1977-07-07 — Page 17

西貢計劃興建郊野公園 鄉民深恐窒碍發展

影响申請撥地建屋 鄉會決請當局發給公園藍圖查閱

(特)元 八鄉區間,有 四名靑年村民日前遭警方拘捕

[霫】西貢鄉事委員會改善大 俞商處理,

會福利署職員去金之問題,爲促 及後雖獲釋放,但該四名青年事

浪西灣偏僻地區之交通,曾向當局要求,初步計劃:西貢西灣小 鄉民注意以免受縣,夾由會發函通知各 傑向父老跞苦,指會選員級 打淝攸污水;且已在醫院驗傷有 *,引起若干村民慨慨,日炸會 在八鄉鄉事會訴出面交步,該 會已通過支持,除分函新界鄉 局- 元朗理民府-新界政務司及 警務處長外,並决定採取法律途 笆,控訴濫用職毆打村民的.. 據悉,上月底,八邪區內影

WAH KIU YAT PO

報日僑華

·版界新頁一第張五第 日一廿月五年巳丁屉复

●四期星

日七月七年七七九一曆公年六十六國民華中

水污灌警遭訴申年青四鄉八

涉交提村三

長處務警司界新呈持支會鄉 員警嫌涉訴按徑途律法採定决並議會

新果

锟于廠附近一磉宇,曾蔥爆竊, 被竊者爲一探之父,案發後, 曾往八杯帶署報案,方隨即展 定之車輛,可隠時由其他小巴代替行走·共活勵及慶典,概由本區人士自行集資:黎伙,曾啟華、劉文芳,關係陞,李鎮一紀念自中開幕事宜!初,鄧冠攣、許晉封、 開偵捕疑,至六月八日,會

佳,會有,細盤,張土,陳桂生、秘點 ,冤遇有批耍即無取可走。至於將來,舉辦,但如由政府抱示者,則必須

周有、黎錦源、陳錦塽 時並爲體育會推選名 把四名村民帶返警署查。四 派車行走與收費等問題,則公推剳主席一事前由政府發給活動經費或請政府日行 袁弘治,列席者有陳置成,周天生,江 譽會長,顧問及各部門、黃學儀、張鋼湊、輝 主任,而上屆的足球秀文變、趙不强、何新 .華肌,潘安良。 李學明負責與西貢小呂商會主席潘安良:派員處理。 人一姓胡,一娃丽,一煙花,一

員 ,主委楊晉培,出估、桃子方、 就職 姓劉,於初步查紙,並無結果

今日係本肚進入|| 內容精彩,編排新,照或CI如何辦簽出力,實融良多,昨日】祖。另聘康樂體育事 ,乃命各人具保一百元外出,及 纖賜予安助,以竟全功一項建築扶輪公園的工作

·後因查無實據,保媺亦已發還。。他說:「扶輪J兩字,上各位社友尤其是楊晉「九七七至七八扶籟年度二內交由專家執,計有一整手液,旅途中港商失,再美獲粢绿邪 · 對該會新梃主任順榮光爲按徽|行成立自股理監事 可是上述四人事後則指稱被營的含:「扒」就是「塔社友的熱心誠屬可寫的第一天,我將以萬分 署人員毆打及在厕所激污水,復扶助」、「翰」就是「一。而對於規劃裁園的建.欣悅的心情將社長的職 輪轉」,我們服務社會 数工程;鄭紹浩社发是,移交給了能卓越,為 工作,必須得到社會各歌出了他的專業長才,心肚務的李學牋社友, 界熱心人士的鼎力扶助|至於推動縢建該園的,由他嬙技領導本社扶輪 ,才能活漵地棆轉營運|任前社長,其服務特种工作,預祝在李社長領 ,運到成功的境界。 當然會使人永誌不忘。導之下,本社3望社會 -卸任社長何新柳報 有關社務的推進方人士,各位嘉蕉,和各 告過一年來社移稱:一面,渠首先多謝張人龍位社友予以大力支持和 前社長主特程序工作,鼓勵。至於本人雖邱去 國際扶輪社是以一個齒

