1977-07-07 — Page 10

華僑日報 All

杖期夫譚醴泉

四期星

日七月七年七七九一圈公年六十六國民華中 聞新港本

港新

單車失事頻頻發生

·誤己誤人理應管制

交通安全會長黃興華年會中提出建議

【特訊】香港交通安全會會長興語媽 埔大珠誕二號,香港交通安全會,你堅辉士 翠难所引致的交通意外,已達到分人亞東的程度 大厦三楼杌影宽俸行第十五店週年大會,并同時 所以在最近一個特別研究單罩安全吗强的會獎 選出一九七七至七八年度之執行委蒍二十名,其 中,黃氏會建立伉制藝車及租赁單單的照,名爲如下: 店,在過去一年來,因然破而失事者近千宗

會長:黃獎峦;副會長等才出,余光, 歷,十四人死亡,四百多人受傷,對這安金有極大 醃码盘,洪桃萃,滦甘性義務司庫;李家山、 義務秘毌:洪機芯,工作小組主席:林占士,對 的威脅,單車往往成爲湛人誤己的造者。 他又跚今年光運動包括一個防止交通意外計葑小組主席:羅小姐。公共關係小組主席: 劃,在褚九&實之交涶纛點,集中宣傳及黑 黃森·委養:陳綿到,吳冠,吳約翰,何患 點之成因,進而予以改善,故少交通意外,將氣、邵淰平,李泰洲,洪賓覺,戴安海,當關積 芬女士。何文正先生。 香料印成小册,派發市民。 上述消息乃 黄會長在該會選年大會工作毂告 執行委且會开通過弑陃胡百全抵巋爲 类 年一時發剔的。香裕交通安全會,於一九七七年七月,務法律贑間及隰兵啟苗計師爲委務核動節。(張 五日(星期三)下午五時四十五分,衒祗接桿

油蔴地建警訊少年會所 爲靑少年提供活動場所

* 黨地方的成果,他做

| 清區內少年畬用會所

政做到牛插命主持 一項會所將俗揭幕幣式 ,並與·油地術坊宮 陳訴求,永祿,黎時 埃-萋熔点-馬奕盛,

警訊少年曾員已達廿萬之眾 波爾等主持外热像

武教警司主持揭幕儀式

詢及少年整的祖

:其後又由警察公共 ( 儷地新表示:少年警訊現已發 婺糸少年會所昨日正式爲一個相當成功的組織殿,武毅毅示三年前,關係主任志理部發 啟用,爲區內約五千名織,其成員除可獲警缺爲传進一步扭欲罪 委任證碴 - 給予十六位 少年提供活動地方,覺性及畫任終之證辦外 行。計劃徵召赍年一代,油底地少年警訊會之解 , 該會所成九龍區警察,阿可善用餘暇,從事 貸变任,結果設少年,經間爲余旅做 指揮官武毅主持报幕後 健康的活動-發揮其友 警訊會,短短幾年間,一,陳安集,黎時煖,並 武雜昨在席上致詞,隂性競賽素种。 會員人數不斷增加,現燈臣,陳錦宵,楊子江 ,陳維飛-冼怡芬·李 「巨龍二十萬之衆,其

·九雅區警察棺挥官武級(嘔书)昨崀油

.半默屬於九龍五。 称地新轩系少年會所主持剪綵·陪同者有 陳蔭棠、余淼佑、黎時煖、彭耀臣、体 一本報攝 及馬奕盛,

匯豐銀行三十二萬

海天之友黃崗嶺

一行发少,粉大家互照如人,以符 宿之果好

產力 被指定作爲本年

"

昨捐贈香港公益金

白楊走廊消夏避

海天之友本週日新界消减轻鬆遊。上午九時

總站集合各起步,下午水源地大中,泳具水

訓練程的主講人。乘

一時,在香港上福匯際銀行衆行。香港上有 |银行執行董事辛背後,代表將該銀行本年度所作 之第二次推欸,这次公金易主流轉知 人。香港上海涵登銀行今年赉認捐公糺的善款六 十二萬五千元其中二十萬元已於年初全出(楊)

·特警歇克第二十二萬五千遞交與公益金新雅茶主 席秀谟森夫人:(本報攝)

