1977-07-05 — Page 32

日僑華

頁四第張八第二日九十月五年巳丁屦复 WAH KIU YAT PO

二期星

日五月七年七七九一届公年六十六國民華中

港九各大旅行社聯合廣告

出發日期 T

Fiesta

Filipina

7AQM 5,0 10,11,14,16,07,20(22(326) 28,29

8/1,034,7000, 13,05) 16, 19,821, 22, 25, 27, 28, 31.

9A2,3,6,8,9,12,14,15, 18, 20, 21, 24, 26, 27, 30 本團特点

*航空公司、各大酒店、旅遊及有關機構特別聯合

助、無确饮、住、行都均

、

*酒店及一切交通全年預先定公、有臨時更改之

*行程精心策劃、盡苦香染,保證絕無舟車勞頓之否

*超值李港享受,四晚不同情調改會、

欣賞各類淡演節目。

*每晚均爲團員排除與你到。

*聚搭訓之經驗間段隨團服à

敬

*請菲律去旅遊局認可之導進沿途粵語 * 茶熊招待。詳泷當地之一切服迷人衛 附註:報名前請參閱其它旅行團你一比較

Fiesta Filipina

VIA SPIL

菲律賓七天筓級豪華貴賓團

Manila Garden Hotel TROPICAL PALACE CAREXDA

RESORT HOTEL 馬尼拉花圍大酒店 JAL HOTEL. SYSTEM 日航酒店系統. ·聯合贊助-

第一天

香港一馬尼拉

PINES HOTEL

雄瑤松團大酒店

下午由經驗登区简际陷同期噴射客機往馬尼拉,下椒馬尼拉花展大涵店 第二天 市區近郊一大谷地(火山湖)——蘇魯在總會

洗覽聖地牙带古堡,古城,華僑山,聖湯姆斯大學,國父博物館,黎求全慣,大景地天山湖等等。晚安蘇型改您會(民族歌舞 州花国大酒店 第三天,馬尼拉一想瑤一肯尼夜總會

凍國內航線往景地,海南松宜,碧瑶公開,我山族村載,聖路易於女爭饮,購買價廉物美之退出,下午騎炁,海船, 往市集購買主武紀念品,各式活。既要肯尼」我會(高山族歌舞表演。下换机固大酒店。

第四天碧瑤—馬尼拉——艾蘭迪——燒烤營火舞會

第五天

語調酒

第六天

球國內航撒認黑馬尼拉往艾蘭油渡假勝地,參加各項選樂活動,策,划船、游冴,高爾去球網站,李區之招蘭俗,教您 盛传媒樂等我,晚上在冻池舉行燒烤營火舞會,欣宜大溪地土風舞,迷太時裝該流及著名樂院放弃南島舞樂,細說, 下街慈宫假日大德。

艾蘭迪—百勝灘一海上賭壤

百勝德来露木壯,癱息流放,純險刺激、卡你羅生碓忘。成歸後自由密加往海上路選參觀。下圖大酒

馬尼拉一島文化村一EDUARDO'S夜總會

參觀炸律賓文化村或稱「千染檢驗規模能力,媲美學行之玫瑰花區,我測搭岛有七彩核初之新职 晚安設於全職高级之EDUARDO'S议您會並欣賞國際憲,不可褪留文德會內選擇样跳好

深夜和下?花園大酒店

第七天 馬尼拉一香港

自山活動鹅買出在紀念品,“下T山段向乘噴射客博;晚安否補。

★★★請向下列各大旅行社報名查詢★★★

金 裕億

旅運貿易公司

5-234939 5-245337

新亞

5-733740 5-735168

15/7 29/7

日本七天 2650

12/8 26/8

菲律賓海空遨遊 $1330 全程七天 7月29日出發

日本青年觀光團 $2190

全程九天 7月298月5日出發

9/9 23/9 曼谷五天 1490 逢星期六出發 「台灣九天1800迁星期六出發

1190

菲島空天 1290元

注星期

忠發

本代辦印尼菲者地簽正,團體出國

中環域多利皇后街8號鴻基大厦704室

無假酬賓,凡於7月10日前報名,紫 以特價優待、團體參加,收費另議 名額有限,報名從速,歡迎電話留位

郵地將酒211號金好冰谢大厦4日!慈鳳櫺們!

