,將上述四種產品的土法那 共同體的紡織業。

進口削減至一九七六年的水平。

發唇人說,儘膂削行動不會以同一方式 响所有共同證國家,但新措施將使四種產品受打 過四種產品槁紗、男裝恤衫,女裝上疚和 TH 進入所有共同體九個國家的棉他器會受到限 制,但只有法國獲許制越所有其他三種產品的選 口。

香港金融行情表

5.

100

出口商會主席史卤芬表示:迫將會你有關的 出口商扺失慘

委員會發言人說,在實施限制撥施之前,裘 員會將與有關的出口國家和地區進行磋商。 委鼠會的决定,過癒日內瓦再次展開談判, 甭訂國際紡織協,調整世界紡織貿易的張

共同體專家說,近年來,共同體的紡織工業 意大利里拉 估計損失了五十萬個職位,主要是由於廉價進口荷蘭俗 產品的競爭。

100

日本國

品酒

1000

100

100

00: Ha

國

焼西财 台灣囧

100

100

100.

1.00

10

1.00

100

100

1000

1:00

·四六五 六

100K 110

「四大四 五〇

九四○

〇〇·川假8

EKO

180.00

1100.00

萬五千安士黃金,但 又缺也氛報導:無法全部售出,

,同時亦不算通的水平 美國政府可以接受。

·出又表示,國際貨 部善出五十二萬五千安將金會買金的收益 土 + 則該基金會可以再用來協助發中國家, 共得斯六億六千七百萬 出售一千二百安士。

若金價過低,基金會的 此次〔第十一六)收益自然會受到影响,

市大十11美仙,較上日收市六十二點九美的,下炔黎融九美仙,只成一手 已有漸趨式微的跡象。美元, 還批致采用以 ,明年七月份開盤報六十一點六美仙,收市六十美,無成交。 基於投機的趨敌,卽意貸給世界六十個最需要 棉花期貨仮〔美仙】

·张治黃金的國際市俄將借歡的國家。按照該會|资金拍说成交價與週三 當金價太低時,便會用

二千五百萬安士次輯

·倫敦半官方式的下午技術性的方法來平衡金 價八一四〇,五五美元供,例如轉變金的有

】十分接近,國際基金 法等。

他估計短期内金L

一九七七年,開市價

【出現一段我呆的時間。的計劃,是在四年內出

*四、九〇

十二月:

KII 10

六四、九五 六四、北五 KINO 六、九六

*五、〇〇|另一方面,近期國際間

*三、18五|亦無實質的利好因素可

一九七八年

,唯一可以支持金價

前日谌十一拍藏金|會被草時已計劃毎月

一八七。八〇 #1+00 七、四七

三月

KM BOK1 •£**

五月

六一、二五 . 六一、五五

六〇、五五 六一,五五

六一、五九」的力量,就是現時一些的成交價含每安士一四一個星期三行黃金拍 會在一三八至一四二

六、CO|大工業國家澉貨膨脹率〇·二六美元,共出資,如果計劃照常, 元之間。 六、QQ面,所造成的精金保

HK HO

植心理而已。

001:

1 HO

.. 做價方面則凡以裕案{前日跌多個價位,其一價成交。尤以建築及旺 提升稍伶明顯。大王石一股票做倎俱死機徼盤旋|净工業 業與與安達臣昨受,收市價與誰日各項 吐的該大壓力,做慨码一收市價比較升降亦只 降勢稍顯,收市價比 兩個價位左右。

它如群

100

1K 00

缺金融界人士艾諾 四及汽車般做勢波動不定,但 代孕康,萬鏞斯平均指|大陸上仍可稱群,經濟 數收四九四號,將况刺及軍事方面無实

100

£1.00

[特〕蛋蛋市况,上升十二九七。新

·(#6).