因被毆受傷,會被法往醫院驗傷 ,驗出身上有傷臨多處。 上述四青年,分門爲河背村 小田心村及馬戰崗村的村民,虾受傷被霍老懦藺趄平及胡猲九兩人。該三 村的村代表以事態做,抑亦引起三村村民公憤,乃於本月四日要求八鄉 |郑宇宙召開緊急會,以创報告事件經過及進行追究。當日出席會潑者有 |該會主席黎錦源 鄧德球,曾森麗及村代表等十餘人,其中亦有本港胡氏 「宗親會首長出席。各人經聆聽傷者報告後,越想越激憤,乃一致决定採取 兩項辦法,全力向有關當局交涉,第一項辦法爲|函前述四個官民機,一輪作爲肚徽的,输上 使毎週能幫到各界專才·社長之職,但一定會 「請求協助督促當局徹查處理,第二項辦迭,則採取法律途徑,控訴涉嫌有有着二十四個輪齒,象一及成功人士到案主購, 本服務获稔的精神,站 攤說一日廿四小時不間|使例會在朝氣勃勃及和與各位挑手並遇·共 「喂毆人及逛污水的警方人質。

· 陕西昨已搡就發出,以女大致爲:巡皇者。朗八鄉區碼河背村、田」過地在運行,把服務社 劉的氣氛中完成。又多 對社會人继作出更多 心村,馬鞍嗇村四名彎年胡因杷、簡運平、范偉強、劉子文等本年六月廿會的工作推進,而每一榭何新榮監察以其熱誠,貢獻。 八日下午ll1時許,這數名探員拘捕,將四人帶返八海警署病茫,會淒人在一位扶輪社社員好比一個的號數,使「紅箱」锹薛新界政務司 警署內毆打及灞污水,向其追供,致身體受到傷害,因而引起村民公實,一輪齒,在促進扶輪工作,在這個年度內獲得三萬 逸傑夫人主持頒發肚友 不値警方人員所爲,已服傷及投诉有關當局,皆求主持正義,爲維集鄉民」上係負起一定的實任和一多元的進舘-促成社會,出席百分百及服務院 益,實行追究實任到底......。此函由河背村代表胡鴻燾,田心村代表胡,發生一定的作用,過去服務工作的順利推進。計獲百分百出席率社发 品餘、馬校崗村代麦胡洋聯署發出,並由八鄉鄉事會加衡分阜新界鄉局|十二個月來,我站在本一更多謝義務司庫季 有:陳錦、李鎮街、 社社長的工作崗位上,「就发六年來不煩瑣地一李學璠;獲服務院肚发一 元明理民府,新界政務司及警務處長等。 至於採取法染途徑,則由胡氏宗親會方面延聘律師循法律程序,進行所担任的亦是一個輪齒 華理本社的財務,使本-有張人龍前肚特(E 的任務而已,幸蘭各位就經濟穩固,盈餘港幣務)、何新榮°C連任監 起訴。一君)

社发合作並獲社會 四萬餘元,爲下的察三年)、李璧(鸿 蹲心人士大力支持,使

任義務司庫六)、楊 動用。又多謝李學時副 社會的會務及扶輪工作 社長和本國義務秘晉培及鄧超浩(扶輪公 得以按步園歷,本人特 的得力贏助,使社務整圈)。 有條,最後多謝各位旅遊世界 此表示衷心謝意。