70A.M.--7P. M.NGM2

吉時吉

●歐洲十四天

31/7/7)

旅行社有限公司 3-694971 3-695545 *九旅麼地道1-3號希蘭大厦10樓

韓日八天

$5350, 28/7A8A)

11/8 (22) 美加東西岸十八天 $ 9850c/311只線一 曼谷六天

$:2790

9/8 29/8

歐洲廿八天

$1490029/7(只一圈) 台灣芝蔴城九天:

$1550

24/3 22

$1750 20 102

隐

ETTRELA $ 1290 20/62/7 17/7 26/79/8 欧洲22天旅行團 $7990 30/7 只能一断 泰馬星十日游覽 $2990 24/7 7/8 11/9 13 日本本洲韓國遊 $2990 23/7 30/7.6/8/13/8 20/8 鹿兒島南北九州 $2850 23/7 30/7 G/8 13/8 20/3 美加東西岸西岸$8280 16/7 30/7 11/8 3/9 9/10 台灣阿里山芝麻城$1750万只

簽誠昨 日本東京富士山$2250

請即報名 泰國曼谷芭提雅 $1490

興瑋大厦1001室

【阿里山塑丁七天$1450 九天$1690 口岸 溪頭墾丁 七宋$1250-

7月16日 7823日 7131FB58日 81108 8月21日 廿市祝度鳳十五天$1550 1093日 10月15日

六天$2150(歡淝社国站为了

韓日3050 7月16日 23日 840 34.

白埏 旅運社有限公司

5-444007

安時

ON SEE TRAVEL SERVICE LTD.

旅運有限公司

韓國(五天) $1780

●美和 台灣

中環大道中36號

板門店,華克山莊,民俗村

̇獅子森林 高麗故宮

7月8日 22日

日本

3月5日19日

8月9日23日

全本州六天 $2240

德輔道中121號周大福商業大廈 906室

明富旅遊企業有限公司 九龍星光行926室 TEL 668272-3

M

7天$1650 13820/8

7月19月26日

2-239779 5-228M1,

∵游有名廠相爍,手錶,錄音機,金流.........贈選

·情:胡黄釗先生抽獎,獎品鑒點:

台灣日韓菲律賓

亞旅JETOUR

5-232148(三)

非魚海陸空七天 $1290 COAL KAREZZOPBX:10/8 BEKIN

菲岛實賨七天 $1230: DORABLE MENYRE · FERRERE HYDRA 菲岛精選六天 57130 PEPPALEE SABAZATE 泰國貫五天 $1550