利比亞禁止 按花易路獲重

消息利比亚。 :易規定如下:

穩市蛋鮮

筷疍到三千一百多籍, .成價企穩,南非海疍近

上升融八七。全日成 國際經濟晷得起

,

-與國際熱戰可以避免的

蛋格

千 少榮隊,三六OID) 港證經紀要求

市企

餘 毎縉九十八元,四級九 十元,五級八十四元, 六級七十八元,七卅七

修改股票交收期

湊緊 魚

短減應供後風

水淡鹹

揚上遍普價市

不幅升角製魚大角鯇魚艙泥

鹹市

元七廿蝦花,元十五成高蝦體,同

。元四十蟹熱,

冲·十二元,美國幾近來存 轉疏,特大卅打赤克 俺链盘一五至

延至四十八小時

十二繃庄白壳貨拆七十 三至二元、台灣、澳洲及星洲代,近期無貨供 【香港)有限公司七月 七日接東京野村證骀珠 式會社特用稱:

中國大陸籍、廚疍 「及味,銷力增强,皮 疍頭 無貨供銷,江 「大扭癖疍,每千成二 六七至八元,一級二四 五至六元,二糍二二二 【五元,四級一八七 「一元!萬一級阙况|海粉購入建業及威威建 按股。大部份股票以高 二三六元,繳一六 元,二十二〇五元,四

,很可能增加對香港雙打的興趣。在倫敦化市的 交收時間是石違二週。

據悉:日的只有百分之八十的成安县在二十 四小時完成,其他的都在四十八小時內才完成。一度提升。

但迄今,情况仍然混亂。在一方面,巴黎和 普魯塞爾的官員會表示,轅往法國有關此類的粉 織品將不受影响,而雙邊協衾內的配額限制仍然 有效。但在另一方面,我們接獲貿易界人士打出

同時,出口商及私家已獲裇知不必付違任何 此類貨品,就算持有信用狀亦不可。所有谁些產 品目前均受和共市打粉織品協定出口配額管儷 堠多的報告,有開出口停頓的消息。 昨早蒌魯塞爾的外甜,報導歐洲共同市場 。所以悲货拒绝方受制,不單只佔們在香港镇 「配額,除非他們有入口額,不然貨運亦不准進入 將會整體採取類似法國實施的措施。此項息

只靠

舊單

維持

||維

生產

成六年去及只均平單季二

面局落低轉扭增囘單注月下望寄

成三減估銷外匹布年半上

金

共市擬限四類紡品進口

對港紡織製衣業打擊大

拳,不但海外新们直到悲很少,本他製表隊叮關布料更儒冷一爭,且單價一般本店這些條件對本港成衣去大根粉價位高昂,用藥調紙 一落。由於第二季接入訂單估計罕均只及去年同期的六成,並含低,在競爭上给予术|銷中東共有利,故此一家多以廉價貨配搭,銷 執事蘭特 B交貨期間普遍縮短,藉以支持融工實在很弱,大規模布廠、粥茲大威脅,幸好本站| 料在較後一段時期,盡 力比前戴弱。麵飽粉來麻藤紙 亦不得不拖優生產,等待一兩個月後有較多新可以接入,遂成衣健梁輌佳-景式家 活成衣銷中東扔會保持 存不多銷慢。日本重、 輕根粉來希質乏利可 漸恢復媽在生產率、中、小型布廠處境更爲困難,特別是責·新題,同時交貨快,大幅度增長的

,貨源有限,美國白粉

歐洲外匯市場 薄弱的,如果織成布匹待售,又不容易獲得及商

放帳方式供給棉被,位近若干中、小型布廢退票較多,就是 資金週轉困難的反映。

織布業人士指出:近來棉紗價格降低,表面來看,似乎 對織布業有利,但因今後兩個月內布廠接單尚未有把握-除 「了若干大規掷布麻可以預先舘購棉紗之外,其他布墅訂購棉 矽未易爲力,以日前惝况而言,棉紗價格雖低,誰是布匹接 單價格更低,恐怕一兩個月後布匹訂單有較多注入時,棉紗 價格上升,又將使一部分布廠遭受新的壓力,照以前情形 影,除非今後兩個月布匹訂單在入仍少,向若布匹訂地卷入 博多,勢必刺激棉紗恇格迅涵上升,每包升一、二百元亦有一 可能,故在這糙度境下,對於資金薄磡的中、小型布廠

黃金美元升

·1:00 3110.00

養維斷本藏貨,日本貨 多類貨進口 公佈對外買

近鮮榮冠。 起耐麵粉做價不煲(一)主要粮箕,烟草,金砂,菜品:肉類,石 ・白粉保持正常,重、油及其產品,肥皂,漁潼,傳播事業器材,櫃 憋根粉鉅勢呆慢。加拿一子工程器材等限由國營公司進口。

