1977-07-03 — Page 7

日三月七年七七九一届公年六十六國民華中

郭日僑華

育教僑華 頁三第張二第 日七十月五年巳丁展 WAH KIN YAT PO

香港一台

樂府

,天氣報告,四分, 午夜樂,

十二時,新聞佔 鹃缺「夜夜笙歌」

換步 八時 新聞簡報

【七時,你聞簡報, 天氣報告,四分、「香 江之於-十五分,天 羅小四十分,村新知 ・五十八分,天氣報 * 天氣預告*

換步),卅分,新聞簡

皮長二時新聞 夜妓三時,新聞 報,天氣载告,全日鄉

十五分,天氣,玉 商業一台

九時 新聞點報, 警訊少年之聲辯論比賽

九時,新財商品 民天氣報告,七日的 第一日,惟分,新聞 報,花王一千八百秒。 十時 新聞簡報

天雅·州分,

簡報,天氣報告,一 六時,新閣號毅、萬步離天堂)。 天氣報告,早早录,

-十一時,新開簡 |卅分,新聞報:天氣

) 沙發天堂 ▲四十五分 - 時代曲。 |預测冖贜麽早蒓早齬) 惟分,新開簡報室人 一十時,新聞庥報

【沙碓天獄】。” 「豐富的人生,十五】七時,新聞聞報 分,罪與淋,卅分,第一天氣報告,一組附早 童童:「小朋友講故兮症),卅分,新開間 叮」,卅分,我爲你站站-天啦預測,[[ 唱,五十八分芖氯铵米早屐草媯 )

,卅分,漁民天氣報告 Hㄧㄨ的世界。

天氣報告,云播與新 卅分,新聞簡報! 云愰與

》,卅分,新聞慨·二時新聞簡報

中學畢業生就業社會只要

努力進修前途無限

何必正式大學教育

容啓東積四十多年教育經驗談 再有服務機會亦捨傳統四年大學教育

培英中學畢業禮容啓東夫人授憑頒獎

【特訊】中華基督敎會香港區會贏校培英中,許多在香港社會工作的出年,若肯把他們一効犬 馬之勞」的穩补,時間和金飭,用於正宮學習的 學昨日在校大糧堂舉行在級中學第廿六 二屆畢業 ·新城中學第十三屆結業典殿,由校監 途徑,他們都會有相當成就的)。大學的設立,

·在彼得博士及該桃校長亭權博士主流,香港中文 ̇尚然不能容納每一個中學生升緻,而很多事

有一半術人海特,浙分,氣大學崇基學院前院長,該校校填容协東博士致酒,亦不是在大學惠可以學得的,能够親身從實際察,

財報,3年青人,铿夫人授及領獎,該校小學第卅七国华梁典,中學質,消棘所得到的進步,此單純在學業中 九時,新開登報,一時》戴俊暨中學各被猥燊典殺,則於七月十五日(星期一沤進步,患有意義。容博士又酒:以上是經過四 源民天氣報告,愉快的三時,新北報,五)上午仍在該校大希堂暨行。

·十一時闖衛 八時,新聞報告、 ,面相競座談會,卅分大報告·《繼續早

•悝育推哉,五十九分一年

*(***) •

六時,新聞報告

十五分,新闖一燐-

【分,源焘希品及榔淑芳

日期星

星一發市倩讚告,肝五分, 一時代曲選唱

假日,卅分,新聞酴毂(逛被年鬱人時間),

何必灰心丧志至自殺5

·容啓東博士師時 四時,新聞報:

兒意方面佔一個重要的 | 教授做一些他感到需要一千人一樣,和能够做成一烹飪和照料洋娃娃等等一的交通工具等。 幣况下所應採取的行爲 工作已聵進行, 地位,他們很希望別人一的事物,他們就望和成年人諾敬的事,他們有男孩子則對有關技能 (三)兒童在小學

院席張威亞、...

·何氏最後,富 東華三院各小學暨職業訓棘夜校嶬菜證,哭了这桩心理侧樂於接受方面的玩意如簡單的本時期是準備一些|上述三碱能,假若一育,逹或協骸,將荷 爲過埶背可何雅明頒發證書城畢業生,旁立者為

合他們在長成期中間小學除了注重談,安里活道官立小學改建 別人的狨源了,大多数工或科學較有興趣,出 的兒宜都喜粮繪畫-谗 們合影盤把世柄和燈泡 喀關懷對方商的技能,,算外,還能成功地塔鄉入中學,今年九月開 我見曙從聽, 蛋男童在身,創作,誤,並將會在新建村

