1977-07-04 — Page 7

日四月七年七七九一层公年六十六國民昨中

一期喔

銀白橘理

舉辦暑期康樂活動 培養靑年善用餘暇 旺角區暑期活動昨開幕 赤柱坊會舉辦小型球賽

【社 旺角區青少年浯期陳樂廟會主辦之「一九七七年度旺角 摩少年暑期康樂活踮∫昨椥七哮伇坔伲佔床果行開幕典禮,由麥擬方, 余欣萍,馮國凈,吸住饭,田秀芳,淑怡賢,楊文館,潘神,洪偉民,陳 寨 - 劉志段,老其粉,陳國槃,勞说,淵宋仁,妳把芬·曹啓-隔鄰 - 苗天,李樹榮,鋪陳華主持剪綵,到成品加扐案及弾少年逾二千多人

主席洪偉 致開會屙疥謂..旺角區米熊 少年期康樂活向已有多年 ,鏟去在政府機椒及各界之支持與協助,使區內安少年獲得參加各種 有益身心之 康樂活動,皆協身心,對選大計少年實在得能不少,本年度 角區少年暑期活動,獲得家內社團學校及青年團體三千多個單位熱烈啊 護支持,緑一單位都負安安排裏辦多項來樂活動,節目共有百餘項,計有 :(一)以識自我及社會主的活動;声服務性的活動;(三>月 外活動:(四) 文娛訢i; (六) 康樂活動等。活動· 面板爲廣泛,钢合併少年實際醫藥項目多晓忻彤,各位世少年朋友可以根· 據自己黑-灏擇各種有的康樂活動,歡遽檢快的假期。

由旺角民政主任材,旺角區及事務主任余瑞致詞: ,其後麥擬方主任,聯會臨宅諾勞,獨家仁,可根淋致送紀念錦旗,在 著烈集中禮成,隨即由旺角術坊會,中山同鄉會,疪角區大厦總商及著 期康美食介粜瓣劇晚會,出旺角街坊會體術組與導 學 但任 黄醋務及古裝劇「火戲諸侯」,尴况恐懼。

(國際) 赤柱將步會,柳樂活館,年屆夏季,主辦「康警證」 小型足球賽,多年來,均受世少年們歡迎,組獗加,異常,太年度 因地,及時飆探,凡能接受了伦多加一盤的利委員會,主任委員 【黃朗,與全委員,對派對及時間,包在會所公開抽簽决定參加者 有:赤柱姐背會除·俄巴紅星做,石池態,少聯襟,赤柱邨互助會除,企 跌,馬坑艺互助會,望軍A及B號,你驚險,兵工廠姝,赤嘆除,監 就醫體育會說等。

黃漢國市娄透露,比賽鹹度採無限分,單循エ在雨中,賽 期悠長,個過濕,水藝風雨影响,能否開發,請在兩小時前,用他話九 二八二九二四七號聯絡。

敬賽會定九日(風期六)下午五時,在街坊會運動場舉行「幕,敦 南區民政主任葉主義,社區靑年事務主任甘國棠,永遠名會 「燭M,B‧E,東區康樂會成定邦區會長聯合會剪綵,銀鹕臨塲 助 「廉,理事長陳炳地,監事長黃娜林,主委黃漢麟,東邀官紳體育鸯宿參加 ,隨後補教習,下午五時半賽事開始,恭請永案名蠍會長,周有M,B

香港中醫師公會設宴

賀首長獲勳及榮任

劉大 楊松波來港訪問

師公會·昨日下午七時 假灣仔高雅禨找实 「會名著會長楊培,名

香港中醫師公會賀百長榮獲英女 怏章及任社團要職,睹間全首長合

聞新港本頁三第張二第日八十月五年巳丁展复 WALKED AT PO

蘇榮任醫院鸨理 克夫·梅監事長許仁

·烩天澳議談及赴美

察中醫,同時會永 名導會駐加拿大滿 地可矫事盛絡主任 「大慰-駐泰國樂出處, 絡主任楊松波過让 考察及安中醫界 並設宴洗罐,席間首由 叫:以就會首長謝 及榮任慈善社團帳, 五深得人,首長乃种