英鎊差東京美元亦升

大風粮粉企堅,但在(二)天然或人造糕-磁叫,手裁地毯, 【特訊》布魯龛褫七日財;星期四-歐洲外 天朗勢雙久行十新到鸡額,汽水,裝茶葉及咖啡,兒童玩具手槍, 匯市場美元開市價普遍報升。黃金價格上湯。 成四十四元,沙士堅成「氣橋,電視,舊汽禁止進口。 .蘇黎世黃金開市價毎安士報一四一、三七五一四四元,沙士堅成四 美元,上升七十五美仙,倫敦每安士報一四一、 十一元,紅龍、矮仔成,蕃茄醬等禁止出口。 【五美元,上升四十七點五美仙。

「四十二元,龍馬士號到 ...蘇黎世美元由二、四五就升至二、四三 11111 HORR

今年上半年已視淘汰了很多山、小型布廠,預料下半年五瑞士法郎。兹爾克福类完由17、莒一六五开堇 股市交投依然淡靜

避被有中、小型布徹淘汰。由於一九七五年至十六年上半年 設立的中、小型布廠,老牛仔布的,除了其中一部分,

陈淑世英舫由四、一九〇七降至四、一八八

| 在去年下半年至今年上半年歇菜之外,尚有一部分繼續維牛|九士法郎,但法蘭克福英笏則由、九八四〇

·仔布或改粮胚布,在目前環境下,能否额进支持下去?做成升至、九八五〇馬克。英鎊對美元比價亦跌, 疑問。恐怕到了八月後,織布業開始好轉,若干所、小型布一倫敦開市伸、七一九三美元,上日收市鸞一下 七三〇七。 廠不能渡過難關。

(四)牛皮,魚類,須申出口許可證

做價普呈牛皮

四證總值二千丈八十八萬元,恆生指數跌 點三六。財務地產派第一及末期息共五分, 洪國末

期息八分,亞洲置業不派七六年度息。 八)本織布棠爾米有較大业新盯路接入,現在大

「多數布廠只旅舘三季接入的訂單維持生產,希望八月後新 |浪到逐渐增加,方能升轉自醜生產低落的局面。 昨候織布業人士透露:現在仍然是本港载布绣接單的必

製衣業向新興市場拓銷

織布業人士又表示:今年上半年准匹出口总估計比去年 同期減少三成,其中以幣徐美國及英國的布匹減少最顯著

·本踏布匹估計平均比去年減少二成半,原因及製衣廠需用 牛仔布大減,雖然燈芯絨及毛斜紋布本消歪比去年同期繪

中東訂購成衣顯增

科威特與阿拉伯聯邦主力,部分轉銷鄰區,首四月楹阿貨值 五千餘萬元,較去年同期增幅七成半。楹科總值六千餘萬元 增幅六成。

·布魯塞褫奘元開市價無起默,報三六 OF 五比利時法郎,阿姆斯特丹美元亦由二、四六五 〇升二、四太五五荷蘭盾,米關美元由八八 、七〇升至八八、七五里拉。

巴黎美元由四、八七六五微降至四、八七 五

·五法郞。 一較去年同期的三千九百 東京美元開市價泰二六四、五〇日元,收巿 即十萬元 - 增加了二千 時升至二六五,五〇日元,比上日收市價二六五. 三百六十萬元,坳幅約 爲高。 「爲百份之六十。

中某次以科威特及阿

·拉邦爲主,亦多以其 一盤集中地,部份是轉錯

新興市場, ,本港成衣

縈增長相當迅速,但日

【特訊】 今年闳歐┐简時上四千八百九十买一七十萬元 擀幅約爲「在科威特方要,四月 買家來單訂購成扯巢一百元 ·,附加┳二千一百份之七十五。至於希|總值爲六千三百萬元, 廿 磨少,加拿大及澳洲 |咤港訂單又有不同程度 【退縮,令今年製衣業生 二產亦相應放緩,部份廠 家凡有樹極向未設限的 第一場表現較佳,發展潛力 世,出業內人士透露: 近年間 中東各石油韓