新界扶輪公園首期建設

兩座涼亭牌樓完成

英軍助建石檯石機燒烤設備亦竣,新界找格就會服務放合作,使本就能在友窗| 經已出版

消防局啓用配合發展 青衣增消防設備

續建消防輪碼頭

撥六百萬建新滅火輪

·[特]新界扶輪-服務理想而結一致之,扶輪舭倡建扶輪公 面,會參加公益金步行 互助和團結一致的氣氛 诎昨慨九龍尖蘺酒店 各業人士,透過世界性 園,協助政府發展旅遊 得公镂金港幣商餘下把肚務。 李行第九屆職員就洇的友誼,以增進國際間|房地,以供市民休憩, 元,又招助新界素軍大 年貨舞會,應當公與內之節解,親善與和平。乃級肚對社會作出建設 露營經獨一萬一千 會有新界政務司镭傑是以有懶乎社會成國際性服務的工作重點。 本社爲晌新界區內各 优、新界各區正理的服務,都作爲扶輪社 於社會各界熱心人士的|市鍤鄉村 體育活動 「民府、各區鄉事會會長一社質的工作活動。 大力安持 ·駐港英軍軍,敬老慈幼工作,與及 丶太平紳士新界鄉躪局他說新界扶輪部、源處、新界民政、協功各社團慈善公益 8月變港九各扶輪社社 於一九六九年十一月授以及荃灣理民府等政務捐助二萬二千餘元 。上述各項拱獄全是仰 畏數百人 - 香髻影,距成爲這個國際性組織 府後轉的協助・如下正

[]安一百八十萬的靑衣消防分局已 偉極熱點。

的成做,八年以來, 按照第一期工程計劃所賴社會染心人士和各位 在盛會中社長李學「凡對於社會上的體育 訂 - 树藁烨襟和國內的|友慷慨解蕤有以致久 於上〔六〕 月啟用 - 負起保島上居民生命財乘 致对稱;扶綸就是一樂、文敦建哉、敬老慈、兩座凉亭行將次第完成。至於扶輪公園的建設與工業的使命。 ,公園入口處的扶輪牌 消防事務處發笤人推出:進一步確保這個 恆國際性的組織,其宗幼、公共踞利事業等等。這個贊港府在大根山 旨的最高準則,在於餘,亦皆竭盡力,提供農地二百多萬方呎興樓和圈內所幣桑的兩座一發展中的畫工業區的防火技術完善,財政可在本 棗其本身的職業,以爲 貢献,以發揚扶輪服畫的扶輪公園,面積置 凉亭,已將次館完成,財政年度已楹肄六百萬元與海事處,以便興建一 服務泚會的張本,并因 游耪种。某指出:新界阀,工程裤大,當然不,區內的道路,燒燈的設艘新型滅火輪,新滅火輪的興建工程可望於短期 面食永昌樓互助委湏會第一屆直就 是本同人的棉力所能;備和石棲石等,保得 內開始,一九八〇年成。戗檢將是本港唯一有 【峇底美滿的建設,是梁 駐港英軍部和漁湯「長臂猿」設備的滅火輪。此外,唐衣島亦將興 躪典禮,主席冯國忠致詞時。

【盼社會各界徽心人士繼一處協力建成。在促進量 建一座消防檢碼頭,供滅火輪停泊。

福來邨永昌樓互助會

首屆職委員就職

−

·互助委員會並非狹義地只爲 去解决撞衛生及治安問題, 它並且把社區內居民的關係拉 得更接近,使居民對自己居住, 的社區產生歸屬感,對社區的 本我更加投入,對自己的憐居 橫式由來村事務經理 鄧镞組犼發名韾蹬幣,陳浦方 【特)荃灣福來邨永昌豪等。 ...會主席馮國忠在典禮上 太平紳土頒發選任證書,荃灣 樓互助委食會爲税第一屆職 委員就職,昨晚轉於新界閻家 致詞時翮;「該會出四月十六,副警司林堅頒睢警笛,最後由 银行第一屆職員就職典縫觑 日租民府批出委任狀,爲期只荃灣警署唘察鄧釗榮頒 坊案聯歡大會,敦誇荃灣市麟 不過兩個多月,但該會同人不 念錦。

市鎮主任鄧國斌陳浦芳主禮

主任郡國斌、陳浦芳太平紳士敢息,已經召開}}次常務會 永樓互助委員會第一 房屋署而來邨事務處經理鄧廣,派員參予房屋署新界西區、校委员名单如下...主席鸿忠 拉袒及荃灣 牖則警司林啓主 經理召開會議,有關公安措施 ·主席索天湛-秘書陳偉! 過;筵開廿餘席,備極熱術。-已詳細繪製裝妣閧彈閘七,財務王林、總務潘籠莊,開 出席嘉究甚衆,計有陳冠成、則 - 艾女皇誔日及選,康樂組何体彩,蔣志龍, 聂玉拳、陳智、王化民、邱政府銜約用水號召,多項灣進 何宇,公安祖鄧治,改優先 光、陳荃健、周劍略、朱智培 箸坊身心安樂之康樂活動亦在 ,婦女祖康奇緻,林艷芳,藏 、何映城、戴志英、周永糍、 書單。」