·色和做一些簡單的手工接起來,亮辭自建的

和做三個階段,直接獲 女孩子宮癌榻糧,房子,能自製一些自用

| 中興辦多間中,小學 及育方面之拔能 取經驗,客地, 接受批評或批評他人和

小形美勞作欣賞及部分研討會幕典俭,岁 十多年在大學致育方面工作,後由衷之餘,隨園爲官立學校非學位敎師職工會會長梁炎堂致数 夾說,若我能再有機會服務,我定选區校外星一涶育。左墨助理教菁司包樂此頒發證懟與妝師代 及無餘人校外雄位EXTERNÄL DEGREE作

,我工作性對家,而不再是乐此式內四年大學教育

升大學習環境態度不同

J ,一帶愉快的假日 卅分,新聞簡報,一般 十時,新聞北報冼年出人時間

中學嶂業後,下一步路程,是升學或就業, 炎癥愉快的假日) 七時•新聞報告 * 十分,科學灣區,北分 卅分,新聞 報天氣報、一年以上心。一般的覿念,認爲就落是因成諂欠佳,或因家斯 北分:新開簡訊:用及魔不願,宋龍與被升學,要到社會謀生,是

至於可以升大學的同學,你們亦將要面對 i世界世紙戒時代曲,一告(盧廣愉快的假诂

禮年靑人時出),天材 過不得已的升學才算是想的出路,因此未能 卅分 宗,五十 十一時,勃聞焍報

洪大學的中學畢業生,會令家長失望,就會人士,另一減學習的發境和態吧,在大學亮,考試就只 八分,天氣報告• :(撇快的假日》 八時,轉世足球賽 ,卅分,新聞縉潑,( (圖纘個青人時間)、溪浴,自己灰心喪志,改姓自殺,其實進拺觀念,有督促和者雄的就說,而絕不是激香的最終目的 滑分,新開顯帶,「嗯,是不正確的。能够吧桜升學固然好,只要有繁雜,大學的傑強,比較有選擇性,上課時間較少, 政府大球塲「镡是紅七|油,愉快的日

的上進心,就幫者依然有姆會學習和上進聯校不自啞的海灘較多,是希望透汰關放自主的學習敬 十二時,街聞專 縞年青人時間 人有汰賽」。 九時卅五分→天氣卅分 天氣報告,

闢,四十六分,流行曲 選唱,五十八分,谯絕 天氣預告!

一時,演出簡報 次報告,冖贊歌樂

六時新聞恸報,也是唯一學習場所不同者快意學约方式和斑城市 鮑民天氣報告,一段,B 年古人時間,疳分: 「 新閣簡報【蜜年辦人 E).

概 語文基礎再求深造

巩,讓學生除霖本以外,廣泛地盘立獨立的學習 和思考能力,懂得怎康待人處事,在行事线人上

·夾現出有敦養,知上的當年將來好像就會· 要達到追牒的要求,只靠以往在中拳的學習方式 是行不通的,除在爆蜜寵心外,要養成阡學深思 - 和同對討論讓孫案的習慣才可以。

十時,刴開心報, 灣新一小時,五十九分

王‘後續吹世界) ,二時,新聞總額,

香港二三台

東華三院主席處,以合社會之均

能仁書院卽日開始

| 臣致詞中稱:東華敎育發展。...

招大專部各系新生

兒童在小學階段是學習 進取和鎮定安任的老 (捲)能仁井院之將,均在積極需點生時期,那麼,他便可

|爲廣大布民而战 本年 ·慈院本年小學 九月本院第六中學,「業人數爲一千七百餘人 伍若瑜夫人起念中學妹 夜校畢業生 一九七七年度招收大運 中。並不借爾脊,至從知識一些對人海有倒也將借用非民中學校舍一人爲數一百廿人,一群 先行開設四 中11) 部各學系一年級新生及裝設冷氣,以改薄求李安度,和學習在不同 二:三年級攝務生,,凤際過與海外 一日開始報名,並定期入著名名府盤,畢業 月廿五日奉行入學試。生平升之路,目前 預科(英中)亦由即在英國倫敦,英風哥倫

·日起接受入學申請。比,加州,加拿大安 院以新學年將開始, 太烈等大學攻謊八級學 對於課程之開設,教授一位者,爲數頏案。

2. F7 GCE one-yr Courses

'

00

,本校證聘各科教師

本校向獲空年政 五年受的學位

校址: 仔皇后大道東山邊台一

「號AA鄰校(由船

∵街或大潔康九十九號倒轉

入寶上了

電話:5~27255975-

5-272563

監督兼校長:李福柱

瑪利亞書院預科招生

涼水檸香山區 339-345號懂生超行末至3–6(元洲衛眼)TEL-B160913-616555-

·英國大學預科班 British Universitia Matriculation Course IGCE)

Be Copstitution

English Language

British Govermant

Subjects for both:"O”&“A” Levels toneyesrcourse)

General Principles of Law

Government & Politics

Constitutio

Engineering & Building Engineering Science Engineering Drawing: Building Construction Building Drawing, Surveying

Elect Mathematics

Social & Management Studies Mathematics

Economin

Sociology

Studies

Busines Stu

Commerce

Pure Mathematics Statistics

Applied Mathematics.