業內需求疎

〔特訊)港市美元兌 價升後轉定;啖價租

南纛及台灣已加入一

拆息報二厘

昨(七)日本踮外撼市場美元做價牛皮 - 走勢仍 - 交投淡。银行業內 英铊成四六五點五〇至四大五鮨七〇,英鎊兌懷企級,銀行業內買入八

, 銀行同業拆息限定, 洲美元與正洲美元利率無

金融業消息報導:

政府亦積極從事啟民

銀行同業拆锴活動,交投淡呈疏落- 但由於一些大銀行減少拆出,以 國民生活,令當地人善|政市內頭寸俄出現輕的緊勢,昨(七)日業內活媼拆息及隔晚豉息 收入增加,直接提高了」均報二屈。後立母並不變。

市民消費力,故此近年 歐洲美元利率,一個月期五四三七五,兩個月期五五六二五, 中東向本港訂購各類產一個月期五厘七五,六個月期六,九個月期六風十二個月期六祺一二五元 品明明増加,其中以成 增發最爲迅速,發

亞洲美元利率,一個月

越老鼾歌字顯示:期五凰三七五,兩個月狐 今年首四月,採在阿拉西兰七五,媪月期五城七 -伯聯邦的成衣請值爲五|五,六個月期五 九三七五 千零六十萬元,較去年)。

Q

穩企

元美

後升

定轉

國際股市金融行情

(一九七七年七當地時間), 倫敦股市(金融時報指數)

開市~7:00(436,90) 47.00 (438.90)

五風主要港股個(買盒及殘發)

H-K•$17.81

18.04

H-K.$ 6.96

7:18

HK$14.92

15.13

HK.S-3.23

3.57

匯豐

蛋地

自己

港產半年銷額約減一成

【特訊】近數天由於颱風消息

黑 影响,源民出海減少,魚機費續至

·短柄現煞,市場價局部上升,第 據市場消息稱:近兩個月來 水魚及蝦等品照均呈現肯照不足 的現象,近鞬天池逵天文台宣佈 風的消息,漁民出海捕魚更見少 ,市塲貨源更感不足,部份品过栅 但再提高。其中濳斑肉每斤在燒 二十元二十一元,較上星期升二 元,岂廿十六元,升一元五角- 英 艙十七元,升一元。黑軸八元,馬 頭八元,黃花十一元,大致保持平 蝦蟹等品發售價亦告賠償提

,其中大花蝦每斤二十七元,中戚十六至十八元,十四元,肉蟹子元

[特釩ù香港證劵交易所規定各經紀行投喂,昨砦有室五十元。 交收時間爲廿四小時以內。但木港一些經殺及外 商最近要求延長至四十八小降,既是對海外買 盤交收通常要被費時間。

一些經紀日製示;實際上,對廿四小時 交收的規定亦有名無實,很多時各經紀行交收延 .星期四東京股市攤一至二、三天,也沒有與孩。他們稱:既然让四小 搬上升。 元。裘現毅昨天好一時交收時間,有名無實,何不修改規 他們R·延安收時間會受海外客户 ,谁子工業股做價上玛 府致力刺激經濟復甦,

物完上半年國際商品波動劇

多種貨價六底均告挫低

由於售價持續偏高,市民購買興趣減少,故市一直喝於疲舘狀態。

【特訊】 由於貨嬴稀少,淡水魚售價亦告溫升,鉑悅轉娩。

近數天大陸露港淡水魚告減少,引致此間巿場貨照不足。其中以院 魚酸爲突出。上月下旬饒魚每斤只在八元至九殆之間,但昨天已升至十二 元至十三元,开邊四元。大魚售價升幅雖不致如此厲害,但現時每斤八元 五角,亦升了一元至一元五角。綾魚實暈甚少,有時甚至完全沒有貨狠到