會賢達 - 浩貓社會,嘉 惠號民,對會務更韞力 親食,出出力大 臥博士优鲵及埸粹院 员,今其襟來訪問各

中醫界,並受聘爲断

第一深感榮幸,伍卓淇,陳 |||克夫及許仁生分別為美 一、澳作中醫學術講座, 向海外置鸪中醫學

第一爲會爭光,同人等风姿

謝意。問並由會長

在廣闊,監軍鼓就國界 麥當勞旺角第六分店

,副理事長倪沃·

鄉威、陳亮明,保生

分別代表致送锦雄及 曹紹松主持剪綵開幕

「醫與各首長,昨參與盛

會者有該會首長,

【特訊】勞漢堡區第六間分店,設於九

,男女會員及嘉賓等百一龍旺角山東街口,昨(三)日上午九時四十五分 女人,面無恩-至夜舉行開幕,請任中街坊轻利會會長傑羅些主持剪 |綵,該分行蹤計 美國風味,但掛有美國

···(*)

营勞任角分店昨行開幕,配爲:旺角

、陳女生-骐尃仁、那家典、建邦、李錦 名勝區賽,如路姿頓山,三藩市的全門排夜景, 一聖路易之掛門等等,還有特別爲小朋友而安的麥 卓然、数昌、總務:許湖、朱國新、倈東-財會會長曹料於主持剪線。(本册記者攝) 當勞叔叔漢堡兕食樂團,內之枱椅全部小 天望、觀海耀、與學明、學術:盧健榮、 朋友而設。本社麥當勞,於一九七五年在南岛 何卓然、李子健、爾查·殷德輝、謝秉忠、張府 菑灣開設,毎日照爲香港蘇車經理,在短短三年一點,交際:胡少台、散光、梁油珍、辭說:楊 兆祥、王浩然、湯你、福利:鈀金油+王將 |間現已開殺第六期分店。(奕

̇微、豈:李飛盤、趙安培、李榮蜅女

·德、陳玉貞、黄德餡、康樂:黃新、廉 、 黃明逵、出版:何離山、陳與濕、陳世雄、文 鞬:黎鮈、華玉堂、崇州,聯絡:楊莲萃、 彭桂嬅、高燒、認識:梁子、陳建、徐文森、 服務:譚、黎卓芳、厚新莉、稻:陳薇昌 、劉跲生、許芬氏、伍時和、理事:新、設 |- 董雪影、潘明、阿德山、劉華均、振華

煜爲:該會主席(右起勞鏓、陳國、寳 志民、陳漢完、張桂垣、周國年、余瑞萍、注儷 民、李振、張偉賢、嫦芬、潘祥、楊文裤、老 其極,主持剪綵。(本報記者】

會公師醫中九港 職就員新屆六第 證

公就

監持主鈞子陳

(特訊)海九中發師公 會,昨(2日假北角世遇 酒樓舉行第十九四年有限公 司第六杻會擬監事就職典

監程及頒發選任證。 -宙主到有關長官、 會名流、街坊筒長、台灣 導團體代表,該永遠 .會長、永棠名譽會長、全 理監事及會員親友等,濟濟

一堂,露烱。

證詞,喀邁該會廿九年來,

·會務進迅速,奠定良好基 「礎。糊由會長陳 林汝詞,隨即杌員就,陳子 |鈎員監安發證出及紀念品,來由監事長來 建邦致謝詞:設成緻阆,空開業十點,遊發歌唱

第六毌新片名單如下:會長:陈林、《邵 ):芭樂天、余姬、理事長:蘇健康"(): 陳恩葆、勰子、監事長:陳建邦、();檗 華新、何威谟、常務理事·伍以琪、健榮、譚 寶鈞、张天、許顷、发蚴庭、王榮人、馬德极 夏緻塑、林仲仁、畫面、盧明、甄- 少 白、楊兆祥、誔樹芬、常務監事:黃昌、胡英婆

【東芝牌小型電子影印/複印機

月租$148 租滿26個月 此機奉送

影印副本 每張7C

不論文件長短、潤窄、厚薄或苦籍及立体實物均能影印/複印。

減低影印成本及擴大影印範圍

、籃子、掛花菜、黃襟、謝忠、花光、 那佢龍、王浩然、監事:許海、黃淑碌,楊步

*陳玉軒、安方染。(宇丶游)

:[一九六二年七月四日)

• 港督柏立基爵士於今(四)日上午巡

饵勞工處奇兩小時之久,由勞工處彙 石智然陪同引導至各部門

A淅九街坊 衛生髙致大會,定期本 月廿六日假大遠東東華三院第三小學校內 行,刻以會漸近,爲喚起市民值視窗來病生 「起見,定於今(四)日晚在香港、商業台

: 美國駐港總領事葛瑞恩於H昨下午三 十分,將美金支纂二十五萬面額乙類 香港教育司景交與敦宮到唐诚工作協助工 蔡專校,故大校舍及增加設備之用,嬴氏 引申美國務卿意見:對本港爲難民所之努