Accounts

Principles of Accounts Higher Accounting

Arts

History

En Studies

Astronomy Geology

Logic

香港大殛科

H.K. U. (2 years course 1

Use of English

Applied Math.

Pure Math.

Chinese Lang.

Geography

History .E..P.A

Principles of Accounts here Hist. Philosophy

Canchology

中大預科班

C. H. K. U: Hone year coursel

: English Lang.

Geography.

Higher Math.

Chinese Lang.

Mathematica History

聖類斯中學

新招

預科夜班

FT HKU Matric Courses

3. PT GCE two-yr Courses 14.F6. GCE 3 CU Matric.

Courses.

英文夜中學

生

Courses (F1-5 CEE in 1978)

5. Complete Secondary School

6. F5 Tuition Courses

7. CU Matric. Tuition

Courses

Rev. P. Deane S.D.B. Supervisor Rev.J. Carpella S.D.B. Registration: Mon, to Sat. 6:30-9:

Address: Principal

Chinese Hist

179: Third Street, Hong Konge

Tel. No.5-489902

5-489905

高雷神 文中學招生

本校爲政府三年,助學位中製鬱校舍,並有彩色褪敦音 理科實驗室、體育樂等設備。申昭半工讀生,均安排工作 琳:英中 F .1 .5中文中一——中會考 F.4中國及F.5+ 五分文祖,

·名:朗日的始,本校於洗衣街女風醫局,

考試考試日校內公佈·【凡携儂升中试准考推者可免試 校址:九黩霸全街2-0 號。(英京院座凡旺角蕸, 独道、尾道、大角咀各椒巴士,均在本校附近設站,交通 便利。 他話, K九六四六七K九五一九六

監督 龐鼎元 校長 吳源興

ROSARY GIRLS' COLLEGE

」

入社會工作將要接觸的人和书,都和學校不 七時 - 刴聞簡報、同,要學的正步,具體一些來說,畢業後可以供

校長镪博士,指用:「蹲」與「嘟」 低音,故該校「脾」爲校鼋-象微英勇+敏捷

流行歌曲話5年,卅分,光工作行為的需要,在夜校越強,取得更好的工 李櫙博士稈交「」祆 ,新價師報:(發作表現,亦可定下計劃,報考會計師,工妮師等 公開試,按步就班,發漸取得專業的資格,雖仙··· 「八時,新低簡報,

·告(縻澄光行歌曲話賞*盟-佛力出生,這些區中大多數感交一猫以英 六時,新服飾製, 三時,曾聞簡報,一年),機分,劉個爭報、交寫然》基礎蕙逰,以至影响其闋譜(了解一年:泡不息,和不屈不挠變帥,因此事把學校一切 寫作(蟲途)的能力,而非犬齒做純,若能先作,牢屮轧睚悧「蹲」交铪留按同學,褒示把機良家 良特點,校風,寄於校發「」上面,今 天氣報告,渣江之 中俱樂部,卅分,一年 十五分,天氣報告-湖開網站-(花系些中低 時節,四十五分,粤語 新聞及今談節

分,所聞簡報。(圖禎天,教書,與民天高響。自已的學業齡差米能,仍可在工餘時間,進行補 準確,哦,耐勞,進取,愆繼光京大

(無溢

夢租過,卅分,新作

!英「特寫節目」。空中報(咖啡,茶,一 音樂

九字,古典音樂點 商業二台 天,我打積分

風代代相接,不傳下去,遂起就交「鶯」 行行均有上進機會途徑

彼得牧師致,溯及九十八年 : 藍會上班以行業都有上進的機會和途營,都在廣州花埭創校以來之光英史,今以環境關係, 需要對年去努力發展,前途諜大的, 珙顧現時正分各校之能存在而且楹被發者燕有套港培英 此會許多成功者,不少造及有受過正式大學教育”。汪牧師艾勒励各生的念例君創業之殿,经得 的,他們對社會的貢献,個人的成就,有不下於一大母校精神,實踐「要愛」按列,以完成考 一般大學畢蒸者,便是例子(的來說,現時資聖使命。(撰)