印度瑜伽大師實哲智桫陀一书)昨由來 孽,在城塲典歡迎者合照(文見三張三百

第,芭石林,跨爾竹苑、優步邀遊以上勝地,沿 許有點處綠柳的角色,有翠綠的克林,風是 優美,病入世外桃源。午往西周酒家造攝。午後

爵絛攡院,黃品炎等。健宄伊靜地之祖林笑 ,巧奪天工湖心亭,名勝古跡皆在智能之列, 影兩宜。速度二十元,自食七元半。又定告假 行訴律夜六天,有意參加同遊者时學報名,額滿 随食。查詢爾話:五四七。影站: 大埔緻實九號D新大衆,太子道一二二號郤發公 司,旺角砵蘭街快富维逵发源,硭打老逗號B 永成,中總忖喜中二〇六號信送,再仔泰園

粒狀

圓桌會週末籌款 興建兒童遊樂宿舍

方面所一之運用及技巧, 方面之直要理之工具。

交通自理,路平易走,老少咸宜,全程四小時許 許以先生離開京附近去錦田北圍士多命案

艾昨出起大家聯歇H于西貧湧別墅,便-霰而生壓力促進中, 以金行友好打油詩一首雄堪玩味:滋垛餓如下:一心特地邀爾他主择低 山龍旅行葛布,休恩孔氏肌旺中,脚歌目助京都,研體會,一個是七月十 丽,友誼實比嵇·歌聲驚睡述,服務行 八日舉行之「訂價研討 友忙又忙,我出去年總夜,主人依審各個案。 「貨」,另一個是七月十 滯留南越港市民

第十批昨日返港

九日及二十日舉行之「 市塲研究研时菊」。 史先生除了有多年

·被際市場推籴學教授 微外,他亦曾担任很多 位,這兩個市堪準研討

續拘一疑兇

押候两日審

《新晅础》一少年散工,步與今年二月初 -新界銖北園村一間士多所發生之一宗命案有 關,爲警方拘控詐上中央裁判署据法官以案 博尙慎套術控方要求,將案押唉兩日再

·尚有千二人仍留南越 凤的微 被告暫無箸辦-透押由警方氣管

港府續派包機運返港 【含經選人員而設的,

主控當區透鲜本案於下次揭當時將與顛年時

(柴溉)留在第一五十人及獎見四人,害他他們能够好有效平的,150拘控之一名被告李健良合併作爲一案處理, 想之森活居民及家屬一一同前九次取返香衪之間 附塲路有一個徹底的

徳告王耀光,十七歲,報稱散工 被控們各

百五十涿人,於昨日下一人已達一千五百九十四了解,並制定較佳的方:二月六日,在新界鄉田北国村鄉生士今與高铁 午四時三十分菊袍府派一名。據移民局首波官 法以收集過當的市區 榮,李儉良及其他在逃人守,謀殺勇于柏载体, ( 特钢 ) 香港圓桌會定於本月九日(星期

昨浛:現時他留在南越,料及訂立通宵的價格。“又名張就世。 六,在中國泰位披由西瓦米 ➔ 鉍香裱天臬酶頭廣場舉行慈淼基金募捐。是

香港居民及家長,仍 返港,此爲自去年以來 次募摂之娄熟供搬述兒童遊樂宿舍與及其他學 校返之第十批。港府人,有數行,但過港府批准 之用。是次籌裢否鞅之臮換鐡逛幣五萬三千六百 民事務昨派出,返洒而又已徙得用越做 七十七元,捐殊餘現令外,遼可以支與付款,唯獨發官員乘包躞飛因為在于能填者,現尙有 收狱人須狒上被捲圓嶷會第四席。如有任可面間 陪同該批術留重越之一千二百六十三人。港 香港居民及網路退: 府已優於七八月兩個 ,可我嘅香港六S〇二十一牛津大學出版社。

月內,以後運星期三 並途照料一切。 山龍

碓炫费一百五,出包號將他們搬遷回雅 山龍之友雲枕山

·之友,A十五,中包括有成,直至八月匠爲止。一 清晨野趣將軍澳 ·七5 年人一百礬一人,小一)