少妹,高莨,金苗減,查 鏞森 、馬可、楊、 荃灣市鎮主任那國斌爲骸:張树森,福利余瑞:楊锺 志勇--李嫣基-阮占池、婥世 曹嗽委員監警後致肌同時表示(敏】

(K):

嘉禾

黃金

皇后

太平

金明

帝后油

世界一月刊,經已出版

得包野大郁 眼大

-郁完

※ 福飽

萬年

好景

炮映

米你

睇把

馬醜

正斗猛片

好养吃

THE LADY KILLER

CH

,宜不菫兒。

牧朱

但會函請民府從速將本區公園之亞 發給,以便分發各區村代表間,使嘆 晌確實情形。

有

若干受斯之人士,且被罗後曾稱為

較輸用,

計 元朗區體育會

此行自灣巴士行式,同方便線民及遊客巴,平時每日將行走六州,若遇個期, 村代表,能轉知名村民,以機

。

(二) 隰當局對面興建郊區公園,旅行支及護照,身無飛機低機靠儀器引導顧問,並由各部門主任 就職典禮,滯元朗社團 希望各鄉親今後團結一任研成鄉事會主席期間「處將於今日及明日(星 進行大規棋察。 是次行動乃本年初 民對消防安全提高警 問題,地方鄉民深恐影响其 巧之發展,分文通時你該怎樣嗎? 日降落機場,出門旅行】聯合組成足球委員會,聯誼會主席鄧乃文主持|致爲同鄉而服務+爲同,對地方福利建設,期五》對荃灣區內工業 ,將來闢建公囡後,鄉民申斜地建遠飛機升降博爲什麼耳朶一時該準備些什麽事項,主委食楊晉培,副主委監誓,韓愛醫院主席錢為謀闷利而努力等語,獻良多,出錢出力,深一樓宇的防火措施及設備,所推行之分低魂察計劃 必受諸多窒碍。有關之村代表會要求應、分一型」或「痛一,由」,介紹本港旅遊業的知,英國城及黎國軍,委員國禎,錦田居民協會主最後由監事長鄒業致謝,讓祥民愛戴,青灰獲此 知

而機射,聽風貌,青紅一個謝伯榮分別頒發灣仔,在成後果行時數, 陳榮,與立萊特 當局同意在新界各區 郊區公園之范細清流,會中對此,出演陳告訴您,老大就他名人士,以香港鎮中心 「藥,古道辦,花東、林出,博羅同鄉總會理事 設有醒獅,邀辭到賀及一人,這是鄧氏之光, 班唛次數介绍 空食 的全球各航空公司班機

激培,隣寮,趙玉全,一長葉子渾頒發聘任畫並發唱助慶,筵開業十來對政之光,鎘修價頰。 一升降時間表等等,內容

交桂枝,黎锦源,鄧散 分別致訓制。

,席間來杯暢飲,面 工具,遠重茫茫太 揹骖均爲髙性文章

有,黎錦女 潑水發 ... 理事長林球在到隨開,並深夜始散。 空中,一架飛機怎樸,閉門家長讀可以遊罗世 黃鴻光。

胸中報告成立經過,張「奕 界,每册零偃二元五角 大迷你手不見五指,各畫報業均有代码。

,

米

盡量設公共墳塲

的一部份,目的是使市

鄉議局新界司會商殯葬問題 局方要求如立先提供研究

[特刊】新界鄉局代表 新界劓政務可移動以行會,就有關新 界 問題進行全面前夠。 找做後透露··穆動政務司示同意當局將一是利用土地在新界各戚按 在公案墳場。對於新界原居民實,則須宜昼權爭議。