其他品柢售做如下:新界中生魚毎斤北四元,外地中生魚十四元四角

,細生魚十六元,田籍十六元-黃蟮八元五角等。 由於铿佰提升較快,市皆顯告憾優,預料來葉爾粜→少,售價將會再

降至去年九月的低水平。

棉花 一年的最低點,一方面因 源供给-

沛,另方面人造製品競爭亦重要因素

。專家預鴷再有三年人被品的產將超過棉製品

TR-BUF

。布萊鬱毛怪商將報仰低至去年九月的水準 ()() EBELOW <1 ·據財務地產董事局玩,韦山超四卷三七四 元,醫衙三六八

是受拉丁美洲以搬價品乾碎的影響。 食品部門,農業機構「再預測本季期世界 H香港股市很酷波淨,,比前日收市指數获,昨日发佈第一及末期息「特級三四○元,一辆二

今年上半年國際商品行情曾經劃烈波動,價 買氣大豆頓挫,同時英國財金當局限制以英镑作 交易數值及掴數俱與前九六。遠東分類指數 每股北派五分,截止過 龙元,三號二五五元

物收成將創新紀錄,蘇亦可收,只有中國大 格良好峯跌落,至六月底時多種貨價均告挫低。國際通貨交易的工具,並麵時調查非業者進場 ;長沙超釉瓷二九

陪因&飡花亭,向海外大購小麥。但英國輸入的 中値橡膠類無變動外 戶日期爲七月是1日至 日共接近,雖則前日大

一咖啡豆的暴涉及落最俱代表性,首季時,投資資鉛塊、可可、咖啡、茶葉的實況,交易

穀類小獎健師至1年來最低點,玉米價格 市有止跌叫醒之耱勢、其他各類互有輕微榮 八月六日。另據爾查,一經回到三元,二級 當作日上午開市已未能。金銀綜合指數爲三七局宣佈末期息好股八二六二元。漢口排味疍 爬升敬低空前啷價值然後陡陂下墬。銀、賜、鉛 童證趨收敛。投機客大武肼帶可可豆期貨促成的 精彩繪結閲精工懿馬於豬餅,斯大 採購價格相當堅俏,其後美國寬稱决不禁止黃豆 接承,但承盤之壓力亦五。四二,比前日收市分,截止過戶日期爲1 七軌,特徵三五三元 、茶葉、可可、铜油先後抵新巔鎮,其中只有可

一向是商品動勢氣壓計的黃金在三月份會 的外銷,黃豆售倒述日在案滑降。 低十八個月來最高價位,乃是國際貨幣基金 砂糖一座因裾俄與中共大批購維有增益, 勢,整日之市道處於盤「數爲三八七、八五,比,據亞洲置地董事局宣佈疍〇六元,江西老朱 年底相無憂。 英鎊腰間十分役定,各種利率紛紛跟低激勵 標售持金對能脯利資出的紿果。其後此項觀售個,第二季起糖慨節圍下默,退至元月份所見四年來 .了對商品的投機買盤,本來從事外置的安金化,雲斯塔希紅。張備走勞略同黃金,强 最低水平。專家推州今年世界產研度較消費盟超 仍無若何變化,頊示,指數爲三七七六年十二月卅一日止年

出三百及唱:刘家予分落,同時日內瓦國際會 客就迅速抽身離去,因此加快實價的跌怒。 ·非帶金屬部門,年初國際錫理事會平準存 〇六五,在路交·之截止過戶日期,據宜 [東京股市 有時也令人憂慮,不過只將商品行饼留下短斯的 格旋郎滑落,美國暗示將三萬噸額存錫, 影響力,其爲系主宰因素來始終不懈。11月他一戰北足够彌補目前的短軸,也是迫使錫價囘控的 價續上升 港整個工三週一度引起床。當不畅的顧照。因力。銀塊因亞洲用戶貝購而存貨欠豐,加以主

·柠橋疾速底升。由於消費者拒購布置的咖啡反 「國際 此外,美國的酷寒冬季和此起彼落的勞資糾紛造,要礦場飛工頻傳價格持。鋅片存最高而消耗低 使欧东风氣大廊。 [成金屬與價格走俏,也因運槍熱證一座,生產 相率採取創健減產的因應措施。

可可豆低在五月份升低粜值,西非洲生產 八. 免膠的世界消費量雖然多,但因受到 威嗢建立存放,蕃棄持貨不变,價格得以保 預料中的全球工業擴張未兌現,而原料 各合成製品的激烈競用,交投低迷不振,盜 堅穩。