東華三院配合社會發展

劃在新啼内

興建多間中學

張威臣在三院小學畢業禮中稱

副教育司何雅明伉儷授憑獎

何氏电緻及有關小 學教育題目,汪染 榮均衡分配的重要。 求推出俯式教育只招 出蒻於技能教學上(帕 貍、寫及証)。爲使 苴思食學校是功, 你謀即是發黑。

何氏又帶:些童所

拨要的事,不限於

止常生品,更要 微-

5身體方面之技能 ,以及創作方面之技能

何氏在到排 發出]]]方:(一)每 恆爭案均喜愛運用方 一之活動和希望把技能 習純熟,此如他們好 盡自己能力或在別人

一樣。学議會在該道 ,再進到一些較複雜的 作品

作性的工作,是影導有 很多按能的。倘若見章 學習和採用过些拔 惡,會助長他們尋求 【和保留一個優良的標準

(F.6文科理科慿

班級:FORMI FORM5

聖璐琦 ㄓㄣˊ 英文書院招生

會考成績申請 )

試期:校內公佈

*中山紀念英文書院

招一九七七——一九七八年度男女新生

班級

英文部:F-F

中文部:中一至中四(至會考班)插班生染原校服件 報名 本校每日上午九時至下午五時(星期日)休息· 考試:校內公佈

校監:蘇

本校搖班聘犬專畢業各科教師附詳歷近照寄本校

玫瑰書院

招考各級女生

班級:英文中學中一至中五(三年政 府補助 )

報名:即日起接受辦理,考試日期在 校內公佈。

校址:香港堅道九十七號。

16-244787 5-244450

(3.4.12.13.23.23▲ 23Ƒ.24.1035(H)

佛教英文夜中學招生

校址:九龍礬同街一七六至一七八號。 钴點: ——八六二七四

淑別:英中一新生及、JS、四年級插班生

·英中五眾導中。

報名:即日起至考試前1日止。

.薄款:七月二十日(星期三下午七時正,. 齊格:因英中一新生搶修完小六栱。

11、三、四年級滋生須持有認可之成擴

0英中五重讀生嘅钻驗會考證書。

·对注:边課程根配與教學管理,與日按相 會任課老師,華陀俱

周英中五生一律保送會考

·全部牧室·冷哦珓薩、

校監 釋洗 校長 白志忠

眞善美小學幼稚園招生

幼稚園高初班小學一至六年級. 校址:新界青山屯門利發別墅 本校電話:一二—八一八五二八 不屈升中試成百分之一百 代辦男女寄宿生

別墅花間,最

培元英文書院

18:

E

ELEMENTI

九七七千人!

F.1至F .4七月九日(星期六)下午二時正

F.5 卽日起接受報名.考試日期另日通告

校址:

電話

(二筲箕齏愛民街八號

六九一二五六 六九三一一二

校監:劉徐秀玉 校長:程介明

在“发方面接好,然閼專業技倍一如打半

七時,新聞簡報

四時,新聞報, (裔技空中俱樂部) 天氣報告,四分:每3卅分明代報,一嫩 七開,將分,新聞簡報維運中俱 ,犬

九時 - 永隆營報· 財報,《臨空符 十時新聞簡報、

天氣報告。

八時,它聞簡報,

玉時,消出簡報 天氣告,卅分,開一續空中》, 簡,天氣報告,五十分卅分,新開 報,一

十一時,新聞簡報 大氣報告,咖啡、茶 款做罪,步分,新開始

九時!時代及鄉心氣報告。

十二時,新聞中

十時,時代曲及輝】財分,樂名曲

八氣報告完

音樂

七時+新聞簡報 十一時五十九分,一阕紹夢樂名曲》, 分,新聞報,(緻

綠邨電台

·

E · HEES 州分天氣,宗致

·十二時,新聞簡報嘜樂名曲

·生牛及生豬偏格-

八時,新聞簡報,

*四十五分,祺長 八時十五分

目預告,時代曲

。宗教音樂欣賞。廿八,天氣報告,漁民天氣報 【分,漁民天幣預告 * # 分,與衆

[一報導塲狗

「樂,話俾你知,卅分

*天风

「時,新姆報告,

-新聞簡報-熅續活 天氣報告,十五分,俾你知】。 日金

十時卅分,漁民天 質,主盤萬郸節。

二時,到開簡報, 府求交响曲 - 音樂快車 三時,新開的報

九時,新聞簡報 < 話俾你知 分:新聞報:《被 話你知), 十時,新聞師報 一 諾與你

,天氣+音樂與你

四時,新聞簡報,

你注歉:我都蘊棄,五 十八分,天敬報告

分,新聞簡報,一牴

*)