.'''為本港人事登記處爲加速完成 近來港 人士登記工作,關於重新登記更換新身份證

·之财菇,暫時停止公佈,而前已挨骸之番證. 號碼,已伸至四十餘萬號,近來港人士 申皆登記者過於調,故四十萬衆以後之藝 證從新登記手續,暫不能佈藝理,又已登記 之號碼及足十七歲之兒竄,應在生日後一月 內發成表身份證,足六歲的京童出家長登記

今日郞美國鹚礙日,駐港總髄事花 恩夫婦,下午假花園道美總領事悺颔酒进 祝,港督柏立宏健士借风女公子臨致。 柒5飈求三死内:[2孛谐, 二) 倪箂路,L)烏魔絛三死囚上訴樂, 在香法院合廂定於本月〔)日(星期五

*為一名向汽车行竊犯李树生越柙,今 日上午當由大散裁判過堂後,法官將案押 侯-扣留於尖沙咀警署拘留所,正於當日下 午五時許,整袋黨值人口实發現李已失, #箸當脚四處遒緝無所獲,當師發出通緝令 及李之照片,分發各警署協社區案。

·九雅西區扶輪社,於今日下午假九 牠巴士會雅應舉行每遏例會,邀諾九 助理 警務處長李斯袞磷降稱:富察市民合作,狐 「罪案 a 少年罪案多深感深度。

-自動切紙架

機內有捲筒紙

英

在九中R師公會新員就帶,爲該會首腦與 主人千鈞會版。一本報記者

窈窕牌減肥 它替你作每

-$980

$780

$680

$480

$280.

依照文件長短自動

奶瓶。

·根據需要複印張數

- 自動複印製

自動視印。

3.連續租用26個月即成物平不必再付运来亜期之租金現正租用,

其他影印觀游值得研究

特点 1. 機身蛾小但有大擬性能適用於面積較小之写字楼奖工廠,

2 採用發筠納,自助汈織可以節省影印紙 (抬年免費保奎服務)

脑伏莲·民安東艺有限公司

香港皇后大道中36號爽球大厦501室電話:5-233617.5-240849, 5-241798, 5-224360

無經銷:宇宙商業機器有限公司

A

内舍宿軍英柱赤

吧女

報稱

英兵

輪姦

,而且生活,人情濃厚,委實是一處旅遊,此情此景,無疑處分飛

【特凯心英】來、石得其餘各人癌火焚心

一的事實剌激下,不棄一切,實行郡公開一合投訴台灣英兵槍姦,但該守棄表示獻筷 軍交官人今设世 費兩人本畢後,另兩名英兵亦分杯裝,但上馬,先後世所

她沤同西區寓所,意氣,於是到西區

·朗啞女被兩名英兵輪姦後,心有不甘,於 實,一名吧女日」吧女對他無好感,拒絕與之作驚鶯交題, 前在赤柱炮合兵,惟兩英兵,在群镨作亞及她已與一名同袍相妤|六時五十分拖將進身體-離開綰合府,向一報案嘗署,才揭發了此案 管被若干名英兵

·訴控提案落將署警區西

翰客,此事向交 由西區警袅 蒩

菲律賓有坛财不时啓將古,使聚光 間客房均有空氣調節,室外並有游泳池可供

【台東旅椌:全程应

:者施逋!它那英腾的鸡帶景色,令人倍感海丽水-風習骹·整设察的陽光槎物 你的面

馮光值之名稱古蹟,

,可能於本周內

萬案控告與案有

醒英兵。

”;發宮人表示

,會從警方人士 口中强悉此事發 生經過,但他不 鮨确知有多少名 英兵在此案 中,可能兩名i

AHIS HOTEL -

奇能是三名或四名 . 據悉,此事發生於上月廿七日,四名駐守 柱她台英兵下班後,一同到灣仔起就區刴碎 “洛克與芬城街一間酒吧召吧女路妖 直至次 日凌晨四時打烊,四名英兵一名吧女返 张宿,茲吧女答應,於是一行人座車返何赤柱