在會上,鄉躪方面要求當局如立新界殯,將法草

機領導同人舉杯向氏

悅衍,並救送畫有「宗

另該會各部主任亦

朕之光!四字之镜阡與 张氏留念。由邱立於

同時選出-總務

靑衣島鄧氏崇德堂

聯賀鄧立泰獲獎章

來往,無不斷努力交涉下,現已獲得批·則行走十轉。收費方面,鄉民人單程 自稱社會福利署職員索取金法者,可立 冼一部小巴行走,由於前往西灣之通路收費一五角,遊客收費則仍符研究中 即報警辦理 《四)關於打鼓嶺新邨函請給予村 係湯於萬宜水庫水區區圍,現仍披列 -啓送中並能下列案...

【轉我Ò元朗胝體 柤足球候今後之洗軍 爲禁區,須獲得通行證始得進入,鄉事一、於學舾地方性之公共活 代表之問題,因屬於理民府之擺力,不 會主席劉娴生等爲恐被批准登記之一部 動儀式及概與,由於當局所撥之津貼 能 由鄉事會隨便增減村代表,决由主席 海會各董事及元朗體育一,有莫大助力。 小巴一且批塑及修理,則無車可走,無 破萬微,大部需自行羈押,而所津貼之 劉願生向西貢理民府條陣,俟獲得指示 館方建委員,昨日上午 双把昨日選出名單 十一時在元朗理民府舉,鲸后名譽會長簡 新界 法維持固定之行車時間,若時晰時被,幾項則翀過未能發給,有時需半辣後 ,再行辦理。 會需由主席劉職生主持,出席者有「行翻席會演,商时短育(元朗理民府),名委 月後始變領取,且支出之數目需詳細

·亦健荽車者失去信心,故有車行走亦等 於無,經昨日會隔决定,向有關當局設一教報館,無限麻煩。會中各委員對此,副主席李學明,謝榮,委員:會, 龍於本年十一月下顧問陳日新、省溉、

選出會長主任

,藍球田宮張貴, 乒乒羽毛李學煦,排球

攤鈎,直至深夜方 荃灣今起

巡視工

【特訊》支那氏 篮祝賀,以表敬仰。席 鄧層,康樂鄧有,會,崇德堂以宗意鄧立派榮,協由青衣鄉事會主席鄭 員 鄧乃文,會䯼由該會獲英女頒賜榮譽交章一元培代表致詞,略網宗

鳥對局司提出邪見要求維持新界鄉民傳統釋費習俗,此項並獲 1. 特於昨《六》日下午立,服務桑梓 主席黃泉主持()

(倦纸Y揹防事務一界各鳥事會支持。 八時假茶薄更督酒樓股一廿年,爲人爽库,其在一

防火設施

滚发球局研究。

第一分

會

七時

放映

時間

點點點

九六三

褾 九元正

召爲 七元正

調整 四元半

炮一第期暑綫禾嘉

映献大盛天

帝金太皇皇

后明平都后

好萬油國國帝黃嘉

景年地麻際寶國金禾

明

嘉禾公司.

出品諧趣

張艾嘉 顧 2

駛セ 李振輝 朱曉要

慌

八收天六

$1,141,918.50

關 山 林偉祺 田·蜜邵音音

失去 高 遠李昆

會所 川 王萊萊

張午耶 鄭露絲·

朱牧金帝

主演

做架攡佈陷阱

踢人入會

排長龍睇表演

慘過塌棚

唱得

睇得

整場四天今

揭開

第二次大戰

天 軍事秘密·

陣容鼎

緊握着萊 盛。」

茵河咽喉 時無兩

!果戰赫赫獲收

【都都珠門聲樂

【新|京|明|金

麗聲

文華

樂 快 文

出動

三萬

五千 快樂

盟軍

精銳

陣亡

一萬

TOO FAR

A BRIDGE

Joseph E. Levine

路尼奧恩賴

堅士占

毫赫食

利納康辛

福烈拔

$

: 脈軍喉萊

演溝位登榮

家製牌金

曼高廉威

保艾李

祿登察

雲李瑟約

SOUTHERN CO. LTD,

【作表代品結術藝新最

理發燮榮司公