十八星

RH),視詿警棍節目「將軍澳區要步,山野 國際市場學專家應邀 主持市場學研討

行强女一,是日上午八時正,九和城頭十三A 巴士總站集合出發,交通,顧問全叔,凡樂 意參加本除旅行者,請拿魟彤除意見,本條服務(清)一個世界,著名的國際市媽學專家

本港與日本及澳洲

*現任美國國際管理研

·淘友世威姻

[先室譚母沈藥遐太夫人 之喪昨(六) 日在香港殯儀舘出殯辱承

誼親臨熱 惠賜厚賻 高誑隆情 小謹此鳴

* 護叩

不, 文幹等罪孽深重禍延

顯妣陳母王太夫人 溯生于前清光

緒十年十一月十一日吉時終于丁巳年五月 十九日 (卽西曆一九七七年七月五日)下 - 午七時三十分享壽百齡奉移香港殯儀舘治 喪謹定本月八日(星期五)正午十二時半大 愛在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯擇吉安葬謹 此訃

孤哀子 文幹 媳 簡月明 文光

文華 陳淑儀

文康 鄭燒賢

J. CAHILL

【額永傑永

中飄

孤哀女 愛靈 涪

誼親臨執綈 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感 哀此鳴

先夫 林漢江先生 之喪於昨(六)日在香港殯 烟 儀舘出殯辱承

誼親臨執綳 惠賜厚 高誼隆情歿存均感 謹此鳴

女綺華

綺文 婿 楊英賢 瑤珍

瑤碧 唐金画

孫媳 金小平

孫女 淑虓 孫婿 劉樹榮

̇強

CATHY.

FER TRUDY

MICHAEL

泣告

治喪處:香港殯儀舘 聚

先巖容公介如字燦多府君於公

曆一九七七年七月六日上午八時四十五分在港高 魂歸天國享壽九十五歲奉移香港殯儀舘治喪讃擇 七月八日(星期五)上午十時半大殮十一時在 舘大禮堂辭 隨卽出殯安葬跑馬地天主教墳場哀

茂田

報日僑華

頁二第張三第二日一廿月五年巳丁夏

WAH KIU YAT PO

水積意留間期季雨

滋生

- 可蚊 滋

生及姝取道當接施 消除蚊患

可罰

【市政局一位發 一宫人昨日稱:容許 在天合空染,玻璃

千元

·蚊虫滋生 ̇他促 市民留意在其住所 淑国是否有任何聵水及加以排。他又稱, 所有渠道必須楊鍾,清除棄置的垃圾,玻璃 梅及對車汰,不能搬移的遭大器正需將其俊 -林及遮鑿所有貯水鐵。... 建築裔爆特別花寒地盤是否有被水,好 -水的地方最低限度要一星期一次共洒盘注

·啜在水面,以防止蚊虫 咳潑食人接出警告稱··容許該或滋生 高可被判罰一千元。任何有關蚊虫投訴可. 向成近市政事務分區辦事處成致無 能五——九五五五五號摄出

•到天就博士,何, 武毅在致出汭離地會選,與社會福利學之 圓街坊首長- 在金錢, 唱會等事務主任柏衛 物質方面予以大力支持【協,教育署康樂及 【以及時加技陸和指導 育事務主任黎蘇梨文 |件强调,油荒地少年警 士。! |訊會所全此而得以成 正在本港訪問之路 立,他本人,演戏地 杉機美國文化事務大使 【突分局局長,及油踩地 余興小姐,及油原地 乘察分局局長淨 警察分局各人員與少年 分別致送紀念品之慷慨 警訊會风,均衷心感謝

拊怡新會所各項設之 其等的支持及協助。

街坊長

他又表示油 地中

|警會所象徵鬱與

昨日在香港第 樂風及著名歌星

·區內青年共同努力,使流出動娛樂區內約二 油鷸地區成爲一安居樂 百名少年。()