C榮收抵懷拖把六统

$1650 泰國鬐期六笑

台灣阿里山九天 $1750

MF樾

翔盛 中環砵甸乍街28號金明行六樓全麿

父

聯耀

3-312838

3-312678

七天 菲律賓

$1190 暢遊

出發日期:22/628/6 4/7 10/7:16/7 22/7 28/7

香格里拉一馬容火山

行群盡管 絕 無舟車勞頓之苦 夜宿一镪大酒是 四晚潋準夜總會

21 27 A

日本瞿六天$2490迤星期六日出發,

電話: 5-237184-6代理航空公司機票

九鼇彌敦道611號萬隆大厦1502室

5-763344-5

發達時

3-686888

9AM-7PM假日照常

3-661688 旅遊社i香港)有限公司

Dia

多明尼加旅運

3-670635 3-692716

台灣九天

$1690

菲律賓天

$1290

菲律賓

大森航空公司更劭 十天宮里山環島

$1480

五天聯

乘中華航空公司安

提。回程可自由篊

森林女神塑酩 七天海陸空益, $1330

7月31日 韓國四天$1690 11,14. 15, 20, 23,

6月29日-7月2, 5.8,

台灣芝蔴城

碧瑤

七天 $1290 日期:4/7:30/7 28/7 15/8 217/9/

四天$999

九天 $1750

26.29 B.

逢星期六出鞔

十一天頹質限

|留合北 $1790

28/7.9/8 15/8

$1399

逢星期五出發

19/7 30/7 3/8

*

*

8月26日 泰國五天 $1490

8月15日

日本本洲七天 $2590

逢星期二出發

M

逢星期六出發

及代辦各地旅迦筆征

銅鑼灣軒尼詩道458-468號金聯商業中心4股案

九龍尖沙咀加拿芬道18號恒生银行大厦907室

柯士甸路10A地下

永達

(香港游𣾀公司

3-679161--4

民假期

介绍之一

台灣澎湖聯遊9天$1850 30/7

菲律賓團5天$1190 15/7

7$1290 28/7 4/8 10/8 22/8 星馬泰街10天 $3250. 30/7 12/8/19/8.

·韓國漢城五天 $1790 29/75/8/12/8.19/2 曼谷芭堤雅五天$1680 29/7.5/826/8.

代售各大航空公司機票

「逢星期日出發

21/8 3/9 8/10 m • My

3-660249-0

曼谷之旅五天遊覽團 全程HK$1599 C.免簽證費 住宿兩晚芭雅,食宿一流 乘中華珍寶客機,保證兌現 日期7月17,24,31,8月7,14,21,28日

代理各地廉價機票 專辦特快泰運簽証

曼谷芭堤雅五天豪華團 $1550逢星期六出發 曼谷芭堤雅清邁七天豪華

$1890每月一團出發 曼谷芭堤雅布吉島七天豪華團 $1990每月一團出發

*C.L.簽証兩週辦安*

詳情請詢各大旅行社

← 台灣 快意

FLAKSA EN C15705k Men 32715019′′

阿里山芝蔴城環島歡樂遊 九天$1520 七天$1350 寶島溪頭環點九天$1440 七天$1310(逢週六出識, 阿里山特級貴黨團 週一週六出發 EZ: HONI EMADE TO PERFILILIYOMA •

AUTEM - CELEXI • MAULKRON 九天$1730 七天$1520

03-301277 3-301 278

$1290

怡樂遊覽社

K-680022

K-682727

快樂

阿里山九天$1750

寶島遊 七天貴賓邂$1550

台北四天組$1050

日本七天超值團$2690 曼谷芭堤雅五天$1490

•行程安洊·簽証需時敬希從速

• 食宿一流 代辦各地提票簽証

九龍尖沙咀海防道34號

: 369

旅 3-969369

369 運 3-951569

移民簽証

特廉機票

歐美日泰合菲·貸款遊罅可分期 精心策劃社團廠商海洋珍寶碧蜜遊

九龍彌敦道655號胡社生行1111室

K-960384

榮泰 旅遊公司

良辰美景

韓國 漢城華 克山莊

五天旅遊團

$1790

逢星期五出發

九龍旺角彌敦道729號地下

旅行社有限公司

3-300277 GA 3-30927-9

代辦特快台證

日本

本州七天貴賓遊 $2590. 逢星期二出發

曼谷

韓國

菲律賓

六天$1590

C.L.免担保

四天$1690. 特價$1090

十天哪,乘菲航正班機 $3290 逢星期五

逢星期六

逢星期六出發

出發

出發

巴提雅

九龍彌敦道373號恒成大厦1202室

(普麈戲院對面

2日本本洲七天團 $2600元

16/7 5/8 12/319/8 26/5. 菲島碧瑤七天圍$1,290. 2277.470ALHI). 曼谷芭提雅五天團 $1599:

逢星期日出發CT.免簽証载

九龍登打士街柏裕商業中心1210室

九龍瀾敦道92-94號 華敦大鳳八樓B座2室

台灣甲種:國際旅行社聯營 *代理台灣全品旅店訂*

湖山會館*

台灣旅程費:(香港店潮加燙票家養)九天$1150入$1000 七天1950十六天$850 *五天 $750 $650

健康年

台灣旅團總滙*暑期天天出發

麥團個別簽証紙收工木手續費 高雅**亞里山*溪頭*波蜜月 住宿:圓山新館*石門芝麻*亞比索附业

寶島假期述機票*住宿醫山芝麻*九天$1480七天$1320 *香港聯合辦事處*皇苦大道中號大夏行609室

5224765 5 260951 52351645469957

C.T. 可免帶美金200元

* $1750 逢星期六

日本·本州 曼谷、芭堤雅

七天精選圈

沉$1490~ PRE $1500 $2600 1/7 15/7-29/72/8 逢週六、日

專辦特快台証連機票$660

台灣阿里山、芝麻城貴賓團 $1550 出硬

●

百威

5-433774 5-433778 德輔道中127-131 有除大厦705室

A-L

帆 旅行社

AIRIEK LINK TRAVEL

R駿達

5-271818

5--281338

菲律賓 联

•五天特價 實賓團 $1150-4/8 只路一路

$1290 3/7 20/726798

●四天$1050 七天$1460 九天$1620

菲 $1350. 律 海空七天暢r 賓森林女神號:

【菲律賓·碧瑤

台灣

$1280

代各地機票 學生機票

歐$6625

阿

韓國 說湖龙 - 六出類

PATE $1690

-:-$7290

沙 $1550.

2175 $1750

3-960295;41) 暑期阿里山九天歡樂團圓 ̇1450元送個人証早去晚返避足九天 7月24日已滿 8月5日餘額無多.

暑期青年台灣環島暢遊團

宜泰

307E S1790,

移民機惠

英20天 暢遊歐洲 團 八個國家 香港德輔道中48-52號裕昌大廈802室 5-258239 5-259428 5-235641

日本熊星期五 948-20 馬星泰 世惟十一天造

710.23

$ 2600

九天1080連証住酒店

8月5日出發 玩足九天`

943-17

718-22-29

$3250

-949 -23

代辦泰·台菲証代售各大航空公司機票

代訂各地機票 代辦各國簽証

旅遊來宜泰,便宜又愉快 九龍彌敦道655號胡社生行90-8室

台灣 1250

熊期七月29八月4,15 包括機票食宿遊覽 阿里山九大酬賨園$1550 期七月28-30日

台灣環島週末遊覽團

利華旅運

好漢城,

883071 K-889734 883278

菲

夏蓮娜 |

碧瑤 七天

台

康泰

·七天$1550每逢星期日上午出發 住宿芝蔴菜,亞士都 台中華王

涵碧樓園山希爾頓,晚宴豪華夜總商

雙十節回國觀光團

(14天$1550 10月4,5,8日數迎社團同鄉會及同業委託 强饮道577號淼氏大廈433-880157 3-301544

住圓山 環島

·九天

$1090 $1290

1:237 2/8/

K676111 K676503 尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦103室

九天環島阿里山$1680

台灣演 兴出發 七天$1480

菲律賓 曼谷韓國 六天$1190 芭堤雅 四天$1690 七天$1290

五天$1490五天$1790 7Я2.7,8,9,14,

15,16,20,21,22. $1550 逢週五、六

逢星期日

23,26,29 B

逢週六、拜

81,4,5,6,10,

出號

旺角摩刻興大厦415室(按3)

12,13,16,19

出發

日本鹿兒島九州 七天$2,680 星馬泰 七天$2,620

十一天$3.250 菲律賓探親 $1,000(特快蕊証)

韓國五天遊HK$1,790 出發日期:1/7 15/T 29/75/8*12/8

逢週六出發

·七天HK$1590 澳門週末兩天送HK$160.00 (贈送回力球现金投注券HK$75.00)

19-760191

金龍旅选賀易有限公司 6-431255-7 香港申请租庇利112號安人憾四褶:

七天$1,550 台灣

MAJULAI BE 九天$1,750 韓國四天$1,690 星期三7出發 日本本州六天$2,250

綠邨

電台機構屬下 旅行社有限公司

台灣九天 HK$1790