·····茲將今年上半年主要商品價格走勢到如下表: 品

去年十二月 名 黃金跌價價(美元/英

股股市人士嚴運鸠民無 九五,比龍日收市指殺我之段息,又大昌地產珠發三小玩,大米塔林偽造出口市場的投資察觸。一直代價止產這些 到顯峯然後改同元月的低落,才保持穩定。 三〇一元,中味阁二

上半年非洲中部具南部局勢日益緊張,中東一抛售殆盡,錫價猛熱,爾後市藏庫在日見-

裕们,低迷的捆妹院。

(特訊)麵粉市况一業內人士乖露,港產 : 根按香港 - 遠東 - 易所有成交之一百一十。作爲七月十八日至八月澆 粉上半年銷額 - 比去年 ,假期中鉗力減縮,

金銀及九龍交易所四市項股票中,上升者有二十日。 惟 一

找一同期残少百分十。加拿場之交易數值合計,全十九項,下降有者四十 般價位呈深

H K $ 2.59

開市指數 -0.76(90697)

·收市指數 12.97(4985.46) 倫敦金市(每盎斯) 東京股市(追愛斯綜合指數) 紐約股市(道瓊斯工業指數

2.79

OR US$ +0.70 (141.25)

【尾盤 U.S.6 +0.90(141-45)

̇美元關市價格:法蘭克褂 2.3120 馬克

康京

願

1.7193美元 264.50日元

4-8755 法郎

各項股票交投俱呈 一日交易總值二千〇八項,無變動者有三十閒坐,大致只以匯整退 行及恒生銀行交探發 十八萬元,比日交易。

|總值祗微潑八萬元四

• 藏 渣打銀行定今日起

一千一百零六萬元。在

交易機值中,香港交易

|所佔舘百八十萬元 - 東交易所佔一千零二十 蕃茄,金銀交易所佔四 百七十二鳌元:九交

易所佔十六萬元。至於

定期存款利率減抵

半年週息二厘二五,一年三厘

特渣打銀行 韋氏稱利率有助

渣打银行 如果 香港鑠經理衆待森昨日低或消除各大銀行存 指數方面,恒生指數上心宣佈行六個利率差距。流打銀行 目前貨幣供求儕况大約 午收市爲四三六,九九 月千個月定期存袋疏「雖然在四月期間缺低,保持不變的話,則不可 ,比前日收市指数跌一廒。

| 行之優惠貸歇利率,但能再拖起低定期存

○三六,下午收市拍 由七月八日起,六沒有參予某等銀行在四|利率。

二

O • 呀!!!:

白銀現貨一個土/英)

五五九五 七九九+00

網林棒現況冖/公噸) 錫現貨固有中

九五二五 八八七五

姫現肾一同右)

銼現貨(向右)

初赘現代(公螽)

.可可豆三個月期貨同]

·咖啡豆二個月期貨同右

·需定期存欸者利益

·美國四號黃玉米(同右)

大四鄉薏羊书(右》

| 題爲四六八〇,全「個月定期存慰利率由選月十四日開始之政存獄

·起見,渣打銀行 可 日紙選飲〇・三六。洪為三種極至画息二周二 利率行動。自那時起, 直指數上午收市爲 五。十二個月定期存银行界對競選定期存獄 能在過去1個月內維 〇七,四七,下午收市,則由過息四風至三,利率之急切要意見粉較高之存歟利率。

美國北方冬小麦(伊!公斤】

換踢現貨(同右 )

113.00

11.00

TRIK BO

先二人口

41.00

8

今年六月

1.00

URKI 00

# K=0+00

□一一七五

111.00

1、 七五〇

二,一九五〇

41.00

五一、五

「四·一二五

企圖成立新陟協定的努力徒勞無功也是糖

咖啡豆的交易尞張崦關連於極端,價格一度 縦延長裙 然後蒸僻至去年十月的低櫙,其開 大大起大落。五月風凹巴西又受遭遇彩害的威脅

1 H. KO

最低價

JK FO

九〇四二五

六、四三二十五。

四

·四三九七五

11.00

E-00

九六-00

<1.00

W13.00

五五五〇

二九四〇

JINO.10

七五五〇

九九五〇

二九三七五

104.00

1.KIH.00

11-1-00

VI HO

六七五

11111.00

4.00