荔景社區會堂

明日正式啓用

〔訊】位於湖景哪之社會福利贏下照 個社區會堂將於明日正式啟用。基灣民官兼市 鎮致許將於是日下午四時在該會堂開幕录 中主持患念開關揭式

·汤社區會堂乃五座坟近落成之社區會堂之 ,與社區會岦計劃,目的在於促進社區發展

社區會窰可爲某一座心之居民提供一盘地方

·俾他們能緻聚一堂,參與各項文娛活動-每座

.會堂佔地約四千至五千方呎,設備方面包括走台. ,更衣室及會盡 市政 高及市政事務署昨 日促市民合作社 .在雨季期間留意妆

·青少年團步,宗教躪雅及其他就圈,都可以 免費使用社區會堂之各項設備來學社區活, 如展覽會、舞會及游語會等。

位於玉源邨之杜區會已於四月啟用,位於 梨木樹邨之一座水已於五月開幕,至於位於興寧 邨及関區邨之另外兩座可於不久後用。

廉政與社區展覽

觀塘肚區中心舉辦

本月廿二連展三天

【訊】爲增加內居民對康政取免公果工 作的認識,及了解貧灣在日常生活中所產生的過 【麥,社區服務中心特與廉政專員公署裕分

是次授覧於邀社服務中心碑,出 時間由七月廿二日下午二時至七月廿四日下午五 時止。般-

包括有(一)政平成立的歷史( 二)歌翳下三個部門主要的工作, 各 分野的工作及「四的,在1]及廿][ 日晚上,並有健影放映,在發出期間,敬母 日均灣代表在爲居民解答有關政污 的問,

直通電話投入服務

電話公司接受用戶申請利用

〔特〕脊志风后公司與大東魔教局宣佈由七月一日起,本裾至日本 及澳門之「威顯戴后直追服務」(LSD),經日正式投入服務。該項服 務收費表宜 - 使用方便。用戶本人郎可接糍直遂其他國家及地區。其收查 按每六秒鐘爲計算单位,故一次驚之逝話,收西少,凡在拖高中盛與 西匹,九至尖沙咀與保文之母用戶,皆可甲請此項服務* 該項服務不日

用戶不能向非洲群實象所,與歐洲友人通話,及與美國商界談生意成

·向日本購貨,均可利用此項電活睨務及用方便。

·用户如想串對此項服務可直函啦,地址為:香港出話公司,雷 港郵政總局信穎四七九號。或直接打槍話中,夏·五——三KOT 該公司將會照用户图部地於寄上甲躇表格乙份,內中將會贳細解狒用 片貊知各項條例,及公司已開發之宮澄枝路-如西斯威家包括非洲,北 一兵:澳洲 紐西蘭及迷。以及使用「國際處通珽括服務」之各國宮名及 收衰伇錘表。一班》

先室楊母笪賦權太夫人於公曆一九七七年

七月四日下午三時十分壽終港中醫院享壽七十八歲奉 移香港殯儀舘治喪謹定七月八日(星期五)上午十時 三十分大殮十一時出殯奉柩往歌連臣角火化場舉行火 化禮謹此訃

夫楊德昭

子 延箎媳 陳春仙 延壖 鄒雁開 延鏞 陳應璋 女 延茵 婿 李福善

孫男 魔餘

好囉

懇辭如蝼過 請折現金送交香港 仔黃竹坑聖瑪利亞 「安老院以-

善舉

·孫女阿.

外孫男國仕

南昌 外豫鸡 關德

外孫女 志喜

泣告

治喪處:香港殯儀舘rethmnis

出將爲香港生塊力促選

中心主講南市

|會,日期爲本月十八 福士九及二十日。

族友宗教政

鄉宗友世姻

「3·祝 金好

「孫勇 髗 女 曼玲 外孫男 陳經

外孫女 陳秀售

先嚴張公榮佑府君 魂歸天國於昨(六)日在 香港殯儀舘出殯辱承

未亡人 林楊卓芬 男 灌水 女 淑茵

先夫劉公養志老爺於主磨一九七七年

七月五日下午八時四十五分在九龍醫院蒙主寵召 享壽八十有餘遄體奉移世界殯儀舘治喪謹定一九 七七年七月八日(星期五)上午十一時大殮十二 時出殯哀此訃

未亡人 劉志贖

繼興 螅 郭碧蓮 率男繼雄

女 善群 婿 李紹安 誼男陳錦添 誼媽 簡寶珠

·林應雨

誼女 英麗明 適 蘇

治喪處:世界殯儀舘

崔孫男明新·草孫女 美

泣告

福培 鎢 簡潔仙

孝男 華輝

福娘 鄭韶華

泣告

孙文

觜 恩 孫婿沈志明·

林依薏 外孫 何

孝女

淑棠 婿 林保稹 淑銚 淑紅 婿 梁永延

外孫 何關

外孫女

親屬繁衍 恕未盡錄

治喪處:香港殯儀舘 誤號

華僑晚報 分類廣告 每天式元

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.