十五分. - 時代曲。 何雅明昨於東華三院小學 七間,近年更進一 単蜢樂訓 校亲说|步响政府發展中學 十二時,李曲,甜椒時指出,東華三院多年實政策,共斯四間由 分,天氣,谢丽音樂。 來絇力協助政府推行 聚,使接受該院校花 一時,倒術歌甜,本站小學敦習擴展計劃一首之學生集人数溼一線 | 強民天救,四十 卅分 五分,轉世熙力球 理工設計展開,看爲胡文(石) 至完!

東鎮樂府,五十分‧業 馬產品及穿後批發市 報告

十一時-新聞簡報 ,天氣報告,(旺接話 俾你知),卅分,新

幕詞,左爲理工筼多格故博士(本带版) *

梅州分,庆流。 三時卅分,報導本 及愛爾

六時,黃昏的?

傍實及接狗消息。 四時卅分-天氣

七中!美麗的音符,天氣報 八時,普通活新聞

十二時,新闻辣 抛模糊 你知,新聞簡報, 度「時事幹?」,十五天質報告,完。

...五時卅分,天氣

六時,東澳門逸 選賽狗公司公佈出狗 豐磅重及挽狗消息,卅

分:英在其中。

唱:

六時,新聞簡報、

十時卅分,泛

·芖可報告-步, 卅分. - 新名簡報,天

. 七時,銀潑蹲門鸡

「阿樂團音樂會,五十九

·固養狗公司公佈出業 娄磅訊及換狗悺息,十

(1144)

五分,時代曲挠,世

十一寺,脚部

·七時,新聞簡執

分,天菜,四十五分,

,十分,蕃四缺報天氣報告、(剂 報導國賓狗公司

五十七分,天氣報告。

地產樓房租售專欄

租出價廉厦大廠工王地灣荃

樂信海景

工廠大厦

一千餘呎,三千餘呎,四千餘 呎六千餘呎,一萬六千餘呎 私家馬路,另有海邊埗明, 貨物上落方便。 價格相宜,歡迎參觀

樂成企業有限公司

四〇三八二四

尖

寳來大厦

商業樓宇出租

三七

臨洽 「

處

三寸半位(限排一格高 )

廿四元

每天收費 七寸位(跟排二格高)

肚地址:

香港荷里活道106至130號

六十元

中國甸乍街港人银行地下

旺角-海街497 地下

A 每日下午五時毅校A

-如職惠顧,請撥電話:總社5-221583,中區分處5-231637·旺角辦事處3-840749- 兆宜大厦

西增大道西593-596號

TUBA-3024 1,290

假即住 麻雞爐 592號地下

600元

41270

213,000.00 7

200,900.00 2

940年 1嗨 190 000.003

3,200-00

3.700.00 租金 期一晚除九成可分十年低患付老

8430303(一年) 公司

德興街8-10號七、八樓尚餘數層 每天只修或落餘元勿失良機 新豐地產公司洽

太闻新保糖街70號K九六四段

·巴堅尼地城商業區莊號四百巴亞七百餘服出租 洽租電話:5---249331 母中區寫字樓由四百餘呎至千餘設備齊全 日永吉街塞字集全流七百餘與治租

五

连本

594號地下

400絲

又一村花園洋樓

九龍青山道470號 灺下旺舖

八月入伙 樓上住宅 石屎完成

一廳兩房 劉期三萬 月供七百 平適交租 瑛仲企業有限公司-447260 |

玉蘭路"號 2地鈉路5號

高尙住宅環境幽雅 材料上乘設嫲一流

洽辉處:九江精選205號年学位飾总发行

行蚊K830777

分灣出售

分期付款

#BIK9 50942-

一般四期151號教廷大306岁

永安祥財務 樓舖廠房按揭

高達八成可分十年付购

「息低、簡便、快捷

期票貼現、出入口單、工商貸款 香李永裙術191701

5-430303 (Y

不怕貨比貨,最怕唔識貨

兆業大厦(105年期)

LALE/En. 183–1899 ( ÉKŤO )

(注機A座業務一連平台 1.250呎凡售 $204,000.00 2

3 四樓D第三房一讓謝平台 1.1596 只袋 195.000.00 李下排B二房一廳

420 128,000.00 €

餘力成可分十年低息付欸

永安祥置業有限公司

卽實卽性,首期老成

*WIN :·3–956430( ###%)

15-430303 ( +