在兵營宿舍內四名英兵慰吧女擁之狀,逐 長親然懟火,不過吧女博有獨,對於其中一名 英侠的英兵特別好,她雙在宿舍內造起來

美孚新邨第八期,百老匯街112號B座

面海向南·宜家宜室·露台寬敞·幽雅怡人

庭成

·華僑日報讀者「七旅行團」爲徇案要求,始接受報名,由於獅茆鳥麼注暑期的人士勢必,堪斯起敦、金融中心區、富翁宅區、帕取

,現楺續主辦「奢期菲律 賓豪華演嘅團」,再度

馬尼拉灣觀日落奇景

-塔掛祧忠服務,並 期於七月廿二日出發,全

·旅程仍由上海旅運有限 公司耪心策劃。 在五天豐富的旅程中,

·七鹈烩遥觅食就出一 回躺的親光面B——在 尼拉的日落, 被稱世界奇景之一,在熊市沿旁 六町長而略呈弧形的羅薩克斯演勒大道眺望; 咁克那千萬化的日景色

·其次是住咁新開業之大酒店。該酒店位 於雄市,洪光爭謀而優美,做備豪華,而且每

-38-8

客廳

解列

現

飯廳

讀者暑期遊菲樂趣多

全程五天特價一千一百九十元

七海旅行團提供新觀光節目

跳躍,而名額有髮,故及早報名,以免向阀 。茲將簡則健列如下:

:紀念、馬尼拉灣日

[姊食宿:全部

住宿第一大酒店SIL1

住买国大酒店),日 树美雅食,包括中

BISULOYEK

女表演民族傳赭散。

(五)交汞:乘搭國泰業華噴射客, 途採用坐臥兩用空氣瑞窗裝究專車,外語導業 (J)費用:菲律賓一辑选五天豪華團,〇二宮七發旅運有限公司,感動五四七

: ['一)日期七月廿二日出象。

港幣一千一百九十元。

首12個月(免息),

每月付:HK$3,960

以後144個月,

每月付:HK$4,995

(六)報名:香枨惠輔道中飕際大珽}七

--45'6"

:HK$475,000 實用面積:1,357方呎” 建築面積:1567方呎

一成訂金:HK$47,500 售價:

第八期毗鄰海濱,環境優美,氣象清新。位於百老滙 街112號B座之各單位,面臨海景,露台特大;設備更 見完善;

鈺砌花式磁磚至天花底。鉈箱、毛巾架等設備齊全。

·浴室安装美國名廠「士丹達」白色裙邊浴缸;牆身

·客飯廳及睡房均舖上等地氈,氣派豪華。

·廚房內之廚柜及壁柜,外鍍防火膠板,並奉送石油 氣爐具、燃料由中央供應系統直接輸送

·大廈外牆全部舖砌紙皮石,永久如新。

萬事達廣場售樓處

香港區:

九龍區:

星期日及公眾假期照常營業

美孚新邨 美企業有限公司

售樓處:美箤新邨蘭秀街二十八號C地下(萬事達廣場)電話:3-728411-4

大事寫眞

南華早蚌店 姓界店

尖沙咀樂道十三鹭 公司

.香港全貌

法規新編

天星渡輪碼即 铟标菹中一一四號界警局 若港緻甜公司輔道中安樂大廈 大厨 紀緻 德輔道中1[七號 咸頓街一三號開明局

追老街一日五

朝敦道六六二號

彌敦道六七八號

大方出局

症士敦道五十六號 水光局 莊士敦道五十號

青山道三五二號

新全配疫局

好景陌路

北士敦懟四十二號聲街坊會

黄山筑二一四號 百老

QI - 畨15

南天做池公司忤尼

號 正公司 這107-115

茶碑余安祈三號二

處 東方局

波

斯富街一二號交易

珧衣街九十一號

作為你的案頭顧問

商旅指南

波

天成群局 洗街九十號 斯富街一號

大陆这五十九號

日用參考 有

樱城铿三十九號

柯式精美印刷 每冊港幣式拾元

北角 八號D

百港脚楼唱片 氓皆老街一二四號

東蚯颺畫公司 于躇道西123號11年鹰部警局

租皆老街五十四號

大道西一五號 *澇斯易

踮客老树七十四號,

亞里老街二十六號

金巴利道廿七號二

篇四十分畫全

1977

有萬羅包容内

售 香港荷李活道一〇六至一一 六 號 電話五–二二九〇八一 中區郄學處砵甸乍街香港華人銀行下:電話五十二三一六三七 角洲胄虚旺角上海街四九七號 黾話三十八四〇七四九

八名辭典代 神愛局 醫療一覽 售 大

本尼 行道一七三號|南流灏姆公司,还削场设十五號

世界出发社 黃興醫局 東 發泡行 北角渣華诞一五七號|文路書局

文玩公司·軒尼斯道24611樓 友聯團粉公司·花園街七十三號.

史文峦局 大滇西四二七號 智 西段街坊福利會學路乍街四號A 光明杳品 南方霍局 華富邨香報醬 樂富邨巴士橋站 興棒紀 筲箕豫道六六焿此發文凡 公司

團總覽

錄

占范燐報 北角獎

金號

城南道二十八號

病倦寸選二十七號

、佐敦道